2000
|
|
Oso errekonozituta dago eta herriaren babesa duela uste dugu.
|
Beste
alor funtsezkoa dantza eskolarena da: 280 ikasle daude dantza tradizionalean, denak Elgoibarkoak, eta asko mimatzen den atala da, etorkizuna ziurtatzeko funtsezkoa delako.
|
|
Orain beste garai batean gaudela ikusten da eta justu kontrakoa gertatzen dela: bertsolariak dira literaturara eta
|
beste
alorretara ekarpenak egiten ari direnak.
|
|
Euskararen aldeko lanak, gizartearen sektore esanguratsu eta zabal batek burutua, arrakasta handia lortu du orain artean. Arrakasta hezkuntza mailan islatu da batez ere, baina
|
beste
alorretan ere hainbat lorpen erdietsi dira: famili transmisioa birrezarri da eta euskararen galera gelditu da ia ia, helduen artean euskaldun berri ugari eta eraginkorrak sortu dira eta, oro har, komunikabideetan, kultur produkzioan, kale erabileran... aurrerapauso ederrak gauzatu dira, orain dela urte batzuk gutxik espero zuen moduan gainera.
|
|
(iii) Filosofiaren
|
beste
alorretan ere gauzatu da eragina, honen adibide direlarik hizkuntza juridikoaren azterketa pragmatikoak edota zientziagintzarako kode deontologikoen aldarrikapena, beste askoren artean. Baina ez bakarrik filosofian, beste gizarte zientzietan ere baizik.
|
|
Gizartearen
|
beste
alorretan bezala, honetan ere administrazioaren erantzukizunabegibistakoa da.
|
2001
|
|
Horren inguruan fronte bat metatzea oso inportantea da. Hori lortuko bagenu, arazo larri bat konpontzeaz gain, gaur egun blokeatuak dauzkan indar politiko eta intelektual asko bideratuko lituzke
|
beste
alorretara. Ez gara konturatzen hemen euro hiriaren diseinuarekin, lurralde antolaketarekin, azpiegitura erraldoiekin eta bilakatze ekonomiko liberal horrekin gure kontroletik kanpo dagoen naziogintza egiten ari direla.
|
|
Baina nola nahi ere poetarentzat uzten dut, galdera honi erantzun ematea. Ni
|
beste
alor batetik noakizu. Badakizu nor den Edipo?
|
|
Idazkera eta liburua agertu zirenetik, gizakiaren pentsamenduak askatasun handia lortu zuen; jakintza, lehen, memoriaren mende zegoen, tradizioa gordetzeko bera baitzen gordailu bakarra; liburua agertu zenean, betebehar horretatik aske geratu zen burua, eta
|
beste
alor batzuk lantzeko aukera izan zuen. Idazkeraren sorrerak eta liburuak jakintzaren garapenean berebiziko eraldaketa ekarri zuten, lehenalditik etorkizunera aldatu zuten enfokea; liburuetan gordetzen zenez betidaniko jakintza, burua aske geratu zen bide berriak abiada handian jorratzeko.
|
|
Orain ere jarraitzen du funtzio hori betetzen; hala ere, oinarri elektronikoa gailentzen ari zaio, gero eta gehiago, gordailu funtzio horretan. Beraz, liburuaren betekizun nagusia
|
beste
alor batera igarotzen ari da.
|
|
|
Beste
alor bati goazkiola, aske egon daitezkeen aminoazidoek osatzen dituzte arrainaren proteinak.
|
|
Aipamenen ehiztaritza ere ez da egiteko alferra, inork ez baitu deus ezerezetik ateratzen, beti behar izaten baitira gidariak eta sostenguak. Zenbait idazle elkorrak gertatzen dira sail horretan, horrelaxe Lizardi (Sully Prudhomme ren aipamen aitortuaz kanpo) eta horrela,
|
beste
alor batean, aitzindarien artean Whitney baizik aipatu ez zuen Saussure. Emankorrak beste batzuek, Lauaxeta eta batez ere azken aldiko Lauaxeta bezala, itxurarik zaharrenean orain Oihenartengan ageri den Aita nuen saltzaile herri poemaz ere baliatu baitzen.
|
|
Urteetako gizartea ren eskariz eta eraginez helduen euskalduntze alfabetatze antolaketa zabala eraiki da, jendartea ren esku hartze aktiboak erakarri du dirulaguntza publikoa eta, horrekin batera, nolabaiteko menpekotasuna. Alabaina, euskararennormalkuntzako
|
beste
alor batzuk askeagoak dira iraun bidean babes eta baliabide berriak eskuratzeko. Euskararen hizkuntz komunitatearen eraketan eraikitako tresnak komunitatean bertan daukate iraun ahal izateko bermerik eraginkorrena.
|
2002
|
|
Diskoan ez dira gerraren ikuspegi guztiak agertzen, haatik. Badago hemen ere kanpoan gelditu den
|
beste
alor bat. Bertako mutilen kasua, gazteak zirelako etxean geratu zirenak, gero Francorekin borrokatzera behartu zituztenak; Francotarrekin ibilitakoak.
|
|
Hau konpontzeko arazo zaila iruditzen zait. Komunikazio aldetik, eta
|
beste
alor askotan, lan asko ari gara egiten. Baina gauzak ondo azaltzeko oraindik arazo asko ditugu.
|
|
Nagusiki baliabide kontua izan da, eta ahal izan dugun lekuetan eragin da. Orain kontzientzia handia hartu dugu lan munduaz, seguruenik
|
beste
alor batzuetan urratsak eman direlako eta orduan hurrengo urratsak hobeto ikusten direlako. Lan munduan sartzeko baliabideak behar dira.
|
|
Birakulturalista hori gure artean garatzea ez da erraza izango, hemen askoz eregehiago irakurri baitugu Marx eta Lenin, Max Weber edo Emile Durkheimbaino; eta, horregatik, historia ekonomikoari eta politikoari arreta handiagoaeskaini ohi diogu, kulturak markatzen dituen baldintzei baino. Bestalde, ezdugu ahaztu behar,
|
beste
alorretako historiak garatu eta gero sortu delaEuropako eta Estatu Batuetako historia kulturala. Beraz, euskal nazionalismoaren historia politikoan hutsune handiak dauden bitartean, ulergarria etabeharrezkoa da historialariok hutsune horiek betetzen saiatzea, bestelakoikerketei heldu aurretik.
|
|
Ni halakoa naiz behintzat. Baita bizitzaren
|
beste
alor batzuetan ere. Nola esplikatu, bestela, ene beste bizio hura, zigarroak eta zigarroak erretzekoa?
|
|
Aurretik aipatu den bezala, eraikin forma bat ez ezik, Benthamek gobernurako modu bat ere plazaratzen du Panoptikoan. Izan ere, bere asmoa eraikin eta gobernu era hau kartzela ez diren antolakuntza sozialaren
|
beste
alorretara zabaltzea da.
|
2003
|
|
Lehenengo disko honetan 11 lan bildu dituzte. Horietako batzuk kantu herrikoiak dira, beste batzuk sortu egin dituzte eta azkenik,
|
beste
alorretako musikarien lana ere erabili dute. Esaterako, Fermin Muguruzarena.
|
|
Hurrengo urtea, 1975, Francoren bizitzaren azkenekoa, bereziki bizia izan zen arlo askotan, politikan zer esanik ez, baina baita
|
beste
alor batzuetan ere. Euskararen aldeko aldarrikapenak izan ziren horren adierazgarri.
|
|
Gizabanakoak, denboran eta espazioan asimilatzeko duen gaitasunak hautespen hori baldintzatzen du. Gizakiak muga gabe ikas dezake, baina ohartzen ez bada ere, jakintzaren
|
beste
alor batzuetako datuak metatu ahala, aldi berean beste ezagutza batzuk zokoratuz joanen da bere gogoan. Hori den denok egiaztatu ahal izan dugu, denboraldi batez erabili ez ditugun ezagutzei doakienez.
|
|
Be rdin dio. Kuestioa da ezen,
|
beste
alor askotan bezala hemen, euskaraz ez dela kontsumitzen. 54 titulu bakarrik atera dira gai multzo honetan.
|
2004
|
|
Unibertsitarioek, 100.000 inguru Euskal Herrian, trenaren beharra dugu, aldiz oraintxe dugun garraio sistemarekin oso gutxi dira trenaren bitartez, garraiobide ekologikoenez eta sozialki errentagarrienez hain zuzen, eskola eta fakultatera abiatzen direnak. Autobusaz aparte, automobila da nagusi euskal unibertsitarioen erabileran, gizarteko
|
beste
alorretan bezala eta Y grekoak ez du panorama hori aldatzeko betarik ematen.
|
|
Behin horiek definituta, eta denbora pasatu ahala, bigarren maila hartzen du NOLAk. NOLAismoaren antzerako kontzeptu edo ideiak »baina mutilatuta» politikagintzan eta, baita,
|
beste
alor batzutan ere entzun izan ditut, esate baterako, helburuek ez dituztela bitartekoak justifikatzen bortizkeriaz ari dira horrelakoetan.
|
|
|
Beste
alor askotan, arerioa desegitera bultzatzen duen gizarte oldarkorra agertzen dute, nola edo hala dirua erraz eskuratzeko modua eta aisialdia ikur dituen gizartea, hain zuzen.
|
|
Inmigranteari
|
beste
alor askotan ere egin behar zaio abegia.
|
|
Nahiago ditut formula ahulagoak, kontsensu handiagoa eduki ditzaketen horietakoak. Jarrera indartsuak nik
|
beste
alor batean nahi nituzke: kulturarenean.
|
|
esker, diskoak erostea posible zitzaien. 60 hamarkadatik aurrera, bide esperimentalagoak erabili ditu jazzak,
|
beste
alorreko musika iturrietan oinarrituz. Baina bere partaide eta publikoa jende edadetura mugatzen denez batik bat, faktore horrek etorkizunean berebiziko ondorioak izan ditzake.
|
|
Eta urte asko orobat, eskarmentuz neronek ikasi dudanez,
|
beste
alor askotan. Mende erdi atzerako liburuak dendetan (are Udal Liburutegi ofizialetan ere) aurkitzea...
|
|
Johan Cruyff, Laudrup, Stoichkov... baita euskal futbolari batena ere, ez dakienak asma dezala; baina futbol izarrak ez ezik, beste kirolari batzuk ere bazeuden: txirrindulariak, tenislariak, saskibaloilariak... baita politikariak –Pujol, Maragall, eta abar– eta
|
beste
alor batzuetako gizon ospetsuak ere.
|
|
Egile berriak ere plazaratu dira aurten gure letretan, eta oso maila polita erakutsiz: ...Zubeldiaren Mani kien galeria, Ramuntxo EtxeberrirenSk y room (azken hamar urtean, Eneko Bidegainez gain Ipar Euskal Herrian plazaratu den idazle ia bakarra); poesian, berriz, Luis Garderen Oihan nabarra, Jon Aiastuiren Biolinaren jatorria, Xabi Bordaren Birika puskak, Gotzon Barandiaranen Arrakala k; saiakera eta kronikan, Fermin EtxegoienenNeurona eta zeurona, Filipe Bidarten (hau ere beteranoa
|
beste
alor batzuetan) Bakartasunaz bi hitz. Barka nazatela ahaztu ditudanek, buruz ari naiz eta.
|
|
Liburutegi nazionalak maiz nazioarteko programa eta proiektuen elkargune ere izaten dira. Harreman estu estua izan behar dute gobernu nazionalekin, informazio politika nazionalak garatzerakoan zeresana ere izan lezakete, eta lanbideko
|
beste
alorren ikuspegiak bideratzen ere jardun dezakete. Noiz edo noiz zuzenean legegintzaren informazio beharrak ere ase ditzakete.4
|
2005
|
|
Hezkuntzaz gain
|
beste
alorretan ere hori gertatzen da?
|
|
Dena dela, beraiek interesaren arrastorik ere ez dute.
|
Beste
alorra eskolarena da, edo baita unibertsitatearena ere. Katalana badago eskoletan eta unibertsitatean, nahiz eta ez izan beste mundukoa, baina horrek jendearengan badu nolabaiteko eragina.
|
|
Lehen esan dut, kontua da eskoletan katalanak ez duela behera egin, nahiz eta sustatu ere ez den egin. Ezinbestekoa da katalana
|
beste
alor batzuetan ere sartzea, adibidez, merkataritzan eta presentzia publikoan.
|
|
Egunotan, asko ari da hitz egiten hauteskundeetako emaitzei eta hurrengo mugimenduei buruz. Inoiz baino gehiago, gobernua osatzea, bakegintza eta normalizazio politikoa elkarren ondoan ageri dira, lotuta ez badaude ere, alor batean urratsak alde batera edo bestera emateak
|
beste
alorretan ere eragingo duela nahikoa nabarmena baita. Egoera horretan, herri hau administratiboki erabat zatituta dugula eta puska bakarrerako irtenbideak ez duela ezer konponduko gogoratu behar da.
|
|
Dena den Iparraldean hizkuntza politikaren gorabeherak parametro soziolinguistikoetan baino, egoera politikoan irakurri behar dira. 90etik hona euskal kultura lehenik eta ondotik hizkuntzaren alorrean gertatu aurrerapenak euskaltzaleen lan eta borrokaz gain
|
beste
alorretan ematen diren ukapenen zeharkako ondorio baikorrak ere izan dira. Horrela gertatuko ote da ondoko hilabeteetan?
|
|
Ipuinotan, bestelako bildumetan ere iraungo duen ezaugarria, nabaria da fantasiarako eta iraganeko kondairekiko zaletasuna. Bestalde, idazleez eta literaturaz idazten duena da Sarrionandiaren
|
beste
alor garrantzitsu bat. " Itzalarekin solasa" ipuinean, aurrerago ikusiko dugun bezala, bere ofizioaz eta bere poetikaz hausnarketa egiten du.
|
|
Globalizazioa ren aroa parez pare etorri dadi gitalizazioa rekin eta multimedia teknologien garapenarekin, eta eragin bete betean, azken hamar hamabost urteotan are pisu handiagoa hartu du ikus entzunezkoen alorrak, industriaren hedapenagatik ez ezik, baita hartzaile kopuruagatike re.
|
Beste
alor batzuetakoak bezalaxe, telebistagintzako merkatuak mundura zabaldu dira. Gaur ekoizle handiek apenas duten arazo tekniko edo fisikorik sorburuko estatu mugak gainditzeko.
|
2006
|
|
Garbi dago futbolean maila txukuna baldin baduzu, horrek beste jokalariekin harremanak edukitzea asko errazten duela. Lehenik errespetua mantendu behar duzu, isil isilik sartzen zara, saiatzen zara ikusten eta ikasten, belarriak ere irekita edukitzen, eta zelaian errespetua irabazten baduzu hori errazago trasladatzen da
|
beste
alorretara ere. Orduan sartzen zara beraien dinamikan, eta bromak egiten ere has zintezke.
|
|
Ez nago gure pribatutasuna eta intimitatea jorratzearen kontra bainahausnarketa pertsonala eta soziala ezinbestekoak dira. Horretarako ezin aprobetxagarriagoa deritzot antropologian zein
|
beste
alor zientifikoetan amatasunazegindako ikerkuntza diziplinartekoa eta jendearen esperientzia askotarikoa baliatzeari, errealitateen eta iritzien askotarikotasuna eta Mendebaldeko ereduen mugakerakusten baitizkigute.
|
|
Ukitua izaten den
|
beste
alor bat gizarte harremanena da. Denbora gutxiagoizatearen ondorioz, lagunekiko harremanak murrizten dira, eta egoera bereandauden beste guraso berriekiko harreman berriak eratzen dira.
|
|
Benetan ikusgarria da euskararen ahaideak bilatzeko lanetan zer erreparo gutxirekin sortzen eta argitaratzen diren hipotesi eta teoria zoroak eta zentzugabeak. Ez dakit izanen ote den
|
beste
alor edo diziplina zientifikoren bat aldrebeskeriari horrelako tokia utziko dionik. Izanen da segur aski, baina ez da batere normala.
|
|
Guztiok elkarri eragiten, laguntzen diogu. Eta
|
beste
alor batzuetan baino gehiago, euskal kulturan uste dut hori bilatzen eta aurkitzen dugula. Edo Jakin en behintzat bai.
|
2007
|
|
Ene Bada taldea sortu zenetik 10 urte badirenean, eta Euskal Herri eta munduko plazetan kontzertu andana eskeini ostean, taldea uztea erabaki dute taldekideek. Azaldu digutenez,
|
beste
alor batzuk jorratzeko asmoagaz utziko dute erromeria giroa. “Asteburu batzuk libre hartu, eta oporretan joan”, horixe dute Ene Badakoek helburu orain, “eta gero bakoitzak bere bidea egingo du.
|
|
“Euskaldunok geure etorkizuna erabakitzeko eskubidea dugula dio, baina horrelako gaietan ere erabakitzen da etorkizuna”. Lanak gelditzea eskatu dute, “eztabaida sustatzeko”, eta, gizartearen ezaugarriak eta dagoen trenbide sarea aintzat hartuz, “trenbide sarea diseinatzeko”.Jaurlaritzak “jarduteko modu horiek
|
beste
alor batzuetan errepikatzea ere” arduratzen du sindikatua.
|
|
urteko ia milioi erdi arma ekoizten zituzten armagintzan aritzen ziren mila eta gehiago beharginek. Lehen Mundu Gerrak eskaera puztu zuen, baita gerraosteak beherakada nabarmena ekarri ere; ekoizle asko
|
beste
alor batzuk jorratzen hasi ziren josteko makinak Alfak, eta bizikletak Orbeak, esaterako.
|
|
Ikusmenezkoaz gain
|
beste
alor batzuk ere landuko dira Tabakaleran, soinua esate baterako.
|
|
Egia da zientziak
|
beste
alorrekin ez duela soinuak duen harreman begi bistakoa, baina guk oso argi genuen XXI. mendean ezin genuela sortu kulturari buruzko ekipamendu bat non zientzia ez den kabitu ere egiten. Hori gutariko askok dugun gabezia da, gerorako utzi ezin duguna, leku hau batez ere hurrengo belaunaldientzako izango baita.
|
|
Txalogarriak dira helburuok baldin eta enpresa pribatu pribilegiatu batzuentzat diru publikoa eskuratzeko bidezidor ez badira. Halaber,
|
beste
alor batzuetarako ere aurrekontu mardulak behar dira, hala nola, osasunerako, hezkuntzarako eta bazterketa soziala desagerrarazteko eta ez dirudi gure politikarientzat hain premiazkoak direnik. Eusko Jaurlaritzak eta Foru Aldundiek superabit historikoak lortu dituzte 2005ean, 1.156 milioi eurotara iritsi arte (Barne Produktu Gordinaren %2) eta hori ez dago ulertzerik.
|
|
Euskal Curriculumaren inguruko eztabaida puri purian dago.
|
Beste
alor batzuetan gertatzen den antzera, hemen ere bi proposamen daude mahai gainean, eta horrek jendartean zegoen nahasmena areagotu du. Isabel Zelaa PSE EEko Hezkuntza arduradunak EAEko Hezkuntza Sailak aurkeztutako curriculumaren inguruan esandakoak eztabaidari argia jaurtitzen diolakoan nago.Zelaak txalotu du Hezkuntza Sailaren proposamena Espainiako Hezkuntza Lege Organiko LOEri eta legaltasunaren printzipioari egokitu zaiolako.
|
|
Hastapenean erran bezala, mugatua izanik ere, Soziolinguistika Klusterrak kudeatzen duen kale neurketa hori biziki baliagarria da, eta proiektu horren aurrekontua murriztu ez balitz euskararen erabileraren neurketak
|
beste
alor batzutan hedatzeko lirate: zerbitzu publikoetan, bankuetan, saltegietan, kirol zelaietan, etab. Egiazko erabilera zein den jakiteko edo, bederen, ebaluatzeko ez da beste biderik, oraiko inkesta soziolinguistikoek eta neurketek itxura orokorra ematen badute ere.❚
|
|
Horrek eramaten gaitu ahalmen handiagoa eta abantailalehiakorragoak izatera. Gaur egun, SA edota bestelako erregimen juridikoko gestioenpresetan, irabazietan izan ezik,
|
beste
alor guztietan aukerak ematen hasi dira, baita gestioan ere. Baina momentu honetan gu pauso bat aurrerago goaz.
|
|
Joxe RamonBeloki Eusko Jaurlaritzako lehendakariaren ondoan aurkituko duzue 1980 1981.urteetan. Baina ez, egun, lehendakariaren ondoan dagoen Joseba Garcfa Bengoetxearen paperean, hau da, komunikazio idazkari gisa,
|
beste
alor batzuetan baizik.Jaurlaritzak bi komunikazio idazkari nagusi izan ditu bere historia osoan: BingenZupiria 1987tik 1998ra arte, eta Joseba Garcfa Bengoetxea, 1998tik gaur egun artedagoena.
|
|
Oro har, gehienak, guztiak ez esateagatik, eskarmentuko kazetariak gara edo dira, hedabideetan lanean aritutakoak, eta harremanak dituztenak berauetan. Orain arte, lan hauetan ez da sartu komunikazioaren
|
beste
alorretatik datorren jendea.Gehienbat prentsatik (zentzu zabalean ulertuta) datorren jendea izan da. Ez dutesan nahi etorkizunean publizitatetik edo beste alor batzuetatik datorren jendeasartuko ez denik, baina, orain arte, ez da hala izan.
|
|
Orain arte, lan hauetan ez da sartu komunikazioaren beste alorretatik datorren jendea.Gehienbat prentsatik (zentzu zabalean ulertuta) datorren jendea izan da. Ez dutesan nahi etorkizunean publizitatetik edo
|
beste
alor batzuetatik datorren jendeasartuko ez denik, baina, orain arte, ez da hala izan.
|
|
|
Beste
alor batzuetan ez bezala, zaila gertatzen da prentsa burua kanpokokomunikazio kabinete estandar batez ordezkatzea. Gehienetan, prentsa burua etxebarrukoa izan ohi da, momentu edo proiektu zehatz batzuetan kanpoko laguntzaizan badezake ere.
|
|
Gizabanakoak denboran etaespazioan asimilatzeko duen gaitasunak hautespen hori baldintzatzen du. Gizakiakmuga gabe ikas dezake, baina ohartzen ez bada ere, jakintzaren
|
beste
alor batzuetako datuak metatu ahala beste ezagutza batzuk zokoratzen ditu bere gogoan.Hori den denok egiaztatu ahal izan dugu; aspaldi erabili ez ditugun ezagutzei baizik ez dugu.
|
|
Aurreko dikotomia eta parekatze horiekin batera,
|
beste
alor espezializatuagobatean izanik ere, garrantzi handiko bi erredukzio tipiko eta osagarri agertzen dira:
|
|
paga eta beste diru iturriak, aurreztea, etahaurren ekonomia mundu autonomoa (Webley, 2005). Aberastasunaren gizartebanaketa eta gizarte estratifikazioa ikertu diren arren, ez ditugu kapitulu honetanjorratuko, zeren eta, ekonomiarekin zerikusi zuzena duten arren, gizarteari buruzkoezagutzaren
|
beste
alor bat osatzen dutela uste baitugu, gizarte antolaketarena, alegia (ikus I. kapitulua).
|
2008
|
|
Mugaz bi aldeetako euskaldunok askoz gehiago sakondu behar dugu elkarlana. Euskararen alorrean egin ditugun aurrerapenak
|
beste
alorretan ere garatu daizteke. Mesfidantzen garaia gainditu dugu, ikasitakoa ez da gutxi.
|
|
Joxe Azurmendik bezala, Moulinesek badu garatua sistema filosofiko orokorra, zientzian espezifikoki landua, eta maila handi batean beste esfera batzuetan aplikagarria dena. Alegia,
|
beste
alor batetik etorrita nazionalismoaren eztabaida orokorretan ematen ziren blokeo batzuk gainditzeko modua eskaini du, nazionalismoaren espezifikotasunean zeuden blokeo horiek gainditzeko bide teorikoa ireki du. Hori da bere bertute handiena.
|
|
Horiek kudeatzen dituzte,
|
beste
alorren artean, uharteko turismoaren babespean sortutako negozioak, sarritan AEBetako kapitala dutenak eta irabazi nagusiak atzerrira bidaltzen dituztenak. Karibean ohikoa den bezala, hemen ere turismo gune erraldoiak segurtasunezko hesiz ondo inguratutako sasi paradisuak dira, batzuetan beren ospitale eta guzti hornituak.
|
|
Kantaren egitura... Hartzen ahal duzu lieder aleman bat eta zure gitarrarekin eta armoniekin emanda,
|
beste
alor batera ekarri duzu. Hartu blues klasiko bat, askoz arinago kantatu eta hor daukazu Elvis, horri deitzen zaio rocka, eta kantu bera da.
|
|
Hemen
|
beste
alor batean sartzen gara: kantagintzara emana dagoenaren alorrean.
|
|
Aipatzeko modukoa da CorpEus eta Co3 proiektuetan hizkuntza teknologien
|
beste
alor batzuetarako (informazio bilaketarako, adibidez) oso baliagarriak diren aurrerapenak lortu direla. Bi proiektu horiek Interneteko bilatzaileak erabili behar dituzte ezinbestean, eta ezagunak dira bilatzaileak euskararako ez direla oso egokiak.
|
|
Haurrak dira, alde handiarekin gainera, Zarautzen euskarazko telebista gehien ikusten dutenak. Batez beste, telebista ikusten ematen duten denBadirudi nerabezaroan, bizitzaren
|
beste
alor ugaritan bezala, telebistaren kontsumoan haustura handia gertatzen dela. Eta haustura horrek errotik eragiten die nerabe eta gazteek ikusten dituzten telebista kateei, euskarazkoen kalterako.
|
|
Bestetik, baina, badirudi nerabezaroan, bizitzaren
|
beste
alor ugaritan bezala, telebistaren kontsumoan haustura handia gertatzen dela. Eta haustura horrek errotik eragiten die nerabe eta gazteek ikusten dituzten telebista kateei, euskarazkoen kalterako.
|
|
Hala, bada, hiru anaiek berezko zerbait ote zuten, generen bat edo?, lotsarako joeraren markaz markatzen zituena, beste sexuarekiko harremanetan? Horregatik ekin ote zion Nazariok bere proiektu handi hari, haren gauzatzeak
|
beste
alor batzuetan zituèn urritasun eta desegokitasun guztiak ezabatuko zizkiolakoan. Horregatik erantzun zion, ausaz, izeba Ursulari erantzun zion bezala:
|
|
Automobilaren alorra bezala, oinarrizko
|
beste
alor asko dago langai: janari eda riak, sukaldaritza, jantziak, estetika eta garbitasuna, aisialdia, etxeko elementuak, alt zariak eta apaingarriak, etxetresnak, eskola eta bulego materiala, brikolajea, etab., hau da, alor arruntak, egunerokoak, behar beharrezkoak.
|
|
Lexiko afektiboa eredu familiarren ezaugarria dugu; hauen artean amultsuki erabiltzen diren hitzak koka ditzakegu eta baita ume txikiekin erabiltzen den lexiko osoa ere, jolasen lexiko adierazgarria barne.
|
Beste
alor batzuetan kortesia formulak, esklamazioak eta argotaren lexikoak ditugu.
|
|
Araudia eztabaidatu eta proposamen berri bat egitea da haien asmoa. «Jantokien gaiak hezkuntzarekin, osasunarekin, ingurumenarekin eta
|
beste
alor askorekin du lotura. Administrazioak ez luke hori ahaztu behar», dio Eizagirrek.
|
|
Zuzendariak ezin du ulertu halako pertsona adimentsuak nola izan ditzakeen halako hutsuneak azterketa batekin nekez neurtu daitezkeen
|
beste
alor batzuetan eta hala adierazi die zuzendaritzako kideei. Hauetako batek erantzun dio adimen maila neurtzeko ez zaiola arrazoitzeari bakarrik erreparatu behar, baita emozioei ere, pertsonen sentitzeko gaitasunari.
|
|
Gainera, elkarlanaren aldeko deiak ez du esan nahi gainontzeko gaietan ditugun desadostasunak ezabatu behar ditugunik, edo
|
beste
alor batzuetan ditugun kritikak gutxiesten ditugunik. Kontrakoa.
|
|
Zineman
|
beste
alor batzuetan bezalaxe, asmo onek ez dute beti balio izaten emaitza txukun bat lortzeko. Esate baterako, Alvaro del Amo zuzendari espainiarraren El ciclo Dreyer lanak izango zuen bere asmo ona.
|
|
Eta halako zailtasunei aurre egiteko, pasioa genuen giltza. Eskaladan, bizitzako
|
beste
alorretan bezala, gauzak pasioz egitea garrantzitsua da, eta guk pasio handiz eskalatzen genuen.
|
|
Sega etxeko joko arrakastatsuenetako maskota izan zen Sonic. Etxeak bideo kontsolak egiteari utzi bazion ere, protagonistak
|
beste
alor batzuetan jarraitu zuen.
|
|
Hasierako urteetako taldea bera ere berezia zen. Antzerkigintzan, musikan eta
|
beste
alor artistiko batzuetan ibilitako lagun talde batek osatzen zuen. Garai hartaz oso oroitzapen onak gordetzen ditu Itsaso Azkarate Taun Taun taldeko kideak:
|
|
Hala, bada, hiru anaiek berezko zerbait ote zuten –generen bat edo–, lotsarako joeraren markaz markatzen zituena, beste sexuarekiko harremanetan? Horregatik ekin ote zion Nazariok bere proiektu handi hari, haren gauzatzeak
|
beste
alor batzuetan zituèn urritasun eta desegokitasun guztiak ezabatuko zizkiolakoan. Horregatik erantzun zion, ausaz, izeba Ursulari erantzun zion bezala:
|
|
euskara ikastea eta erabiltzea, alegia. Gizarteko
|
beste
alor askotan bezala, horretan ere, immigrazioak, arazo berriak sortu beharrean, lehendik zeuden ahuleziak jartzen ditu agerian; lehendik arazo zena erakusten du. Hego Euskal Herrian, beraz, erraz hautematen da etorkinek gaztelaniara jotzen dutela.
|
|
Hori egiaztatzeko helburuarekin, Kontseilutik aldizkariaren azken azterketa aurkeztu dute, ur botilen etiketen inguruko analisia hain zuzen ere. Izan ere, aipatutako azterketak argi uzten duen bezala, Euskal Herrian saltzen diren ur botiletan eskasa da oso euskararen presentzia eta onartutako Kontsumitzaileen dekretuak ez du egoera aldatuko, ez baititu,
|
beste
alor askoren artean, etiketak arautzen. Kontseiluak burututako bosgarren azterketa da hori eta guztiek egoera kezkagarri bera islatzen dute.
|
|
• Berdin gizarteko
|
beste
alor batzuk ere: aisia, kirola, hedabideak, kultura, oro har...
|
2009
|
|
Emakume denek ez dute aukera hau egin nahi.
|
Beste
alor batzuei uko egitea eskatzen dielako, eta 24 orduz sei hilabetez haurraren kargu egotea ez zaielako erakargarri. Guraso bakarrak hartzen badu haurraren zaintza, beste gurasoak inplikazio gutxiago izango du.
|
|
Konkista, beraz, garai hartako gakoetan oinarrituta ulertu behar dugu, ohiko alderdi politiko militarrez gain,
|
beste
alor batzuk aztertuz eta europar testuingurua aintzat hartuta. Ezin dugu ahaztu konkista bi plano historikoetan gertatu zela:
|
|
Finean, honetan ere jokatu nahi dugu enpresak
|
beste
alorretan jokatzen duen modu bertsuan: intereseko ildoak identifikatu, horietan dagoen jakinduria gureganatu eta berrikuntzarako tresnak sortu.
|
|
Arazo gehienak bikotea daukagunean sortzen dira, bestean zure ispilua ikusten duzulako eta harremana sakontzen dugun heinean gabeziak agertzen zaizkigulako. Sexu harremanetan oso ondo islatzen da zelakoa den harremana
|
beste
alor batzuetan eta ugariak dira komunikazio arazoak. Hala ere, etortzen diren gehienak kitzikapen gabeziagatik etortzen dira.
|
|
Iruzurrak ugariak diren
|
beste
alor bat banketxeek Interneten duten atarietan egiten dena da. Phising motako iruzurra puri purian dago.
|
|
eitb.com:
|
Beste
alor batzuetan lan egin izan duzu, ikus entzunezkoan edo digitalean, adibidez?
|
|
Aralarreko agintariak azaldu du EAJk eta PSE Eek sinatutako egonkortasun itunaren ostean, Xabier Agirrek Arabako Foru Aldundien aurrekontuen proiektua aztertzeko astirik eman ez diela, ezta Aralarrek zuzentzen duen sailekoa aztertzeko ere.Horrez gain, EAJk PSE EErekin harremana nahiago izan duela eta Aralarrez ahaztu dela azpimarratu du. Gainera, egoera hori Araban bakarrik izan dela esan du, izan ere, ez omen du inongo daturik hauste hori
|
beste
alor batzuetan gertatuko dela pentsatzeko, NaBai adibidez.
|
|
Eta, geroztik, haien sistema da itzulpen automatikoan erreferentzia nagusia eta lehiaketa guztiak irabazten dituena. Eta antzera gertatzen da
|
beste
alorretan ere.
|
|
Hizkuntza gisa, euskarak badu berezko tipologia bat, baina konputazio aldetik ez da bereziki zailagoa beste hizkuntzekin konparatzen badugu. Morfologia tratatzea zailagoa bada ere,
|
beste
alor batzuetan, fonetikan esate baterako, oso erraza da. Hizkuntza bakoitzak bere alde zailak eta errazak ditu, baina oro har, hizkuntzaren ezaugarri guztiak kontuan hartuta, hizkuntza guztien zailtasuna antzekoa da.
|
|
Teofilo Mariak adierazitako azken esaldian bazegoen hartu beharreko erabakiari buruzko zalantza bat, baina
|
beste
alor batzuetan, anai arreben arteko aginteari buruzkoetan, adibidez, ez zuen zalantza izpirik:
|
|
gerizpean, eta behekoa, ezpain kokotsak? ...edo; Domingo, ondorioz, istant haren magian harrapatuta zegoen, gertatuak kasualitatea baino gehiago behar baitzuen, itxuraz, patuak edo Probidentziak bideratutako zerbait, agidanez; hargatik begitandu zitzaion emakume gazte hura, beharbada, polita ez ezik, ederra ere; edertasun hura begiesten zegoela, baina, atso zaharra bankutik orduantxe altxatu zelako edo?, bihotzak jauzi egin zion; Domingok?
|
beste
alor batzuetan bere zalantzak izan zitzakeenak, bazekien, bai, zergatik egin zion jauzi:
|
|
Halatan ere: kezkagarriagoa egiten zait administrazioaren hizkera eredua
|
beste
alorretara ere hedatu izana: hedabideek eta erakunde eskolarrek eta askotan baita kaleko hizkerak ere (afixetan, iragarkietan, bandoetan?) hizkera hori imitatzeko joera dute, naturaltasunaren kaltetan.
|
|
Zientzia kazetaritzak natura zientziak bakarrik ditu hizpide; izan ere, kazetaritzaren
|
beste
alor batzuek jorratzen dituzte giza zientziak, hala nolakazetaritza ekonomikoak edo kazetaritza politikoak.
|
|
Azken neurketaren arabera, egunkariek beren azalera osoaren% 1,96 eskaintzen diete mota honetako albisteei.
|
Beste
alor batzuetako gaiekinkonparatuz datua txikia da, baina, urtetik urtera gorantz doa.
|
|
Fenomeno hori, batez ere, zientzia aldizkariekin lotuta ageri da (Elias, 2003: 96), nahizeta
|
beste
alor batzuetan ere sumatzen den.
|
|
ibilbide primitiboak, antzinakoak eta Erdi Arokoak, Errenazimentutik gaur egun arte. Era berean,
|
beste
alor hauek ere ukitzen dira: industria ondarea, teknologia berriak, natura guneak, parkeak, eta ondarea zaintzeko arazoak.
|
|
Gainera, elikagaien zati edo prozesamendu gisa erabiltzen den material berri ororekin gertatzen den bezala, OMEk beharrezkotzat jotzen du nanomaterialek izan ditzaketen osasun eta ingurumen arriskuak ebaluatzea elikagaiei gehitu baino lehen. Aurten ikertu den
|
beste
alor bat aziendaren osasuna izan da. Eremu horretako ikasketen helburua" kontrolpean" lelotik abiatzen da, eta halaxe erakutsi du Alemaniako ikerketa institutu batek, ganaduaren osasuna kontrolatzeko sistema bat garatu baitu.
|
|
Garai zailak datoz, hurrengo urteetan ere aurrekontua osatzeko arazo handiak aurreikusten direlako. 2009, AURREKONTUAOsoa 24.218.739 euro.Pertsonala 9.100.577 euro.Zerbitzuak 4.155.488 euro.Hirigintza 2.753.000 euro.Gizarte Zerb. 3.837.809 euro.Kultura 2.005.522 euro.ENBA 286.672 euro.Ogasuna 534.175 euro.Enplegua 1.545.496 euro.Pertsonal gastuak, hirigintza eta enplegua dira gehien igoko diren gastuak.
|
Beste
alorretan iazko kopuruei eutsi zaie.
|