|
2000
|
|
|
esaten dute, eta Mirrik esaten duen hitz horrek umeen artean
|
beste
esanahi bat hartzen du. Andu Lertxundiren «Gogoa Zubi» liburuan hainbat hausnarketa egiten dira eta nik adibide batzuk hartu ditut.
|
|
|
Alegia, Orhi aldean izana dela eta han berorik ez zuela ikusirik, bere habiara itzulia dela. Gerardo Markuletaren ustez, ordea, izenburuaren jatorria hori bada ere, izenburuan esaldiak
|
beste
esanahi bat hartzen du, hitz jolasa eginez, erbesteratuen paradoxa adieraziz, han egonik ere hemen daudela nolabait.
|
|
|
Ildo honi egokituz gero, giza adimenarentzat eskuragarria diren gauzez arduratuko da ikerketa, misterio zeharkaezinak baztertuz.
|
Beste
esanahi bat ere badauka ‘positibo’ hitzak, ‘baliagarriarena’ hain zuzen ere, bere zentzu praktikoan. Espekulazio filosofikoek helburu garbi bat izan behar dute:
|
|
2001
|
|
|
Era berean, baina,
|
beste
esanahi bat zabaltzen dute idazle biek. Miraila etorkizuna ikusteko tresna da, asmatzeko aparatua, begia eta begirada.
|
|
2003
|
|
|
Estação hitza zen" cada um dos quatro períodos em que se divide o ano" edo" visita que se faz às igrejas" eta abar. Baina Matiasek
|
beste
esanahi bat aukeratu zuen: Matiasek aukeratu zuen" estação de caminho de ferro".
|
|
2006
|
|
|
Kasu honetan hiletak, hildakoa lurperatzeko egiten diren prestaerak, honra eta ezkontzen kasuan egiten den moduan.
|
Beste
esanahi bat da despopulatutako herria, hustua edo abandonatua izan dena.
|
|
|
161" Volksgeist"," Gesamtgeist" bai, baina" Allgeist" M. Lazarus en idazkietan neuk ez dut inoiz irakurri; eta, edonola ere, termino bitxi hori (salbu Spinoza z aritzean), teosofian eta bakarrik arrunta, eta arras
|
beste
esanahi bat izan ohi duena, ohikoena ez beste guztia da Herrien Psikologian. Beldur naiz, beraz, sasierudizioaren ostentazio erretoriko bat gehiagoren aurrean soilik gaudela.
|
|
|
Esan bezala, Aintzanek ez zuen izan inolako arazorik zehatz mehatz erantzuteko, ez galdera horri ezta egin nizkion beste guztiei ere, eta ulertzekoa da, nik uste, pasadizo hartaz ahaztu izana. Gogoratu nuenean, ordea,
|
beste
esanahi bat hartu zuen niretzat. Oso bestelako esanahia.
|
|
2007
|
|
|
Hala ere, blogak sortzeko aukera ematen duten komunikabideen kasuan, auzi honek
|
beste
esanahi bat har dezake. Medio batek bere webgunean agertzen diren edukiak kontrolatu al lituzke?
|
|
|
Historizismoa kontzeptu guztiz ekibokoa da: ik. SCHNÄDELBACH, H., aip. lib., 21 eta hurr. Horkoez gain, oraindik
|
beste
esanahi bat (hori bere partikular samarra), ik. POPPER, K. R., La miseria del historicismo, Madril 1999, 17 eta hurr. FERRATER MORA, J., art.. Historicismo?, in: Diccionario de Filosofía, Madril 1981, bol. II,.
|
|
2008
|
|
|
Konderri hartan ez zen erraza esatea non hasten zen errealitatea eta non fikzioa. Denborarekin, gainera, bi ahizpek mezu kodetuak erabiltzen zituzten, esanahi bikoitza edo
|
beste
esanahi bat zutenak eta beren mundu partikular hura are partikularrago egiten zutenak. Harik eta haien inguruan bizi zirenak ere nora ezean geratzen ziren arte, baita markesa anderea ere, honek ez baitzuen azkenean jakiten bere alabak ezagutzen zituen edo ez?
|
|
|
buruan beste pentsamendu bat sartu baitzitzaion orduan, ausaz, irria ezpainetan izoztu ziona, ohartu zenean, ohartu edo? ezen Gerardoren irriak
|
beste
esanahi bat ere izan zezakeela: honek bere burua saritzeko modu bat izan zitekeen, adibidez, Ricardok egindako galderari Gerardok berak erantzun ezin zehatzagoa eman ziolako:
|
|
|
seme alabak beste pertsona batzuek zaintzea eta haztea; azkenik, garai hartan umeek ez zituztela egun eskuratzen dituzten eskubideak. Gauza da garai hartan haurrek
|
beste
esanahi bat zutela. Ume batek bizirautea lortzen zuenean, heldu txikitzat hartzen zen.
|
|
|
Exekutatzeko baimenak katalogoetan logikarik ez duenez,
|
beste
esanahi bat esleitzen zaie bit hauei Unixeko katalogoetan, zeharkatzeko baimenarena hain zuzen. Batzuetan interesgarria da bidea irekita uztea baina katalogoaren edukia ez azaltzea (irakurtzea).
|
|
|
Konderri hartan ez zen erraza esatea non hasten zen errealitatea eta non fikzioa. Denborarekin, gainera, bi ahizpek mezu kodetuak erabiltzen zituzten, esanahi bikoitza edo
|
beste
esanahi bat zutenak eta beren mundu partikular hura are partikularrago egiten zutenak. Harik eta haien inguruan bizi zirenak ere nora ezean geratzen ziren arte, baita markesa anderea ere, honek ez baitzuen azkenean jakiten bere alabak ezagutzen zituen edo ez... edonoren ezagutzan hain eskura geratzen da azala, eta hain eskutik kanpo mamia, bi alaben kasuan zer esanik ez.
|
|
|
Eta arestian itolarrian zegoenak airea berritzen nabaritu zuen biriketan, Gerardoren irri hura bera Nataliari, bat batean, hauspo bilakatu balitzaio bezala. Baldintza haietan, irriari irriz erantzutea erabaki zuen Nataliak –ahalegin bat ere igarri zitzaion zentzu horretan, ezpainen mugimendu hautemangaitzean–, baina ezin... buruan beste pentsamendu bat sartu baitzitzaion orduan, ausaz, irria ezpainetan izoztu ziona, ohartu zenean –ohartu edo– ezen Gerardoren irriak
|
beste
esanahi bat ere izan zezakeela: honek bere burua saritzeko modu bat izan zitekeen, adibidez, Ricardok egindako galderari Gerardok berak erantzun ezin zehatzagoa eman ziolako:
|
|
|
Galdera ikurra duen oro ez da beti galdera, eta berehala ohartu nintzen esaldi hark
|
beste
esanahi bat zuela, erraz imajina dezakezuena. Lehendabiziko aldia zen gaiari seriotasunez heltzen geniona eta baiezkoa eman nion.
|
|
2009
|
|
|
Ordea, mundua. Jainkoak? (justiziak, edo maitasunak, edo ez dakit zerk) egin du, esplikazioa ematen duenak, galderaren arras
|
beste
esanahi bati erantzuten dio, beste erantzun haien moduagaz batere zerikusirik ez daukana, berak ere materialki hastapenari buruz omen diharduela baino. Baina honek egiaz ez du esaten gauzak hastapenean nola jazo ziren, baizik zer gisa hasi ziren izaten eta diren oraintxe, hots, zein den beren zentzua gure biziarentzat.
|
|
|
Hemen euria egiten baitu udaberrian eta aldarea zegoen lekutik izarrak ikusten baitira gauean. Lisboan, bi mende eta erdi sabairik gabe daramatzan Carmoko elizan, santutasunak
|
beste
esanahi bat hartzen du, gizonen eskura jartzen baitu zerua.
|
|
|
ongi, primeran, liluragarria? beren esanahiaz gain,
|
beste
esanahi bat ere bazutenak, beharbada: –Zure bizia jokoan jarri duzu eta ongi irabazia duzu hitzartu genuèn poltsa, gizona!?; hain hunkituta zegoen pilotuak egindako balentriarekin, non erromantizismo guztiak barkatzeko prest agertu baitzitzaion:
|
|
|
Guk lehenengo agerpena hartu dugu kontuan. Baina hitz bat
|
beste
esanahi batekin agertzen bazen aurrerago, hitz berritzat hartu dugu.
|
|
|
Lortu zuen helburua, espainiarrak menderatu baitzituen (25). Burua ez galtzeak
|
beste
esanahi bat ere bazuen baina atzokoan. Ligako partida zen, eta buru belarri horretan murgildu beharra zeukaten jokalariek, etzi Hamburgoren aurka Txapeldunen Ligan jokatuko duten neurketa garrantzitsua baztertuta.
|
|
|
Zentzumenak asetzeko; teknika eta osagaien inguruko jakin minagatik; sormenaren aldetik elikadura balioak aztertuz.... Elikagaiek
|
beste
esanahi bat ere izan dezakete. Nire lagun batek dio patata frijitu batzuen atzean, olibondoaren historia dagoela, haren ibilbidea milaka urtetan, greziarren, erromatarren zibilizazioarekin duen lotura, olibondoetatik gaur egun bizi diren zazpi milioi familiak...
|
|
|
Zapaterok berak adierazi du ez dela webgunerik itxiko epailearen aurretik pasa gabe. Egia esan, horrek gurean ez du askorik esan nahi, adibide bat ematearren, gaur egun oraindik Egunkaria auziarekin gertatzen ari denak argi erakusten digu Estatu Espainiarrean justizia hitzak
|
beste
esanahi bat duela.
|
|
|
zorionak eta zorionak; benetakoak ziren, gainera, zorion mezu haiek, barru barrutik atera zitzaizkionak: ongi, primeran, liluragarria... beren esanahiaz gain,
|
beste
esanahi bat ere bazutenak, beharbada: " Zure bizia jokoan jarri duzu eta ongi irabazia duzu hitzartu genuèn poltsa, gizona!"; hain hunkituta zegoen pilotuak egindako balentriarekin, non erromantizismo guztiak barkatzeko prest agertu baitzitzaion:
|
|
|
Erlijioari esker, bizitzaren aurrean konpromiso bat eskuratzen dugu; erlijioak orientabideak ematen dizkigu bizitzari aurre egiteko. Horregatik, erlijioaren kasuan, sinesmen hitzak
|
beste
esanahi bat dauka.
|
|
2010
|
|
|
titulartasun sozio publikoa, soziala eta publikoa, biak batera. Eta, noski, honek
|
beste
esanahi bat hartzen zuen: gizartea eta administrazioa ulertzeko beste modu bat, alegia?.
|
|
|
[2] Patziku Perurenari lapurtutako hitz honi nik
|
beste
esanahi bat ematen diot, kantatzeko modu edo estiloarena, hain zuzen.
|
|
|
Erlijioari esker, bizitzaren aurrean konpromiso bat eskuratzen dugu; erlijioak orientabideak ematen dizkigu bizitzari aurre egiteko. Horregatik, erlijioaren kasuan, sinesmen hitzak
|
beste
esanahi bat dauka. Aipatutako egile guztiek erlijioaren alderdi misteriotsua aldarrikatu dute.
|
|
|
Manuel Lekuonaren Geroren edizioak
|
beste
esanahi bat zuen niretzat. Biblia bezala irakurtzen nuen nire gelan, Ebanjelioa bezala, ahoz gora ere bai.
|
|
2011
|
|
|
Aranari (lizi) esaten zaio txineraz; aranondoaren fruitua, kumea eta, euskaraz bezala, abizena izan liteke baina, jakina,
|
beste
esanahi batekin. Olerkari ezagunenaren izengoitia ere bada:
|
|
2012
|
|
|
Aurre egiteko estrategiak Urteak egin ahala, pertsonek emozioan gehiago oinarritutako estrategiak erabiltzen ikasten dugu (Brandtsadter eta Renner); arazoari
|
beste
esanahi bat ematen eta modu positiboagoan ulertzen saiatzen gara, horrek asalda ez gaitzan.
|
|
2013
|
|
|
Bestalde, paralelismo eta korrelazioetara jotzen du maiz, sarritan konplexuak, esaldietan barrena luza daitezkeenak (But wheter she were violently set against the match, or violently delighted with it, it was certain that her manner would be equally ill adapted to do credit to her sense; and she could no more bear that Mr Darcy should hear the first raptures of her joy, than the first vehemence of her disapprobation). Nabarmena da, gainera, hizkuntzak sintaxian eta hiztegian ageri duen zahar ukitua (egitura zaharrak edo gaur egun
|
beste
esanahi bat duten hitzak), bai eta lexikoan eta fraseologian tartekatzen diren frantses ttanttak ere (adieu, recontre, en lieu, alas! ).
|
|
|
Lichtensteinek, adibidez, komikien irudiak hartu zituen margolanen gaitzat. Andy Warhol pertsonaia ospetsuen irudiei
|
beste
esanahi bat ematen saiatu zen. Oldenburgek eguneroko gauzen erreplikak eskala erraldoian gauzatu zituen eta janarien irudiekin eta dendetako objektuekin monumentuak egin.
|
|
|
Lasuenek, bere idazlan batean," mi tal cual inteligencia del castellano" 262 aipatzen du, eta fraideak gaztelaniarekin zituen mugen aitorpena ikusten du Kenneallyk hitz horietan. Baina esaldiak
|
beste
esanahi bat du bere testuinguruan. Zerbait aipagarririk bada Lasuenen idazlanetan, euskararen inolako presentziarik eza da.
|
|
2014
|
|
|
–Bai, bihotzeko gaitza, hitzok berarentzat
|
beste
esanahi bat balute bezala mintzatu zen Marion.
|
|
|
gerrek, dio? orduan
|
beste
esanahi bat zuten. Erregeak Jainkoaren eskubidezkoak ziren, eta konkistekin erresuma handitzea Jainkoaren loria handitzea adina zen, garaipenak gudu zelaian Jainkoaren handia erakusten baitzuen1177.
|
|
|
Doulak, esklabo izatetik gidari izatera Doula grezieratik datorren hitza da. Jatorrian esklabo esan nahi zuen arren,
|
beste
esanahi bat erantsi zaio gaur egun. Hain zuzen ere, haurdun dagoen emakumeari eta haur jaioberria dutenei laguntzen dien pertsona da doula. Doularen eginkizun nagusia ama bihurtzen ari den emakumeari laguntza ematea da.
|
|
|
seme alabak beste pertsona batzuek zaintzea eta haztea; azkenik, garai hartan umeek ez zituztela egun eskuratzen dituzten eskubideak. Gauza da garai hartan haurrek
|
beste
esanahi bat zutela. Ume batek bizirautea lortzen zuenean, heldu txikitzat hartzen zen.
|
|
|
Marshallen aurretikoek (1890), berak ez bezala, beraien burua ekonomialari politikotzat zuten, gizateriaren azterlari eguneroko jardun arruntean, psikologo eta soziologo ekonomikoak. Weberrek, arrakastarik gabe," ekonomia soziala" deitu nahi izan zion, baina kontzeptu horrek
|
beste
esanahi baterako norabidea hartu zuen. Alabaina, bada" osaketa falazia" (fallacy of composition) bilaka daitekeena:
|
|
2015
|
|
|
" Ez da eskolara joan eta ordu batzuk han igarotzea. Eskolek badute
|
beste
esanahi bat, proiektu zabalagoa da", nabarmendu du bikoteak.Curriculuma finkatzerakoan, haiek ere, Euskal Herrian bezala, badituzte muga batzuk. Ikasleek estatuak jarritako azterketa gainditu behar dute, baina horregatik ez dute beraien esentzia ahaztu nahi.
|
|
|
beren eta arbasoen lurra defendatzeko eskubidea da, gure hiztegian parekorik ez duena.Hain zuzen, Palestinako lurretako irudiak eta hiztegiko definizioak tartekatuz jolas moduko bat egin duzu filmean. Zer adierazi nahi zenuen horrekin. Niretzat, baziren hitz asko
|
beste
esanahi bat hartzen zutenak; adibidez, niretzat, nekazaria da lurrak dituena eta lantzen dituena; haiei galdetuta ea nekazariak ziren, baietz zioten, baina lurrik ez zutela, adibidez. Inork bere gurasoen lurrak galdu edo baserria uzten badu, ja ez da nekazaria, baina han ez da hala, han badira, lurrik gabe utzi badituzte ere.Iaz, zinemaldi honetan bertan, Echevarriatik Etxeberriara film luzea aurkeztu zenuen.
|
|
|
Beste lurralde batzuetan ere sartu da nekazaritza biodinamikoa, baina hitz berriak erabiliz; esaterako, luna ascendente, lune ascendant eta ascending moon. Hemen berriz, Ilargiaren gora/ behera horiek Ilgora/ Ilbehera hitzen esanahi literalarekin lotu dute batzuek, kontuan hartu gabe euskaldunen ahotan hitz horiek
|
beste
esanahi bat dutela.
|
|
|
Nork behar ditu beste gezur batzuk gure gezurren ordez? Nork hitzek eduki dezatela
|
beste
esanahi bat, edo esanahirik sikiera. Zertarako?
|
|
|
Plazako zorutik inguruko eraikuntzetara altxatu du begirada, nekez. Bat batean
|
beste
esanahi bat hartu dute etxe guztietan errepikatzen diren adreilu gorriek.
|
|
|
Bada, Jaunak berak dio bidea dela; argia dela ere badio, eta ezin daitekeela inor Aitagana joan Beraren bidez izan ezik; eta, ni ikusten nauenak nire Aita ere ikusten du?. Hitz hauei
|
beste
esanahi bat ematen zaiela esango dute. Nik ez ditut ezagutzen beste esanahi horiek; honekin, nire arimak beti egia dela sumatu duen honekin, oso ongi joan zait.
|
|
|
Denbora suspertu den gaia izan da elkarrizketetan, preso egonda denborak garrantzi berezia eta ezberdina duela adierazi digute elkarrizketatuek. Izan ere, askatasunean eta askatasunik gabe denborak
|
beste
esanahi bat duela azaleratu dute emakumeek. Espetxean igarotako aldiak denbora galduaren esanahia hartzen du preso ohi hauentzat.
|
|
2016
|
|
|
Zenbaitetan, gaztelaniako ordaina topatutakoan, ez nago hiztegiak emandakoarekin konforme, zehatz mehatz ez duelako bat egiten buruan dudan kontzeptuarekin. Hizkuntza berean mintzo garen arren, sarriegi hitzei
|
beste
esanahi bat ematen diegu. Bakoitzak du definizio bat termino batzuendako, eta hori, normalean, munduaren ikuskerarekin lotuta egoten da.
|
|
|
duten esanahiari
|
beste
esanahi bat eman nahi zieten.
|
|
|
Iragan historiko baten ukaitea izatearen bidea da, iragan honen berreskuratzea nortasun kolektiboaren seinalea da. Bestalde, ezagutzaren kentzearen ondorioz sortu sufrimendua, kultura gutxituen baitan
|
beste
esanahi bat ukan lezake, ezagutza honen berreskuratzeko momentuan jakitate horrekiko harreman berritu batean kokatzea alegia. Ezagutza honen inguruko berritu batean kokatzea.
|
|
2017
|
|
|
Sekretuak hizkuntza horretan kontatzen ziren, besteek ez ulertzeko.
|
Beste
esanahi bat ere badu, aita eta bion arteko harremanaren ingurukoa. Liburua bera izan da elkar ezagutzeko erabili dugun bidea.
|
|
|
Ba dago euskaldun dexente hitzaren jolasarekin, gure pentsamentuak tolestatzeko eta botatzeko gaitasunarekin gozatzen duena eta horrek poz handia ematen digu guri, eta bestetik txapelketan gertatzen da, guzti horren erpina bihurtzen dela eta txapelketak ba dauka bertsozaletasunaz harago ere
|
beste
esanahiren bat, finalak adibidez. Finalean euskalduna joaten da, euskaldun asko joaten da, ez bakarrik bertsoaren alderdi ludiko eta sozial eta politiko hori gustatzen zaiolako, euskaldunak arrazoi gutxi izaten ditu euskera hutsez euforia momentuak bizitzeko eta nik uste dut denoi gustatzen zaigula noizean behin kolektibo baten parte sentitu eta momentu onak pasatzea.
|
|
|
Hazkundearen antonimoa atzeraldia da,
|
beste
esanahi bat du desazkundeak. –Ekitatearekin du lotura, eta ingurumena zaintzearekin.
|
|
|
|
beste
esanahi bat dauka guretzat, 180 graduko
|
|
|
duten esanahiari
|
beste
esanahi bat eman nahi zieten.
|
|
|
Mugimendu honetako olerkariek sinboloak edo metaforak erabiltzen zituzten; hitzek eguneroko bizitzan duten esanahiari
|
beste
esanahi bat eman nahi zieten.
|
|
|
Atera Urretxutik, iritsi Legazpira, Motxorra, Aztiriraino igo, Zerainera jaitsi, Segurara gero, jarraitu sasi ordekan Mutiloraino, Liernirainoko kilometro pikoa ahal bezala igo, eta Ormaiztegitik, Santa Lutzin barrena, etxeraino; edo bestela, Atagoititik. Zeraindik Segurarako bidean Aralarko belardiak ikusten dira, beti eder, gehienetan berde bizi biziz jantzita, baina bide horrek
|
beste
esanahi bat dauka guretzat, 180 graduko bihurguneetako bateko saihesbidetik Kontxi zure amaren jaiolekurako bidetxoa har dezakegulako. Hemendik aurrerakoetan, handik pasatzen garen bakoitzean ere, zure irribarrea oroituko dugu.
|
|
|
1993ko urtarrilaren 24an Hertzainak ek azken kontzertua emango du Donostiako Gaska Polikiroldegian, eta 1981eko urte zaharreko lehen hura bezala, azkenekoa ere taldearen aurkezpena egiten duten bertsoekin hasiko da. Munduko talderik onena inoiz desagertuko zenik pentsatu gabe jarritako bertsoek
|
beste
esanahi bat dute orain, betirako isiltzera doanean: " Hertzainak jaio eta Hertzainak bukatu/ gu ixiltzeko mediorik ez du inork asmatu...".
|
|
2018
|
|
|
Norbere zikloa behatzea ezinbestekotzat dute. Hilekoari
|
beste
esanahi bat ematea da bidea: " Altxor bat da zure gorputza ezagutzea eta hilekoak horretarako baliabideak ematen dizkigu".
|
|
|
Elkarrekin eta behin bakarrik entzuten denak, zer esanik ez.
|
Beste
esanahi bat izan du hartara dezepzio konpartituak, espero zuten kanta bertan ez aurkitzeak. Orain, Pharos eta bien patuak loturik daude zelanbait.
|
|
|
Agian Begira, ez dut uste hau dakizunik, baina baina keinu hau beno, auzo xumeetan
|
beste
esanahi bat dauka.
|
|
2019
|
|
|
Galdera ikurra duen oro ez da beti galdera eta berehala ohartu nintzen esaldi hark
|
beste
esanahi bat zuela, erraz imajina dezakezuena. Lehendabiziko aldia zen gaiari seriotasunez heltzen geniona eta baiezkoa eman nion.
|
|
|
Orain, ordea, Aizeren atzetik soinekoak airera jaurti eta biluzik dantzan hasteko gogoa sentitu du. Konturatu da, bat batean,
|
beste
esanahi bat izango duela eguzkiak aurrerantzean. Harearen zigorra barik, lore eta kresal usaina dakarte ufada bizigarriek.
|
|
|
Askotan pentsatzen dut hiztegian aurkitu ditudan hitz guztien gainean, eta gure hizkuntza sekretuan bere definizio propioa duten hitzekin konparatzen ditut; orduan galdera bat sortzen zait, barruko urakan batek bezala airean eramaten nauena: eta Apokalipsiak
|
beste
esanahi bat badu hiztegietako hizkuntzan?
|
|
|
Berak ez zituen halakoak nahi.
|
Beste
esanahi bat zuten haiek.
|
|
|
Inoiz baino gehiago, diogu, subjektu izateko prozesu hori ez delako soilik Kapitala Lana erlazioan gertatzen proletariotzak proletario gisa eraikitzen du bere burua produkzioaren eremuan, lan abstraktuaren bidez lan bizia desjabetuta; aitzitik, metropolian eta bizitzaren eremu guztietan gertatzen da, produkzioaren eta erreprodukzioaren esferetan desirak, afektuak, harremanak, hizkuntzak, identitate birtualak.eta lurralde eta subjektu kapitalistak gorpuzten dira, bizimodu kapitalista baten ekoizleak (Tari, 2016). Benetako subsuntzio egoera berri honen aurrean, premiazko bihurtu da lan eremutik harago ihesbideak eta haustura puntuak aurkitzea, oraina irakurtzea joerari antzemateko, kontraesaneta gatazka lurralde berriak hautematea, toki berriak aurkitzea (geografikoak, epistemikoak, kontzeptualak), horiei
|
beste
esanahi bat ematea eta borrokarako eremu bihurtzea. Gaur egun, problematikoagoa da pentsatzea (politikoki eta estrategikoki) kontra subjektibazio prozesu horiek (subjektibazio kapitalistarekiko antagonikoak eta ez simetrikoak) beste Subjektu Historiko bat sortzea lortuko dutenik, eta are gutxiago subjektu horren subjektibazioa/ berregituratzea lanaren eremura mugatuta egongo denik (Roggero, 2016; Tari, 2017).
|
|
2020
|
|
|
Euskal idazle batek idatzi zuen moduan, nahiz eta
|
beste
esanahi batez, noski, antzararen bidera doaz. Kontuz...
|
|
|
Felixekin hitz egin ostean, Korrika badator leloak
|
beste
esanahi bat du niretzat...
|
|
|
hiztegietan ez da jasotzen tortura tresnaren adiera. ‘Igotzeko eta jaisteko mailen saila’ da, baina tramankuluak beste erabilera bat izan du, eta
|
beste
esanahi bat. Esku eskailera edo zurubia tormentatua lotzeko erabili da, XIX. mendeko Kuban esklaboak, eta Euskal Herrian sorginak, adibidez.
|
|
2021
|
|
|
Adierazi dute, gurutzeak jatorri frankista izan arren," esanguratsua" zela Buruntzaldean bizi direnentzat, eta azpimarratu, gertaera" errespetu falta" dela gaur egun gurutzeari"
|
beste
esanahi bat" eman diotenekiko.
|
|
|
Ernai taldeak gurutze hori alde bateko erabakia hartuta suntsitzea errespetu falta da gaur egun gurutze horri
|
beste
esanahi bat, egileek eman ziotenaren guztiz desberdina, eman diotenen aurka. Gainera, gure ustez, Andoaingo Udalak, oroimen historikoko lan zintzo eta demokratiko bat oinarri hartuta, monumentu horri beste esanahi bat eman ahal izan zion, demokraziaren, askatasunaren, giza eskubideen eta errepublikaren erasotzaile faxistek nahi zutenaren guztiz kontrako esanahia, hain zuzen.
|
|
|
Ernai taldeak gurutze hori alde bateko erabakia hartuta suntsitzea errespetu falta da gaur egun gurutze horri beste esanahi bat, egileek eman ziotenaren guztiz desberdina, eman diotenen aurka. Gainera, gure ustez, Andoaingo Udalak, oroimen historikoko lan zintzo eta demokratiko bat oinarri hartuta, monumentu horri
|
beste
esanahi bat eman ahal izan zion, demokraziaren, askatasunaren, giza eskubideen eta errepublikaren erasotzaile faxistek nahi zutenaren guztiz kontrako esanahia, hain zuzen.
|
|
|
Halere, Okigbok bigarren edo hirugarren adiera erabiltzen du. Horregatik, gertatu zait lehen begi kolpean hitza ulertzeko erraza dela iruditzea, eta gero ohartzea poemen testuinguruan
|
beste
esanahi bat duela. Nolabait, antzerako lana egin behar izan dut testua euskarara ekartzerakoan.
|
|
|
Kontua da, ordea, behintzat ek, perpaus hasieran jartzen dugularik,
|
beste
esanahi bat ere izan dezakeela, hiztun askoren ohiturari harrigarri egin baldin badakioke ere: Jorratzeak bi on dakarzke.
|
|
|
Hitz batean: behintzat diskurtso markatzaileak balio du beste lauak ageri diren tokian jartzeko (‘bederen’, ‘behinik behin’, ‘gutxienez’ eta ‘segurik’); behintzat DMa, harridura berezi hori adierazten duenean, ‘segurki’, ‘noski’, ‘jakina’ eta halakoez ordezka daiteke, euskalkien arabera; behintzat DMak
|
beste
esanahi bat ere biltzen du, ‘hasteko’ edo halako zerbait adierazi nahiko lukeena: literaturan ‘behin bederen’ eta ‘behinik behin’ ere ageri dira esanahi berarekin inoiz.
|
|
|
42.20.2d Badu, dena den, bestela markatzaile honek
|
beste
esanahi bat ere, baldintzazko perpausaren kutsua guztiz galtzen ez duen arren: " gainerakoan"," delakoa alde batera utzita"," hori bazter utziz" eta antzeko esapideen baliokide izango litzateke bigarren esanahi honekin.
|
|
|
Izan ere, Hitz Elkarketa/ 4 liburuan esaten den bezala, horrelako bikoiztapenek" oinarri hitzaren esanahia indartu [egiten dute], inoiz superlatibo mailaraino". Batzuetan adjektibo kategoriako osagaia da errepikatzen dena, baina hortik ez da
|
beste
esanahi bat duen adjektiboa sortzen (adjektibo elkartuetan ikusi dugun moduan); indarra emateko modua baino ez da (§ 14.10.3c). Errepikatze estrategia hau adberbioekin ere egiten dugu, ondoko adibideetan ikus dezakegun bezala; direla predikatu sintagma osatzen dutenak (adi adi egon), direla eratorpen atzizkien bidez sortuak (poliki poliki, astiro astiro); beste batzuetan, egin aditzarekin osatzen ditugun aditz lokuzioetako lehen osagai gisa ageri dira (asper asper egin).
|
|
|
18.5.1a Euskal gramatiketan, oro har, partitiboa kasuen artean sartu izan da beti," deklinabide" deitzen zen horretan, alegia (ikus EGLU I, esaterako). Hemen
|
beste
esanahi bat emango diogu, egokiagoa, gure ustez. Partitiboa marka morfologiko bat baizik ez da (ik), eta determinatzaile mota bat izan daiteke (oihanik), edo adberbioak sortzeko bidea (zutik).
|
|
|
...boraldia amaitutzat eman dute esaten dugunean, hartu eta eman aditzak beren ohiko adieratik urrunduta azaltzen zaizkigu; zerikusi gutxi dute zapatak hartu ditugu edo dirua eman digute adibideetako hartu eta eman aditzekin; eta egitura kopulatiboetara hurbiltzen dituen adiera berezi hori prolatiboa hartzen dutenean bakarrik izaten dugu; prolatiborik gabe adibide horiek okerrak izango genituzke, edo
|
beste
esanahi bat izango lukete hartu eta eman aditzek. Baina eduki semantikoari dagokionez, sarreran semikopulatiboen sailean aurkeztu ditugun ibili (Nekane triste dabil) edo jarraitu (Josuk gaixo jarraitzen du) bezalako aditzetatik aldenduz, aspektuari buruzko alderdiak (egoeraren hasiera edo aldaketa, iraupena edo amaiera) baino askoz ‘eduki’ gehiago ematen dute:
|
|
|
Baina hauetatik aparte, badirudi izenordain honek
|
beste
esanahi bat hartzen duela: Nehork bidegabe bat egiten dizunean (Axular).
|
|
|
Edo bi batera agertu (nora, zertara), aurreko adibidean bezala. Baina osagarria hartzen badu,
|
beste
esanahi bat gehitzen zaio etorri aditzari: gogoaren mugimendu irudizkoarena, alegia.
|
|
|
6 Egia da batzuetan ikusi aditzak
|
beste
esanahi bat izan dezakeela: Itsua operatu zuten eta ondoko egunean ikusten hasi zen.
|
|
|
Beroa, elurtea, hego haize ikaragarria, euri langarra egin zuen goiz hartan, inoiz ez bezalakoa, inoiz ez ahazteko modukoa. Alkandora hura zeneraman soinean, aurreko egunean mila gauza egin zenituen, halakorik susmatu ere egin gabe, bilera bat, erosketak, korrikaldi bat polikiroldegian, orain
|
beste
esanahi bat hartu dute denek.
|
|
|
Gizartean ez gaituzte ikusten. Orain zinemak
|
beste
esanahi bat hartu du niretzat: agian bide emango dit errazago eta argiago adierazteko neure burua, zailtasun hauek, nire oztopoak azaleratzeko.
|
|
|
Baina eskolaren berezko espazioa eta denbora ez dira ahaztu behar; bere etenak, bere erritualak. Eskola publikoa (eta eskola, zentzu zabalean, publikoa da beti) ez da etxe pribatua,
|
beste
esanahi bat dauka. Gorputzen presentziak garrantzia dauka, elkargune errealak edo birtualak ez baitira gauza bera, bestelako harremanak eraikitzen ditugu batean edo bestean.
|
|
|
Alienazio egoera honek beren unibertso propioa, beren komunitatea sortzera bultzatu zituen, biziraupen ekintza bezala. Etxola barruko espazioa murritza zenez, etxebizitzaren kanpoaldeak
|
beste
esanahi bat hartu zuen. Etxolen artean sortuko ziren kale eta espazioek beste dimentsio bat izango zuten, komunitate sendo bat sortzeko aukera eskainiko zuten, auzolanean eta elkarrekiko laguntzan oinarrituko zen komunitate bat.
|
|
|
Jarreran edo jokabideetan muturreko gorabeherak izan. OEHn (BN ciz)
|
beste
esanahi batekin adibiderik gabe.
|
|
|
Gaur ordea, terrorismoak eta ekintza terroristek
|
beste
esanahi bat dute: trantsizio politikoa desestabilizatzea da beren zeregina.
|
|
2022
|
|
|
auzokoen etxeak, tabernak, dendak, barruko patioak, eskailerak, atariak... Babesaren
|
beste
esanahi batera salto egin zen". Gainera, bizitasunak lagundu zien Zazpikaleei lehengoratzen, Alberto Santanaren iritziz.
|
|
|
– Bigarren aukera bat, eutsi hautatzea genuke, eta eusgarri garatu, hautatu, nahiz hitz honek ere, izen kategoriaz darabilgunean –hau da, euskarria," k" le traz–,
|
beste
esanahi bat ere duen.
|
|
|
Eta ez dut uste esajerazioa denik 2022a ere hortik irakurtzen hastea. Biolina eta saxofoia dutelako (Urriaren Bruma altxatzean diskoak bezala) inori Ibil Bedi etorriko zaio aurrena burura, baina J Martinarekin egikaritu duten Ez daukat ezer, adi, eskala bat dago azken errepikaren aurretik, aski definitiboa da Jaio Naiz Baina album osoari
|
beste
esanahi bat ematen ahal zaiola. Camarada andaluz eta Azpeitiko kaletan bideko arin arin.
|
|
|
Alde batetik, Espainiako Gobernuari eskatuko diote Nafarroako Gobernuaren esku utz dezala gotorlekuaren jabetza, «memoria gune gisa egokitzeko»; eta, bestetik, Iruñeko Erorien Monumentuan esku hartzeari trabarik ez jartzea galdegin dute: «Ez dadila inongo mugarik jarri eraikinari
|
beste
esanahi bat emateko, zati bat edo eraikin osoa eraisteko edo hortik sortuko den espazio berrian jarduerak egiteko».
|
|
|
Horretara iritsita asko aldatuko litzateke euskararen egoera, bai, baina baita hiztunen identitatea ere. Subalternitatean eta menperatuaren kontzientzian ardaztutako identitateak
|
beste
esanahi bat hartuko al luke. Euskaldunek «erosotasunez bizitzeko» modua izango luketela irudikatu du Eskisabelek, eta gaineratu horrek alde positibo argi bat izango lukeela behintzat:
|
|
|
|
beste
esanahi bat eman
|
|
|
Zaintzari
|
beste
esanahi bat ematea urgentea da, bestela jai dugu. Asmatzeko dugu.
|
|
|
|
Beste
esanahi bat ematearekin ere ez da nahikoa. Balioa eman behar zaio.
|
|
|
Hura egin zuena neu izan ez banintz bezala. Horregatik, absurdoak iruditzen zaizkidan bestelako hipotesiak alde batera utzita, pentsatzera heldu naiz Amparo izan zela nire baitan sartu zena, eta
|
beste
esanahi bat hartu du haien lorategiko eszena hark. Badakit are zentzugabeago irudituko zaizuela hori eta ez didazuela inondik ere sinetsiko.
|
|
|
noraezean ibiltzeko eta ikusgarria eta pentsagarria ez den horren bila aritzeko leku argi iluna, inondik ere bazterrekoa ez den bazter bat. Diderotek boterearen erdiguneak libre uzten ditu, jakintzaren lekuei
|
beste
esanahi bat eman eta, hala, batasunaren beste zentzu bat emateko.
|
|
2023
|
|
|
" 80ko hamarkadako diapositiba batzuk aurkitu genituen bertan, energiaren inguruko azalpenekin. Beste garai bateko ulerkerak dira, esaterako petrolioaren gailurra 2000 urtean aurreikusten dute... diapositiba horiek egun proiektatuta
|
beste
esanahi bat sortzen da".
|
|
|
sor, ahizpa, eta opila. Baina eztabaida izan genuen, soropil ek baduelako
|
beste
esanahi bat.
|