Testuinguruan

dist.

non

lema/forma

nola

bilaketa

kategoria

Mota/Gaia

Euskalkia

Itzulpena

Erregistroa

Ordena

2000
	‎Ikerketa osatzeko, 34 informatzaile eta berein kolaboratzaileren lana beren beregikoa izan da. Orotara, elkarrizketa bideratuaren podazuz, zazpi CD grabatu dira, eta teknologia multimedia oinarri dela, Iñaki Gaminde eta Lagatzukoek CD ROM bat plazaratuko dute gabon inguruan, Zamudio	bertako ipuin, abesti, bertso eta gainerakoak entzun ahal izanen direlarik. Aukera itzela Zamudioko euskara entzun eta ikasteko.
2006
	‎Bertoko eta	bertako ipuin laburrak. BUSTINTZA, Ebaristo; MASFIELD, Katherine; ARIZTIA, Maddi eta beste/ Monasterio Torre, Xabier*.
2019
	‎Joyceren Gente de DublÃn daukat, besteak beste, mahai gainean (hala du izenburua Oscar Muleraren gaztelaniazko itzulpenak; oraindik ez dira sortu Dublineses izenburua eramango duten bertsioak).	Bertako ipuin batzuen atmosfera eta tonu onak dira islatu nahi dudan txikitako itomen erlijiosoa girotzeko. Baditut beste hainbat girotarako erreferentzia batzuk ere (Matute, Vargas Llosa, Brecht...), haien aipuren bat jartzeko asmoa dut ataletako buruan, baina Gente de DublÃneko giroa da gehien erakartzen nauena:
2021
	‎Izenburuak iradoki dezake liburu honek helburu praktikoa duela,	bertako ipuinek erabilera nagusiki instrumentala (formatzailea) dutela, eta alde horretatik mesfidantza puntu batez barneratu nintzen ipuinon irakurketan.

Emaitza gehiago eskuratzen...

Oinarrizko galderak
katu	"katu" lema duten agerpen guztiak bilatu
!katuaren	"katuaren" formaren agerpenak bilatu
katu*	"katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu
!katu*	"katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu
*ganatu	"ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu
!*ganatu	"ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu
katu + handi	"katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu
katu + !handia	"katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu
Distantziak
katu +3 handi	"katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handia	"katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handi*	"katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu
Formen konbinazioa desberdinak
bero + handi \| asko	"bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu
bero +2 !handi* \| !asko*	"bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak
!bero + handi\|asko\|gutxi\|txiki	"bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak
Ezaugarri morfologikoekin
proba + m:adj	"proba" lema eta jarraian adjketibo bat
proba +2 m:adj	"proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat
bero + handi\|asko + m:adi	"bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat
proba + m:izearr-erg	"proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta

bertako	3 (0,02)
Bertako	1 (0,01)