2010
|
|
Mota horretako dudak eta eztabaidak jakintsuen artean gertatuz gero (edo adituen eta arituen artean), esatarariak horren berri ematen du, eta
|
bere
iritzia ere agertzen du. Baina ez du bestearena ezabatzen, isilarazten edo ordezkatzen.
|
|
Benetako kazetaritzak asko eskatzen du sarritan, kazetariak, bere aurrean gertatzen direnak aukeratu, ezagutu eta hausnartu baititu, gero horien berri emateko. Gehiago oraindik; beharbada
|
bere
iritzia ere eman beharrean aurkituko da, beti herriari zerbitzua eskaini asmoz, begirunerik handienaz. Nola prestatu honelako bokazio baterako?
|
2012
|
|
Alkateak" pozik" hartu ditu haurrak, eta" gustora" dagoela bertaratu direlako ere gaineratu du. Beraien galderak erantzun ditu, eta zenbait proposamenen inguruan
|
bere
iritzia ere eman die. Oinez eta bizikletan ibiltzearen alde egingo dutela ere gaineratu du.
|
|
Alkateak" pozik" hartu ditu haurrak, eta" gustora" dagoela bertaratu direlako ere gaineratu du. Beraien galderak erantzun ditu, eta zenbait proposamenen inguruan
|
bere
iritzia ere eman die. Oinez eta bizikletan ibiltzearen alde egingo dutela ere gaineratu du.
|
|
Itzulpenari dagokionez, gogoraraztekoa da Etxeberri Sarakoak bere prosa lan ia guztia itzuli zuela euskaratik latinera, eta gaztelaniatik eta latinetik euskarara ere pasarte luzeak itzuli zituela (Bilbao 2005, 2006a, 2006b). Itzulpen irizpideei buruzko
|
bere
iritzia ere adierazi zuen 1718 inguruko Escuararen Hatsapenak lanean. Haranederrek bezala, hitzez hitzezko itzulpena baztertu eta zentzua itzultzeari ematen dio garrantzia:
|
2013
|
|
Koldok, izan ere, ederki oroit zezakeen, une hartan, zelan, Kanbodiako bidaiatik itzultzean, eztabaida berria sortu zen taldean, zilegia ote zen armen aurkako borrokan armak erabiltzea edo ez? baita zelan Begotxuk eman zuen
|
bere
iritzia ere, kide gehienen aurkakoa: –Ekintza behar bezala egiten bada, erantzukizun osoz, zergatik ez??.
|
|
1588an izan zen hori. Bien bitartean gure Santa saminez zegoen, adituen iritziz eta baita
|
beraren
iritziz ere, gauza asko ongi adierazirik zeudelako liburu hartan. Han idatzirikoa oroimenera ekartzea, berriz, ezinezkoa izango zitzaiolakoan, hura berregiteko ahalegina ustel irtengo zela uste zuen.
|
|
Eta, hala ere, barrua inori erakustekotan, berari erakuts ziezaiokeen, Begotxuri: Koldok, izan ere, ederki oroit zezakeen, une hartan, zelan, Kanbodiako bidaiatik itzultzean, eztabaida berria sortu zen taldean, zilegia ote zen armen aurkako borrokan armak erabiltzea edo ez... baita zelan Begotxuk eman zuen
|
bere
iritzia ere, kide gehienen aurkakoa: " Ekintza behar bezala egiten bada, erantzukizun osoz, zergatik ez?".
|
2014
|
|
zer generotakoa den, protagonista nor den, hark zer sentitzen duen, eta zer arazo dituen. Gainera, liburuari buruzko
|
bere
iritzia ere azaltzen du, eta aipamena egiten die estiloari, gaiari eta abarri.
|
2015
|
|
Bien bitartean, gure Santa saminez zegoen, adituen iritziz eta baita
|
beraren
iritziz ere, gauza asko ongi adierazirik zeudelako liburu hartan. Han idatzirikoa oroimenera ekartzea, berriz, ezinezkoa izango zitzaiolakoan, hura berregiteko ahalegina ustel irtengo zela uste zuen.
|
2020
|
|
Kubati bera izan da protesta horretan, pankartari eusten. Amaieran, eskerrak eman ditu jasotako babesagatik, eta
|
bere
iritzia ere azaldu du: " Bide politikoa oztopatu nahi dute honelako operazioekin, argi dago hori".
|
|
Hamar urratsetan sakon finkatu zituen hartu beharreko neurriak, Kataluniako Ikus entzunezkoen Kontseiluak landu dituenak, eta baliatu zuen aipatzeko euskaldunoi ere ondo letorkigukeela ikus entzunezkoen kontseilua. Eta honekin guztiarekin konektatua, proces ak une korapilatsu honetan bizi duen uneari buruzko
|
bere
iritzia ere ausart jaurti zuen: " Orain urrats bat egin behar dugu atzera hizkuntza eta kultura berreskuratzeko, eta ondoren helduko diogu hegemonia politikoari".
|
|
Hala ere, interlokuzio interesgarria izan nuen Koldo Tapiarekin. Problema bat zegoenean laguntzeko zegoen, eta
|
bere
iritzia ere ematen zuen, baina elkar ulertzea lortzen genuen.
|
2021
|
|
departamentuari buruzko pare bat tontakeria, langilearen balorazioa, zer egiten du ondo, zer hobetu dezake. Langileari
|
bere
iritziaz ere galdetzen zion. Langileak inoiz ez zuen ematen.
|
2023
|
|
Emazteen parte hartzeari buruz, Jolle Koopmansek
|
bere
iritzia ere plazaratzen du Erdi Arotik heldu zen antzerkiari buruz. Harentzat antzerkian emazteek izan duten tokia urrunagotik heldu da oraindik.
|