|
2006
|
|
|
Halere, obra horiek ez dira gure sentimenduetara iristen. Hortaz, komedia bat garai edo lurralde batetik
|
bestera
aldatzea ez da erraza. Frantses edo ingeles batek ez ditu atsegin ez Terentzioren Andria ez Makiaveloren Klizia; izan ere, obraren ardatza den emakume ederra ez da sekula agertzen ikusleen aurrean, beti ezkutuan dago, eta hori antzinako greziarren eta egungo italiarren umore berezira egokitzen da.
|
|
2007
|
|
|
Salerosketa komisioak Burtsako kanona burtsako eragiketetan gehien ezagutzen den gastua da, entitate batetik
|
bestera
aldatzen ez den kontzeptu finkoa. Egiten diren eragiketengatik dagokion burtsak jasotzen duen kopurua da, eta negoziatzen den benetako zenbatekoaren arabera ezartzen da.
|
|
2008
|
|
|
Beraz, pentsio plana batetik
|
bestera
aldatzeak ez gintuzke presatu behar.
|
|
2011
|
|
|
Etxe batetik
|
bestera
aldatzea ez da kontu samurra.
|
|
2015
|
|
|
Nik kasu honetaz esango nukeena da, Jauna arima gozo hartzen hasten denez gero eta gure izaera hain atsegin zale denez gero, hainbestean murgiltzen da gozotasun hartan, non ez bailuke nahi zirkinik egiterik eta gozotasun hura ezergatik ere galtzerik. Izan ere, egia esateko, mundukoak baino atseginagoa da, eta izaera ahulean edota izaera berekoan gertatzen denean batetik
|
bestera
aldatzen ez den asmamena (edo hobeki esateko, irudimena), gauza batean kokatzen denean, barreiatu gabe, hartan geratzen da; pertsona asko bezala, gauza bat pentsatzen hasten direnean, Jainkoagan ez bada ere, gauza bati begira hartan murgildurik geratzen dira, zeri begira dauden ohartu gabe: izaera patxadatsua duen jendeari esatera doazena ahaztea, badirudi axolagabekeria dela; horrela gertatzen da hemen, bakoitzaren izaeraren edo gorputz sendotasunaren edo ahultasunaren arabera, edota malenkonia badute, horrek milaka gezurri gogotsu leku ematera eramango ditu.
|
|
2020
|
|
|
Esti Blanco Elorrieta: “Hizkuntza batetik
|
bestera
aldatzeak ez du maila neuronalean esfortzurik eragiten”
|
|
|
Pertsona elebidunen garunaren egitura aztertzen ari da Esti Blanco Elorrieta (Deustu, 1990) AEBetako New York Universityn. Hizkuntza guztiak egitura kognitibo beraren parte direla ondorioztatu du, eta batetik
|
bestera
aldatzeak ez duela maila neuralean ahaleginik ekartzen. Forbes aldizkariak ikertzaile gazteak saritzeko duen Forbes 30 Under 30 zerrendan gehitu berri du, zientzia atalean.
|
|
|
Bi hizkuntzak egitura kognitibo edo neural berberaren parte direla, eta batetik
|
bestera
aldatzeak ez duela maila neuralean esfortzurik eragiten.
|
|
2022
|
|
|
Gizakiarentzat, jateko ona da jatera erakartzen duen elikagaia. Kontzeptu hau kultura batetik
|
bestera
aldatu ez ezik, alderantzikatu ere egiten da, hots, herri batean biziki preziatua dena beste batean higuingarria da edo (erlijioak, eskuarki) debekatua dago. Hona adibide batzuk, hainbat animaliaren okelari dagozkionak:
|