|
2001
|
|
|
Beste zenbait testutan, ordea, esanahia aldatuz doa, eta finkotasuna galduz. Testu batean esandakoa,
|
beste
batean aldaturik agertzen zaigu:
|
|
|
Gaur egungo egoeran, truke tasak etengabe daude indar desorekatzaileen menpe, eta indar horiek esentzialki ezegonkor bilakatzen dituzte truke tasak. Bere truke tasa finkorik edukitzea erabakiz gero, herrialde bat desoreka mota batetik
|
beste
batera aldatzen da, eta hori beste mota bateko kontrolik gabeko flotazioa da.
|
|
2003
|
|
|
Kaback en arabera, garrantzitsuena da LacY ren egiturak adierazten duela nola lotzen zaizkion proteinaren aminoazidoak azukreari eta protoi bati, eta nola eskoltatzen diren mintzean zehar. Prozesu konplexu horretan, elkarreraginen koreografia intrintscada bat agertzen da, zeinetan parte hartzen duten aminoazidoek beren funtzio zehatzak betetzen baitituzte; proteinaren urez betetako barrunbea, berriz, kanpotik begiratzen duen konformazio batetik barrurantz begiratzen duen
|
beste
batera aldatzen da. Azkenik, mintzaren bidezko garraioa amaitu ondoren, proteina hasierako egoerara itzultzen da, hurrengo garraiorako prest.
|
|
2004
|
|
|
Auto hori konpontzea barik
|
beste
baten truke aldatzea eskatzeko eskubidea daukat?
|
|
|
ondo merezitako prestigioaren jabea zen jada, txantxazale amorratua eta trebea. Zenbat aldiz ez ote zituen Feynman hark militarren txosten top secret ak segurtasun kutxa batetik
|
beste
batera aldatu, edo bere adarjotze mezuak kutxetan bertan utzi, non eta Manhattan Proiektuan bertan, munduko lekurik seguruenean! Txantxarik gabe, latzenean ere, bizitzak ez zuen merezi.
|
|
2005
|
|
|
Era berean, enpresak ziurtatu du produktua kentzeko arrazoi bakarra dela proteina ez hidrolizatuen edukia ohi baino handiagoa dela, eta, beraz, energia kontsumitzen duten adingabeei erreakzio alergikoak eragin diezazkiekeela. Hala ere, Abbottek behin eta berriz esan du ez dagoela arriskurik, eta gomendatu du lotearen ontziren bat edukiz gero, farmazia batera joatea,
|
beste
batengatik aldatzeko.
|
|
2006
|
|
|
Indarrean dagoen arauteriak ez du testamentua egiteko inongo obligaziorik ezartzen eta, areago, dokumentua eginik, bestela egiteko edo
|
beste
baten ordez aldatzeko aukera ematen du beti, nahiz eta testamentugileak berak aurreko testamentuan hori behin betirakoa izan zedin adierazi bazuen ere.
|
|
|
Zerga erreforma berriak, produktuz aldatzearren, zerga bidesaritik salbuetsiko dira gerora ere inbertsio fondoak, hots, aurreztaileak bere inbertsio fondoa nahi duen guztietan erakunde edota, areago, produktu batetik
|
beste
batera aldatu ahal izango du bere inbertsioa, horregatik Haziendari xentimorik ordaindu gabe.
|
|
|
Hori da etxeko ‘erantzungailu automatikoa’ Baina ‘404 errorea’ pertsonaliza daiteke. Enpresa askok beren errore orri estandarra enpresaren logotipoarekin egindako
|
beste
batekin aldatzeko eskatzen diote nabigatzaileari; beste batzuek, berriz, legenda adiskidetsuago bat sartzen dute, edo atzera baino zerbait gehiago egiteko aukera ematen dute, hala nola web aren mapara (CONSUMER eroski ren kasua) edo ohiko galderen atala. Beste batzuek, berriz, hain konbentzionala ez den mezu batekin ordezkatzen dute.
|
|
|
–Ziurtatu behar dugu hotelaren kategoria bat datorrela kontratatutakoarekin. Hala ez bada, ezaugarri bereko
|
beste
batera aldatzeko edo diruaren zati bat itzultzeko eska diezaiokegu bidaia agentziari. –Kanpinera joanez gero, gauza bera egiaztatu dugu, eta tarifak jendeak ikusteko moduan dauden egiaztatu.
|
|
2007
|
|
|
Oro har, ordainketak hiru hilean behin egiten dira, eta enpresa gastu gisa ken daitezke. Gainera, formulak bezeroaren nahigabea ere kontuan hartzen du, halako moldez, non enpresek aukera ematen baitute lan bat
|
beste
batez aldatzeko, inolako gastu gehigarririk gabe.
|
|
2008
|
|
|
Deskonturik handienak, dena dela, konpainia batetik
|
beste
batera aldatzean egiten zaizkio aseguratuari baina, halaz ere, kontu zibili beharra dago: baliteke poliza biak berdinak ez izatea.
|
|
|
urteaz gero, finantza legeak aukera ematen du ezarpen funts batean daukagun dirua
|
beste
batera aldatzeko, baita beste erakunde batera ere, Ogasunari ezertxo ordaindu gabe (dirua funtsetik ateratzen dugunean soilik kitatu ditugu kontuak, baina ez funts batetik bestera mugitzerakoan).
|
|
|
Fisikariek esaten dute energia ez dela ez sortzen, ez ezabatzen; alegia, kontserbatu egiten dela, baina mota batetik
|
beste
batera aldatuz: Lurraren eta Ilargiaren errotazioa moteltzen ari bada, energia zinetikoa galtzen arituko da; hala ere, energia hori energia potentzial bilakatzen ari da Ilargia eta Lurra elkarrengandik urrutiratzen diren heinean.
|
|
|
Fonemak ez du esanahirik berez, baina hitz batean fonema bat
|
beste
batez aldatzen denean, hitza eta haren esanahia aldatu egiten dira (Bila/ Pila; Egin/ Ezin; Pareta/ Kareta; Fusila/ Fosila; Makila/ Zakila).
|
|
|
Horretarako, ETRIk ziurtatzen du MT9 teknologiak aukera emango duela abestiaren letrarekin pista bat egiteko, eta pista hori erreproduzitzailearen pantailan agertuko da, haren erritmoan. Beste erabilera interesgarri bat, musika tresnak bereizi ahal izateko, bakoitzak bere aldetik editatzea edo berrerabiltzea izango da, aldatzeko edo
|
beste
baten bidez aldatzeko. Musikariek MIDI formatuarekin soinuak sortu eta erreproduzitzeko egin dezaketenaren antzeko zerbait, datu mapa batek musika sekuentzia bat du erreproduzitzeko.
|
|
2009
|
|
|
Hala ere, epe luzean teknologia berriak bultzatu dira I+G+B arloan erabakitako ekintzen bidez, 2020tik aurrera teknologia horien sarrera azkartzeko. Estatuko idazkariak nabarmendu zuenez, hazkunde eredua karbono gutxiago duen
|
beste
batera aldatzeak negozio, inbertsio eta berrikuntza aukera handiak sortuko ditu. Espainiak aprobetxatu egin behar du gaur egun energia berriztagarrien sektorean duen pribilegio posizioa, aukera handiak dituen merkatu bat laster sortuko baita.
|
|
|
Erantzuna ez da oso argia: XVI. mendea trantsizio garai bat da, sistema batetik
|
beste
batera aldatzeko unea. Gainera, badirudi Araban zehatz mehatz hitz eginda trantsizio horrek emaitza bitxi bat eman zuela, deitura arabar tipikoak, beste leku batzuetan oso gutxitan ikusten direnak.
|
|
2010
|
|
|
|
beste
batera aldatzen ari naiz.
|
|
|
Beti komeni da banku bakoitzari eragiketen gastuen aurrekontua eskatzea Kasu honetan, litzateke hipotekatuak egungo bankuarekin negoziatu aurretik beste entitate batzuetatik informazioa biltzea. Beste eskaintza batzuen datuak eskuratutakoan, erakundeari esan dakioke, nobaziorik ez badago,
|
beste
batera aldatuko direla subrogazioagatik. Nobazioa beti da hobea, baita eskriturak ere, baina ez da komeni hori egiaztatzea eta banku bakoitzari eragiketaren gastuen aurrekontua eskatzea.
|
|
|
poltsikoa. Sartutako bateria nabarmentzen da barruan, beraz, ezin da
|
beste
batengatik aldatu, eta onartzen duen Android en bertsioa, 1,6, ez dela bateragarria. aplikazio askorekin AndrMarket, sistema eragile hori duten telefonoentzako deskarga programak.
|
|
|
Afari molekularra, benetan. Labeko platera tomate zipriztinez bete eta narraskeriak higuin egiten zionez,
|
beste
batera aldatu zuen. Beste zeremoniarik gabe eseri zen afaltzera.
|
|
2011
|
|
|
Subrogazioaren eskrituran adierazten da erosleak duen zorrarekin erosten duela higiezina. Berritzearen helburua da bankuekin berriz negoziatzea eta hipotekaren baldintza batzuk aldatzea (erreferentzia indizea aldatzea, interes tasa aplikagarria jaistea, mailegua ordaintzeko epea berriro adostea, interes finkoko hipoteka batetik interes aldakorreko
|
beste
batera aldatzea, edo alderantziz, etab.).). Nobazioa da aukerarik gomendagarriena, ia inoiz ez baita beharrezkoa irekitze eta kitatze komisioak ordaintzea.
|
|
2012
|
|
|
Metamorfosiak badu gugan erakarpen iluna, hartan izaki bat
|
beste
batean aldatzen baita, azken batean, eta hori, gutxienez, arduragarri da, amets zoro ez denean. Metamorfosi guztiak ez dira berdinak, ordea.
|
|
|
Lider batek adimen emozionalarekin lotutako zenbat eta gaitasun gehiago eduki, orduan eta eraginkorragoa izango da, malgutasun potentzial handiagoa izango duelako edozein egoerari arrakastaz aurre egiteko. Lider onenek badakite egoera bakoitzean zein lidergo mota erabili behar duten, eta badakite premiaren arabera lidergo mota batetik
|
beste
batera aldatzen. Adimen emozionalaren eremuko gaitasunen jabe ez direnek, ordea, aukera gutxiago eta, ondorioz, zurruntasun handiagoa daukate.
|
|
|
Laburbilduz, erabiltzen diren botikak ez dira inoiz utzi behar sexu harremanak hobetzeko. Hala ere, tratamenduen aldaketak onuragarriak izan daitezke (botika bat
|
beste
batez aldatzea), baina, hori aukeratu nahi izanez gero, espezialistarengana jo behar da beti. Disfuntzio sexuala eta bihotza:
|
|
2014
|
|
|
Auzokide historikoek administrazio auzitegian daukate auzia udalarekin, euren etxeko tasazioa igotzeko. «Udalak ez die etxea
|
beste
baten truke aldatzen. Prezio bat jartzen die etxeei, eta diru hori ematen die.
|
|
|
Zaldiari zegokionez, bururatu ere ez
|
beste
batekin aldatzea. Ohitua zegoen abere ausart harekin.
|
|
|
Zaldia ahul ahula zegoen eta erabat akiturik, geratzen zitzaion indar apurra azken tartean ahitu ondoren. Mikel Strogoffek
|
beste
batekin aldatzen saiatu zuen Kolivanen. Ohartzen zen abere errukarria behea jotzeko zorian zegoela.
|
|
|
Irkutsken atzerriraturik zegoela eta presa handia zutela haraino iristeko. Ezta pentsatu ere zaldia behartzea, esan zion orobat, zaila baino zailagoa baitzen
|
beste
batekin aldatzea; baina, sarritan gelditzen utziz gero, hamabost versta egin aldi oro, esate baterako, aise egingo zituzten hirurogei versta hogeita lau orduko. Gainera, zaldi hark indar handia zuen eta, haren arrazagatik beragatik, gauza zen inondik ere neke handiak pairatzeko.
|
|
|
Autosifonamenduaren ondorioz, gerta daiteke sifoiaren itxiera hidraulikoa galtzea eta, beraz, gas kirasdunak etxebizitzara sartzea. Fenomeno hori azaltzeko, eta analogia modura, ekar dezagun gogora zer gertatzen den gasolina, ardoa, olioa edo beste edozein likido tanga batetik
|
beste
batera aldatzen dugunean sekzio txikiko hodi bat erabiliz: likidoa ontziz alda tzen amaitutakoan, hodian ez da likidorik batere geratzen.
|
|
|
neutroa da. Baina, karga negatiboko elektroiek atomo batetik
|
beste
batera aldatzeko gaitasuna dute. Hori gertatzen denean, karga galdu duen atomoa positiboki kargatzen da, eta karga jasotzen dutena, negatiboki.
|
|
|
Hala ere, aukera horiek baliozkotzeko modurik ez badago, azken baliabide gisa, deia atxikita dagoen sarera txartela. Norena den ez badakizu (ServiRed, 4B, Euro 6000…), logotipoa identifikatu besterik ez duzu egin, nor den argitzeko. Nolanahi ere, egun pare bat itxaron da entitateak txartela ezaugarri bereko
|
beste
batekin aldatu arte. Postaz bidaliko da interesdunaren etxera.
|
|
2015
|
|
|
Interesgarriena, ordea, ipuinaren egitura da. Hasierako narratzailea
|
beste
batekin aldatzen da amaiera aldera, zeinak aurrekoa deskribatzen duen ontzi baten barruan" likido ilun, txokolatezko bezalakoa belaunetaraino heltzen zaio" la. Bigarren narratzaile hori ere gisa berean dago hirugarren narratzaile baten arabera eta horrela, hurrenez hurren, bata bestearen barnean leudekeen matrioskak bailiran.
|
|
|
4 Garai honetan toki honetatik
|
beste
batera aldatu zuten nire aitor entzulea; nik hori bihotz bihotzez sentitu nuen, kaskarra izatera itzuliko nintzela pentsatu nuelako eta hura bezalako besterik aurkitzea ezinezkoa iruditzen zitzaidalako. Nire arima eremu batean gelditu zen, nahigabez eta beldurrez.
|
|
|
10 Norbaitek, berak erabiltzeko emaniko gela edo jantzia,
|
beste
batekin aldatuko balu.
|
|
|
aitor entzulearengan antzemango balute haren hizketaldi guztiak beren arimen onerako direla eta harengan beste huskeriarik ikusiko eta antzemango ez balute (berehala igartzen baitu inozoarena egin nahi ez duenak), eta Jainkoaren beldurrekoa dela konturatuko balira, ez daitezela neka inolako tentaldirengatik zaletasun handiegia diotela pentsatuz, deabrua aspertzen denean kenduko zaielako. Baina aitor entzulearengan hark esaten dizkien gauzetan huskeriaren baten atzetik dabilela aterako balute, susmagarritzat izan bezate guztia, eta inola ere ez dezatela harekin elkarrizketarik izan, otoitzari eta Jainkoari buruzkoak badira ere, albait lasterren aitortza egin eta amaitu baizik; eta ama prioreari esatea litzateke hoberena, harekin bere arima ez dabilela ongi eta
|
beste
batengana aldatzeko. Hau litzateke bidezkoena, horretarako erraztasunik balego, eta Jaunagan uste dut egongo dela; eta eginahalak egin harekin ez tratatzeko, herio mina sentituko balu ere.
|
|
|
Baina aitor entzulea nolabaiteko huskerien atzetik dabilela igarriz gero, har bezate guztiek susmagarritzat, eta inola ere ez bezate harekin hizketaldirik izan, ezta hizketaldi onik ere, albait lasterren aitortza egin eta amaitu baizik. Eta nagusiari esatea litzateke hoberena, harekin bere arima ez dabilela ongi eta
|
beste
batengana aldatzeko. Hau litzateke bidezkoena, haren izen ona ukitu gabe egin ahal bada, behintzat.
|
|
2016
|
|
|
«Gure lehentasuna gure bezeroen segurtasuna da. Erabiltzaileei Galax eta Note 7 itzaltzeko eskatzen diegu, eta, ahal bezain laster,
|
beste
batekin aldatzen dituzte». Samsung en arabera, ordezkapen hori irailaren 19tik aurrera gertatuko litzateke.
|
|
2017
|
|
|
Inprentetara gainerako sektoreetara baino pare bat urte lehenago iritsi zen gainbehera, 2006 urte inguruan. Lan egiten nuen enpresa ixtear zegoen, eta
|
beste
batera aldatu nintzen. Han ere jaitsi egin zen lana, eta azkenak sartu ginenok langabezian geratu ginen.
|
|
|
Aukera hauek erabil daitezke: AdierazpenaAdierazpen osoa bistaratzen du; esaterako, p2= P3* 4.IzenaAdierazpenaren izena bakarrik bistaratzen du; esaterako, p2.BalioaAdierazpenaren zenbakizko balioa bistaratzen du.Kontrolatzen du ea bistaren orientazioa aldatu egiten den krokis bat sortu edo desaktibatzen denean.Aukera hau aktibatuta dagoenean, bista krokis planorantz orientatzen da aktibatzen denean, eta Eredua bistaren orientaziorantz orientatzen da desaktibatzen denean. Krokis batetik
|
beste
batera aldatzean, bista biraketarik gabe urruntzen da ereduaren bistaren eskalarantz, eta, ondoren, eskala egokitzen du eta biratu egiten da, krokisaren bistaren eskalaren eta orientazioaren arabera.Kontrolatzen du ea geruza aktiboa berdin mantentzen den ala bere aurreko baliora itzultzen den krokis bat desaktibatzen denean.Krokis bat aktibatzen denean, hura dagoen geruza geruza aktibo bihurtzen ... Geruza egoera mantendu aukera aktibatuta badago eta krokis bat desaktibatzen bada, krokisa dagoen geruza bere aurreko egoerara itzultzen da (alegia, jada ez da geruza aktiboa).
|
|
|
Gainera, hozkailua behar duten produktuak, entsaladak adibidez, hozkailuan eduki behar dira azken unera arte. Garrantzitsua da, halaber, janaria etxetik
|
beste
batera aldatzen bada nola jokatu jakitea (etxe batean prestatzen da, baina beste batean hartzen da). Kasu horretan, horretarako prestatutako ontzietan gorde behar da, hozteari edo tenperatura altuenari eusteko, kasuaren arabera.
|
|
2018
|
|
|
Kontraktualistek enplegu kontratua jotzen dute kontratu eredugarri gisa, eta hortik ondorioztatzen da instituzio ekonomikoak direla haien idealaren eredu ere. Enpresa kapitalista batean, ordea, Coase ren analisi neoklasikoak argi utzi duenez, langile bat departamentu batetik
|
beste
batera aldatzen bada, ez da aldatzen enplegatzailearekin modu askean negoziatu eta kontratu berri bat egin duelako, baizik eta, hala agindu zaiolako?. Enpresa bat ez da nolabaiteko gizarte kontraktualista miniaturazko bat, kontratu solteak segidan segidan eginez eratua; Coaseren hitzetan,, kontratu bakar batek ordezkatzen du kontratu sorta hori?.
|
|
|
Lehenengo urtea bakarrik egin nuen nik bertan, gero
|
beste
batera aldatu bainintzen. Eskerrak!
|
|
|
|
Beste
baten truke aldatzen den edozein ekoizpen da salgaia edo merkantzia. Edozein salgai alda daiteke edozein salgairen truke kapitalismoan.
|
|
2019
|
|
|
Publizitate mezuak web orrietan ere agertzen dira, baina ez dute zerikusirik, hala ere, Facebook edo Instagram bezalako sare sozialek iragarkia jakinarazteko aukera ematen duteerrekurtsoegia. Ez da desagertuko, baina
|
beste
batetik aldatuko dute. Teorian, dena dago enkriptatuta, inork pribatutasunik ez izateko»ez da bermatzen apps horiek ez ematea gure kontsumo jokabideari buruzko informazioa modu anonimoan.
|
|
|
Hitzak berak esanahi ezberdinak ditu: alde batetik ordena erlijioso edo ikastetxe batetik atera edota hura abandonatzea izan liteke; bestetik, elizgizona izatea laga duen pertsona, bere apaiz lekame betebeharrak alde batera utzita, edo oro har, sinesmen, erlijio, iritzi edo dotrina bat
|
beste
batekin aldatzeari ere deitzen zaio.
|
|
2020
|
|
|
Eguneko protagonista erakutsi zidan hatzaz. Guri begira zegoela iruditu zitzaidan, eta ezustean harrapatuta begirada
|
beste
batera aldatzen zuela.
|
|
2021
|
|
|
Enpresa batzuek ez dute komisiorik kobratzen? Bihurgailuan agertzen den kopurua ez da txanpon bat
|
beste
batekin aldatzean gastatuko dena izango. Dirua aldatzean, kontuan hartu behar dira bai eskainitako kotizazioa bai komisioak.
|
|
|
Lehenago aldatu izan banu, agian, beste txapelaren bat izango nuen. Hala ere, gauza bat da aldatu nahi izatea, eta
|
beste
bat aldatu ahal izatea. Zorionez, nik aldatu nuen, eta emaitza hobeak lortu nituen.
|
|
|
Bideta zeukaten eta
|
beste
bategatik aldatu nahi zuten. Esan nien, “faborez, hori egunero dutxatzen ez ginen garairako zen, dagoeneko ez da eramaten”.
|
|
2022
|
|
|
Zer egin behar dugu? Erreaktantzia behar bezala konektatuta dagoela egiaztatu behar da, edo, kasuaren arabera, potentzia egokia duen
|
beste
batez aldatu behar da. Keinuak Eta fluoreszenteak dir dir egiten badu?
|
|
2023
|
|
|
Luteroren eta Erasmoren arteko loturaren haustura 1525 aldean gertatu zen. Biak ziren Eskrituren aldekoak, eskolastikaren kontrakoak, erreforma zaleak eta espiritualtasun zuzenago baten aldekoak; baina Erasmo eta haren kide humanistak laster konturatu ziren Luterok aginte bat
|
beste
batez aldatu nahi zuela eta gizakia ez zela haren sistemako erdigune. Erasmo kristautasun irekiago eta gizatiarrago baten alde zegoen eta eliza garbitu nahi zuen.
|
|
|
1876ko Gabonetan Holandara itzuli zenean, gurasoek gomendatu zioten Londonera ez itzultzeko. Abenduaren 21ean Etten era heldu zenean, gurasoen barkamen bila joan zen Vincent, baina ez zuen harrera oso ona izan; Vincenten gurasoak kezkaturik zeuden, etorkizunik gabeko lan batetik etorkizun gutxiagoko
|
beste
batera aldatzen zelako; benetako predikari izan behar bazuen, hartarako prestatu behar zuela pentsatzen zuten; baina, aita Dorus ek esan zion gizon zintzoa eta bertutetsua izan zitekeela edozein profesiotakoa izanda ere.
|
|
|
Elikadura industrian duen erabileraren adibide bat palma olioaren ordezkorik onena aukeratzea izan da. Adimen artifiziala, web guneetan eta sare sozialetan milioika aipamenetan oinarritutako osagai baten ospe krisia detektatzeko gai izateaz gain, milaka osagairen emaitzen artean palma oliora gehiago gerturatzeko eta
|
beste
batez aldatzeko gai da, zentzumenen ikuspuntutik. Kontsumitzaileen gustuetara hurbiltzea Beste adibide bat:
|
|
|
Batzuetan, lasaitasun handiegiak kezka eragiten dit, herri bat lasaia izan daitekeelako baina aldi berean aktiboa, ekimen gehiagoarekin. Bizitzeko herri ona da, Aretxabaletan jaioa naiz, baina hogeita hamar urte baino gehiago daramatzat Eskoriatzan, eta ez nuke herri hau
|
beste
batengatik aldatuko.
|
|
|
Ferrerok ere gertuan halako kasu bat izan du eta horrek film laburra egiten" eta inspirazioa izateko asko lagundu" ziola aitortu du. Eneritz Moreno Gomezek azaldu duenez, izena aldatu eta hobe moldatzen zen
|
beste
bategatik aldatu nahi zuen laguna dute. Gaineratu duenez, haien lagun batzuei mutilak bakarrik gustatzen zaizkie, besteei neskak bakarrik eta batzuei biak.
|