|
2008
|
|
|
Hala ere, jatorriz Hørlshomgoa da, Kopenhagetik iparrera jo eta kilometro gutxira dagoen herrikoa. 29 urteko arrebak arabieratik daniar eta ingelesera poesia itzuliz
|
bere
kasa egiten du lan. Aita negozio gizona du, ama irakaslea eta duela bost urtetik bananduak daude.
|
|
|
Horrelakoetan itzulpen literala egitea erraza da, baina gehienetan ez da aukerarik zuzenena izaten; egokiago iruditu zaigu, hitz horrek gaztelaniaz zuen esanahia ulertu eta euskaraz antzekoa duen beste bat erabiltzea. Nork
|
bere
kasa egindako itzulpen hauetan jatorrizko esapidea gehitu dugu, komatxoen artean. Adibidez, auzokide hautagai?, vecino concejante de voz pasivaalfonsino??, botoa emateko eskubidea edukitzeaz gain, udal karguetarako hautagaiak zirela zehazteko.
|
|
2009
|
|
|
Indartsuago jotzeko entrena naiteke, baina tanto gehiago galduko nituzke. Aurten, gainera, bakarka eta
|
bere
kasa egin du prestaketa, eta asmatu duela dirudi. Nik neure burua ezagutzen dut, badakit zer komeni zaidan, eta mementoz ez zait hain gaizki joan.
|
|
2010
|
|
|
Denda batean galtzen barrena hartzea oso garestia zela aipatu zigun gazte batek. Berak
|
bere
kasa egiten ikasi nahi zuen, eta horrela bururatu zitzaigun klaseak ematen hastea, aitortu du Jimenok. Erlaxatu egiten nau josteak, eta etxetik kanpora ateratzeko modua da.
|
|
|
" Hirugarren lan honetan denek elkarrekin, koordinatuta, egingo dute dantza. Lehen nork
|
bere
kasa egiten zuen eta denak batera egiteko teknika gehiago behar dute orain. Ikuskizun polita sortu dute".
|
|
2011
|
|
|
kitaldi publiko batean agintari erdaldunak emango zuen plastadaren aurretik, konpromisoz, euskarazko hitz gutxi batzuk irakurri behar zituen. Agurra, baina,
|
bere
kasa egiten ausartu zen:
|
|
|
Erizaintzako laguntzaileak lagina bere kabuz biltzeko aukera eman behar dio pazienteari, aldez aurretik behar diren jarraibideak eman eta harengandik gertu egonez, laguntzarik behar badu edo. Pazienteak ezin badu prozedura hori
|
bere
kasa egin, erizaintzako laguntzaileak hartu behar du lagina, betiere aurrez pazienteari azalduta zer egin behar dioten.
|
|
|
Traizionatu egin zutelako. Zer gorderik ez balu, ezer egin ez balu edota egindakoa
|
bere
kasa egin izan balu, ez zatekeen" abandonatuta" sentituko, inolaz ere... Ez zaizu iruditzen?
|
|
2012
|
|
|
Irizarrek adierazi du azokaren hastapenetatik hartzen duela parte bertan. Hasieran argitaletxeen eskutik saltzen zituen diskoak, baina ondoren
|
bere
kasara egiten hasi zen. " Ohartu nintzen neuk ere egin nezakeela haiek egiten dutena".
|
|
|
Bi kalabaza handi, burezurrak eta beleak jarriko dituzte Halloweeneko karrozan. Mozorroa bakoitzak
|
bere
kasa egingo du. «Ez dakigu lagunak nola doazen jantzita.
|
|
|
2012 Iraupena: 130 min. Jack Reacher militar ohia eskale gisa bizi da, eta
|
bere
kasa egiten ditu noizbehinkako lan bereziak. Pertsona batek bost pertsona hilko ditu herrixka batean, ustez egileak burua galdu duelako.
|
|
|
Horietaz guztiez gain, dantzaldi tradizionalak egiten dituen Saltoka taldean ere aritutakoa da. Bere proiektu pertsonalak, bakarkakoak, Jamixel izena du eta
|
bere
kasa egindako konposaketak ditu oinarri. Berak dioenez, autodidakta hutsa da Jamixel.
|
|
|
JARDUERA: , ikasleak
|
bere
kasa egin dezakeena ez dezala irakasleak egin?. Gure helburua ikasle gogotsuak, aurrea hartzen dutenak, jakin mina dutenak lortzea da.
|
|
2014
|
|
|
–Ea ondo ulertzen ari naizen, lagundu nion?. Teilatu beraren azpian bizi ziren arren, bakoitzak bizimodua
|
bere
kasa egiten zuen aspaldi. Senar emazteen artean ez zen aspalditik maitasun harremanik geratzen.
|
|
|
Dardarka bazegoen ere, momentuz ezin zion Alberrori ezer erran. Ez zion ezer kontatu azken egun haietan
|
bere
kasa egin zituen ikerketei buruz. Eta ez zegoen seguru ezer kontatu nahi zion.
|
|
2015
|
|
|
Zorionekoa izan nintzen: bazekiten Freden lankidea nintzela, baina gizajoak ez zuen nire izena aipatu, lan guztia
|
bere
kasa egin baitzuen. Hala ere, hiru astez galdekatu ninduten Apirilen.
|
|
|
Etxegaraik dio
|
bere
kasa egindako gogoeta izan zela, ez taldean: –Gehienok ados egon gintezkeen printzipio batetik abiatzen nintzen:
|
|
|
Emakumearen familiak askoz ere harreman hobea zuen Kopenhagerekin, eta ezkontza horrekin diplomatikoki gerturatu zen Ari erregearengana. Aita hilda eta amari bizkar emanda,
|
bere
kasa egin zuen mugimendu diplomatiko hura Arik, eta amak sekula ez zion barkatu.
|
|
|
–Gaizki habil horrela, aholkatu zion Legazpi doktoreak?. Vitasi gauzak
|
bere
kasa egitea gustatzen zaiok, bueltatzea barne.
|
|
|
Gauza da, XVI XVII. mendeetarako, eta askozaz lehenagotik, zalantzarik gabe?, Bizkaia ez zegoela Arabara begira. Bizkaiko euskara ez zen Arabatik elikatzen eta
|
bere
kasa egiten zuen aurrera. Bizkaian bertan sortzen ziren gauza berriak.
|
|
|
787. Konpromiso politiko berrien eragina susmatu zuen ELAk langileen ordezkapen kontratuaz Eusko Jaurlaritzak prestatutako dekretuaz LABek
|
bere
kasa egindako balorazio baikorrean.
|
|
|
Orain politikariek ahoan hain gustura darabilten ekintzaile horietako bat da Catalan,
|
bere
kasa egindako enpresaburuaren paradigma. Bere hotelen eredu berritzaileari eta esfortzuari egotzi ohi zaio maiz bere arrakasta, baina bi osagai horiekin soilik ez da inor aberats egiten.
|
|
|
Ahaztu egin da Goñik 2010eko martxoan egin zion faboreaz. Orain
|
bere
kasa egindako enpresaburu paradigmatikoak" Botin izatera jolastu" dela leporatu dio Goñiri. Hark jarri zuen CANeko zuzendaritzan eta orain bere kasa abandonatu du.
|
|
|
Txirbilaren usaina gustatzen zitzaion Anneliri, eta Telmoren zapatetako zerrautsa tabernan ez beste edozein lekutan erantsitakoa izatearekin konformatzen zen, haren izerdia lekuko. Ariketa nork
|
bere
kasa egin eta elkarren izerdia usaindu. Bikote bizitza.
|
|
2016
|
|
|
Baina oraindik ez dakigu dena. Esaterako, garbi dago Artundok ezin izan zuela harri zirkulu hori
|
bere
kasa egin. Norbaitek lagunduko zion.
|
|
2017
|
|
|
Hala ere, erakusketan zerbait gaitzesterik badago, agian, Laszlo Moholy Nagy ia etengabe izendatzea da, Luciaren senar izandakoa, eta zeinaren itzalpera kondenatuta egon baitzen urteetan. Egia da, izendatze hori, Luciaren garrantzia azpimarratzeko intentzioarekin egin dela, baina, urteetan, gizon horren itzalpera kondenatuta egondako izen baten kasuan, ez dakit ekintza hau onuragarria ala, alderantziz, kaltegarria izan daitekeen; alegia, haren gizonaren etengabeko aipamena beharrezkoa da, Lucia Moholyk
|
bere
kasa egindako lan ikaragarrizkoa balioztatzeko. Egia da Luciak eginiko hainbat lan bere gizonaren izenean argitaratuak izan zirela, eta hori, adibidez, erakusketan plazaraturik ageri da, egia den bezala, Laszlok garaturiko pentsamenduan Luciak ikaragarrizko eragina izan zuela... baina beste formatu bat erabil zitekeen agian honetarako, historiaren falozentrismoarekin apurtu eta gertakizunak beste modu batez plazaratzeko.
|
|
|
Generoa: Drama.Paula Becker artista gazteak
|
bere
kasa egin nahi ditu gauzak, modu horretan estilo artistiko berezia garatuko du. XX. mendearen hasierako Alemanian kokatzen da filma.
|
|
|
Gero niri bazkaria ematera datoz; datoz esan dut eta ez da gezurra, biak batera etortzen baitira, eta bien artean laguntzen didate jaten. ...onetan ez da izaten laxokeriarik, limurkeriarik, keinu labainkorrik, eguna aurrera joan ahala bizkorrago daudelako, edo biak bertan izanik bata bestearen zelatan dabiltzalako; horrexegatik uste dut, lehenagoko jarrera, jokaera eta hitz nahasbidezko haiek ni tentatzeko eta, barka, tentetzeko, berariaz eta propio eginak zirela, eta horrexegatik dut susmoa, elkarren aurrean ausartzen ez direnez, nork
|
bere
kasa egiten duela ni zoratzeko ahalegina, eta bakoitzak bere buruarekin eta deabruaren laguntzarekin egin duela horretarako asmoa, auskalo zein helburu eta xederekin. Xedeak xede, hortxe dauzkat bi biak, bazkaria ematen didaten bitartean dena ele goxo eta irri zuri niri begiratzen didatenean, eta elkarri behatzean ordea, bi sukarri sumatzen diet begietan, bi txingar bizi, txinparta batekin piztu eta edozer erretzeko moduan.
|
|
|
Karra zen irratian esperientzia zeukan bakarra. Saio internazionalista bat gidatu zuen zenbait urtez beste irrati libre batean esatari, gidoigile eta teknikari lanak
|
bere
kasa eginez. Zuzendari izendatu genuen:
|
|
2018
|
|
|
Bai, baina aitortu beharra dut nik egin dudan hautaketa interesatua izan dela; hain zuzen ere, nik kontatu nahi nuena kontatzeko aukeratu ditut obra horiek. Euskal Herriko artistek aspalditik egin izan dituzte gatazkarekin lotutako lanak, eta horiek modu interesgarrian proposatu dituzte, ikusleak
|
bere
kasa egin dezan berak nahi duen irakurketa.
|
|
|
Fantasiaz betetako ume beldurtia izan zen eskola garaian, zalantzan zegoena une oro, aitatxoren laguntzaren zain, eta haztean, edozer gauza
|
bere
kasa egiteko gaitasuna izanagatik ere, beti besteen onespena eta babesa bilatzen zituen pertsona bilakatu zen erremediorik gabe. Harekin minutu gehiago eman eta, bere moduan, gogorra izaten irakatsi behar zion Ebbek.
|
|
|
Bertan aipatutako Jose Rota bizi zen eta horrek aski berezia zuen egiten etxea. Jose
|
bere
kasa egindako artisaua zen, autodidakta. Gaztetan errotaria, kanibeta batez zuran irudiak sortzen hasia zen berezko dohaiak gidaturik eta, denborarekin, irudi koskorrak zizelkatzen ikasi zuen, ez soilik zurean, bai eta harrian ere:
|
|
|
Gaizki. Orain jende guztiak
|
bere
kasa egiten du.
|
|
2019
|
|
|
Ekainean bildutakoek luze eztabaidatu zuten gaia, baina joera ezberdinak zeuden: L. Michelenaren dosierrekoa, A. Irigarayk nahi zuen hiztegi txikia, edota P. Múgica eta I. Berriatua nor
|
bere
kasa egiten ari ziren lanak (Euskaltzaindia 1982: 37). 1147
|
|
2021
|
|
|
Jende pilaketa saihesteko alternatiba ere izango da, 2021eko Andatza Eguna ezohikoa bilakatuko duena. Usurbilgo Udalak, Andatza Eguneko Usurbilgo eta Zizurkilgo antolatzaileekin elkarlanean" eguna ezohiko modu batean ospatzeko bi zirkuitu antolatu dituzte, tontorraz harago, Andatzaren beste txoko batzuk ezagutzeko". Nork bere kasa edo ibilaldi gidatuaAndatza Egunaren bezperan, maiatzaren lehenean, kartelak jarri asmo dituzte Urdaiagatik hasita" zirkuitua nork
|
bere
kasa egin ahal dezan"; 7,5 kilometroko luzeera izango duena. " Bidean, errotarriak, harrobiak eta trikuharriak non dauden ezagutzeko kartelak jarriko dituzte", berri eman du Usurbilgo Udalak.
|
|
|
Denisek aurkeztu gintuen: bizitza
|
bere
kasa egitearen alde jokatzen zeraman denboraldi bat eta buru belarri sartu zen faxismoaren kontrako ekintzetan. Sindikatuaren egoitzara eraman nuen Blumenfeld nire zenbait burkiderekin harremanetan jar zedin.
|
|
|
Hain segur, komunikatuen datek, erabakien zaletasunak eta eman xehetasunek deuseztatzen dute Akomando ero edo solte@ baten hipotesia, alegia, Madrilgo ekintza Zuzendaritzak kontrolatzen ez zuen edo kanpaina gelditzeko aurreko erabakiaz informatua ez zen talde batek
|
bere
kasa egin zuela.183
|
|
|
Kalkuluetatik baztertu ditugu ere Komando Bereziek indiziplina osoan eta guztiz
|
bere
kasa egindako ekintzak.
|
|
|
Gauza nabaria da Casasen hilketa ETAren gainean botatzeko tirria; sozialistentzat, zuzenki edo" lan zikina" egiteko, ETAk kontrolatzen zituen Komando Autonomoak. Badira dokumentu argiak Autonomoek
|
bere
kasa egina zutela eta ETAri ez zitzaiola batere laket izan frogatzen dutenak, baina sozialistek ez dute amore eman hasieratik erabili zuten akusazioan: ETA zen erantzulea.
|
|
2022
|
|
|
Ondoren, arratsalde ezin hobea igaro daiteke Bernardo Atxaga idazle ezagunaren literatur mundura daraman Asteasuko Muskerraren Bidean paseotxo bat eginda, Asteasuko paisaietan oinarritu baitzen hainbat lan idaztekoan. Bi kilometroko ibilbide laburra da, nork
|
bere
kasa egin dezakeena. Bernardo Atxagaren istorioak jasotzen dituzten informazio panelak daude ibilbidean, eta egilearen beraren azalpen grabatuak entzun daitezke zenbait paneletan agertzen diren QR kodeen bidez.
|
|
|
Iluntzero, Péricand jaunak berak ateratzen zuen paper zorroa egun guztian jantzita eramaten zuen jakatik, eta pijaman lerratzen zuen, bihotzaren parean. Horixe zen
|
bere
kasa egin zezakeen gauza bakarra, eta inori ez zion uzten bere ordez egiten; erizainari baino ez zion uzten jaka ematen. Péricand jaunak, eskua dardaran, paper zorroa hartu eta luzaro haztatzen zuen, begiak itxita; gainean sentitu arte ez zen lasaitzen.
|
|
2023
|
|
|
Bildumagilearen lana da jasotakoak txukun gordetzea eta dokumentatzea; Zabalegik
|
bere
kasa egin du hori guztia, nahiz eta ingurukoek ere beren alea jarri duten. " Emaztearekin joaten naiz hostoak biltzera.
|
|
|
hidrogenoa garraiatzeko hodiak, argindar dorreak... Industria batek ez dezake
|
bere
kasa egin hori, gobernuen laguntza behar du. Horregatik, luzera egin dutenak garrantzi handiagoa du epe laburrean egin dutenak baino.
|
|
|
Parte hartu nahi dutenek Gabonen inguruko marrazki bat egin dute, Din A4 neurriko paperean, nahi duten teknika erabiliz. Marrazkia norberak
|
bere
kasara egin du, etxean edo udaletxeko arkupetan egongo den gunean. Han izango da izen ematea ere.
|
|
|
Asteguna edo asteburua izan, egunaren amaieran elkartzen ginen sukaldeko mahaian. Bazkaria nork
|
bere
kasa egiten genuen: Markelek, lanaren arabera, lehenago edo beranduago, mokadutxo bat sukaldean edo ogitarteko bat ganbaran bertan.
|
|
|
Zenbait emakumek, zoritxarrez, indibidualismoaren gurtza eta hari loturiko feminismo eredua hauspotu zituzten (esate baterako, Facebookeko exekutibo Sheryl Sandbergek Lean In liburuan, eta, lehenago, Gloria Steinemek, neurri batean), eta, horren eraginez, boterea erdiesten duten emakumeek uste dute beren kasa iritsi direla dauden tokira, inongo ordainik gabe.
|
Bere
kasa egindako superemakumearen mitoarentzat onartu ezinezko mehatxu bat da iradokitzea arraza pribilegioak zerikusirik izan dezakeela gorakada horretan eta gizon zuriek emakume zuriei errazago uzten dietela boterea. Kapitalismo berantiarrak arrakastari buruz egin duen irakurketa indibidualista funtsezkoa da harako amets amerikarra erdiesteko, hots, nork bere burua hobetu dezakeela lan gogorra eginez; hala, sistema bidezkoa delako ilusio faltsua sustatzen da, hau da, esfortzua modu lineal eta koherente batean saritzen dela eta ez dela produktibitatea bultzatzen dagoeneko aberatsak diren gizon zuriek etekina lor dezaten.
|