|
2002
|
|
|
Niretzat, akaso egungo gizartearen joera nagusien eraginez, adostasunera heltzeko, erdibidea aurkitzea zen lege. Baten nahiari pusketa bat kendu eta
|
bestearenari
beste bat, eta hori zen akordiotara iristeko era. Eta hara non aizkolari batek zalantzan jarri dituen nire usteak.
|
|
|
ezaugarri hauek dituztela dakuskezu: hau haren arduratan,
|
bestea
beste baten arduratan; inor ez berekikoan. Gero baduzu beste batzuren haserre arrazoirik gabekoa:
|
|
2004
|
|
|
–Sarrera, garapena, ondorioak? egiturari buraz eman ditugun irizpideei jarraituta lan batzenbat hobetu daitekeen ohartzeko, konpara itzazu eranskin moduan gehitu ditugun biidazlanak, bata ikasle batek eta
|
bestea
beste batek idatzia. Biak idazlan akademikotzat harditzakegun arren, soilik bigarrenak jarraitzen die hemengo zenbait ahoikuri eta horregatik, soilikhorregatik, bigarrena testu hobea deia esan daiteke.
|
|
2006
|
|
|
Borroka armaturik gabe ere berdin berdin egongo gara, batzuk gauza bat esango dute eta
|
besteek
beste bat. Batzuk eta besteak sokatiran, baina inork tirorik jo gabe.
|
|
2007
|
|
|
Kontatu da, baina IKA sortu genuenon artean egoera gehiago ez kakazten saiatu gara aspaldi. " Batzuk alde batean geunden,
|
besteak
beste batean. Egin dezagun lan, nork bere tokitik, ahal dugun guztia".
|
|
2008
|
|
|
–Kontzeptu horiek, kanpotik ekarritako hitzekin edo euskal sustraizkoekin behar ote diren adierazi, hori beste auzi bat da. Beharbada batzuetan bide bat, eta
|
besteetan
beste bat jarraitzea izango da onena?.
|
|
|
Hitz honekin ere lotsa rekin bezala gertatzen da: euskalki batzutan esanahi bat duela eta
|
besteetan
beste bat. Nafarroako zenbait azpieuskalkitan, Iparraldeko eus kalkietan bezala,, laister?,, berehala?,, gero?,, ondoren?
|
|
|
Haurraren asmoak berak bereizten ditu marrazkiak. Bi marra berdinak izan arren, kasu batean gauza bat eta
|
bestean
beste bat adierazi nahi izan badu, nahi horrek bereizten ditu grafiak, ez ezberdintasun objektiboak.
|
|
2009
|
|
|
ezen berriro etorriko zitzaiola bisitan? baina, batean arrazoi bategatik. Regina enea haurrez betetzen zen bitartean, markes jaunak eta markesa andereak Zaldiaingo jauregia saldu zuten azkenean, beren bizimodua Madrilen eta Andaluziaren artean antolatzen zutela?,
|
bestean
beste bategatik, lehen Mundu Gerra ez zen Lourdesera joateko abagunea, Frantzia gerran sartuta zegoenez?, markesa andereak ez zuen berandu arte hitza bete: 1921eko hartan bete zuen, hain zuzen ere.
|
|
|
Hurrengo egunetan, Reginak, markesa andereak aholkatu bezala, obra txiki bat egin zuen iturriaren ondoan: ...pertsona baten garaierakoa eta arku batek azkendua; banku pare bat ere jarri zuen, baita hamar bat metroko pasabide bat eraiki ere, altzairuzko arku batzuek eta altzairuei lotutako aihen belarrek egituratua, arrosak ere nonahi; baina Reginak bi itsasargi zituen bere hezibidean, markesa anderea eta Ernestina, eta horregatik egin zuen bere egitekoa, menturaz, batagandik ideia bat jasotzen zuela eta
|
bestearengandik
beste bat, halako eran, non, Ama Birjinarentzako tokia egin ondoren, irudiaren zain geratu baitziren etxekoak; irudia, baina, eguna joan eta eguna etorri, ez zen iristen, harik eta Adak amari galdetu zion arte:
|
|
|
(. Baina zer, udaltzainen batek eramaten badu??); edo bere ezkutalekutik saltoka aterako ote zen jendeari berri ona adierazteko, drakma aurkitu zuèn ebanjelioko emakumeak bezala: ...batean sartu zen, hartarako beharrak edo eraginda; belaunikatu zen alboko erretaula batean zegoèn aulki batean, san Antonioren tailu batek betetzen zuen erdigunea, Jesusen pasioa eta piztuera adierazten zituèn diptiko baten gainean?, eta gogozko otoitzean hasi zen, gogozkoa behar zuen, suzko sua baitzuen begietan, ezpainak mugitzen ez zituen arren?, eskuak elkarri lotuta, batean aurpegi bat eta
|
bestean
beste bat jarrita, barrutik bizi zituèn sentimenduen araberakoak, itxuraz; aurpegi batek esker ona adierazten zuen, Ada San Antoniori eskerrak ematen ari zitzaiolako: litekeena da, orbetarrek etxeko ohitura baitzuten, objekturen bat galtzen zutèn bakoitzean, San Antoniori laguntza eskatzekoa, ager zedin, eta bera seinale harekin topatu baitzen, zeinak zorion galdua berreskuratzen lagun baitziezaiokeen; esker onaren aurpegiari, berriz, ezustekoarena jarraitu zitzaion, esanez bezala:
|
|
|
hain untxizale bihurtu ziren hauek, non, berandu gabe, maskotatzat hartu, kaiola batean sartu eta eskolan, gelan, alegia, gela bakarreko eskola baitzen, sei eta hamalau urte bitarteko umeak hartzen zituena? zaintzera obligatu baitziren, batean batek belarra ekartzen ziola eta
|
bestean
beste batek azenario pare bat, honek kaiola garbitzen zion eta horrek ura ematen; izena ere jarri zioten. Ligorio?, baita gelako zerrendan sartu ere?
|
|
|
Zientzialari gehienek nahiago izan zuten adierazpen ziurrik ez egin, baina gizarteak ez zuen ulertzen jarrera hura. Hau da, alde batetik gauza bat eta
|
bestetik
beste bat esaten baduzu, jendeak pentsatuko du, â?. Ondorioak ateratzeko baino gutxiago dakiguâ?, eta horrek ez du laguntzen aldaketa politikoak behar beharrezkoak direnean.
|
|
|
(" Baina zer, udaltzainen batek eramaten badu?"); edo bere ezkutalekutik saltoka aterako ote zen jendeari berri ona adierazteko, drakma aurkitu zuèn ebanjelioko emakumeak bezala: ...artarako beharrak edo eraginda; belaunikatu zen alboko erretaula batean zegoèn aulki batean –san Antonioren tailu batek betetzen zuen erdigunea, Jesusen pasioa eta piztuera adierazten zituèn diptiko baten gainean–, eta gogozko otoitzean hasi zen –gogozkoa behar zuen, suzko sua baitzuen begietan, ezpainak mugitzen ez zituen arren–, eskuak elkarri lotuta, batean aurpegi bat eta
|
bestean
beste bat jarrita, barrutik bizi zituèn sentimenduen araberakoak, itxuraz; aurpegi batek esker ona adierazten zuen, Ada San Antoniori eskerrak ematen ari zitzaiolako: litekeena da, orbetarrek etxeko ohitura baitzuten, objekturen bat galtzen zutèn bakoitzean, San Antoniori laguntza eskatzekoa, ager zedin, eta bera seinale harekin topatu baitzen, zeinak zorion galdua berreskuratzen lagun baitziezaiokeen; esker onaren aurpegiari, berriz, ezustekoarena jarraitu zitzaion, esanez bezala:
|
|
|
izugarri gustatzen zitzaizkion bizkar gaineko ferekak, hainbesteraino, non begiak itxi eta, aldian behin, lotan geratzen baitzen, itxura batean–, eta berehala bereganatu zuen ikasleen arreta: hain untxizale bihurtu ziren hauek, non, berandu gabe, maskotatzat hartu, kaiola batean sartu eta eskolan –gelan, alegia, gela bakarreko eskola baitzen, sei eta hamalau urte bitarteko umeak hartzen zituena– zaintzera obligatu baitziren, batean batek belarra ekartzen ziola eta
|
bestean
beste batek azenario pare bat... honek kaiola garbitzen zion eta horrek ura ematen; izena ere jarri zioten –Ligorio–, baita gelako zerrendan sartu ere... eta are gehiago, zerrenda irakurtzerakoan harena ere irakurtzen zuen maisuak, untxia ikasle bat gehiago balitz bezala: ikaskideek ez bezala, zeinek" Hemen, jauna!" erantzuten baitzuten beren izenak entzun ahala, Ligoriok ez zuen hitzik esaten, noski, baina belarriak itxuragabeki tentetzen bai, Ildefonsok berak hala kontatzen zuen behinik behin, auskalo...; esan nahi baita guztiek maite zutela eta guztiek zaindu nahi zutela Ligorio, eta, jakina, nola untxia lasaia baitzen eta nola egun osoan jaten egoten baitzen, ikaragarri gizendu zen azkenean; eta orduan, gertatu beharrekoa gertatu zen, zeren, maisua ikasleei kapelupeko untxiaren ohiko saioa erakustera zihoakièn egun haietako batean –saio bakoitzean berritasunen bat sartzen ahalegintzen zen, neska mutilak asper ez zitezen–, Ildefonsok kapelua mahai gainean utzi, eta honela zuzendu baitzitzaien:
|
|
|
5 Nazario eta Regina ezkondu zirenetik, ez zen 1921eko hura –Limpiasko Kristo gurutziltzatuaren irudiak sekulako zalaparta sortu zuen jendearen baitan, izerdiaren, negar malkoen eta odolaren mintzoaz mintzatzen hasi ote zen– markesa andereak Regina enean egingo zuèn lehen aldia, 1905eko udan ere –hamasei urte lehenago, beraz– bertan egon baitzen... baita Lourdesera joan ere hurrengo egunetan, hain zuten bi emakumeek Lourdes bihotzean sartuta. ...ko harremanak zituzten urtean bizpahiru aldiz, markesa andereak telefonozkoak baino benazkoagoak baitzituen kartazkoak– ezen berriro etorriko zitzaiola bisitan... baina, batean arrazoi bategatik –Regina enea haurrez betetzen zen bitartean, markes jaunak eta markesa andereak Zaldiaingo jauregia saldu zuten azkenean, beren bizimodua Madrilen eta Andaluziaren artean antolatzen zutela–,
|
bestean
beste bategatik –lehen Mundu Gerra ez zen Lourdesera joateko abagunea, Frantzia gerran sartuta zegoenez–, markesa andereak ez zuen berandu arte hitza bete: 1921eko hartan bete zuen, hain zuzen ere.
|
|
|
Hurrengo egunetan, Reginak, markesa andereak aholkatu bezala, obra txiki bat egin zuen iturriaren ondoan: ...pertsona baten garaierakoa eta arku batek azkendua; banku pare bat ere jarri zuen, baita hamar bat metroko pasabide bat eraiki ere, altzairuzko arku batzuek eta altzairuei lotutako aihen belarrek egituratua, arrosak ere nonahi; baina Reginak bi itsasargi zituen bere hezibidean, markesa anderea eta Ernestina, eta horregatik egin zuen bere egitekoa, menturaz, batagandik ideia bat jasotzen zuela eta
|
bestearengandik
beste bat... halako eran, non, Ama Birjinarentzako tokia egin ondoren, irudiaren zain geratu baitziren etxekoak; irudia, baina, eguna joan eta eguna etorri, ez zen iristen, harik eta Adak amari galdetu zion arte:
|
|
2011
|
|
|
Anbibalenteak dira identifikazio horiek balio ezberdinak konbinatuaz egiten baitira. Eremu batean logika bat eta
|
bestean
beste bat erabili behar baita ondo jokatzeko, batzuetan menderatzaile diren baliabideak (kodeak) erabiliz eta besteetan menderatuak direnak. Anbibalentzia norainokoa izan daitekeen aztertu nahi dugu ondorengoan.
|
|
|
Emakume bat bezala, hori pixka bat horrela da, publikoa da orduan konkistatu behar duzun zerbait eta zureganatu, eta hor dagoen joko hori dena oso gauza sutila da. Batzuetan, modu batera egiten dituzu gauzak,
|
besteetan
beste batera, eta hor dagoen joko hori oso tentsoa da eta oso ederra da.
|
|
2012
|
|
|
Udalen zerbitzuak bateratzen dira bertan. Badira udalak zerbitzu batzuk mankomunitate batean dituztenak eta
|
besteak
beste batean. Hori egituratzeko beharra dago.
|
|
|
Euskal Herrian hainbat hiztegi egiten dira. Batean, talde batek,
|
bestean
beste batek eginak ditugu. Bazoaz halako hitz baten bila, eta batean ez dator, bestean bai, hurrengoan nork jakin nolako ordainak… Gehienetan, neologismoak ez dira batere konbintzenteak.
|
|
|
Bigarren zalantzarako bidea elkarrizketa elebidunena litzateke: elkarrizketa berean, solaskideetako bat (zu) ek hizkuntza bat eta
|
besteek
beste bat erabiltzen duten elkarrizketak, alegia. Kasu hauek jaso nahi baditugu, elkarrizketan parte hartzen duten kide guztiak entzun ditugu behatutako elkarrizketa guztietan.
|
|
|
Bi neurri beti: neretzat bat eta
|
besterentzat
beste bat (ib.).
|
|
|
Orain etxean biltzen dira segituan messengeren ikastetxekideekin aritzeko. Patioan daudenean ere, klase arteko atsedenaldian, batzuk bazter batean jarri,
|
besteak
beste batean eta mugikorrekin hasiko dira elkarri mezuak edo dei galduak egiten, metro batzuk egin eta aurrez aurre eta zuzenean hizketan hasi beharrean.
|
|
2013
|
|
|
Gudarostea Hertfordshiren izan zen bitartean Elizabethek ez zuen Lydiarengan Wickhamekiko isuririk egundo igarri, baina bete betean uste zuen nahikoa izango zela norbaitek bere ahizpari haria ematea, Lydiak gizon horri legea har ziezaion. Batzuetan ofizial bat hartzen zuen kutun,
|
besteetan
beste bat, maina gehiago zeinek egin, horrexeri irizten baitzion egokien. Bere bihotza zabuka egoten zen eten barik, baina hutsik sekula ere ez.
|
|
2014
|
|
|
oinarria izan zen eta Libertitzeaz saioan ikuspegiak ageri dituzu. Jokalarien arteko ikuspegi konfliktiboak baldin badaude sortzen dira pertsonaiak, batek gauza bat defendatzen du eta
|
besteak
beste bat. Toberaren funtsa hori da, horrek baldintzatzen du antzerki ona.
|
|
|
Bertsotarakogai bilakatzen zen emakumea, txantxarako aukera, bertsokideari ateraldi errazaeskaintzen zitzaion. Publikoa ere modu horretan baldintzatzeak ez zirudien egokia.Hobe
|
besteon artean
beste bat izatea. Bereizi gabe.
|
|
2015
|
|
|
atomo batek elektroi bat jartzen du eta
|
besteak
beste bat eta horrela bi elektroi horiek bientzat
|
|
|
Etxe bakoitzean beraien iritzira jokatzen zen. Haiek beren burua gobernatzera etorri arte arazo handiak izango ziren, batzuei gauza bat iruditzen zitzaielako eta
|
besteei
beste bat. Nahiko nahigabeturik izaten ninduten batzuetan.
|
|
|
Pipertuta ibili ziren hiri sainduan, ez batak ez besteak ez zuela amorerik ematen. Kontu bat haserrearen txingarra bizirik edukitzeko gaitasuna galtzen hasten zenean, batak edo
|
besteak
beste bati heltzen zion. Loiuko aireportura iritsi orduko haserretu ziren.
|
|
2016
|
|
|
Elektroi bikote bat edo gehiago partekatzen dituzten bi atomoen arteko elkarketa da. Hau da, atomo batek elektroi bat jartzen du eta
|
besteak
beste bat eta horrela bi elektroi horiek bientzat izango dira, partekatu egingo dituzte.
|
|
2018
|
|
|
Eta laguntzen zidaten. Madrilera joanda, pentsiora joan behar zenuen, denak batera joan ginen, eta, gero, bai, bat etxe batera,
|
bestea
beste batera. Aurrerago, bai, bizitzeko ematen zuen, bai.Orduan, erraketak zuek erosi behar zenituzten. Bai, Madrilen bai.
|
|
|
Gaur egun, zaila da kontsumoa ezagutzea perretxikoak Espainian. Badakigu erosten dena, baina ez basoetan biltzen dena; izan ere, produkzioa asko aldatzen da denboraldi batetik
|
bestera
beste bat. Hori bai, Nekazaritza Ministerioaren arabera, pertsona bakoitzak kilo bat inguru hartzen du urtean, batez ere udazkenean, beste garai batzuetan baino% 65 gehiago.
|
|
2019
|
|
|
Txori batzuek segituan handik hegaka alde egin zuten. Eta pixkanaka pixkanaka batzuek aitzakia batekin eta
|
besteak
beste batekin denak urrundu ziren. Alizia bakardade gorrian utziaz.
|
|
|
Ez zuen ez batak, ez besteak hitz erdirik esan. Batak pauso bat ematen bazuen,
|
besteak
beste bat emango zuen, baina zeharka, borobilean; bata besteari begira, begitara. Tomek esaten dio:
|
|
|
Denean bezala, hemen ere batzuekin besteekin baino gertutasun handiagoa daukazu, baina oro har, harremana oso ona da. Batzuetan zuk irabaziko duzu,
|
besteetan
beste batek, baina lasterketa amaitu eta lehia bizia izan duzun lasterkari bati besarkada bat ematea bezalakorik ez dago niretzat.
|
|
|
Stendhali dagokionez, ikusia dugu emakumeak ia ez duela balio mitikorik harentzat: iruditzen zaio transzendentzia bat dela emakumea ere; humanista horrentzat, elkarrekiko harremanetan mamitzen dira libertateak;
|
Bestea
beste bat izatea nahikoa zaio Stendhali bizitzak, gatza eta piperra, izan dezan; ez du, izarren orekarik?
|
|
|
Hain zuzen, zerikusi zuzen zuzena du Beste absolutuaren mitologiarekin. Onartzen badugu kontzientzia inesentziala ere subjektibotasun garden bat dela eta Cogito a erabiltzeko gai dela, onartzen dugu subiranoa dela egiaz, eta esentzialera itzultzen dela; erreziprozitate oro ezinezko gisa ageri dadin, ezinbestekoa da
|
Bestea
beste bat izatea bere buruarentzat ere, bestetasunak moldatua izatea haren subjektibotasuna; kontzientzia hori, zeina alienatua bailitzateke kontzientzia den aldetik, Misterio litzateke, bistan denez, bere presentzia immanente hutsean; berez litzateke Misterio, bere buruarentzat hala litzatekeenez gero; Misterio Absolutua litzateke. Horregatik dago, haien disimuluak sortzen duen sekretuaz harago, Beltzaren misterioa, Horiaren misterioa, biak ere Beste inesentzialtzat jotzen direnez absolutuki.
|
|
|
Ea nola esplikatzen dizuedan nire arrakastaren sekretua: kontua da begi bat kolore batekoa dudala, eta
|
bestea
beste batekoa. Hau da, begi bat urdina daukat, baina oso argia, eta bestea berde oliba kolorea.
|
|
2020
|
|
|
–Bai, baina Ainhoa lehengo astean jo nuenetik ez naiz ondoegi sentitzen eta, oraindik damuak jota nagoela, are gehiago neskak alde egin duela kontuan izanda,
|
besteari
beste bat eman behar izan diot. Gehiegi!
|
|
2022
|
|
|
Eskuindar horiek uzkur haatik eta gehienak uzkur baino uzkurrago. Hirugarren bide bat, egiazko gehiengorik gabe segitzea, laguntza segurtatuz batean eskualde batetik eta
|
bestean
beste batetarik. Zendako ez denen buru bainan joko horrek iraun dezake anitz denbora?
|
|
|
Bi mendien artean erreka dabil eta tontorrak bizkiak dira nolabait: batean gaztelu bat bazen, jentilena, eta
|
bestean
beste bat, omen, Urduñako bidea jagoten. Jentilak, zango bat Untzuetan eta bestea Santa Marinan, pilota jokoan aritzen ziren batetik bestera harrizko bola handiak jaurtiz, gazteluko kanoi balak (Barandiaran 1960:
|