|
2001
|
|
|
Mundu zabalean hedaturiko direktorio zabal zabala, tokian tokiko boluntarioen eskuetan uzten du orri berriak
|
bertan
txertatzeko aukera.
|
|
2004
|
|
|
Ondoren, bere hortz bat aukeratu zuten medikuek, eta bertan egindako zulo edo husgune batean, zilindro optiko bat ezarri zuten. Hortz horixe
|
bera
txertatu zuten betazalean, ehuna garatu eta hazi zedin. Azkenik, beste bigarren ebakuntza batean, hortza berreskuratu eta begi korneara itsatsi zuten.
|
|
|
Urruneko etorkizunaz hitz egitea baino beharrezkoago zaigu oraingo eta erdi epeko Euskal Herrian euskarak bere burua nola sendotu eta beste hizkuntza eta kulturekiko harremanak nola bideratuko dituen pentsatzea. Gaur gaurkoz gure gizartean gehiengoa bi ez ezik hiru bat hizkuntza eta kultura ezagutzera beharturik dago, hezkuntzako lehen urteetatik hasita eta hiru hizkuntza eta kultura horiek (euskara, gaztelania/ frantsesa eta ingelesa) ahalik eta ongien pertsona
|
beraren baitan
txertatu eta baliarazteko biderik eraginkorrenak bilatzen saiatu genuke, azken batean Euskal Herriko bizikidetza eta ekonomian, hitz batean, kohesioan inbertsioa egitea baita?. 684
|
|
2005
|
|
|
Aditz partizipioa silaba bakarrekoa denean aukera bi dauzkagu; bata, azentua partizipioan
|
bertan
txertatzea, eta bestea azentua laguntzailean txer tatzea:
|
|
2006
|
|
|
Horregatik, bere gisako voyeur bat izateagatik, B k ikaragarri maite zuen zinema; are, esan liteke, bere bizitzaren pasarte batzuetan, batez ere, zinemari esker bilatu zituela bestela nekez aurkituko zituzkeen bizitzeko akuiluak. Zinema ikusgarri goren zitzaion, baina ez haatik inspirazio iturri edo bizitza praktikorako ispilu; esaterako, ez zitzaion sekula burutik pasa Humphrey Bogarti hain iradokitzaile eta berezko geratzen zitzaion hieratismo malenkoniatsu hura imitatzea, beregan patetikoa izango zelako; James Stewart baten bizkortasun nerabe horri inozoegia irizten zion, boy scout baten estiloa, eta
|
bere buruan
txertaturik eramangaitza gertatuko zitzaion. Zinema klasikoa maite zuen, batez ere, nahiz eta, gaur egunekoen artean, denbora guztia keinu gehiegizkoak eginez zebilen ero horrenak –nola zuen izena? – irrigarriak iruditu.
|
|
2007
|
|
|
• Baserrietan edo herri euskaldunetako familietan egonaldiak ez ziren gauza berria, hizkuntzaren ingurune naturalean eta jatorrizko hiztunekin egun batzuk pasatzea, euskaraz 24 orduz eta
|
bere inguruan
txertatuta. Euskara ondo ikasteko baserrira joan behar zelakoa erdi mitoa bihurtuta zegoen ordurako.
|
|
|
Birus hori aztertuta argitu liteke gene arrasto horiek minbizian eraginik duten. Ikertzaileek uste dute litekeena dela giza DNAn modu
|
berean
txertatu ziren zenbait birus DNA oraindik ere aktibo egotea, eta horietatik batzuek minbizian eragina izatea. Hain zuzen ere, tumore jakin batzuetan birusen proteinak aurkitu dituzte, baita birus osoak ere.
|
|
2008
|
|
|
Dena den, hologramek ez dute nahitaez hiru dimentsioko irudi bat islatu behar. Gerta liteke bi irudi edo gehiago euskarri
|
berean
txertatu, eta angeluaren arabera bata zein bestea ikustea. Adibidez, gainean lupa bat duen liburu ireki baten holograma egingo bagenu, posizio bakoitzetik begiratuta testu zati jakin bat irakurri genuke.
|
|
|
Jakina denez, jasangarritasunaren edo garapen iraunkorraren kontzeptua eta markoa asko garatu dira, eta munduko herrialde guztietara zabaldu dira azken hamarkadetan. Esan daiteke, beste guztiaz gaindik, kontzeptu horren ekarpen nagusietakoa izan dela ingurumen aspektuak, aspektu sozialak eta aspektu ekonomikoak, hiruak kontzeptu
|
berean
txertatzea. Hau erreferentzia bilakatuz geroztik, hiru alorrak elkarrekin aztertzeko beharra zabaldu da.
|
|
2009
|
|
|
Espainieraz egindako politika, politika espainola ez balitz bezala —jakina! zorioneko edukiek zuritzen dute beti abertzalearen praxi etnolinguistiko eta kultural arrotza— Nazio hizkuntzaren araberako nazio kulturak nazio politikaren ezaugarria
|
bere baitan
txertatuta ez balerama bezala jokatzen du abertzaletasunak.❚
|
|
|
Nazio hizkuntzaren araberako nazio kulturak nazio politikaren ezaugarria
|
bere baitan
txertatuta ez balerama bezala jokatzen du abertzaletasunak.
|
|
|
Bestetik, ikastola hau bere bidea egiten ari da eskola komunitatea eraikitzeko orduan. Guraso Eskolaren bidetik batez ere, baina bestelako bitartekoak erabiliz (tutore guraso arteko harremana sendotuz, ekintza ezberdinen dinamizazioa, gurasoen euskara batzordea...) gurasook heziketa kultura
|
berean
txertatzeko konpromisoari heldu dio ikastetxe kooperatibo honek. Bide luzea geratzen da oraindik baina urrats sendoak eman dira familiak eta eskolak talde bakarra osatzeko helburuan.
|
|
2010
|
|
|
Edozein hiritar arrunten ordutegi finkoen antzekoaren arabera bizi zen, ohikeria goxoan. Dimitriren presentzia iraunkorra saltegiaren bizitzako osagai bilakatu zen hein
|
berean
txertatu zen egunerokotasun aldagaitz hori beragan.
|
|
2011
|
|
|
Eta hain zuzen, Bilbon nagusia den doxak (aqu� nunca se ha hablado euskara) habitusean txertatuz gure hizkuntza praktikak baldintzatzen dituela? Eta aldi berean hiriaren eraikuntza/ eraldaketa espazialak
|
bere baitan
txertaturik duela hizkuntza ezberdinentzako posizioen araberako nolabaiteko naturalizazio bat?
|
|
2012
|
|
|
Horretan datza, Sarrionandiaren iritziz, literaturaren eta itzulpengintzaren ahalmen sortzaile eta birsortzailea; eta itzultzailearen egitekoa, beraz, ahalmen sortzaile horretaz ahalik eta ondoen baliatu eta lan berri eta original bat eratzea da. Horixe egiten du, hain zuzen ere, jatorrizko testuko zati batzuk hautatu, euskarara itzuli eta, izenburu berri batez hornituta, liburu
|
berean
txertatzen dituenean. Testuak zatikatzea, izan ere, jatorrizkoa modu ausart batean bereganatzea da; sorburu testuaren gailentasun eta sakratutasuna zalantzan jartzea; jatorrizkoa hauskorra, mugikorra eta aldakorra dela erakustea.
|
|
|
perpausak biribildu, osatu, luzatu, orraztu egiten dituela. Horretaz jabetzeko, ikusi besterik ez dago testu idatzien lekuko ez ezik ahozko hizkeraren lekuko diren aipu edo aipamenak zeinen ugariak diren bere prosan, ahozkotasunaren tasun edo ezaugarririk behinenak idatzian
|
bertan
txertatzeraino.
|
|
|
ondoren etorriko den informazioa iragarri egingo du, baina erakusleak ez bezala, modalizatuz eta esatariaren galbahetik iragaziz. Beraz, modalizazio mailan nahiz argudioeta informazio egituran eragiten dute zuzen zuzenean, eta, beraz, makroegiturako informazioa enuntziatuan
|
bertan
txertatzeko baliabidea da.
|
|
|
6) Baina komunikaziozko aditz horiek ez dira beti adierazpenezkoak izango; maiz, deklarazio soilari esatariak
|
berak
txertatzen dion baliorenbat eransten zaio: `jakitea?, iritzia?, `judizioa?, `ustea?, `irudipena?, `susmoa?... bezalakoak.
|
|
|
43) honako hau da: , la búsqueda de los procedimientos lingüísticos (shifters, modalizadores, términos evaluativos, etc.)?. Hizkuntz baliabide horiei esker, izan ere, esatariak enuntziatuari bere seinalea, bere zigilua, bere marka ezartzen dio eta, era honetara, mezuan
|
bertan
txertatzea lortzen du (estarian nahiz agerian). Horrela, esataria enuntziatuarekin harremanetan ezartzen du:
|
|
2013
|
|
|
" Urte bat praktika moduan eta bigarrena bakarrik". Baina krisia dela eta, bere lanpostua murriztu zuten eta beste lantoki bat bilatu zioten, Manuel Lekuona kultur etxeko liburutegia.Manuel Lekuonako langile asko aurretik ezagutzen zituenez, ez zaio zaila egin
|
bertan
txertatzea eta bere lan berriarekin oso pozik dagoela ere adierazi digu. " Oso pozik nago lanarekin eta arduradunekin eta lankideekin".
|
|
|
Hamar urtera, beste lege bat Genero indarkeriaren aurkako lege berri bat egiteko asmoa iragarri zuen Nafarroako Gobernuak iaz, «egungo errealitateari erantzungo dion legea», Gizarte Gaietarako kontseilari Elena Torresen hitzetan. Asmoa genero indarkeria kontzeptua bera zabaltzea da, eta
|
bertan
txertatzea prostituzioa, sexu esplotazioa eta emakumeen trafikoa. Arazoa da Nafarroak baduela bortizkeria molde horiek aintzat hartzen dituen araudia:
|
|
|
Haren hitzetan, ikuslearen jokalariaren gaineko identifikazioa sustraitzen da kluba edo taldea ordezkatzen duen heinean. Futbolariak ez du lehenik bere burua ordezkatzen,
|
bera
txertatuta dagoen kluba baizik (Yonnet, 2010: 24).
|
|
|
Handik aurrera, auzoaren birmoldaketa prozesuan zenbait fase gertzen dira. Lehenengo eraispenak 70eko hamarkadan egin ziren industria dentsitatean Cerdà ren erretikulua
|
bertan
txertatzeko. Dena den, eraispen garrantzitsuak 92ko Olinpiadak zirelaeta egin ziren itsas frontean garbiketa latza eta bat batekoa eginez.
|
|
|
Kaleratzeak eta langileen birkokatze umiliagarriak ezin direla Olaztin beste plantetan gertatzen ari denaren desberdinak izan. Ez dago salbuespenik, errauste egitasmoetan ez dagoen bezalaxe, dena Portland en plan
|
berean
txertaturik dagoelako eta enplegu galerak hondakin gehien erretzen duten planteei neurri handiagoan eragiten dielako. Baina, hemen planteatzen duten dikotomiak, hau da," erretzen ez bada ez dago enplegurik", errausten ari diren plantetan, ez die ezertarako balio, kontrakoa gertatzen delako hain zuzen ere.
|
|
2014
|
|
|
Horretaz jabetzeko, ikusi besterik ez dago zenbat aipu eta aipamen dagoen bereprosan bai testu idatzienak bai ahozko hizkerarenak, ahozkotasunaren tasun edoezaugarririk behinenak idatzian
|
bertan
txertatzeraino.
|
|
|
Ikastaro horietan ibili ginenen artean, Geobiologia Aztertzaile Elkartea (GEA) sortu eta diziplina anitzeko ikuspegia duen zientzia garatzen hasi ginen. Horrek inguruak bizitzan duen eragina aztertzen du eta bioeraikuntzak ere diziplina horiek guztiak
|
bere baitan
txertatuak ditu.
|
|
2015
|
|
|
Esan beharrik ere ez dago, Sherlock Holmes kokainomanoaren aldagarri gaurkotu baten aurrean gaudela, izena ere ez dabilkio urrun?. Watson doktore bakarra izan beharrean hiruzpalau mediku erreplikante dauzka Housek laguntzaile, hori bai, bera ere mediku izateak ematen dion abantailaz ez hitz egiteagatik (Conan Doylen pertsonaiari koska bat estuagotuz, Watson
|
bere baitan
txertaturik daramala ere esan daiteke?). House den Sherlock Holmes garaikideak, soziopata konbentzitua denak(, gorroto dut jendea?) ez dauka bidaiatu beharrik, ez eta krimenaren lekura mugitu beharrik ere:
|
|
2016
|
|
|
Hobekuntza interesgarri bat izango litzateke informazio hori piramidean
|
bertan
txertatzea.
|
|
|
Hasiera batean indarrik ez zuen mugimendu batek, gutxika, judu komunitatea beregana erakarri zuen, eta naziotasun sentimendua garatu zuen komunitate horretan inongo lurrik izan gabe. Are gehiago, mundu osoko juduengan ideia
|
bera
txertatzeko gai izan zen. Historian zehar sortu diren nazio estatu guztien kasuekin alderatuz, hauek eremu geografiko bat oinarri eratu ziren.
|
|
|
Komunikazio kanalean zarata sartuko balitz, zarata hori modu
|
berean
txertatuko litzateke TD+ seinalean eta TD, seinalean, linearen barnean gertatzen baita.
|
|
2017
|
|
|
Orrialde zenbakiak lapitzez gehitu dira, seguruenik Azkue Bibliotekan; guk kako zuzen artean eman ditugu (r eta v gehituta). Testua Orixeren grafian eman dugu, baina puntuazioa gaurko erara moldatuta (oso aldaketa gutxirekin); laburdurak (P., V.R., Vd., Affmo., J.C.) osatuta eman ditugu; Orixek lerroartean gehitu dituenak bakoitza
|
bere lekuan
txertatuta transkribatu ditugu, oharrik gabe. Artikulu honen eranskinean eman dugu Orixeren eskuzko gutunaren argazkia.
|
|
|
Elikatzea eta informazioa desahokatzeko, iragazki bat ipini beharra dago elikatze iturriaren alboan; dena dela, gero eta ohikoagoa da iragazkia
|
bera
txertatuta daukaten iturriak topatzea. RESET sakagailu baten bidez, posible da busa segundo batzuez deskonektatzea eta, hala, KNX elementuak berrabiaraztea, tentsio gabe geratzen baitira.
|
|
|
Lurzorura gerturatzeko eran desberdinduko lirateke, lurzorua ulertzeko eta
|
bertan
txertatzeko eranalegia.
|
|
|
2 Zuzenago arkitektura hirigintza alorrekoa izanik, baina batez ere arkitektura bere horretan Uztaron agertu ez denez, oraingoan taula honetara ekartzea eta
|
bertan
txertatzea erabaki da.
|
|
2019
|
|
|
Ekfrasia obra artistiko bat deskribatzeko ariketa literario gisa definitu izan da. Hala ere, denboran zehar kontzeptu hori zabaldu egin da, eta beste molde batzuk hartu izan ditu; adibidez, baliteke testu literario batean argazki, eskultura, koadro bat etab. deskribatzea, edo bestalde, horietan gertatzen ari dena narratzea, bertan agertzen diren pertsonaia eta paisaiak narrazioan
|
bertan
txertatzea. Ekfrasia beraz, errepresentazio edo irudikapen bisual baten hitzezko irudikapena da eta modu askotan egin daiteke.
|
|
|
zentzu orokorretik zentzu jakina erauztea, deiturikoa
|
bertan
txertatzea baino. Hizkuntza mundua ezagutzekobidea zen; ez, ordea, hartan zatiketak egiteko.
|
|
|
Arte grafiko garaikidearekin egiten du lan besteak beste Martinez Bordoyk, eta Alvarez Berakoetxeak ere arte bisualen hainbat obra egin ditu. Eraiste prozesuan den Salberdin industrialdea abiapuntutzat hartuz, espazioak ematen dizkieten aukerak ikertu eta baliatuko dituzte bien lanak
|
bertan
txertatzeko eta hiru elementuren (artista bakoitzaren lana eta espazioa) arteko «elkarrizketa bat» sortzeko asmoarekin.Aurreproiektua aurkeztu zuten deialdira, eta epaimahaiko kideak oso gustura agertu dira bikotearen proposamenarekin. Azaroan ekingo diote hurrengo faseari, eta datozen hilabeteetan fase desberdinetan banatuko den egonaldi artistikoa egiten ariko dira bi artistak.
|
|
|
Bakoitzekoan, azalpen laburren bat aurreratu badut ere, azterketa sakonagorik merezi dutelakoan nago, luzeegi litzatekeena, beharbada, IZEN ZERRENDAn
|
bertan
txertatzeko, zeresanik ez osagaia daukaten leku izen bakoitzean errepikatzeko.
|
|
2020
|
|
|
Zentsurarik modu distiratsuan izkin egin zioten abestien adibide da Al alba. Berrogeialdian zehar gertatu da Auteren heriotza, eta, tematikoki proiektuarekin bete betean lerratzen ez bazen ere,
|
bertan
txertatzea erabaki zuten Laurobak eta Martinek. Beste hainbat euskaldun bezala, Filipinetan jaiotako artista honen miresle da Martin.
|
|
|
0,56). HORIAAldaketa
|
bera
txertatu du Osasun Sailak, osasun eremuei lotutako zenbakietan ere. Lasarte Usurbil zonaldeari dagokionean, azken 14 egunak aintzakotzat hartuta, 354,56ko tasa du.
|
|
|
Guretzat. Paisaia
|
bera
txertatu nahi genuen azalean, argitasun bera, itxitura traumatiko bera, New Yorkera ihes egiteko gogo bera. Goizeko eguzkipean eseri gara zigarro bat erretzera, eta bertako eguzkia azalean eramaten saiatu.
|
|
|
Euskara Batuaren Eskuliburuko batzordeak datu baseko galde erantzun guztiak berraztertu, eguneratu eta berridatzi ditu. Horretaz gainera, galdera askoren izenburuak aldatu eta egokitu dira, eta arloa izenburuan
|
berean
txertatu da.
|
|
|
Horrezaz gainera, galdera askoren izenburuak aldatu eta egokitu dira, eta arloa izenburuan
|
berean
txertatu da. Halaber, erantzunetan loturak txertatu dira Euskaltzaindiaren arauetara, gramatiketara, Euskara Batuaren Eskuliburura, Euskaltzaindiaren Hiztegira... edo zenbait estilo liburutara (EIMA, EHULKU, Berria...) bideratuz irakurlea.
|
|
|
Hala ere, ohikoa den moduan, aldaketek ez dute ondorio onuragarririk soilik ekartzen eta esan behar da hainbat irakaslek arazoak izan dituztela programan ikasia aplikatzeko orduan. Agian, aldaketa gehiegi aldi
|
berean
txertatzearen ondorioz, irakasle batzuk ez dira guztiz eroso sentitu metodologia eta estrategia berriekin
|
|
2021
|
|
|
Egoera horrek sortzen ditu eztabaida anitz, lagun artean, auzoekin bai eta familiakoekin. Zenbaitzuk ageri delako horren ukaitea behartzeak,
|
beraz
txertatua izan beharrak, kezkak sortzen, aldekoen eta aurkakoen arteko zatiketak eragiten dituela. Nork erranen zuen jendartea horretaratuko zela izurrite batengatik, protesta bezala manifestazioek ere eskuin ezker segitzen dutela.
|
|
|
Medioa ezagunagoa egin ahala Elkartearen inguruko jendeak ere komentatu zuen webgune bat egin zela Elkartearen lana gizarteratzeko, eta, azkenik, 2000 urtean egin zen proiektua[...]. Herrialde guztiek bat egin genuen bakoitzak bere proiektuak gune
|
berean
txertatzeko, eta fase desberdinak zituen garapen bat ere proiektatu genuen. (A.
|
|
|
Hortaz, ez du zentzurik ezin erabili izateak. Gainera, denon interesekoa da guztiok aldi
|
berean
txertatzea, mundu mailako immunitatea lortzeko. Zenbat eta denbora gehiago igaro gu txertatu arte, orduan eta aukera gehiago egongo da aldaera berriak sortzeko.
|
|
|
Horren aurrean, planteamendu ezberdinak josi zituzten. Zetkinen kasuan, produkzio harremanak irauli eta emakumea
|
bertan
txertatzeko apustua egiten zuen. Zeregin erreproduktibo eta ‘baliogabeetan’ iltzatuta jarraitu beharrean, ‘langile libre’ gisa independentzia ekonomikoa lortzea zen askatasunerako bidea.
|
|
|
Ibilbidean, proiektuari" zientifikotasuna" gehitu zitzaion, aldizkaria batez ere ikerketa ofiziala egiten zuten euskal idazleek elikatuko zutela ohartu ginenean. Aldiri ikerlarientzako etxe bilakatzeko, aldizkari zientifiko izateko" karrera" egitea estrategikoa bilakatu zen,
|
bertan
txertatzea hil ala biziko apustua zelakoan. Aldizkari zientifikoak gobernatzen dituen Akademiaren orbitan egoteko beharrak Aldiriren ibilbidea, etorkizuna eta jarduna baldintzatu izan dituela, Erredakzio Kontseiluko kideen artean adostasun handia dago.
|
|
2022
|
|
|
Maizterrek beste hainbat ardura ere hartu behar izaten dituzte euren gain etxebizitza horietan bizitzeko. " Jendeak irmoki erakutsi behar du prest egongo dela komunitatean lan egiteko eta
|
bertan
txertatzeko. Arauetako bat da hemen bizi diren pertsonek komunitate bat eratzea, eragile moduan ere funtzionatzeko", adierazi du Sanchezek.
|
|
|
Frantzian ere gobernuak aipatzen du zonbait neurriren altxatzea, pixkanaka, bainan denbora
|
berean
txertatze ziurtagiria martxan ezartzen du.
|
|
|
Donostialdeko ESIa ez «zatikatzeko» ere eskatu dute zerbitzuburuek, eta lehenbailehen emateko Onkologikoa
|
bertara
txertatzeko pausoak ere; bi eraikinak banatzen dituzten «azpiegitura arazoak» konpontzetik hasita.
|
|
|
Bigarren hitzartzean mezu
|
bera
txertatu nahi izan zuen EAJ PNVko batzarkideak: “Gipuzkoako Foru Aldundia ahalegin handia egiten ari da alde guztiei arreta eskaintzen, bere eskumenekoa den proiektu bat garatzeko.
|
|
|
Azken adibidea greba feministak dira: ...z eta, beraz, sistema sostengatzen duen esklabo lan feminizatua agerian utziz, emakume migranteen lan ikusezin eta prekarizatuarekin batera, hiriko espazio publiko eta politikoaren arrazializazioa deslegitimatuz, espazioa bera eraldatuz, horien diskurtso, gorputz eta espazioan mugitzeko eta espazioa sortzeko era desberdinak mamituz, non umeen zaintza, lana, ekonomia, aisialdia eta politika espazio
|
berean
txertatzen diren, espazioaren zatiketa sexual, kolonial eta merkantilaren kontra jendea metatuz eta mobilizatuz, modernitateak zatikatutako eta entzerratutako bizitzak berriro elkartuz ekonomia, politika eta kultura zatitzen ez duen espazioaren sorkuntzaren bidez.
|
|
|
Baina errealitatea gehiegi sinplifikatzea liteke bi gizarte klaseren eta kontrajarrita dauden bi kulturen arteko gatazka gisa ulertuko bagenu. Azken finean, bai mendeko klaseak bai lekuko eliteak gizarte
|
beraren barruan
txertatzen ziren eta, gainera, kulturaren eremu handi bat partekatzen zuten, XIX. mendearen bukaeran Ipar Euskal Herriko garatzen ziren harreman sozialak oso gertukoak baitziren (Amezaga, 1994: 85).
|