|
2001
|
|
|
“Gailu honek aukera ematen die informazio egokiak (algoritmoak eta babes giltzak) dituzten pertsonei erabiltzailearen gakoa saihesteko”, konputagailuan sartzeko, adierazi zuen Shimomurak, “programa hori materialean sartu izanak erabiltzaileentzako konfiantza arazo nabaria sortzen duela”. Ikertzailearen arabera, gailu horrekin ordenagailu batean gordetako datu guztiak eskuratu eta
|
beste
batera eraman, hondatu edo birusak sar daitezke.
|
|
2002
|
|
|
Etxebizitza kontuan egindako ekarpenengatik kendutakoa egin baduzu, ezin izango duzu berriro deduzitu etxebizitza erosteko zenbatekoa kentzean; izan ere, kasu horretan, bi aldiz kenduko zenuke diru bera. Azkenik, azpimarratu behar da beste etxebizitza kontu bat ireki eta funtsak
|
beste
batean eraman ditzakezula, kenkariak galdu gabe. Alde horretatik, beti bila dezakezu aukera interesgarriago bat merkatuan, betiere aurreztutako zenbateko osoa gainditzen baduzu eta lehen kontua ireki zenetik lau urte baino gehiago igaro ez badira.
|
|
2003
|
|
|
Naziogintza batzuetan, gatza galdu du zakuak, harriak; Irlanda  horren lekuko. Arestikoan, maitaleak kuttuna galdu zuen,
|
beste
batek eramana. Etxean nahiz kanpoan, behin baino gehiagotan, uretan diluitu gura izan digute hizkuntzaren gatza; zakuaren dena delako batasunaren izenean, kohesioaren izenean, elkarbizitzaren izenean, modernotasunaren izenean..., globalizazioaren izenean aurki.
|
|
2004
|
|
|
Txirrindularitzaren egitura zaharkituta geratu da eta berritzen ahalegindu behar da, bestela, akaso etorkizunera begira bereak egin du. Kontua da txirrindularitzak sortzen duen dirua ez dela bertan gelditzen baizik eta
|
beste
batek eramaten duela. Jo dezagun Txomin enpresaria dela eta Abraham txirrindulari oso ona.
|
|
|
Gizon bat sartu zen, arnasestuka.
|
Beste
bat zeraman ia arrastaka.
|
|
2005
|
|
|
–Harira, Maria, harira. Bestela,
|
besteren
batek eramango dizu.
|
|
2006
|
|
|
Sartu eta lehenengo inpresioa zaplaztekoa bezalakoa izan zen. Ezezagunak nire traje grisaren oso antzekoa zen
|
beste
bat zeraman. Laster konturatu nintzen nire zetazko gorbata urdina zeukala paparrean zintzilik; ez hori bakarrik, hurbildu ahala ikusi ahal izan nuen gorbataren alfilerra nirea bezalakoa zela, zilarrezko izurde bat, izeba Matildek berak oparitutakoa, aspaldi zela; eta ezezagunarengandik bizpahiru urratsetara baino ez nengoela ikusi nuen, harriduraren harriduraz ikusi ere, eskumuturrean zeukan erlojua ere aitarena izandako Longines zaharra zela.
|
|
2008
|
|
|
Beste arrazoi nagusietako bat, zalantzarik gabe, konpainia handi askok proiektuaren aurka dituzten interesak dira. Orain arte herrialde behartsuengatik batere kezkatu ez diren ordenagailu eta software ekoizle askok, etorkizuneko merkatu handi bat
|
beste
batek eraman ez dezan, euren produktuak eta kontraeskaintzak atera dituzte. Microsoft, adibidez, Windows eta Office hiru dolarretan eskaintzen hasi zen iazko apirilean garabidean dauden herrialdeetako haurrei.
|
|
|
Ama nagusiak, haserre zegoelako itxura egin eta poza ezin ezkutatu izan zuenak, domingotarraren hatzaren mugimendua jarraitu, honek santu estali batengandik
|
beste
batengana zeraman hatza, hatz muturrean kokatutako begi ahalguztidun batek istantean berretsiko zuenez, eta, apurka apurka, betartea aldatu zuen, haserre eta poz keinuei kezkarena, anai arreba bikiak dira kezka eta beldurra?
|
|
|
Presentzia oso sendoa izan arren, ezinezkoa suertatzen da bat batean beraien forma osoki jasotzea. Unitateen antolakuntzaren dinamikotasunak gure begirada ere mugimenduan jartzen du, eta puntu edo plano batek
|
beste
batera eramaten gaitu, bueltaka eskulturaren kanpoko aldetik, une oro beraien forma aldatuz doan bitartean. Eskultura hauek, besteak beste, perspektiba sistemaren ilusioa apurtzeko daude eginak3.
|
|
|
Honela dio: " Azken euroa,
|
beste
batek eraman dezala". Txarrena aurreko ekitaldian, eta batez ere aurten, jarrera erosleak hartu zituzten inbertitzaileak dira.
|
|
|
Ama nagusiak, haserre zegoelako itxura egin eta poza ezin ezkutatu izan zuenak, domingotarraren hatzaren mugimendua jarraitu –honek santu estali batengandik
|
beste
batengana zeraman hatza, hatz muturrean kokatutako begi ahalguztidun batek istantean berretsiko zuenez– eta, apurka apurka, betartea aldatu zuen, haserre eta poz keinuei kezkarena –anai arreba bikiak dira kezka eta beldurra– gainjartzen zitzaiela. Ama nagusia kezkatua zegoen, zinez, beldurtuta –heretikoak erregai zituèn suaren irudia etorri ote zitzaion burura, begitartea izoztu ziona? –, eta orduan, defentsa sistemaren erreakzio automatiko batean, bizi sena iratzarri eta bizi senak argudiorik biribilenaren bila bultzatu zuen:
|
|
|
Susmoa daukat —bueno, seguru nago— hamaika pertsona daudela hor kanpoan, erlijio batera edo
|
beste
batera eramanak izan direnak, horrekin pozik ez daudenak, ez dutenak horretan sinesten edo haren izenean egiten diren deabrukeriekin kezkatuta daudenak; jendeak beren gurasoen erlijioa uzteko gogo lauso bat sentitzen dutenak eta ausartzea nahiko luketenak, baina konturatzen ez direnak uztea aukeretako bat dela. Horietako bat bazara, liburu hau zuretzat da.
|
|
2009
|
|
|
Ontzia nabigatzeko doikuntzarik gabe geratzen bada portutik irten baino lehen eta zama
|
beste
batera eramaten bada, aseguratzaileek aukera dezakete kontratuari eustea edo ez, gertatutako matxurak ordainduz; doikuntza gabezia hori gertatu bada bidaia hasi ostean, ordea, aseguratzaileek euren gain hartzen dute arriskua, ontziaren edukiera eta bandera polizan zehaztutakoa izan ez arren.
|
|
|
Kometa eta Meteoroen Behaketaren Espainiako Elkarteak, SOMYCEk, oso argibide zehatzak ematen ditu bere webgunean pelikulan edo argazkian erregistratu nahi badituzu Pertseidak. Argazki kamera digitala erabiltzen baduzu, bateria hotzetik babestu behar duzu, edo
|
beste
bat eraman ordezkatzeko. Gainera, gaitasun handiko txartela batez baliatzea gomendatzen du.
|
|
|
Alberto gizon garbia zen, eta niri jende garbia gustatzen zait, ez komunista eta ez anarkista naizen arren hurbilago bainago hauengandik haiengandik baino; komunistak, izan ere, maltzurrak dira, beren helburuak lortzeko edozein bitarteko erabiltzeko prest daudenak, baita gezurra eta engainua ere; Stalinek paradisua eraiki duela diote, baina nik beste datu batzuk ditut: herri osoak punta batetik
|
beste
batera eramanak, Siberiako tokirik inhospitoenetara, desterruz desterru, iraultzaren izenean, jakina!
|
|
|
Alberto gizon garbia zen, eta niri jende garbia gustatzen zait, ez komunista eta ez anarkista naizen arren hurbilago bainago hauengandik haiengandik baino; komunistak, izan ere, maltzurrak dira, beren helburuak lortzeko edozein bitarteko erabiltzeko prest daudenak, baita gezurra eta engainua ere; Stalinek paradisua eraiki duela diote, baina nik beste datu batzuk ditut: herri osoak punta batetik
|
beste
batera eramanak, Siberiako tokirik inhospitoenetara, desterruz desterru... iraultzaren izenean, jakina! –eta esan zion, azkenik–:
|
|
2011
|
|
|
Horrenbestez, dagoeneko lau dira Albaniako segurtasun indarrek tirokatuta hil diren ekintzaileak.Aleks Nikaj Turkiako hiriburuko erietxe batean zegoen iragan hilaren 29tik. Haren familiakoek prentsari jakinarazi diotenez, Tiranako ospitale batetik Istanbulgo
|
beste
batera eraman zuten gaztea, mediku laguntza espezializatua jasotzera, buruan jasotako tiroak larri utzi zuelako.Urtarrilaren 21ean, oposizioan dagoen alderdi sozialistaren deiari erantzunez, milaka albaniar atera ziren kalera Sali Berisha lehen ministroaren dimisioa eskatzera. Ustel jokatzea eta azken hauteskundeetako emaitzak manipulatzea leporatzen diote Berishari.
|
|
2012
|
|
|
Mahaiko bigarren gutunak zer ote zekarren galdetzen zion bere buruari. Bruselako Errege Etxearen zigilua eta Leopoldvilleko kontsulatuan jarritako
|
beste
bat zeramatzan sobreak, eta nahiko lodia zen, orrialde askokoa. Toisoneten letra borobiltsuak alde batetik bestera betetzen zuen azala.
|
|
|
Zuhaitzak botatzen ditugu, basotik fabrikaraino eramaten ditugu, bertan txikitzen ditugu paper orea egiteko, fabrika horretatik
|
beste
batera eramaten dugu orea zapaldu eta orri egiteko, orri handi horiek beste enpresa batera eraman behar dira segidan folioak eta behar den neurriko orriak egiteko, gero moztu eta kamioi edo itsasontzi handitan mundu osoan banatu behar dira. Eta orain dator ezkorrek egiten duten galdera:
|
|
2013
|
|
|
Arrasto batek
|
beste
batera eramango ditu, eta hurrengoak hurrengora, eta, banan banan aurkituz, altxorra non dagoen jakingo dute.
|
|
|
Zoaz bizkor Florarengana edo
|
beste
batek eramango du.
|
|
2014
|
|
|
Papiroflexiaz irudiak egitera iritsi gabe, paper zatiak tolesteak bakarrik ere aukera ematen du errazago ulertzeko geometriako oinarrizko kontzeptu batzuk. Adibidez, paper zatiaren puntu bat
|
beste
baten gainera eraman eta papera tolesten dugunean, bi puntu horien arteko erdibitzailea egiten ari gara. Edo bi ertz bata bestearen gainean jarrita tolesten badugu papera, bi ertzok elkartzen dituen angelua erditik zatitzen ari gara, alegia, erdikaria markatzen.
|
|
|
Agian baita Mikelengatik ere. Agian kraska batek
|
beste
batera eraman ninduen. Nire aita hil zenean bezala, mundu guztitik mila kilometrora sentitu nintzenean.
|
|
|
Kontuan izan behar da bankuarekin ez duela obligazio bat sinatu. Erakundearekin lotura garrantzitsua izanez gero, hipoteka bezala, merezi izan behar da banketxe batean mantentzea eta nomina eta ordainagiriak
|
beste
batera eramatea konpentsatzea. 3 Erosotasuna kontuan izatea.
|
|
2015
|
|
|
–Ezin dizut gauza handirik esan, ekin diozu? Gorlizko pisutik Bilboko
|
beste
batera eraman ninduela, besterik ez. Oso urruti gelditzen zitzaidan.
|
|
2016
|
|
|
Honela defini daiteke nazioarteko merkataritza: bi herrialdetako edo gehiagoko biztanleen artean ekonomia ondasunak trukatzea, eta, horrenbestez, herrialde bateko salgaiak
|
beste
batera eramatea.
|
|
|
– Salgaiak aduanako gordetegi batetik
|
beste
batera eramatea.
|
|
|
– Tren greba datorren astean, mozkortu eta bere trena
|
beste
baten kontra eraman zuen gidari bat kaleratu dutelako protestan. Gidari harekin lan egiten zuten gizonek hilabeteak omen zeramatzaten kexuka, baina inork ez zien kasurik egiten.
|
|
2017
|
|
|
Gainerako guztien estalkia zen lehena, eta, aitzakia horrekin, neskame askok jotzen zuten haren etxera arropa garbitzera[...] Ez dira sinestekoak ere hango atzera aurrerak. Haurren sendagile ere bazen; etxe batean lihoa hartu, eta
|
beste
batera eramaten zuen, aitzakia harekin edonon sartzeko. Norbaitek esango zion:
|
|
|
Whiskia gustatzen zait. Berehala ateratzen nau mundu honetatik eta
|
beste
batera eramaten nau, non ez naizen persona non grata.
|
|
|
Elkarrekikotasunaren teknologiak, giza harremanen teknologiak, gizarte harremanen teknologiak, interakzio sozialaren teknologiak, teknologia erlazionalak, teknologia bigunak... kategoria horiek guztiak baliagarriak dira arte garaikidean bisitatuko dugun esparrua adierazteko. Hala ere, ez dira baliokideak, eta badakigu bata ala bestea erabiltzeak leku batera ala
|
beste
batera eramaten gaituela.
|
|
|
–Gogoratu behar dizut nire ordenagailuak jaso zuen bisita? Beharbada, ez naiz bakarra,
|
besteren
batek eraman zezakeen birus hori Belosoko ordenagailuetara.
|
|
|
galdetzen diot. Ba
|
beste
batek eraman du.
|
|
2019
|
|
|
Bihotz bi. Gerrako kronikak eleberrian ordea, nahigabeko memoriak hartzen du protagonismo berezia, baina, ez du Prousten kasuan bezala sentsazio batek oroitzapen batera eramaten; normalean ideia, edo ekintza batek iraganaldiak pasatako beste batera, hau da, oroitzapen batek
|
beste
batera eramaten du, honako pasarte honetan bezala:
|
|
|
Baina alferrik dira ahalegin guztiak: du beragan berpiztu Bestearen irudi hori, gizona hasieran erakarri zuena,
|
beste
batengana eraman dezakeen irudi hori. Maitaleak ere egiten du senarrak egiten duen bitariko exijentzia ezinezko bera:
|
|
|
Kontua da Moritzi esan behar niona nerabilela gogoan, eta horrek nahastuko ninduen, inola ere ez nekeak, Mulhern Jaunak geroxeago iradoki duen moduan. Horrela, profesional gisa kabina batean sartu nintzenetik lehenengo aldiz huts egin dut; nahasmendu batek
|
beste
batera eraman nau, eta zer esaten ari nintzen ez nekiela gelditu naiz. Beharrik arrapaladan sartu den Isabelek txanda hartu didan eta entzuleen harridura aurpegiak onera ekarri dituen.
|
|
2020
|
|
|
" Egun hartan, larunbat gauean Bill eta Jack Withersek gizon bat ikusi zuten, bizkarrean
|
beste
bat zeramala. Esan duten gainontzeko guztia gezur hutsa da.
|
|
|
Giza harremanak nobela beltz zaharren modukoak izan daitezke. Hari bati tiraka hasi, eta konturatzen zara horrek
|
beste
batera eramaten zaituela, eta horrek berriz hirugarren batera. Harremanen hariak itzalean lotzen doaz.
|
|
|
“Apur bat engantxatu egiten duen lana da. Biografia batek
|
beste
batera eramaten zaitu, eta horrek beste batera…”, azaldu du. Oraindik zerrenda luzea geratzen zaiola eta 2021ean horretan jarraitzeko asmoa duela dio.
|
|
2021
|
|
|
Zenbait liburutegi —ezin dugu jakin zenbat— beren funtsak euskarri garailera transkribatzeko lan eraman handikoari lotu zitzaizkion, eta eskuz kopiatu zuten dena berriz, trazuz trazu, esaldiz esaldi, liburuz liburu. IV. mendean, Temistio filosofo eta goi funtzionarioak idatzita utzi zuen artisau batzuek, Konstantinoplako liburutegian, Konstantzio II.a enperadorearentzat lan egiten zutela" pentsamendua bilgarri higatu batetik berriki asmatutako
|
beste
batera eramaten". Jeronimo Estridongoak, V. mendean, beste liburutegi bat aipatu zuen, Zesarea hiri erromatarrekoa —gaur egungo Israelgo Mediterraneoko kostaldean dagoena, Tel Aviv eta Haifa artean—, eta han ere liburu guztiak kodex formatura transferitzeko lana egina omen zuten.
|
|
2022
|
|
|
Beren baserritik beherantz jo eta aldameneko herrira iritsi baino lehenago zegoen burdinbide hura. Manexen garairako trena dagoeneko ez zebilen, baina aurreko hamarraldietan, bai, eta hantxe ibili ohi zen alde batetik bestera, jendea hiriburu batetik
|
beste
batera eramaten eta alderantziz.
|
|
|
Panyellak kontatu du egile batek
|
beste
batengana eraman dituela urtez urte. Hasi ziren itzultzen Meabe, segi zuten Sarrionandiarekin, eta, behin, Jose Angel Irigarairekin topo egin zuten jardunaldi feminista batzuetan.
|
|
|
Egia da, momentu honetan beharbada gai hau asko lantzen ari garela, baina bestalde iruditzen zait honi buruz gutxi hitz egiten dela, eta beharrezkoa dela taulara eramatea, ikusaraztea garrantzitsua dela. Eta
|
beste
batek eramaten ez badu taulara, nik eraman dut kar kar.
|
|
2023
|
|
|
Kazetaritzan, ezinbesteko ariketa da entzutea. Izen batek
|
beste
batera eramaten zaitu, erreferentzia batek beste batera, eta horrela infinituraino.
|
|
|
Nahiz eta zuzendaritza artistikoa eraman, lan bakoitzean taula zuzendaritza
|
beste
batek eraman izan du. Zuzendari eta aktore lanak biak batera egitea gehiegizkoa da, eta kanpo begirada bat behar duzu.
|