|
2001
|
|
|
itzulpengintzaren automatizazioa. Ia ordenagailua
|
bera
jaio zenetik, itzulpena automatizatzeko saioei ekin zieten. Ez da ahaztu behar, gaurkoz, informatika bera etengabeko itzulpengintza dela:
|
|
|
Ekoizpen propioko elementu gisa ez zen gure inguruan sartu
|
bere
jaiotzetik ia hogei urte igaro arte, 1895 urte amaieran. Hamarreko hamarkadan filmatutako zenbait dokumentu sozial eta gertaera publikoz gain, ez zen fikziozko ekimen artistikorik 1923 urtera arte iritsi Alejandro Olavarriaren" Un drama en Bilbao" laburmetraiaren ekoizpenarekin.
|
|
2003
|
|
|
Iparragirre kaletik Urretxuko Erdi Aroko hiribilduan sartuko gara. Iparragirre
|
bera
jaio zen etxearen plaka ikusi ondoren, bi oinetxe aurkituko ditugu, Bikariokoa eta Faktorekoa. Iparragirre plazan Corral Ipeñarrieta jauregi etxea, Iparragirreren estatua eta Tourseko San Martin eliza nabarmentzen dira.
|
|
|
Baserrian bertan, Jose Marirekin egin dugu topo eta, nola ez, ukuiluko lanak utzi eta eskola garaiko kontuez hasi gara solasean.
|
Bera
jaio zenerako eskola han zegoen, bere aitonaren garaian auzolanean eraiki omen zuten, eta gerra amaitu eta gero, atzealdean duen frontoia gehitu zioten. Lesakara jaisteko errepiderik ez zen orduan, karro bideak bakarrik.
|
|
2004
|
|
|
Oraintsu bete berri dira hirurogeita hamabost urte
|
bera
jaio zenetik, eta uste izan nuen aukera polita zela hain ezaguna egin den irudi horren atzean zein dagoen adierazteko. Edozein lekutan ikus baitaitezke banderak, pegatinak, elastikoak eta abar Che Guevararen aurpegiarekin, baina horren atzean zer dagoen askok ez dakite.
|
|
2010
|
|
|
Zuhaitz mota bakoitzaren ondoan bada informazioa ematen digun plaka bana: zuhaitzaren izena latinez, euskaraz eta gaztelaniaz; dagozkion jaiotze datak, eta data
|
berean
jaiotakoen izaera eta joerak. Parke honek badauka bisitariek aurkitu beharreko sekretua, bizitzarekin zerikusia duena.
|
|
2011
|
|
|
Hor daude Lizarra Garaziko Akordioa, Estatutu Berria, Kontsulta [Ibarretxe lehendakari zenekoa], Loiolako Adierazpena... EAJk normalizazio politikoari ekingo dio ETA izan edo ez izan, Euskadiren eta Espainiaren artean gatazka politikoa egon baitago, ETA
|
bera
jaio aurretik zegoena. Guk ETAri hau esaten diogu:
|
|
2012
|
|
|
Sekulako zirrara eragiten dit: hura ni izan nintekeela pentsatzen dut beti, urte
|
berean
jaioak. Nahiz eta urte berekoa izatea anekdota hutsa den kasu honetan.
|
|
|
Hein batean, sentipen horren atzean erru sentimendua dagoela esango nuke. Hemen jaio nintzen, ezin dut mundua aldatu, baina bai hura kontatu, hau da, nire urte
|
berean
jaio zen hari gertatu zaiona. Sentimendu hutsa da.
|
|
|
Barneko pentsamendu eta premien berri ematea ezinezkoa zitzaion Lourdes Arrietari; jaiotzetiko arazo batek gorputzeko mugimenduak koordinatzea eta hitz egitea galarazten dio. Mentxu ahizpa problema
|
berarekin
jaio zen, eta hitz egiteko gaitasuna baduen arren, apenas ahoskatu dezakeen, baina ez dute etsi eta elkar ulertzeko modua sortu dute: Arrieta metodoa.
|
|
2013
|
|
|
Agian, horregatik, are tristeagoa da gaurko eguna. Ni jaio nintzen urte
|
berean
jaio zen, Iruñean ere, Euskalerria Irratia. Eta gaur, 24 urte beranduago, berriro ere, lizentziarik ez ematea erabaki du UPNren gobernuak.
|
|
2015
|
|
|
Ekonomian" mantenu" eta" etekin" kontzeptuak bereizi zituen, besteak beste. Eta darwinismoaren aitatzat edo herenaitonatzat jotzen da, Darwin
|
bera
jaio baino ehunka urte lehenago idatzitakoengatik.
|
|
2018
|
|
|
Usteak, ordea, erdia ustel. Uhandre palmatua, igel eta apoak ez bezala, heldua denean izango duen forma
|
berarekin
jaiotzen da. Emeak uretako belar finetan uzten dituen arrautzetatik aterako dira uhandre jaioberriak.
|
|
2019
|
|
|
Urte
|
berean
jaio ziren Amancay Gaztañaga eta Iraia Elias antzerkilariak eta elkarrengandik hamabost kilometro eskasera bizi dira. Hala ere, urtebete baino ez da elkar ezagutu zutela.
|
|
2021
|
|
|
Nire familia migratzaile izan da, ni naiz bere gurasoak jaio diren leku
|
berean
jaio den familiako lehen kidea. Uste dut migrazioa mentalitate bat dela; lekuz aldatzen den jendea indartsua da, eta azkarra, eta ona.
|
|
2022
|
|
|
" Asko dugu esateko", azpimarratu zuen Maria Hernandezek bere hitzartzean, eta Maria Filigrana Fakali elkarteko kideak gogorarazi zuen: " Ez da orain feminismoak atentzioa eman digula eta honi buruz hausnartzen hasi garela, feminismoak mendeetan zeharkatu gaitu eta beti izan gara feministak, mugimendua
|
bera
jaio aurretik ere".
|