|
2004
|
|
|
Chavak nirekin zeukan adar jotze batetik hasi zen. Nik
|
berari
poema bat idatz niezaion nahi zuen bera ligatzera joateko. Urteak eta urteak zeramatzan horrela, eskatu eta eskatu, eta Espainiako itzulian egunero aritzen zitzaidan lata ematen.
|
|
2005
|
|
|
|
Bere
poemetako batean honela zioen: Ezinbestekoa bakarrik edukita bizitzen irakasten dizu atzerriak, ezinbesteko hori beti gutxi gutxi ez bada ere, Cristinak dioenez.
|
|
2006
|
|
|
Hutsegiteak eta eskasiak barkatu, mesedez. Cesare Pavesek azken azkenetako
|
bere
poema batean idatzi zuen bezela:
|
|
|
Mikel Lasak
|
bere
poema batean honakoa dio: «Gure poemaren egia odolarekin ziurtatzen ez badugu graziarik gabeko pailazoak garela».
|
|
2010
|
|
|
mendekua mendekua mendekua!; gero, sokaz ahaztuta, leihora igotzeko ahaleginean murgildu nintzen, ezustean; hantxe ni, marrazkiak zerutik hasten zituèn ume gizon bihurtua, lurrerako jauzia egiteko prest!; ba ote zen niretzat, izan ere, hiltzeko modu egokiagorik?; ez dakit irri garratzik egin nuen ala ez, baina badakit, ongitxo jakin ere, belauna leiho koskan jarri baino lehenago, hotsak eta ahotsak arestian ihesi joanda, berriro nuen burua hutsik, bisitariren bat hartzeko moduan?, beste ahots bat sartu zitzaidala: Bécquerren hotsik gabeko ahotsa zen, belarrira
|
bere
poemetako bat errezitatzen hasi zitzaidana: –Al ver mis horas de fiebre/ e insomnio lentas pasar,/ a la orilla de mi lecho,/ ¿ quién se sentará?
|
|
|
mendekua mendekua mendekua!; gero, sokaz ahaztuta, leihora igotzeko ahaleginean murgildu nintzen, ezustean; hantxe ni, marrazkiak zerutik hasten zituèn ume gizon bihurtua, lurrerako jauzia egiteko prest!; ba ote zen niretzat, izan ere, hiltzeko modu egokiagorik?; ez dakit irri garratzik egin nuen ala ez, baina badakit, ongitxo jakin ere, belauna leiho koskan jarri baino lehenago —hotsak eta ahotsak arestian ihesi joanda, berriro nuen burua hutsik, bisitariren bat hartzeko moduan—, beste ahots bat sartu zitzaidala: Bécquerren hotsik gabeko ahotsa zen, belarrira
|
bere
poemetako bat errezitatzen hasi zitzaidana: " Al ver mis horas de fiebre/ e insomnio lentas pasar,/ a la orilla de mi lecho,/ ¿ quién se sentará?
|
|
2011
|
|
|
Bi eginkizunok egin ditu bizitza osoan zehar, laurogeita hamarreko hamarkadaren hasieran garun isuria izan zuen arte. Bitxia da, baina urte batzuk lehenago gaixotasun bera izan zuen mintzagai
|
bere
poemetako batean: «Orduan iritsi zen garun isuria:
|
|
|
Eta hori Antonio Machadok ere
|
bere
poema batean, berrirakurtzen aritu naiz eta poema izugarri batean jasotzen du. Emaztea hil zitzaionean, oso gaztea zen Leonor, 17 urterekin, handik bizitu zuen bere barne prozesua eta handik urte batzuetara poema bat idatzi zuen, Baezan zegoela, izugarria, horri buruz.
|
|
|
Nik heriotzari, bukatu behar aldetik, ez diot beldurrik, ez. Bukatu egin behar dela badakigu, eta Unamunok esan zuen bezala eta gero Borgesek berraipatu zuen bezala, eta gero beste askok, Unamunok
|
bere
poema batean idatzi zuen gauza oso polit bat: " Morir es la costumbre".
|
|
|
Eta aurrekoa esan ondoren, jo beharrean gara Pioleten bat bateko argiztatze hartara. Ezagutzen ez dutenentzat laburbilduz, nola egin zuen tupust parkean buruaz beste egiten zutenekin,
|
bere
poemaren bat gainean ipini eta modu horretan hurrengo egunkari guztietan agertuko zela ziurtatuz. Horrela lortu omen zuen fama eta ospea.
|
|
2012
|
|
|
–Erantzuna? deitzen da
|
bere
poema bat; abiapuntu izan liteke, galderak egitea umeen ezaugarri nagusia den aldetik, edo jomuga, galdera guztiak egiten nekatu den gizaki zaharra erantzunak bazekizkiela, beti jakin dituela konturatu den unera iristen denean.
|
|
|
Bloomen arabera, beraz, edozein poemak
|
bere aurreko
poema batean du jatorria. Bere The Anxiety of Influence (1973) liburuan azaltzen duenez, aurreko poeten poesia irakurtzearen eta mirestearen ondorioz ernetzen da poeta berri batengan idazten hasteko inspirazioa.
|
|
|
" Euriak bere arrasto neurrigabeak ezartzen dituenean presondegi zabal bateko barrak imitatuz...", esaten zuen Maisuak
|
bere
poema batean. Berari ere luze egiten zitzaizkion egunak euri sasoian.
|
|
2013
|
|
|
Nazim Hikmet poeta turkiarrak lagundu gaitu kontu honetan,
|
berak
poema batean zioen bezala, kantuak ez baitu sekula engainatzen: beti fidel, beti lagun.
|
|
|
Galderak egiteko lantegian treba daiteke norbera, begirada egunero trebatzen ahal den neurri berean. Berriki itzali zaigun poeta poloniar honek galderak eta soak bikain uztartzen zituelako egin nahi izan diogu omenaldi xumea,
|
bere
poema bat euskaratuz eta musikaz girotuz.
|
|
|
Poeta erromantiko batzuentzat galbidea izan zuan, baina niretzat nekez izango duk: harria baino gogorragoak zirèn ogi puska gehiegi jan nitian, haizea berdea izan daitekeela sinesteko, García Lorcak
|
bere
poema batean zioen lez. Bestela esanda:
|
|
|
Ez ote daki, bada, hizlari jaunak, mendebaldeko zientzia ez zela posible izango, baldin eta Averroes eta Avizena bezalako zientzialari jakintsuak izan ez balira? Europa eta AEBko demokraziaz ere mintzatu da, gorespen eta laudorio, baina ez ote daki arabiar kulturaren tradizioan badagoela poeta sufi distiratsu bat, orain dela mila urte inguru bizi izan zena eta
|
bere
poemetarik batean demokraziarik sakonenaren aldarria egin zuena. Poeta hura Ibn Arabi ospetsua zen, eta haren poema, honako hau, lehen aldiz irakurri ez beste buruz ikastea erabaki nuena:
|
|
|
Poeta erromantiko batzuentzat galbidea izan zuan, baina niretzat nekez izango duk: harria baino gogorragoak zirèn ogi puska gehiegi jan nitian, haizea berdea izan daitekeela sinesteko, García Lorcak
|
bere
poema batean zioen lez. Bestela esanda:
|
|
|
Ez ote daki, bada, hizlari jaunak, mendebaldeko zientzia ez zela posible izango, baldin eta Averroes eta Avizena bezalako zientzialari jakintsuak izan ez balira? Europa eta AEBko demokraziaz ere mintzatu da, gorespen eta laudorio, baina ez ote daki arabiar kulturaren tradizioan badagoela poeta sufi distiratsu bat, orain dela mila urte inguru bizi izan zena eta
|
bere
poemetarik batean demokraziarik sakonenaren aldarria egin zuena. Poeta hura Ibn Arabi ospetsua zen, eta haren poema, honako hau, lehen aldiz irakurri ez beste buruz ikastea erabaki nuena:
|
|
2015
|
|
|
Gartzelan bisitatu ninduen Martutene utzi baino egun batzu lehenago Europan barrena erreportaia ideologiko batzu egiten ari zela eta. Euskal Herriaz eta burruka harmatuaz solas egin genuen, Ruper Ordorikak
|
bere
poema baten bertsioa musikatu zuela kondatu niolarik apur bat harritu eta boztu egin zen, eta honetaz eta haretaz ihardun ginen funtzionarioak utzi zigun denboran. Handik hil batzutara, berriz, hara non El Paísen bere erreportaia ideologikoetarik batetan nik ez esan ez pentsatzen nituen topiko batzu neuk esanak legez irakurri behar ditudan.
|
|
|
–Beiñere ez, ene maitea? erantzuten zuen Lotsatik
|
bere
poemetako batean, eta, era berean,, inork ere ez, ihardetsi genuke hemen, baina Lizardik erantzun baikor bat asmatuko du, bere gisakoa.
|
|
|
Ekialdeko monjea, IV. mendekoa. Teresaren debozioko santuen zerrendan dago eta honi eskaini zion
|
bere
poemetako bat. Teresaren garaian bizi bizi zen legenda karmeldarraren arabera, Karmel Mendiko eremutarren artekoa zen.
|
|
|
Kaskarra eta gaiztoa olerkia; baina aurkitzen badugu laket dugun Karadzicen poema bat?
|
Beraren
poema batek hunkitzen bagaitu, edo are gehiago, haren poema batekin identifikatzen bagara. Egilearen pareko munstro gaizkiletzat joko genuke geure burua?
|
|
2016
|
|
|
1 Binaka jarrita, ikusi eta entzun bi poemaren errezitalok: Itxaro Borda
|
bere
poema bat errezitatzen,
|
|
|
|
Bere
poemaren bat ezaguna egiten zait.
|
|
2017
|
|
|
1 Binaka jarrita, ikusi eta entzun bi poemaren errezitalok: Itxaro Borda
|
bere
poema bat errezitatzen, eta Iñaki Santos Kirmen Uriberen" Lagun bat" errezitatzen. Zer baliabide erabiltzen dituzte poemetako hitzak eta ideiak nabarmentzeko?
|
|
2018
|
|
|
|
bere
poemaren bat
|
|
|
haren hontza aurpegia ikustean lepoari jira osoa noiz emango ote dion da otutzen zaizun lehen gauza. Hauspoa eman dio Teklasi
|
bere
poema bat abesteko modukoa dela esan dionean.
|
|
2019
|
|
|
Loturarik gabeko pasarte lausoak dira, non poemak eta mutil gazteak aletzen baitira, biak gauza bera balira bezala. Uneren batean
|
bere
poema baten defentsa egiten du. –Oso poema garbia, oso poema kastoa da Gernulekua?.
|
|
|
Bi aldiz irakurri nuen, gaztelaniaz eta frantsesez, Emmak euskara ikasi aurretik. James Joyceren Leopold Bloomi ere ez nion entzun euskaraz, nire irudimenak are gutxiago en  tzun zuen Bloom
|
bere
poema bat errezitatzen, Oihenarten aire eta guzti:
|
|
2021
|
|
|
Hau da, poema irakurriz, eta nik irakurriko dizuet hasteko. Ez dakit Pako Aristi idazlea ezagutuko duzuen, baina, hala ez bada,
|
bere
poema bat oparitu nahi dizuet. Bai, oparitu.
|
|
|
Umorista marmartia eta erreakzionarioa zen, zendutako iraganaren nostalgiak inbaditua. Ez da kasualitatea haren Satiren Erdi Aroko hainbeste eskuizkribu kontserbatzea, monjeek izugarri estimatzen baitzituzten Juvenalek giza galdukeriaz egindako salaketa ezin erantzunezkoak —sermoi onbideratzaileak egiteko material ezin hobea— Juvenalek,
|
bere
poema batean, ezkontzaren tormentuez ohartarazten ditu gizonak. " Gaiztakeria" femeninoen katalogo bat aurkezten du:
|
|
|
Horrez gain, aurrez aipaturiko nazioarteko ereduetan oinarritu da maiz Meabe, besteak beste, Adrienne Rich, Audre Lorde, Alfonsina Storni, Alejandra Pizarnik, Sophia de Mello, Helene Cixous edo Patti Smith. Azken horri dagokionez,
|
bere
poema baten iruzkinean azaltzen duenez (Erlea.), Smithek miretsi egiten omen zuen Rimbaud eta honekin izandako amets erotiko bat kontatzen du poeman. Meabek esaterako," Patty Smith Rimbaudekin ametsetan" poema eskaini zion (Bitsa eskuetan 2010:
|
|
|
Ezagunena Amaia Lasa dugu, 1971n Poema bilduma liburua bere anaia Mikelekin batera plazaratua. Emakumearen ahots garaikide apurtzailea ekarri zuen euskal literaturara, eta ez da kasualitatea" a e i o u berri bat" sortu nahi izatea,
|
bere
poema batean dioen gisan. Izan ere, tradiziodun emakume poeten faltan, lehen ahotsa izango da Lasa.
|
|
2022
|
|
|
Farmazietan saltzen dute normalean, piluletan, baina jonkiei ematen zaizkie, eta haiek gero beste batzuei saltzen dizkiete. ‘Ez dira garai onak lirikarako’ idatzi zuen Bertol Brechtek
|
bere
poemetako batean, duela urte asko, eta nire nobeletako pertsonaientzat ere ez da inoiz lirikarako garaia». Izatekotan, lyricarakoa.
|
|
|
" Gas farolek erauzi zituzten izarrak hiriko zerutik", baieztatzen digu Walter Benjaminek Iñigo Astizek
|
bere
poema batera ekarritako aipuan. " Eta ipurtargiak erauzi zituzten hiriko jardin eta landetako belaze eta sasietatik", erants zezaketen filosofoak zein poetak.
|
|
2023
|
|
|
anderea ez zen gaixoa, pazienteei laguntzera joaten zen tearen orduan, poemak ozen irakurtzera, konbentzimendua baitzeukan, arabiarrei ura bezala, hitza sendagarria eta, batez ere, lasaigarria gertatuko zitzaiela buruko gaitza zutenei. Egun batez, emakumeak liburu bat aliritzira zabaldu, eta, kasualitatez, noren eta Gascoyneren
|
beraren
poema bat errezitatu zuen: September Sun.
|
|
|
—Bernart Etxepare 1480 inguruan jaio zen Nafarroa Beherean, Garaziko eskualdean, eta berak idatzi zuen Linguae Vasconum Primitiae, euskarazko lehen liburu inprimatua, 1545ean Bordelen argitaratu zena. Nafarroako Erresuman 1512tik aurrera izandako gerra eta istiluek bete betean harrapatu zuten, eta,
|
bere
poemetako batean dioenez, preso ere egon zen Biarnon, Nafarroako erregeak aginduta. Halaxe da, lagunak!
|
|
|
Amaia ez da Aretha Franklin, soul gorputza izan arren, Amaiari Tina Modottiren antza hartu dio orain, argazkilari iraultzailearena, eta Franklinen bezalako ezpain haragitsu ederrak edota begi beltzak dituena. Amaia Modotti; eta Inaxio
|
berari
poema bat datorkio burura. Libreta hartu eta idazteari ekin dio:
|
|
|
Nire ibilbidean, bai bera ezagutu aurretik bai bera ezagutu ondoren, beti presente izan dudan idazle bat izan da. Askotan jo izan dut bere testuetara, ekitaldi publiko batzuetan
|
bere
poemaren bat ere irakurri izan dut, eta bere liburuetan oinarritutako hainbat ikuskizun sortu ditut. [53]
|