2002
|
|
Ez da komeni kristalak garbitzea eguzki egun batean, likidoa oso azkar lehortuko baita eta ezin izango baitu ondo jardun. Papera erabiliz gero, bere egoerak eta uzten dituen emaitzek adieraziko dute noiz komeni den botatzea eta
|
beste
bat erabiltzea. Egunkari papera erabiltzen denean, tintak eskuak asko garbituko ditu, baina kristala oso ondo geratuko da.
|
2004
|
|
Oro har, euskararekin gertatzen dena errepikatzen da hemen ere. Gauza bat da euskaraz gai izatea, jakitea, eta
|
beste
bat erabiltzea. Gauza bat da euskaraz irakurtzen jakitea eta beste bat irakurtzea, euskarazko liburuak edo egunkariak erosi eta irakurtzea.
|
|
(...) Eta, azkenean, armada egonkorrak sortutako gastuak bakea gerra motz bat baino jasanezinagoa egiten duenez, hori da erasoen zioa(...). Horri zera gehitu behar zaio ezen jendea soldatapean edukitzeak, hil daitezen edo hil dezaten, esan nahi duela gizakia
|
beste
batek erabiltzen duela makina gisa —Estatuak—; ez datorrena bat gure baitan ditugun gizatasunaren eskubideekin.
|
2005
|
|
Ez da zorionik, maitatu gabe. Manamendu hitzaz
|
beste
bat erabiltzeko, bizi zoriontsu baten legea da amodioa. Ez Jesusek manatu digulakotz, baina ez daitekeelakotz bizi zoriontsurik izan amodiorik gabe, edo herrarekin.
|
|
Kasu honetan, arau hausleek aurre egin behar diete Ogasun Publikoaren aurkako delituei eta agiri faltsutzeari dagozkien zigorrei, baina justiziari osasun publikoaren aurkako ustezko delituen berri ematea eragozten dute, aldaketan erabilitako alkoholak kontsumitzailearentzat kaltegarriak ez izan daitezen saiatzen baitira. Kasu batzuetan, benetako alkoholaren ordez
|
beste
bat erabiltzen da, legeztatua baina kalitate txikiagokoa. Horrek ez du esan nahi arau hauste administratibo baten egiletzat har daitezkeenik, baina inoiz ez osasun publikoaren aurkako delitutzat.
|
2007
|
|
Beraz, detektatu beharreko substantziaren arabera, kromatografo bat edo
|
beste
bat erabiltzen da banaketa egiteko. Eta gauza bera gertatzen da detektagailuekin.
|
|
· Metonimia: hitz joko bat da, hitz baten ordez hitz horrekin harreman semantikoa duen
|
beste
bat erabiltzea; horrela, identifikatu ahal dira pertsonak eta euren gauzak, autoreak eta euren obrak, jainkoak eta euren zereginak, jabeak eta euren jabegoak, kausak eta ondorioak, edukia eta edukitzailea, abstraktua eta konkretua, zeinua eta esangura. Tropo honetan, kualitatiboa da hitzen arteko harremana.
|
|
0,80 eurotik 1,50 eurora bitarte kostatzen dira, eta xehetasunengatik garestitzen dira forma estandarra izan beharrean, kandela bat imitatzen dute, edo opakuak daude, edo beren potentziaren arabera, 40 wattetik 150 wattera bitarte. Dibertsifikaziorako eta Energia Aurrezteko Institutuaren (IDAE) arabera, lanpara tradizional baten ordez kontsumo txikiko
|
beste
bat erabiltzeak 60 euro baino gehiago aurreztea dakar bizitza baliagarriaren amaieran. Argi bera, kontsumo txikiagoa Orduan, kontsumo txikiko lanparek dute protagonismoa, hodi fluoreszentearen antzeko printzipioaren arabera funtzionatzen baitute:
|
|
Zoho on line ‘suite’ ofimatikoa da, eta aplikazio ugari eskaintzen ditu, besteak beste, testu dokumentuen editore bat. Aplikazioak ORDENAGAILU BATEN MAHAIGAINEAN INSTALATU ETA GERO, ERABILTZAILEA BEHARTUTA DAGO ekipo hori bera edo programa berak dituen
|
beste
bat erabiltzeko, editatzea, bistaratzea eta inprimatzea sortzen dituzten dokumentuak. Gailuak biltegiratzeko, hala nola USB memoriak edo disko gogorrak eramangarriak, dokumenturik onenak garraiatzeko aukera eman dute garrantzitsuak, ‘backup’ (segurtasun kopia) edo laneko euskarria, lekuz aldatzen diren pertsonentzat etengabe lantoki batetik bestera, eta desberdinak erabiltzen dituzte ordenagailuak.
|
2008
|
|
CC baimena bera ez du onartzen, baina antzeko
|
beste
bat erabiltzen du, kalitate bikaineko emaitza ematen duena, gainera.
|
|
– mugaren bi aldeetan da hedatuena (aldeetako batean
|
beste
bat erabiliagoa izan arren): aliketa
|
|
Bestelan gogoratu egixube: Oinguan Academia, k autarkiz (botaziñoz) erabagi daun lez euzkera, tik z kentzia, geruagoko batzarretan autarkiz erabagiko ba, leu Euzkadi itza eztala egokija gure aberrijaren ixentzat eta
|
beste
bat erabilli biar dala, Kizkitza, k eta Axe, k Euzkadi itz geuregeuriau, itz maitemaitiau, Sabin, an aldetik ona amaika bidar ¡ gora! Didarrez gozaro erabilli dogun au jaurtingo leukie; baña guk ez.
|
|
Ikastetxearen antolaketari erreparatzen hasita, lehen begiratuan behintzat, badirudi erabilera formalerako esparrua dela eta, beraz, aldaera estandar bat erabili litzateke zeregin horietan. Hala ere, idatziz erabili beharreko eredua baino malguago
|
beste
bat erabili daiteke ahoz, betiere testuingurua kontuan hartuz.
|
|
–regidor?,, capittular?,, vecinos concejantes de voz pasiva?,, abogado de ciencia y conciencia?,, sindico procurador del comun?,, urbanos armados?,, gracioso donativo del vino?? Horrelakoetan itzulpen literala egitea erraza da, baina gehienetan ez da aukerarik zuzenena izaten; egokiago iruditu zaigu, hitz horrek gaztelaniaz zuen esanahia ulertu eta euskaraz antzekoa duen
|
beste
bat erabiltzea. Nork bere kasa egindako itzulpen hauetan jatorrizko esapidea gehitu dugu, komatxoen artean.
|
|
Velascok hirugarren aukera bat aipatzen du, “kulturaren oinarri unibertsala” izatea proposatzen duena, eta haurrek metaforak nola erabiltzen dituzten erakusten duena. Zentzumenen pertzepzioak Lau urte bete arte, haurrek metaforak dituzten objektuak deskribatzen dituzte, pertzepzio sentsorialetan oinarrituta (kolorea, tamaina edo forma); mugimenduan, metafora sinestesikoen bidez (zentzu bat
|
beste
batetik erabiliz), edo gauzak pertsona gisa karakterizatuz (metafora fisionomikoak), hainbat ikerketaren arabera. Pertzepziozko metafora bat, maitasuna beroarekin lotzea, planeta osoan zabaldutako metafora bat izan daiteke, zeren eta “haur batek, besarkatzen dutenean, beroa sentitzen du eta hasieran ez ditu bereizten bi kontzeptuak”, azaltzen du ikertzaileak.
|
2009
|
|
Zurruna, ostera, egur ezberdinekin egiten zen. Sarritan eskura zegoenarekin, egun batean bat eta hurrengoan
|
beste
bat erabil zitezkeen eta. Garrantzitsua, ostera, punta zorrotza eta indartsua edukitzea zen.
|
|
Honen izenean: alderantziz, pop3n mezuak terminalean sailkatzen dira erabiltzailea eta fitxategi ataza errepikatu behar da
|
beste
bat erabiltzen bada ordenagailua. Halaber, sinkronizazio hori lagungarria izan daiteke pertsona batek baino gehiagok kudeatzen duten erakundeei izen generikoko helbide elektronikoa, “administrazio@” estilokoa, guztiek izan baitezakete jasotako eta bidalitako edukietara sartzeko (hautatzen bada) bidalitako kopia bat bakar bat ere galdu gabe gordetzea, beste pertsona batek lehenago deskargatu baditu.
|
|
jainko zein gidoilariak sortutako izaki gutxiagotu, irrigarri, burugogor, temati, arlote, lotsagarri, lotsabako... errotik kendu beharreko oztopo, lakra edo lastrea. Eta ez bakarrik gure diruz ordaintzen dugun ETB2ko Vaya semanita k, edo ipuinaren teknika zein
|
beste
bat erabiltzen duen zutabegileak diolako.
|
2010
|
|
— bigarren mailako elebitasun mota izan daiteke, gizarte batean talde batek nagusiki hizkuntza bat eta beste batek
|
beste
bat erabiltzen duenekoa, baina kasu bakoitzean talde bakoitza gai da, bestearen hizkuntza entzutez eta irakurtzez ulertzeko. elebitasun pasiboa izango litzateke hau. — hirugarren mailako egoera elebidun batek zera suposatuko luke:
|
|
metodologiaren ondorioz. Hau da, ingelesez irakasteko, era bateko metodologia prestatu genuen, eta euskaraz irakasteko
|
beste
bat erabiltzen zen. Beraz, euskarazhobeto ikasteko, ingelesez erabilitako metodologia horren hobekuntzak ezartzea zen egokiena?.
|
|
Hala ere, industri politika onartzea Mendebaldeko estatu guztien errealitatea onartzea baizik ez da. Merkatu librearen aldeko jokabide gogorrenak nagusitu diren urteetan ere, Europako estatu guztiek, izen bat edo
|
beste
bat erabiliz, industri politika sendoak landu eta gauzatu dituzte3.
|
2011
|
|
Ez zen Konstituzioak aurreikusten zuen bidea urratu. Lehendakariak dio
|
beste
bat erabiliko dela eta berau eztabaidatuko dela, onartu edo ez onartu: " Ni orain etorri naiz, lehenago beste batzuk etorri ziren, eta etorkizunean ere beste batzuk etorriko dira" dio Espainiako Kongresuan.
|
|
Euskarak erabateko lehentasuna dauka eta ezinbesteko ezaugarria da pelikulak euskal kategoria izan nahi badu. . Hizkuntzaren erabilerari buruzko estatistikek ezin dute aitzakia izan euskara ez den
|
beste
bat erabiltzeko, euren burua euskal pelikulatzat duten lanetan. Egiazkotasuna arau izan daiteke zinema etnologiko edo informatiboaren kasuan, baina testuinguru diglosikoetan sortutako obrez ari gara hemen?.
|
|
–Diskurtso berriak eta horiei dagokien mintzaira pentsamenduan eta hizkuntzan txertatzen dira. Ordezkapenaren prozesua ez da hizkuntzaren desplazamendu soila, hizkuntza bat
|
beste
baten ordez erabiltzea, baizik eta kultura berrietan datozen kontzeptu berriek herrian herriko sistema linguistikoa desegituratzen dute?. –La continuidad del euskera y las grandes infraestructuras en Euskal Herria?, TAV:
|
|
Anbibalenteak dira identifikazio horiek balio ezberdinak konbinatuaz egiten baitira. Eremu batean logika bat eta bestean
|
beste
bat erabili behar baita ondo jokatzeko, batzuetan menderatzaile diren baliabideak (kodeak) erabiliz eta besteetan menderatuak direnak. Anbibalentzia norainokoa izan daitekeen aztertu nahi dugu ondorengoan.
|
|
Arau bera aplikatuko zaie “arrain piezen konbinatuei”. Elikagai bateko osagai arrunt baten ordez
|
beste
bat erabiltzen bada, letra handiz idatzi behar da ontziaren aurrealdean, markaren ondoan. Trans koipeei dagokienez, Europako diputatuek Kontseiluarekin adostu dute, elikagaietan trans gantzen edukia adierazteari buruzko legeak egin aurretik, Batzordeak hiru urteko epean aurkeztuko duela substantzia horiek EBn kontsumitzen diren produktuetan duten presentziari buruzko txostena.
|
|
Hamar aldiz saiatu behar da baztertutako elikagai bat onartzen. Hainbat modutan, une desberdinetan, inoiz ez obligazioaren bidez, baina bai behin eta berriz, eta, jakina, inoiz ez plater baten ordez gehiago gustatzen den
|
beste
bat erabiliz. Elikagai guztiekin lortu behar da onarpena.
|
2012
|
|
Erostea da gauza bat;
|
beste
bat erabiltzea.
|
|
Bigarren zalantzarako bidea elkarrizketa elebidunena litzateke: elkarrizketa berean, solaskideetako bat (zu) ek hizkuntza bat eta besteek
|
beste
bat erabiltzen duten elkarrizketak, alegia. Kasu hauek jaso nahi baditugu, elkarrizketan parte hartzen duten kide guztiak entzun ditugu behatutako elkarrizketa guztietan.
|
|
Behean itxarongo zaituztet. Hau zuentzako komuna da, guk
|
beste
bat erabiltzen dugu. Paella prestatuko dut nik bitartean.
|
|
Ikertzaileek azaldu dutenez, ordezkapen horren abantaila bikoitza da; izan ere, batetik, polifosfatoa kentzen da, osasungarria ez den gehigarri bat, batez ere pertsona sentikorrentzat edo giltzurrun gaixotasunak dituztenentzat, eta, bestetik, kaseinatoa, egonkortzaile gisa erabiltzen den esne proteina bat, ezabatzen da. Proteina horren ordez, merkeagoa den
|
beste
bat erabiltzen da, saltxitxen lehengaiaren espezie berekoa, txerriarena. Polifosfatorik gabeko haragi produktuak agertu ohi diren arazoa da ura okerrago atxikitzen dutela, eta, ondorioz, ez dira hain gozoak, eta, aldi berean, murriztu egiten da ekoizpenaren errendimendua.
|
|
Horrek agerian uzten ditu azken hamarkadetan gauzatu diren hizkuntza politiken gabeziak, eta, batik bat, azpimarratzen du lehentasuna hizkuntza gaitasunari eman zaiola, suposatuz ezagutzak erabilera eragingo zuela. Halaber, hiztunen dentsitatea ez da nahikoa, zeren gauza bat da euskara menperatzea eta
|
beste
bat erabiltzea. Argi badago administrazio publikoentzat zailagoa dela erabilera sustatzea hizkuntza gaitasuna bermatzea baino, ezinbestekoa da borondate politikoa erakuts dezaten eta euskarari lehentasuna eman diezaioten beraien jardun guztietan.
|
2013
|
|
Beste arazo nagusietako bat kutsadura gurutzatua da, hau da, elikagai batean akatsak egiten badira, kontaktuan jarri den beste elikagai batera transferi daitezke. Taula batean haragi gordina manipulatzen denean edo beste elikagai baterako erabili aurretik garbitzen denean edo
|
beste
bat erabiltzen denean. Kontuan hartu behar da salmonellarekin kutsatutako elikagaiek itxura eta usain normala izaten dutela, eta hori ezabatu egin daitekeela produktua egoste tenperaturan jartzen bada.
|
|
Kozinatuta badago, hiru edo lau egunez eutsi hozkailuan eta, izoztuta, sei hilabete arte. El oskola eta oilaskoaren hegoak izoztu egin daitezke, eta
|
beste
batean erabili, saldak eta zopak egiteko. Oilaskoak usain txarra duenean, bakterio talde bat hazten delako gertatzen da hori, gehienetan.
|
2014
|
|
Horrek aintzat hartzeko moduko ondorioak dituela ohartarazi du Bilbaok: " Esate baterako, mikrobioman eragin nahi badugu terapia egiteko, edo eraldatu nahi baduzu, kontu handiz egin behar dugu, pertsona batengan eta
|
beste
batengan erabili ahal ditzakegun espezieak ez dute zertan berak izan, osatu edo leheneratu nahi dugun funtzioa espezie desberdinen esku egon daitekeelako".
|
|
Egindakoa kontuan hartuz, beste ekintzaren bat iragartzeko eskatuko al dizuete ikastolan? Zer moduz moldatu zarete egoera bati erantzuteko ikasitakoa
|
beste
batean erabiltzen?
|
|
Ba al dago edo sor al dezaket problemari aurre egiten lagunduko didan hasierako adierazpenik (taula bat, irudi bat, grafiko bat, eragiketa bat, arau bat edo
|
besteren
bat erabiliz)?
|
|
Pantaila hau du: bost hazbete IPS teknologia 1.920 x 1.080 pixeleko bereizmenarekin eta Gorilla Glass motorren kontrako sistemarekin Horrez gain, lau nukleoko Qualcomm Snapdragon prozesadorea, RAM memoriako bi gigabyte eta 16 gigabyteko biltegiratze espazioko
|
beste
bat erabil daiteke. microSD txartelak. Atzeko argazki eta bideo-kamera 13 megapixelekoa da, LED flash bikoitzarekin.
|
|
Ildo horretan, Metapostak udal sistema informatikoari lotzeko beharrezko asistentzia teknikoa eta laguntza eskainiko ditu. Gainera, antolakuntzan eta maila teknologikoan behar diren irtenbide guztiak ezarriko ditu zerbitzuaren erabiltzaileen datu pertsonalen osotasuna zaintzeko, une orotan datu horiek galtzea,
|
beste
batek erabiltzea edo baimenik gabe ikustea eragotzita.
|
2015
|
|
Neure zerrenda osatu eta gero, Arabako zenbait lagunengana jo dut laguntza bila, hor jasotako hitzak ezagutzen ote zituzten galdetzeko, edo bilduma horretan ez zegoen
|
besteren
bat erabiltzen ote zuten jakiteko. Hauexek izan dira zintzo eta eskuzabal lagundu didatenak:
|
|
Herri edo eskualde batean hizkera bat edo
|
beste
bat erabiltzearen arrazoiak askotarikoak dira: orografia, komunikabideak, dialekto batekin baino gehiagoren ondoan dagoen... Elgoibarko hizkerarieragin diotenak ere asko dira; gure ustez, ordea, bi dira aipagarrienak:
|
2016
|
|
«Ikerketa talde horrek, lehendik ere, giza enbrioiekin lan egiten zuen; beraz, enbrioiekin lan egitearen arazo etikoa ja aldez aurretik bazeukan», azaldu du. «Orain arte metodologia bat zerabilten; orain,
|
beste
bat erabili nahi dute. Dagoen alde bakarra da metodologiarena».Txinan akatsez ohartu zirenAurretik, teknika hori erabiliz giza enbrioiekin egindako ikerketa bat Txinan egin zen ezagun.
|
|
Bat: abizena ezkutuan gordetzearren, badaezpada,
|
beste
bat erabili dute eta Grimentzen segitzen dute, edo han bizi izan dira inoiz eta horrek hari mutur berri bat azal diezaguke.
|
|
nuke? Zer gertatuko litzateke
|
besteren
bat erabiliz gero?
|
|
Horretarako, zer kable (eroale) erabili nuke? Zer gertatuko litzateke
|
besteren
bat erabiliz
|
|
Sail horrek errekurtsoak optimizatzea eta emaitzarik onenak lortzea izango du helburu nagusi. Komunikazio tresna bat edo
|
beste
bat erabiliko du produktuaren, merkatuaren, lehiaren edo xede taldearen ezaugarrien arabera.
|
|
Horretarako, zer kable (eroale) erabili nuke? Zer gertatuko litzateke
|
besteren
bat erabiliz gero?
|
2017
|
|
Baina alde txarrak ere badira: ikasitakoa orokortzeko zailtasunak ezin da pertsona batengandik ikasitakoa
|
beste
batentzat erabili, eta ikasketa fasean datu etiketatu asko behar izatea, kasu. Azken hori arazo garrantzitsua da, datu etiketatuak lortzea oso zaila baita.
|
|
Bektore bat definitzen du hautatutako geometriarekiko, edo I, J eta K osagaiak zehaztuz.Zer objektu hautatzen den, horren arabera metodo bat edo
|
beste
bat erabiltzen da, hala nola Ertza/ Kurba, Aurpegiarekiko normala, Erreferentzia planoa eta Erreferentzia ardatza.Bektore definizio batetik bestera pasatzeko, erabil ezazu Aldatu bektorearen norabidea botoia aukera honekin.
|
|
Hitz bat publikoki erabiltzeko egokia ez dela iritzita, haren ordez hain gogorra ez den
|
beste
bat erabiltzea.
|
2018
|
|
Horren arrazoi nagusia da sare efektua: pertsona asko zerbitzu bera erabiltzen ari badira, oso zaila da zerotik
|
beste
bat erabiltzen hastea. Gehien aipatzen den porrotetako bat Google+, Googlek ezarritako sare soziala.
|
2019
|
|
Baina ezerk ez dauka baliorik orain. Arropa kontuetan, esate baterako jertseetan, geneuzkanak apurtu edo txiki geratu arte erabiltzen genituen (ondoren
|
beste
batek erabiltzeko!). Orain bolatxoak egiten zaizkie bitan erabilita.
|
|
Orain, gauzak duela berrogei urte baino modu hobean daudenean, garai hartan egindako modu berean erantzun genuke. Iraganean, biziraupen izpiritua erabili genuen eraldaketarako palanka indartsu gisa; orain
|
beste
bat erabil dezakegu, ez botere txikiagokoa, berdintasun ezaren aurkako borroka, alegia. Era honetan, beste aukera bat irekitzen zaigu geure onena erakusteko; horrela ikus eta aprobetxa dezakegu, edota beste batzuek jartzen diguten korronteari jarraitu, herri gisa dugun identitatea galdu arte.
|
2020
|
|
Eta giro hori nabari da, metroan jende gutxi, txinatar asko maskarekin, beltzak hiritik ihesean, eta turista gutxi, New York osoa ia guretzako bakarrik da orain. Baina guk ere, ahal badugu, gaur esan diguten aukera edo antzeko
|
besteren
bat erabiltzerik baldin badugu, hanka egingo dugu.
|
2021
|
|
Egitura zurruna da, inongo aldaketarik ez jokorik onartzen ez duena: ezin dugu ez baiezko moldean jarri, ez eta izan aditza ez
|
beste
bat erabili ere; pertsona eta denbora ezaugarriek ere, adibide horretan ditugun horiexek behar dute izan: ezin dugu erabili ez hirugarrenaz beste pertsonarik, ez eta indikatiboko orainaz beste aditz formarik.
|
|
Hang drumaz gain, waterphone izenekoa eta toberaren antzeko
|
beste
bat erabiliko ditut. Tobera txalapartaren antzeko musika tresna bat da, baina metalezko palankekin.
|
2022
|
|
|
Beste
bat darabilt, sarriago ta igual hobe
|
|
6 Frijitu kroketak Irudia: CONSUMER EROSKI Birrineztatze fasea amaitutakoan, frijitu edo izoztu egiten dira,
|
beste
batean erabiltzeko. Frijitzeko unea oso garrantzitsua da, aurretik egindako lan guztia bordatik ez botatzeko.
|
2023
|
|
Dohaintza kanpainekin lortzen dugu. Daukagun material gehiena dohaintzetatik lortutakoa da, eta guk jaso egiten dugu berriz ere erabil daitekeenean, prest jarri, garbitu, higienizatu eta
|
beste
batek erabili ahal izateko. Bankua elkartasuna sustatzeko sortu genuen.
|
|
Hizkuntza aldetik dagozan aldaketa horreetatik aparte, etxeen izenak aldatu be egiten dira; hau da, jatorrizkoaren ordez
|
beste
bat erabilten hasten da momentu batetik aurrera. Halako adibideak dira, kasurako, Intxaurrandi (lehenago Uarkaetxebarri).
|
|
Light produktuak arinagoak eta osasungarriagoak dira, gantz, azukre edo gatz gutxiago ematen dutelako, baina ez dira diruditena. Osagai bat murriztea edo kentzea ez da erraza, eta, oro har, horren ordez
|
beste
bat erabiltzea eskatzen du. Artikulu honetan lau produkturen ohiko bertsioak eta bertsio arinak jartzen ditugu ispiluaren aurrean.
|
|
Hark uste duenez, bakoitza librea da parte hartu edo aldentzeko: " Parte hartzea ez da betebeharra, eskubidea baizik, eta, guk erabiltzen ez badugu,
|
beste
batek erabiliko du gure ordez".
|
|
Dena den, sepulturaren gaineko eskubidea gal zitekeen etxekoandreak ez bazituen argiaren eta ogiaren oferendak egiten (ikus 8), alegia, ez bazuen sepultura" erabiltzen". Era berean,
|
beste
batena erabiltzeak haren gaineko eskubidea irabaz zezakeen.
|
|
AUZOKIDE 3: Eta atxilotuta zaudela zure telefonoa
|
beste
batek erabili duela jakiten badute. Hatz markengatik atoan jakingo dute.
|