|
2000
|
|
|
Lazaro, Xan, eta beste bi tipo. Haietako bat rubioa, gizenkara, hartz tankerakoa zen;
|
bestea
berriz musu luze, ile beltz, basamoxal idurikoa. Eta hala ere, bazuten biek ala biek aire bat, mozkor izate bat batu egiten zituena.
|
|
|
Sobera ez egiteko, esan zioan Henrik, eta berak: ‘Orain egin behar da... ’ Bera ere begi bat tunban,
|
bestearekin
berriz negozioei begira zegoan. Iluntze nabar hartan, terrazatik, hil eta gero bere hezurrak non lurperatzea nahi zuen, erakutsi ziguan, etxeko jardinean:
|
|
2004
|
|
|
Garai batean bekatu larria zen gula munduan, eta hamaika izen hartzen zituen bere izate sendo eta zabalean. Euskal Herrian bertan, sabelkeria deitzen zioten batzuek, eta
|
besteek
berriz gormandiza edo jalekeria. Bere eragin bortitza zela eta, Elizak mehatxuka ibili behar izaten zuen:
|
|
|
Oso lan aberasgarria iruditu zaigu taldekide batek argazkigintza ezagutzen baitzuen eta
|
besteak
berriz historiaren nondik norakoa. Orduan lan hau eginez argazkigintza ezagutzen zuenak argazkien zergati historikoa ezagutu du eta historia pixka bat ezagutzen zuenak aldiz historian sakondu eta argazkilaritza ezagutzeko beta izan du.
|
|
|
Horrelakoetan behin baino gehiagotan esandakoa berritzea otu zitzaion Carlosi, alegia, ez zela herriei zegokion senik, senak, izatera, banakoarenak zirela, bizimoduak, paisaiak, gizarteak zizelkatuak baina banakoarenak; hala ere ez zion ezer esan, maiz, haserreen zegoena,
|
bestearekin
berriz ere lo eginen ez zuela adierazi nahian edo, gonbidatuen gelako bidea hartu eta danbateko lehorra joz bertan giltzapetzen zen, kisketa ixteko soinu nabarmenak, nabarmenegiak, eginez.
|
|
2006
|
|
|
Atzekoek lo segitzen dute. Tartean guk biok elkarrekin orain hitz egin, gero biok isildu, ondoren batak edo
|
besteak
berriz ekin, holaxe goaz. Boisetik hurbilago eta gizona ausartago, Ameriketako Estatu Batuen krisi egoera, oraingo gobernu honen bidegabekeriak, gizartearen babes sistemaren eraispena, langileen behin behinekotasuna eta halako kontuak aipatzen dizkit.
|
|
|
|
besteak
berriz aztalka
|
|
2008
|
|
|
Harluxetek ironiaz definitzen du egoera: " Hazi saltzaileendako naturak badu injustizia handi bat, hazia urte batetik
|
bestera
berriz ereiten ahal dela". Eta ustezko pirateo hori ezeztatzea izan da, baxenabartarraren esanetan, enpresa horien helburua.
|
|
|
Bat ateoa izango da," argia, etxeko azkarrena".
|
Bestea
berriz frantziskotarra, baina liburuak aurrera egin ahala bere pentsaera aldatzen joango da. " Ezkioko amabirjinaren agerpenean sinestetik, beste muturrera joango da".
|
|
|
Egunsentirako heldu da etxera, eta, ziurrenez, ohera sartu aurretik teilatura igo eta porro bat erreko du eguzkia nola irteten den begira. Korapilo bat eginda daude ohean, eta ezin dute imajinatu zenbat denbora pasatu den bata
|
bestearen ondoan
berriz ere hain ondo sentitu ahal izateko. Hainbeste egun daramate elkarrengandik urrun, distantzia gordez, amodioa egitea baita elkartzeko duten aukera bakarra.
|
|
2010
|
|
|
Ta
|
besteak
berriz galdu...
|
|
|
" Hizkuntzaren jatorria": XVIII. mendean, esaterako, batzuek hizkuntzaren eta arrazoimenaren aldi bereko garapena defendatzen dute, eta
|
besteek
berriz hizkuntza dagoeneko razionala den gizakiaren beharretatik sortzen dela azpimarratzen dute. 6.
|
|
2011
|
|
|
gure ideien eta asmoen gehiago zabaltzeko eta ezagutarazteko. Gaurko egunean ba dugu ustea, alde batetik orain duela bost urte bano gehiago euskaraz irakurtzen dela eta
|
bestetik
berriz gure ideia eta asmakizun guziak baitezpadatuki behar ditugula euskara geure mintzairaren eiheran idatzi. Oraingo uste berri hunek ez du esan nahi euskaraz beste mintzairarik ez dugula onartzen gure artean eta Euzkadin.
|
|
2012
|
|
|
Jira eta jira aritu ginen, ez mugimendu uniformeetan, zabu eta astindu zorabiozkoetan baizik. Zabu eta astindu haiek iarda gutxi batzuk mugiarazten gintuzten zenbaitetan, eta
|
besteetan
berriz zurrunbiloaren jira osoa eginarazten ziguten ia ia. Beherakada, bira bakoitzean, motela zen, baina erraz antzemateko modukoa halere.
|
|
|
marraskatuta bezala eta ezpalduta irteten ziren, halako moduan non zotz mordoa baitziruditen; baina gero garbi garbi gogoratu nuen nola izaten ziren gauza batzuk batere desitxuratu gabeak. Diferentzia hori ordea ezin nuen esplikatu, ez bazen pentsatuz guztiz irentsiak gertatu zirenak zirela gauza ezpalduak, eta
|
besteak
berriz itsasaldiaren beranduko aldi batean sartuko zirela zurrunbiloan, edota, zerbaitengatik, sartu eta hain mantso jaitsi zirela, non ez baitziren hondoa ukitzera iritsi itsasgora edo itsasbehera baino lehen, zer tokatzen zen. Iruditu zitzaidan, kasu batean zein bestean, gauza haiek zurrunbiloak berak itzuli ahal izan zituela itsasoaren azaleraino, eta ez zutela lehenago hondoratuak edo lasterrago irentsiak gertatu zirenen patu bera pairatu.
|
|
|
...n handiak igarota, ala harantz eraman nuen, eta, horrenbeste hurbiltzearen ondorioz, arraunarekin lurra ukitzea eta han sartzea lortu nuen; baina han berriz zama guztia uretan galtzeko zorian egon nintzen, itsasertza ez baitzen batere laua, aldapatsua baizik, eta ez zegoen ala lehorreratzeko adina lekurik, alaren mutur bat hondartu ezik; eta hori eginez gero, mutur hori oso goian geratuko zen, eta
|
bestea
berriz lehenago bezala, uretan sartua, eta zama orduan ere erortzeko arriskuan. Egin nezakeen gauza bakarra zen itsasgoraren zain geratzea, arraunarekin, aingura balitz bezala, alari eutsiz; horrela, alaren alde bat lur gainean finkatua nuen, zabalune lau baten ondoan, handik pixka batera urak estaliko zuelakoan, eta horixe gertatu zen.
|
|
|
Maiz aukerakoa izan daitekeelako ustea adibide bikote hauek adieraz diezagukete; izan ere, adibide mota bera topatu dugu batean eta buruan daramala eta
|
bestean
berriz ez:
|
|
2013
|
|
|
Eta prest nengoela ihes egiteko nire ametsetako etorkizun irrealetik. Amets egiten duzunean, batzuetan kontziente zara ametsa dela jazotzen ari den hori,
|
besteetan
berriz errealismo sinesgarrienean sentitzen dituzu. Nik banekien ametsa zela, esnatu beharrik gabe.
|
|
|
Solasaldi horrek Elizabethen gogoaren zurrunbiloa baretu zuen. Hamabost egunez gainean eroandako sekretu biren pisua kendua zuen, eta, bata edo
|
bestea
berriz hizpidera ekarri gura izanez gero, Jane entzule seguru eta gogotsua izango zen. Baina artean ere bazen zer edo zer atzean zelataka, zuhurtziak estalpetik ateratzea debekatzen zuena.
|
|
2014
|
|
|
Oso maila desberdinak izaten dira. Batzuk justu justu moldatzen dira, eta
|
besteek
berriz ingelesez hitz egiteko erraztasuna izaten dute. Guztiak izango dira ongietorriak ingeleseko mintza praktika saioetara.
|
|
|
Burutik pasatu ere ez! Pentsamendura bere egitekoa etorri zitzaion, erremediorik gabe huts egina; ama etorri zitzaion, eta Nadia; ez bata eta ez
|
bestea
berriz ikusiko ez zituenak! Baina ez zuen utzi batere azaleratzen sentitzen zuen zirrara hori.
|
|
2015
|
|
|
Urte bakanak bezain inportanteak izan ziren, bi mentalitate artean pasatu zirenak, bata krepuskularra, zeinak lehenesten baitzuen Nafarroa erromes, migrante eta heroikoa, eta
|
bestea
berriz jaiotzen ari zena, Nafarroa demokratiko eta plurala. Erdian, une erabatekoa eman zen, baliagarri oso.
|
|
|
Urte bakanak bezain inportanteak izan ziren, bi mentalitate artean pasatu zirenak, bata krepuskularra, zeinak lehenesten baitzuen Nafarroa erromes, migrante eta heroikoa, eta
|
bestea
berriz jaiotzen ari zena, Nafarroa demokratiko eta plurala. Erdian, une erabatekoa eman zen, baliagarri oso.
|
|
2016
|
|
|
Batzuk lehorrean geratu,
|
besteak
berriz itsasora partitu, badator agurraren unea, adioaren mina, despedidaren samina; nola esan bi hitzetan bihotzean pilatzen diren sentimendu guztiak, tropoiloan bultzaka eta nahas mahasean kanpora irteten saiatzen direnak; elkarrekin hainbeste momentu gazi gozo, hainbeste algara eta estutasun, hainbeste barre hainbeste negar, hainbeste poz eta pena, hainbeste une larri eta alai...... Guztien oroitzapenak banan banan ordenatu ezinik, mordoiloan bildurik geratzen dira, bihotzetik gora eginda ere eztarrian korapilatuta; guk asmatzen ez badugu, Alsinak berak vodkaren laguntza eta guzti asmatzen ez badu, nekezago asmatuko zuten euskaldun erromes haiek hitzez adierazten hori guztia, gainezka egiten zien sentipenen uharra; guk ez bezala, ordea, hitzez ez baina keinuz, egitez, gorputzez adieraz zezaketen bidaiariek beren nahigabea, beren sentimenduen nahasia eta sakona.
|
|
|
Riera Blancaren zati bat zegoen han, erreka baten arroila sikua baino gehiago sokaboi handi bat ematen zuena. Errepidera ematen zuen alde batetik, eta
|
bestetik
berriz garai batean mahastiak egondako lur soildu batera.
|
|
|
Espainiako karmeldarren biltzar orokorreko zenbait bilera frai Frantzisko Gurutzekoak eskuz idatzitako bi liburuxka argitaratzeko baimenen gaineko ezbaiaz jarduteko garatu ziren 1817 eta 1818 urteetan. Bata erlazantzaren gainean egina omen zen,
|
bestea
berriz sekain lurretako ortuei buruzkoa. Zentsurak gora zentsurak behera, erabakirik har gabe, egileari itzuli zitzaizkion bi eskuizkribuak 1819 urtean.
|
|
|
Izatekotan, estatistikoki neurtu da, eta aldea, ehuneko zenbait puntutakoa izango da, besterik gabe. Inolaz ere ez du adieraziko, batean denek erakusten dutela elkartasun handia eta
|
bestean
berriz inork ez. Aldiz ereduen mailan baieztapen kategorikoak egin daitezke beldurrik gabe.
|
|
|
Lehengusu gurutzatuen arteko ezkontza arau honek zera erakusten du ezin argiago, berak ezartzen dituen debekuak ez daudela inola ere arrazoi biologikotan oinarrituta, odolkidetzaren ikuspuntutik lehengusu gurutzatua eta lehengusu paraleloa distantzia genetiko berbera dutelako. Aldiz, batzuk ezkontide lehenetsiak dira eta
|
besteak
berriz intzestuaren debekuak jotako hautagai ezinezkoak. Gehiegizko hurbiltasun genetikoaren ondoriozko kalteen ustea, aurre iritzi eugenesiko modernoa da, oinarri objektibo zalantzazkoa duena eta ikerketa etnografikoek erakutsi dutenaren arabera, gizaki primitiboen irudimenaz kanpokoa.
|
|
|
Batean haragi mami onenak batzen ditu eta larruazal puska itsusi batez bildu.
|
Bestean
berriz haziendaren azal hezurrak batzen ditu, eta gantza mintz dotore batez bildu. Zeusek itxurari erreparatu eta azal dotoreko zorroa hautatzen du, eta horregatik geroztik greziarrek azal hezurrak baino ez dizkiete eskaini behar jainkoei eta haragi mamiak beraientzat gorde ditzakete.
|
|
|
Lehengusu gurutzatuen arteko ezkontza arau honek zera erakusten du ezin argiago, berak ezartzen dituen debekuak ez daudela inola ere arrazoi biologikotan oinarrituta, odolkidetzaren ikuspuntutik lehengusu gurutzatuak eta lehengusu paraleloak distantzia genetiko berbera dutelako. Aldiz, batzuk ezkontide lehenetsiak dira eta
|
besteak
berriz intzestuaren debekuak jotako hautagai ezinezkoak. Gehiegizko hurbiltasun genetikoaren ondoriozko kalteen ustea, aurre iritzi eugenesiko modernoa da, oinarri objektibo zalantzazkoa duena eta ikerketa etnografikoek erakutsi dutenaren arabera, gizaki primitiboen irudimenaz kanpokoa.
|
|
2017
|
|
|
«Kanpotik itsasoa lasaia ikusten zen arren, haitzen ingurutik pasatu garenean itsaslaster handia zegoela sumatu dugu, hondoko itsasoa mugitu samarra baitzegoen».Kronometroak aurrera egin ahala, igerilarien neke aurpegiak agerikoak ziren, baina pozik eta gogotsu amaitu zuten gehienek. Askok erronka pertsonal gisa hartu zuten, eta
|
besteak
berriz zeharkaldia amaitzearekin ase ziren. Kirolak, festak bezala, ilusioa pizten duen seinale.
|
|
|
«Quentin», esan zuen. Aurreneko aldiz hots egin zuenean Jasonek labana eta sardexka utzi eta ama eta biak elkarren zain bezala gelditu ziren tartean mahaia zutela, jarrera berberarekin biak; bata hotz eta maltzur, ilaje ilun mardula bi uhin tematsutan kiribiltzen zitzaiola kopetaren alde bietan, tabernari baten karikaturan bezala, eta begiak hur kolorekoak kanikak bezalako ertz beltzeko irisekin;
|
bestea
berriz hotz eta kexati, ile zuri zuriak eta begi puztuak eta harrituak eta hain beltzak non nini huts edo iris huts ematen baitzuten.
|
|
|
Eta ni han, sonbreirurik gabe, niri ere burutik egin balitzait bezala. Eta, jakina, hori pentsatuko zuen edozeinek, bat eroa da eta besteak bere burua ito zuen eta
|
bestea
berriz kalera bota zuen senarrak, zergatik ez dira gainontzekoak ere erotuta egongo. Denbora guztian niri begira ikusten nituen aztoreak bezala, aukera aproposaren zain zera esateko Ba begira ez naiz batere harritzen aspalditik nuen susmoa familia osoa erotuta dago.
|
|
|
Jendetzako zenbaitek ere eztabaidagaia hartu eta haiek ere hasi ziren, batzuk honen alde eta besteak haren alde. Zatiturik zeuden, talde batek Henry Clayk saria eskuratzeko eskubidea bazuela egiten zuen, eta
|
besteak
berriz zera zioen, beltz batekin eskuak zikintzeko bezain tontoa zenak ipurtzulokoa besterik ez zuela merezi.
|
|
|
Hau horrela izanik, ubikuitinazio entseguan bi egoera ezberdin aztertzen dira (1.a irudia): bateanzelulek UBE3A kantitate gehiago dute eta
|
bestean
berriz ez. Gainera, bi egoeretan ubikuitina etaegiaztatu nahi den proteina (kasu honetan DDI1) adierazten dira zeluletan.
|
|
|
Batto hasteko herriko auzapeza bera urrundik (mine de rien, alegia deus...), hain segur bere familiako bat duela hor gaindi afera on baten jabe.
|
Bestea
berriz herriko gazte bat laborantzan jarri nahia eta lur zenbait behar dituena. Bainan ez saltzaileak eskatu prezioan!
|
|
2019
|
|
|
Norberak jotzen du Bestetzat, bere burua Norbera gisa ageri duenean. Baina
|
Bestea
berriz ere Norbera izateko itzulbidea egin ez dadin, ezinbestekoa da Besteak men egitea ikuspuntu arrotz horri. Nondik datorkio emakumeari sumisio hori?
|
|
2020
|
|
|
Bata espresionismo hutsa da, eskultura bat bezalakoa da.
|
Besteak
berriz minimalista kutsua du, sinpleagoa da. Hauen eragina ona izango dela uste dut, gizartea mugituko dutelako.
|
|
2021
|
|
|
K. Navarro eta X. Mendiguren).
|
Besteak
berriz gai hauetan interesaturik legokeen irakurlego zabalago batentzat gerta litezke baliagarri: Euskal Itzulpenaren Antologia I Jesus Zabaleta; bigarren alea laster argitaratuko da), eta Itzulpen teoriazko ezagupenak (K.
|
|
|
Ukabilkadak. «Ez dakit nola, baina larrialdietara deitzea lortzen dut», batak, eta
|
besteak
berriz ñabardura: «Hori da, ez dakit nola, baina larrialdietara deitzea lortzen du».
|
|
|
Eta behin edo birritan erortzea, eraman daiteke. Hamaika aldiz erortzea da mingarriena, bi palmondoren artean lotutako goma hori alde batetik
|
bestera
berriz gurutzatzeko gogoa apurka erasaten dizuna, nahiz eta jakin maiz saiatzea dela helburua noizbait lortzeko modu bakarra. Ilearena, gutxienekoa zen.
|
|
|
Ez da arindu osoa eta sakona, baina. Beti iruditzen zait egun batean ez bada
|
bestean
berriz jaiki dugula gauean ihes egiteko, eta dena gibelean utzi, gela bareak eta gutunak eta oroitzapenak eta jantziak.
|
|
|
Baina ez. Ez zen dena bata
|
bestearen atzetik
berriz martxan jarri. Ez zen, egiazki, ezer irauli, ez genion buelta eman.
|
|
2022
|
|
|
20 urteren bueltan zeudela zirudien. Bati ile luzeak lepoa estaltzen zion,
|
besteak
berriz labur zeraman ilea. Ile luzekoa zartailu bat bezain zimela zen.
|
|
|
Agian mundu honetara deitu nauzu baina ez dizut utziko
|
bestera
berriz bidaltzen.
|
|
2023
|
|
|
Garbi dut Didi Huberman
|
beste
berriz haste batzuei buruz ari dela, baina ez dakit beste horiek (Termidorreko 8tik 9rako gaua, 1848ko galtzada harriak, 1871ko maiatzeko Haxo eta Fontaine au Roiko barrikadak, 1923ko Hanburgoko teilatuak, 1957ko Kuba, 1994ko urtarrilaren 1eko San Cristobal de las Casas) piztu zituzten txinpartek baduten oihartzunik gaur eta hemen. Esan nahi dut, aipatu ditudan gertakizunen segida horretan (feat.:
|