|
2002
|
|
|
Klima
|
berri
batera egokitu?
|
|
|
Baieztapen hori ez da espezie guztietara egokitzen, baina bai, oro har, lorategi, terraza eta etxeen barrualdeetarako hitz egiten denean. Udaberrian ateratzen dira ale asko loteria alditik (jarduera fisikoaren hazkundea eta garapena eteten diren fasea), eta komeni da indarberritze une hori aprobetxatzea espazio
|
berri
batera egokitzeko. Udaberriko tenperatura epelek landareak habitat berrietara egokitzeko unerik onena adierazten dute Baina kontuan hartu behar da udaberriak hiru hilabete irauten duela eta ez dela berdina leku guztietan.
|
|
|
Bestalde, garrantzitsua da denbora gehiegi pasa ez dadin eta tenperaturak oso altuak izaten hasten direnean erosi ahal izateko. Hotza kaltegarria da aleak habitat
|
berri
batera egokitzeko, baina gauza bera gertatzen da gehiegizko beroarekin. Eta kontuz ibili behar da baldintza horiek jasateko prestaturik ez dauden landareak eguzki argiaren edo aire korronteen eraginpean ez geratzeko.
|
|
2004
|
|
|
" izenak jarriz/ ibili ihardun/ norbere bizikizun/ egunero berriei...,/ egunero estreinatzen ditugun/ uneei/ izen berriak asmatuz" (inpresionista esanen ote diogu?). Poesia hitza da, eta hitza –bere eskuetan–, a) gauzen izena da lehen lehenik," egunez eguneko/ angelu berriz/ gauzei adi", mundu beti
|
berri
bati egokitzeko hitza beti berrituz. Hitza, b) ispilua da, gauzek ematen diguten irudi beti berriaren ispilu.
|
|
2005
|
|
|
Familia batentzat, zalaparta handia izan ohi da bizileku aldaketa eta are gehiago, ingurunea hainbeste aldatzen denean. Herri
|
berri
batera egokitzea ez da erraza eta asko dira familia berri horren herriko integrazioan eragiten duten faktoreak.
|
|
2007
|
|
|
Hiri honetan eremu publiko erregulatuena Rambla da. 2007ko urtarrilaz geroztik, kaleko artistek araudi
|
berri
batera egokitu behar izan dute, giza estatuak, musikariak eta pintoreak non kokatu zehazteko. Lehenengoei dagokienez, pasealekuaren hasieran baino ezin dira kokatu, lau tarte mugatutan; gainera, ezin dute maskararik erabili eta gehienez 1,5 x 1 metroko azalera hartu behar dute.
|
|
2008
|
|
|
Eliza hura izan zen Messiaenen musikaren espazio naturala, 61 urtez jo baitzuen hango Cavaille Coll organoa. Horregatik, udako erakusketaren erronka nagusienetakoa musika eta konposizio horiek espazio
|
berri
batera egokitzea izango da. " Argien jokoekin, espazio magiko bat lortu nahi dugu.
|
|
|
Esku librearekin garagardo txarroa hartu eta trago luze bat jo nion, zer esan, zer egin erabakitzen nuen bitartean. Maitale
|
berri
bati egokitzea beti da zaila. Haren ezpainak indargabeak izan daitezke edo biziegia haren mingaina, haren bularrak eskuragaitzak izan daitezke edo helduleku zailekoa haren gerria, zabalegiak haren aldakak, estuegia izter artea.
|
|
|
Azken zenbakia adabaki edo partxearen zenbakiari dagokio. Aldaketa txikiak egiten direnean aldatzen da, batez ere sistema dispositibo
|
berriren
batera egokitzen denean edo akatsen bat konpontzen denean. Gure sistemaren bertsioa jakiteko, uname komandoa erabiliko da.
|
|
2009
|
|
|
Horregatik guztiagatik, euskarazko liburua galdu egin liteke oihan horretan. Horrenbestez, euskarazko liburuari datorkiona ez da hainbeste argitalpen modu
|
berri
batera egokitzea, baizik eta euskarazko edukiak ongi identifikatuko dituzten agregadoreak garatzea eta eduki horiek erraz eskuratzeko ahalmena edukitzea bilatzaileen, webgune espezializatuen, bilatzaileetan egindako sustapenaren eta abarren bitartez.
|
|
|
Ziur aski jokalari guztiek epe jakin bat behar dutelako leku eta talde
|
berri
batera egokitzeko. Nik neuk ere bai.
|
|
2010
|
|
|
Lo que sea. Badakit zer den lanpostu
|
berri
batera egokitzea.
|
|
|
Neurri osagarriak Euskal Erakundearen txostenaren egileek ondorioztatu dute errefortzu neurri gehigarririk gabe errepikatzeak ez duela inolako zentzurik, “oinarrizko ikasketetan porrot egin duen ikaslea porrot egin duen aurreko ikasturteko ingurune akademiko berdinean kokatzen duelako”. Horri beste faktore bat eransten zaio, talde
|
berri
batera egokitzeak dakarren doitze pertsonalarekin eta gizarte taldea aldatzeak ekar ditzakeen ondorio emozionalekin zerikusia duena. Errendimendu txikiko ikaslearen sustapen automatikoak neurri osagarriak aplikatzea eskatzen du Errendimendu txikiko ikaslearen sustapen automatikoari dagokionez, neurri osagarriak diseinatu behar dira eraginkorra izan dadin.
|
|
2012
|
|
|
Teknikari batek hilabete eskasera deitu zigun. Ez zela ohiko kasua baina haur jaio
|
berri
bat egokitu zitzaigula esan zigun. Amak, ezin zigun hari buruzko informaziorik eman?
|
|
|
– Trebe baino trebeago izan da beti hitz berriak sortzeko, hitz elkartuak batez ere, edota hitz arrunt ezagunak adiera
|
berri
batera egokitzeko. (LIB I:
|
|
|
Trebe baino trebeagoa izan da beti hitz berriak sortzeko, hitz elkartuak batez ere? edota hitz arrunt ezagunak adiera
|
berri
batera egokitzeko. (LIB I:
|
|
2013
|
|
|
Lehenengoz Sefanitro fabrikara hurbildu zirenean, 2000 urteko eraisketaren ondorioz 1942an eraikitako fabrikaren aztarnak eta 2012 urtera arte martxan jarraituko zuen fabrika zatia ikus zitezkeen lursail berean. Desulfurazio fabrika berria 1986an eraiki zen, bestearen gainean, nolabait, eta erabilera
|
berri
batera egokitu ziren. Itsasadarrarekin kontaktuan eta Lutxana auzoaren aurrez aurre zegoelako erakarri zituen Ibai Etxazarraga eta Beñat Guarrotxena, Tximini Kolektiboko sortzaileak.
|
|
|
191/ 2011 Errege Dekretua, Elikagaien eta Elikagaien Enpresen Osasun Erregistro Orokorrari buruzkoa (RGSEAA) onartu zen, Espainiako legeria elikagaien segurtasunaren arloko Erkidegoko arau esparru
|
berri
batera egokitzeko. Orain, ur mineral naturalak eta iturburuko urak eta elikadura berezirako elikagaiena.
|
|
|
egitasmoko bizikleta elektrikoentzako geraleku
|
berri
bat egokituz. Lanok
|
|
|
70eko hamarkadaren hasieratik, ordea, kanpoko baldintza berria agertzen da, Francoren ezinbesteko heriotza hurbila. Carrero Blanco hiltzean, ETAk berak itxi dizkio aukerak Francoren osteko frankismoari, eta, hortaz, egoera
|
berri
batera egokitu behar da. Gerra iraultzailea baztertuz, negoziazioaren aroa hasiko da, eta borroka armatuari helburu berri hori jarriko dio.
|
|
2014
|
|
|
142), A hiztunakhurbiltzen du bere eredua B hiztunarenera. Eta, egokitzearen mailakatze horretanerrazena da izen
|
berri
bat egokitzea edo aditz berri bat. Bigarren mailan, ezaugarrifonologiko «gainazalekoak» egokitzen ditu, eta, azkenik, osagai morfologiko edoinflexionalak, zailenak hizkuntza batetik bestera mailegatzea, oso antolatua baitago.
|
|
2015
|
|
|
Denborak esanahi berezia hartzen baitu espetxean; izan ere, kondenak denbora tarte kopuru bat baino ez dira (Matthews, 2003). Espetxeratua den pertsona orok etenaldi bat bizi ohi du, erlojuaren orratzak gelditu egin ohi dira beraien ordularietan eta mundu zein kultura
|
berri
batera egokitu behar dute. Denbora azkar pasatzea lehentasun bilakatzen da kartzelan.
|
|
2016
|
|
|
«Noiz egingo dira horiek?» haur batzuek galdetzen diote horri, aitarekin orain beren seme alabekin iritsi den beste emakume bat bizi dela jakin dutenean. «Horiek» ez dira joaten, noski, eta horrek bizimodu
|
berri
batera egokitzera behartzen gaitu. Aleman Krause alemaniarra da testuaren eta ilustrazioen egilea.
|
|
2017
|
|
|
Orain, zera besterik ezin dugu egin: haren eragin kaltegarriak albait gehien arintzen saiatu, eta mundu
|
berri
batera egokitu, non eraginak handiak izango diren gizarte, ekonomia eta ingurumen sektore guztietan. Klima Aldaketari Buruzko Gobernu Arteko Aditu Taldeak (IPCC) orain arte egindako azken txostenean zehaztu duen bezala,, klima sisteman tenperaturak igotzen ari dira ezbairik gabe, eta 1950eko hamarraldiaz geroztik nabaritu diren aldaketetako asko sekula ikusi gabeak ziren aurreko hamarkadetan eta milurtekoetan.
|
|
|
Saiatu da lasaitzen, konparazioak hasieratik eragin dion ezinegona eta nahigabea arintzen, baina baratzean barneratu ahala gero eta estuagoa ageri zaio aitaren baratzearen eta bere eskulturen arteko kidetasuna. Beste inorako eta ezertarako baliorik gabeko material ugari dago han inguru
|
berri
batera egokitu eta, baliagarri ez ezik, aldez edo moldez eder eta adierazkor ere bihurtua; bere eskulturetan bezala. Gizakiak trazatutako lerro zuzen bakoitzak –ate hesietako egur puskek bezala lursailen arteko mugek edo etxolako oholek– zaindua dagoela erakusten duen keinu xume bat du agerian, baina nabarmenkeriaren arrastorik gabe betiere; bere eskulturetan bezala.
|
|
2019
|
|
|
Txertaketari dagokionez, pertsona heldu osasuntsu bat 15 urtetik gorako edozein pertsona da (haurren egutegiak 14 urte bitarte hartzen ditu), txertoa hartzeko arrisku taldeetan sartuta ez dagoena. Baina txertoa jartzea ez da adin horretara iristean amaitzen den prozesua, baizik eta jarraipena behar du, haurren txertoa osatu eta testuinguru
|
berri
batera egokitu ahal izateko», adierazi du Luis Ignacio Martínez Alcorta doktoreak, Donostia Unibertsitate Ospitaleko Medikuntza Prebentiboaren Zerbitzuak eta Espainiako Txertaketa Elkarteko (AEV) Berrikuntzako bokalak. «Txertoa hartzea ez da inoiz arrisku gehigarria», diote Espainiako Txertoen Elkarteak Gainera, garrantzitsua da Oinarrizko Osasun Laguntza Zentrora joatea eta han adierazten dizuten helduendako txertaketa gomendioei jarraitzea.
|
|
|
Bertara jaso nituenak itzultzaile horien itzulpen lanetako hitzaurreetatik hartuta zeuden, edo argitalpena kaleratu berritan hen hemengo egunkariei emandako elkarrizketetatik ekarrita. Orain urtebete doi, etxean birmoldaketa eta aldaketak egitera behartu nintzelarik bizimodu
|
berri
batera egokitzeko, hainbat paper zahar, periodiko eta aldizkari, foileto eta katalogo bota nuen. Oharkabean, koaderno urdinak ere paper zaharren bidea hartu zuen, zabortegirako bidean galdu zen, inolako itxaropenik gabe Bohumil Hrabalen Bakardade zaratatsuegia nobelako liburu erretzaileak, Hantak, erreskatatuko zuenik errausketatik.
|
|
|
Liburu honen sorburuan koaderno urdin bat zegoen, ez oso lodia, hainbat euskal itzultzailek beren lanetan izandako zailtasunen aitorpenekin. Orain urtebete doi, etxean birmoldaketa eta aldaketak egitera behartu nintzelarik bizimodu
|
berri
batera egokitzeko, koaderno urdina galdu nuen.
|
|
|
Liburu honen sorburuan koaderno urdin bat zegoen, ez oso lodia, hainbat euskal itzultzailek beren lanetan izandako zailtasunen aitorpenekin. Orain urtebete doi, behartu nin  tzelarik bizimodu
|
berri
batera egokitzera, koaderno urdina galdu nuen.
|
|
|
Idazleak ezinbestekoa du bakardadean idaztea, baina, halaber, bakardadean arduratu behar zuen, norberak bere aukeratxoen arabera, bere obraren itzulpenaz (berak itzul  tzeaz edo itzultzaile bat bilatzeaz), argitaletxe ezezagunetan ate joka ibiltzeaz, hemendik kanpoko promozioaz... Kolpean hasi ziren azaleratzen, sistema
|
berri
batera egokitzeko, etxe barruko sistemak zeuzkan âeta oraindik dauzkanâ kontraesanak eta flakiak.
|
|
2020
|
|
|
Frankismoa bizi izan zuen euskal subjektuak egoera
|
berri
batera egokitu behar izan zuen trantsizioan, ahal izan zuen bezala. Etsai handia hila zen, eta frankismoa goizetik gauera desagertu ez bazen ere, gero eta anakronikoagoa zen askatasun egunez oihuka aritzea.
|
|
|
Errealitate hori egunerokoan nozitzera behartuta dagoen komunitateak bere egin dezake guztiz edo partzialki, edo arbuiatu edo gaitzetsi guztiz edo partzialki, kasu honetan ere. Ordura arte auzokide ziren herriak errealitate
|
berri
batera egokitzera behartu zituen. Hori, baina, ez zen berehalakoan gertatu.
|
|
2021
|
|
|
gune
|
berri
batean egokitzea,
|
|
|
Askok 3 eta 7 m arteko diametroa dute eta, batzuetan, tumulu bat izan dezakete, lurrezkoa edo harrizkoa(" cromlech tumularrak" esaten zaie horrelakoei). Barandiaranen aburuz, egitura horiek, dolmenen osagai esanguratsuenen eboluzioa dirateke (ganbera, tumulua, peristalitoa), erritu
|
berri
batera egokituak (ibidem).
|
|
|
Bisitari igoeraren ondorioz Baztango Udalak eta Erratzuko herriak hainbat neurri hartu behar izan dituzte azken aldian. Hasteko, herritarrek herritik Xorroxingo ur jauzirako bide
|
berri
bat egokitu zuten auzolanean, eta hala, Gorostapoloko ohiko bidea alde batera utzi eta Gorostapoloko auzoan eta Erratzuko erdigunean kotxe pilaketak, saihestea lortu zen.Gorostapolora ez ezik, Inarbil auzorako sarbidea ere debekatu zen eta herriko sarreran dagoen Ubidea etorbidean behin behineko aparkaleku bat egokitu zen bisitariendako. Aparkalekua egokitzeaz gain, hainbat langile kontratatu dira goi denboraldian, trafikoa erregularizatzeko.Nafarroako Gobernuak onarturiko desafektazioarekin, behin betikoa izanen den aparkalekua eginen da eta horrela, herrira datozen bisitari kopuru handiak eragindako egoera erregularizatzea lortu nahi da.
|
|
2022
|
|
|
(Atarrabia, 1983). Eskuineko begiko ikusmena galdu zuen, kolpearen ondorioz; bizitza
|
berri
batera egokitu behar izan du hamar urteotan: pailazo lana utzi, eta lantegi batean hasi, adibidez.
|
|
|
Bizitza osoan txakur baten errutinaren parte izan daiteke, familiako kideren batek etxe berean bizitzeari utzi, zahar etxe batean bizi, gaixotasun larriren bat izan edo dibortziatu arte. Orduan, txakurra egoera
|
berri
batera egokitu behar da, ondorio traumatikoak dituen egoera berri batera. hiperaktibitatea eta depresioa.
|
|
|
Nola egokitu azkar lan berrira Zenbat denbora behar da lan
|
berri
batera egokitzeko. Adituek diote batez bestekoa sei hilabetekoa dela, eta urte osora irits daitekeela.
|
|
|
Emmanuel Macron Frantziako presidenteak 2019ko azaroan esan zuen NATO Ipar Atlantikoko Itunaren Erakundea «garun heriotzan zegoela». CIDOB Nazioarteko Gaien Bartzelonako Zentroko ikerlari Carme Colominak El efecto Putin (Putin efektua) artikuluan jaso bezala, 1989an Berlingo harresia erori eta bi urte geroago Varsoviako Ituna desegin zutenetik, NATOk bere burua berrasmatu eta testuinguru geopolitiko
|
berri
batera egokitu behar izan du. Arteagaren arabera, 1990eko hamarkadatik 2010era arte Errusiaren eta Mendebaldeko aliantza militarraren arteko harremanak ondo joan ziren, hein batean.
|
|
2023
|
|
|
«Asko hitz egiten dut Haitorekin [Joseba Rodriguez entrenatzailea] eta han ditudan lagunekin. Lesioekin arazo dezente izan dituzte, eta ez da erraza kategoria
|
berri
batera egokitzea. Baina ziur nago denboraldiak aurrera egin ahala gora egingo dutela, eta gauzak ondo joango zaizkiela».
|
|
|
Jubilazioak, ekonomikoki, sozialki eta pertsonalki aldaketak dakartza, eta bizitza zein gizarte rol ezberdinak dituen egoera
|
berri
batera egokitzeko prozesu bat da garai hori. Beraz, jubilazioa ezin da hartu planik gabeko arbel zuri bat bezala, eta aurretik egin ezin izan ditugun gauzak egiteko aukera izan genuke.
|
|
|
Tributuen arloan, oraingoan ere, behar besteko malgutasunarekin jokatu da zergetan gertatu diren lege aldaketetara egokitzeko; arauketa, alabaina, zerga berrietara zabaldu da eta aukera berriak hartzen ditu barne. Horren adibide izan daiteke Espainiaren sarrera Europako Ekonomia Erkidegora 1986an, Ekonomia Ituna aldatu behar izan zen zerga
|
berri
batera egokitzeko: Balio Erantsiaren gaineko Zerga.
|