|
2001
|
|
|
Eginahalean saiatu zen, beraz âbeste nonbait esan dudanezâ, gure hizkuntza aldi eta eginkizun berrietarako egokitzen, hizkera zalu, labur, biziago bat moldatzen. Orixez geroztik doinu
|
berri
batean ikasi du min  tzatzen euskal prosak, atsegin bazaigu eta ez bazaigu.
|
|
2003
|
|
|
hizkuntza
|
berri
bat ikasten duzunetik
|
|
2005
|
|
|
Gainera ezaguna da, egiaz, honako esperientzia hau: baldin eta lehendik hizkuntza gehiago sakon ikasi dituen norbait beste hizkuntza
|
berri
bat ikasten hasten bada, orduan berak errazago ikasiko du hau eta, gainera, honen singulartasunak antzematerakoan ere bide erdia egina izango du jada, ze beronen jabekuntzaren aurretik trebatua du bere taktu linguistikoa.
|
|
2006
|
|
|
Eskolako eremuan hizkuntza
|
berri
bat ikasten denean, berdinen arteko komunikazio egoeratan eta area desberdinetako curriculum edukien ikaskuntzan erabiliz ikasten da. Horregatik, B eta ereduen eskaintzak guztientzako irekita egon behar du, eta, bereziki, bi hizkuntzak eskolan soilik ikasi ahal izango dituztenentzat.
|
|
|
Etorkinen euskararen ikaskuntza irakaskuntza prozesuetan murgildu bezain laster ohartu ginen argitu beharrean geundela hizkuntza
|
berri
baten ikaste irakaste prozesuen gorabeheretan nolako antolaketa, bideratze eta lantze motak behar ziren.
|
|
2009
|
|
|
Hizkuntzaren ikaskuntzak norberaren gizarte testuinguruarekin du zerikusia. Hizkuntza
|
berri
bat ikasteko interesa estuki lotuta dago hizkuntza
|
|
|
Adibidez, Londresko Unibertsitatean, teknika hori erabili dute oroitzapenak saguen garunean nola gordetzen diren ikusteko. Oroitzapenak nola sortzen diren azaltzen duen eredu nagusiaren arabera, asoziazio
|
berri
bat ikasten dugunean hipokanpoko neurona batzuk aktibatzen dira.
|
|
|
Lau entseguetan animaliek handagoela ikusi, ikasi eta gogoratu behar dute. Era honetan behin ikasi zutenaahaztu eta gauza
|
berri
bat ikasteko gaitasuna ikertzen da.
|
|
|
Euren irakasleek obra
|
berri
bat ikasteko helburuarekin bidali dituzte hona, kurtsoa hasterako ideia bat eginda eduki dezaten. Horretaz gain, oso ondo aritzen diren ikasleekin jotzeko aukera dute, eta horrek gehiago ikastera bultzatzen dituzte.
|
|
|
Aholkuak bizitzako edozein gauzaz! Han hasi nintzen bide
|
berri
bat ikasten, gero erabili dudana neure bizitzan. Hasi nintzen langile gazteekin lan egiten, JOC deritzon Juventud Obrera Catolica n.
|
|
|
Jendea beldurtu egin zen: " Euskara
|
berri
bat ikasi behar dugu?". Gure irizpidea beti izan da beste hau:
|
|
2010
|
|
|
Jende heldu batek hizkuntza
|
berri
bat ikasteko bi eredu nagusi baditu. Edo ikaskuntza akademikoa, eskolan edo autoikaskuntzaz, zuzeneko esperientziaren bidez, lanean, karrikan, eguneroko bizian.
|
|
|
Emaitzarik onenak haurrei zuzendutako ekintzen kasuan lortzen dira, txikitatik ez senti daitezen horrelako jardueretatik kanpo, ahozko hizkuntza indartzeko eta irakurketa sustatzeko. Era berean, azpitituluak onurak dakarzkie hizkuntza bat hobetu edo hizkuntza
|
berri
bat ikasi nahi duten entzuleei, “irakurtzeko gaitasuna, ortografia eta hiztegia hobetzen ditu”, dio Fiapasek.
|
|
|
Seigarren mailan dauden ikasleen gurasoek erabaki bat hartu behar dute. Heldu den ikasturtean ikastetxe
|
berri
batean ikasiko dute euren seme alabek, oraindik ez dakite non eta nola, baina.
|
|
|
Itzulpen hutsak ezin du hizkuntza batetik besterako aldea gainditu —ezberdintasun historiko kulturalak ez dira baliokideak—, eta, horrexegatik, hizkuntza
|
berri
bat ikasteak ikuspuntu berri bat eskuratzea dakar. Horren lekuko dira, ere, Kanten haritik Cassirerrek idatzitako hitzok:
|
|
|
Hizkuntza
|
berri
bat ikasteko arrazoi ugari daude, Hiromi Yoshidaren irudiko. Japoniarra da jaiotzez, eta han bizi da egun. Hizkuntzalaritza ikasten ari zela ekin zion euskara ikasteari.
|
|
|
Suomiera ere oso hizkuntza berezia da, eta arrazoi horrexegatik erakarri ninduen euskarak. Hala ere, aitortu duenez, hizkuntza
|
berri
bat ikasteko motibazio bat baino gehiago izan daitezke. Lanttok aitortu duenez, Atlheticen zalea zelako hasi zen, besteak beste, euskara ikasten.
|
|
2011
|
|
|
Garuna trebatu eta erabili egin behar da, etengabe; eta horretarako, erronka berriak jarri behar dizkiogu geure buruari. Musika tresna bat jotzen edo hizkuntza
|
berriren
bat ikastea, esaterako; edo poemak edo bakoitzaren gustuen arabera interesgarriak izan daitezkeen gauzak buruz ikastea.. Gizartekoiagoak izan.
|
|
|
Skutnabb Kangasek dioen bezala, ordea, hizkuntza
|
berri
bat ikasteak ez du berez lehen hizkuntzaren kaltetan izan behar. Munduan zehar erkidego minoritario askok eta askok hizkuntza handiak ikasi behar izan dituzte, eta era berean, euren hizkuntzak gorde ere egin dituzte.
|
|
|
Ikuspuntu horretatik arazo bat agertzen zaigu: hizkuntza
|
berri
bat ikasteak bestearen ahaztea ote dakarren. Hots, batean irabazten dena bestearen kontura ote den.
|
|
2012
|
|
|
Haien pausoa, kirolaren bitartez, egoera eramangarriagoa izaten laguntzea da. «Haien biziari gozamen zerbait gehiago ekartzeko asmoz aritu gara Al Fawwarren, kirol
|
berri
bat ikas dezaten, egunerokoan baliatzen dutena». Frontball Developpement elkarteak, Mexiko Hirian eta Bartzelonako Nou Barri auzoan sortu ditu eskolak jada, eta aurten beste eskola bat irekitzear da elkartea, Bartzelonako Clot auzoan.
|
|
|
Honek hartaz esan zituen beste hitz hauekin, Orixe izenaren ordez Mitxelenarena ezarriz, amaituko dut lantxo hau: . Mitxelenaz geroztik doinu
|
berri
batean ikasi du mintzatzen euskal prosak, atsegin bazaigu eta ez bazaigu, euskara batuaren doinua neurri handi batean Mitxelenari eskerrak asmatua, bultzatua eta zabaldua baita egungo euskal libururik gehienetan. (Altuna 1987:
|
|
|
Sentsazio hori ahaztuta izaten da. Horrez gain, hizkuntza
|
berri
bat ikasteak ere ez du parekorik. Txarrena gizarte honek dituen kontraesanak bizitzea, zentsura, txinatarrak oso materialista bilakatu direla urteotan?
|
|
|
Ios eta Android proposamenek hizkuntza
|
berri
bat ikasten edo ikaskuntza hobetzen laguntzen dute
|
|
|
Edo hobe (euskara ikastea eta argaltzea lehian jarri nahi ez dituenak): atsotitz
|
berri
bat ikasi ezean, ez naiz jarriko mendean naukan telesaila ikusten. Nik liburu bat idazten bukatzeko helburua daukat, eta bukatu artean, ilea motz ebakitzeko debekua jarri diot nire buruari.
|
|
2013
|
|
|
Brainglas ak Forvo, lankidetza proiektua Duela bost urte jaio zen Donostian, hitzak hainbat hizkuntzatan nola ahoskatzen diren erakusten duten audioklipak aurkitzeko. Gaur egun, Forvo gutxi gorabehera bi milioi hitz esan dira 300 hizkuntza baino gehiagotan. Horrela, erabiltzaileek hitz bat beren hizkuntzan edo beste batzuetan zuzen esaten ikas dezakete, oso praktikoa hizkuntza
|
berri
bat ikasten ari direnentzat. ‘Time’ aldizkariak Forvo sartu du 2013ko 50 orrialde onenetako batean Zerbitzuaren erabilgarritasunari esker, Time aldizkariak honela sartu du Forvo:
|
|
2014
|
|
|
Ez, ni neu oso gazte joan nintzen Ingalaterrara, eta bertan bizi izan nintzen ia hiru urtez. Adin aproposa nuen hizkuntza
|
berri
bat ikasteko. Gainera, nire lanbideagatik maila hori mantentzen lagundu dit.
|
|
|
Ipuin horretan Judith Butlerren generoen performatibitatearenkontzeptua eskaintzen da. Butler perfomance adieraz baliatzen da esateko generoaikasi egiten dela, hau da, ikasten dugunaren baitan antzezten dugula eta azkenikgure generoa aktore gisa antzezten dugun rol bat besterik ez dela, aski litzatekeeladeskodifikatzea edota beste
|
berri
bat ikastea genero berria eduki ahal izateko. Horrela generoak ikas edota desikas daitezke.
|
|
|
Adineko pertsonek gauza
|
berri
bat ikasteko denbora gehiago behar dute.
|
|
|
nazioaren definizio itxitik, teorikoki? irekira pasa zen (arrazaz aldatzea ezinezkoa baita; ez, ordea, hizkuntza
|
berri
bat ikastea). Horrek aukera berriak ireki zizkion euskal nazionalismoari, baita etorkinei beraiei ere.
|
|
|
Gainera, batzuek beste hizkuntza batean testu inprimatuak interpretatzeko aukera ematen dute, hala nola ohar seinaleak, negozio kartelak edo jatetxeen menuak. Horiek guztiak oso erabilgarriak izan daitezke hizkuntza
|
berri
bat ikasten dugunean, atzerriko egunkari bat irakurtzen dugunean edo gurea ez den beste herrialde batera joaten garenean. Artikulu honek hauek nabarmentzen ditu:
|
|
|
Ondorioz, datu guztiak konpilatuta, adituek osasun publikoaren arduradunei kontsumitzaileei hobeto informazioa emateko eskatu zieten. Helburua da gatz gutxiagorekin elikatzeko eredu
|
berri
bat ikastea eta modu osasungarriagoan sazionatzeko dauden aukerak azaltzea. Espeziekin eta belarrekin lotzeko errezetak eta ideiak Irudia:
|
|
|
Aitak txinatar jatetxe bat du bertan. Hasieran, Winkyri gogorra egingo zaio hizkuntza
|
berri
bat ikastea eta lagunak egitea. Behin batean, eskolan egun gogor samarra igaro ondoren, Winkyk pottoka eder batekin egiten du topo". Sarrera: 3 euro, egunean bertan.Antolatzailea: Usurbilgo Udala.Laguntzailea: Ziortza.
|
|
2015
|
|
|
Besteak beste, euskara berreskuratzeko ahaleginetan egindako akatsak aipatzen ditu Uriagerekak artikulu horretan, eta, guztien gainetik, honako hau azpimarratzen du: kaltegarria izan daiteke langile helduak hizkuntza
|
berri
bat ikastera behartzea, hizkuntza berri baten ikasketa prozesua norberaren genetikarekin, hormonekin eta garapen biologikoarekin loturik baitago, periodo kritikoarekin alegia. Alabaina, periodo kritiko hori desberdina izan daiteke pertsona batetik bestera, eta, ondorioz, bidegabekoa izan daiteke eskakizuna.
|
|
|
Hilabete eta erdia berehala aienatu zen, pauso edo jiro
|
berri
bat ikasi baino lehen, gerora askotan pentsatuko nuenez; baina orduan, mintzoak konbentzituta nengoela ziurtatu zidan eta, azken dantzaldia Madrilen bukatu ondoren, balleta eta nire etorkizun profesionala oihalaren atzean utzi eta ezkondu egin nintzen.
|
|
|
banan banan eta berak ezagutzen duen doinuan txertatuta. Niri esperientziak irakatsi dit hizkuntza
|
berri
bat ikasteko askoz efikazagoa dela hitzak melodia batean sartuta irakastea eta ez banan banan doinua asmatzea ikaslearen esku utzita.
|
|
|
Horrela, oztopoak ez dira desagertzen ezagutza
|
berri
bat ikastean. Kontrara, oztopoak erresistentzia bat eragiten du, ezagutza berriari oztopoak ezartzen dizkio.
|
|
|
Agian galdategian aita ordezkatzen saiatuko nintzateke. Nik lanbide
|
berri
bat ikasi nuke. Eta hori kartzelatik noizbait ateraz gero.
|
|
2016
|
|
|
Abesti
|
berri
bat ikasi dut! Ikaragarri ona da!
|
|
|
Hizkuntzak ikasteko/ irakasteko era berriak eta lengoaia
|
berri
bat ikastearen garrantzia
|
|
2017
|
|
|
Entzun izan dut erronkariarrak ofizio
|
berri
bat ikasten ari zaretela: almadiariarena, alegia eta hori Hetxoko lagun batzuei ez zaie batere gustatu.
|
|
|
Bere buruaz harro, oso denbora gutxian lortu zuelako sekula pentsatuko ez zukeen zerbait: kirol
|
berri
bat ikastea eta kirol horretan lehiatzea. Bere buruaz pozik egoteko modukoa zen hori.
|
|
|
laburpen fi txa
|
berri
bat ikasi duzuna laburbilduz bigarren atala amaitu aurretik.
|
|
|
d Hona hemen etxeko lanak: egin elkarrizketa bera zuen gurasoren bati (edo izebari, osabari...) eta prestatu laburpen fitxa
|
berri
bat ikasi duzuna laburbilduz bigarren atala amaitu aurretik.
|
|
|
2 Sukaldean ikastea Pertsonen osasunean eta independentzian eragin gehien duen aldagaietako bat da janaria prestatzea; izan ere, baliabide gehiago izatea eskatzen du, produktu ultraprozesatuetan eta lehengai gutxi batzuetan oinarritutako elikaduran beti ez erortzeko. Astero errezeta
|
berri
bat ikastea eta horiek egiteko konpromisoa hartzea proposatzen dizuegu. Oso motibazio ona izan daiteke, eta, gainera, bere osasuna eta inguruko pertsonena hobetuko ditu.
|
|
2018
|
|
|
Hitz
|
berri
bat ikasi dugu aitzineko aste horietan. Jakin dugu jende batzuk" dublinduak" izan daitezkeela.
|
|
|
Trikimailu
|
berriren
bat ikasi duzu?
|
|
2019
|
|
|
Horiek talka egiten dute, kontrapuntu utopiko bat balira bezala, aro garaikideko egoera desegonkor eta aldakorrarekin.Gizartean gertatzen ari diren aldaketak hautemanda, industria turistikoak «landagunearekiko idilioaren» funtzio berdina betetzen du, ingurumenaren esplotazioa, industrializazioa eta hiriaren espantsionismoa dauden arren horren guztiaren atzean.Landagunea ez da paisaia bat ikusle nagi bat iristen ez den arte; naturarekiko distantzia bat hartu behar du hark.Williamsek nabarmentzen ditu XVIII. mendeko lur jabe ingelesak. Europara egiten zituzten bidaietan paisaiak begiratzeko modu
|
berri
bat ikasi zuten. Itzultzen zirenean, margolariei agintzen zieten paisaiak margotzeko, beraien etxaldeetatik gozatzeko.
|
|
|
Ordubete geroago hitz
|
berri
bat ikasi zuten zirujau" motoristaren" ahotik: abzesua.
|
|
2020
|
|
|
5 Mugikorrarekin ingelesa ikasteko hiru aplikazio Gailu mugikorrek, hala nola smartphone edo tabletak, beste hizkuntza batzuk ikasteko modua aldatu dute. Orain edozein une aprobetxa daiteke, edozein lekutan, hiztegia errepasatzeko, gramatika egitura
|
berri
bat ikasteko edo ulermen ariketa bat egiteko. Telefonoaren laguntzarekin hizkuntzak ikasteko aplikazio asko daude.
|
|
|
Motibazioa sustatzeko, hizkuntzak erakargarria izan behar du; hizkuntza baten ikaskuntza prozesua soziala dela adierazten dute ikerketek (Brunner, J.; Vygotsky, L.) eta beraz, erabiltzeko gogoa, beharra eta aukerak sortu behar dira. Agertoki horretan egingo du pertsona batek hizkuntza
|
berri
bat ikasteko esfortzua. Osagai emozional bat ere badauka (Moskowitz, G.; Goleman, J.; Gardner, H.; Krashen, S.) eta euskal herritarron ardura eta konpromisoa dira gure hizkuntza eta kulturarekiko maitasuna eta atxikimendua erakustea.
|
|
|
Izan ere, zeruak atsegin eman nahi du, eta ez dago, bizitza bere osotasunean hartuz gero, ikastea baino atsegin handiagorik. " Ez haiz etzango gauean gauza
|
berri
bat ikasi gabean", dio esaerak, eta zera esan nahi du zinez," poz hori behintzat izango duk". Txutxu mutxu eta murmurazioen oinarria ere atsegin hori dateke:
|
|
|
Irudikapen positiboari esker, pentsamolde
|
berri
bat ikasiko da: baikor denari begira ematea eta gaizki doanari indar gutiago ematea.
|
|
|
Harrigarria da nola oso antzekoak diren sare neuronaletan oinarritutako sistemen ikaste prozesua eta pertsonen ikaste prozesua. Izan ere, testuingurua erabiltzen dute esanahia ezagutzeko, guk geuk hitz
|
berri
bat ikastean gauzatzen dugun prozesu berdina. Hau da, demagun" Yolixpa" hitza ezezaguna zaigula, eta honakoa irakurtzen dugula:
|
|
2021
|
|
|
Bai, Euskaldunek ezagutu dugu etorkin guzien sofrikarioa: sos gabezia, beren nagusien mespretxua, etxearen eta herriaren uztea, ainitz aldiz betikotz, hizkuntza
|
berri
baten ikasteko beharra. Zenbait historialarik kondatu dituzte nola etorkin batzuek beren burua urkatu zuten, ezin sofrituz bakardadea edo bakartasuna.
|
|
2022
|
|
|
Pasa den urtean, Durango Azokako Kabian, hitz
|
berri
bat ikasi nuen: NFT (non fungible token).
|
|
|
ES gizarte harremanak bultzatzen dituzten eta adineko pertsona askoren bakardadea arintzen laguntzen duten tresnak dira. Gaitasun kognitiboak ere hobetzen dituzte, trebetasun
|
berri
bat ikastera bultzatzen baitute. Horregatik, garrantzitsua da gerokoak Internet erabiltzera animatzea, baita sare sozialei ahalik eta etekinik handiena nola atera ere.
|
|
2023
|
|
|
Ikaskuntzarekin eta oroimenarekin lotua dago neurogenesia. Gauza
|
berri
bat ikasten denean, hipokanpoaren giro dentatuan neurona berriak agertzen dira. Neurona horietako batzuek neurona sare eta zirkuitu berriak eratzen dituzte.
|
|
|
Marga Berra Zubieta grafista pausuarrarentzat, programa egokia da ofizio
|
berri
bat ikasten hasteko: «Baldintza ezin hobeak ziren niretzat.
|
|
|
Ez itxaron, hemengoa izan edo kanpotik etorri, ez utzi denbora alferrik galtzen euskaraz hitz egin gabe. Ez da erraza baina norbera saiatuta, egunero hitz
|
berri
bat ikasiz, edo elkarrizketa txiki batekin, asko lortzen da. Norberaren ongizaterako da.
|
|
|
Demokritok jada adierazi omen zuen txirimia (txirula mota bat) oso sendagarria zela; Asklepiades sendagileak musikaren bidez sendatzen omen zuen; Miletoko Talesek musikaren bidez aienatu omen zuen izurritea Kretatik; tarantularen ziztada musikaren eta dantzaren bidez baino ez omen daiteke sendatu, izerdiarekin batera pozoia aterata. Sokrates, zikuta edo astaperrexila hartzera kondenatu zutenean, txirulaz pieza
|
berri
bat ikasten jardun omen zen; ez zion funtzionatu, bistan denez. Biblian apalago ageri da musikaren eragina, nahiz eta pasarteren batean bortizki agertu, Josuek tronpeten soinuz Jerikoko harresiak eraitsi zituenean esa  te baterako.
|