|
2013
|
|
|
Darcy erro errotik gaitzetsi arren, Elizabeth ezin zen hotz geratu halako gizon baten oniritziak egiten zion konplimenduaren aurrean, eta, bere asmoak lipar batez ere aldatu ez arren, hasieran pena izan zuen gizonak hartuko zuen minagatik; harik eta, Darcyren ondorengo hizkerak amorrarazita, erruki guztia haserrean galdu zitzaion arte. Hala ere,
|
bere
buruaz nagusitzen saiatu zen, gizonak buka zezanean pazientziaz erantzuteko. Bere jarduna burutzeko, Darcy jaunak atxikimendu horren indarra begietaratu zion, bere eginahal guztiak gorabehera joera menderaezina suertatu zitzaiola esanez; gainera, bere esperantza ere adierazi zuen, hots, atxikimendu horri zegokion ordaina emanez, Elizabethek bere eskua onartuko zuelakoa.
|
|
|
Gogo nahasmendu honetan eta bere pentsamenduak inon ere ezin pausaturik, Elizabethek oinez jarraitu zuen; baina alferrik; handik minutu batera berriz ere tolesgetu zuen gutuna, eta, albait ondoen bere buruaz jabetuz, Wickhami lotutako guztiaren irakurketa mingarriari heldu zion, esaldi bakoitzaren esanahia aztertu arte
|
bere
buruaz nagusituz. Pemberleyko familiarekiko loturaren azalpena eta Wickhamek kontatutakoa bat bera ziren; eta Darcy jaun zenaren ongura ere, Elizabethek ordura arte norainokoa zen jakin ez zuen arren, guztiz bat zetorren, halaber, ofizialaren berbekin.
|
|
|
Kartazalaren barruan orri dotore, txiki, idatzi berri bat zegoen, dama baten esku eder eta kulunkariak ondo betea; gutuna irakurri ahala ahizpari aurpegia aldatzen zitzaiola ikusi zuen Elizabethek, eta Janek arreta bereziaz oratzen ziela zenbait pasarteri.
|
Bere
buruaz nagusitu zen laster batean, eta, gutuna albo batera utzita, bere ohiko alaitasunaz saiatu zen besteen solasean sartzen; baina hainbestekoa zen Elizabethen ezinegona, Wickham jauna bera ere ahaztu baitzuen; eta doi doi utzia zuten etxea ofizial biek, Janek begirada batez bere ahizpa gonbidatu zuenean berarekin goiko solairura joatera. Euren gela jadetsi zutenean, ahizpa nagusiak, gutuna aterata, honela hitz egin zuen:
|
|
|
–Hasiera ona izan zenuen bart, Charlotte, esan zion Bennet andereak Lucas andereñoari
|
bere
buruaz nagusitzeko ahaleginetan, jendarteko molde onek agindu bezala?. Zeu aukeratu zintuen Bingley jaunak lehenik.
|
|
|
Bennet andereak ez zuen erantzunik emateko adeirik egin, baina,
|
bere
buruaz nagusitu ezinik, alaba bati hasi zitzaion agiraka.
|
|
|
Burgoitasunezko itzal ilunago batek estali zuen Darcyren begitartea, baina ez zuen berbarik esan, eta Elizabethek, ahuldade hori zela eta bere buruarekin haserre egon arren, ezin izan zuen hitz egiten jarraitu. Azkenik Darcy mintzatu zen, eta,
|
bere
buruaz nagusituz, zera esan zion:
|
|
|
Kanpotarraren begiez ikusi beharrean, neure neureak direnez gozatuko nituzke, eta bertan emango nieke ondo etorria izeko osabei bisitari gisa. Baina ez?
|
bere
buruaz nagusituz?, hori ez litzateke inoiz gertatuko; galduta izango nituzke izeko osabak: ez litzaidake eurok gonbidatzeko baimenik emango.
|
|
|
Leihotik apartatu zen, ikusiko ote zuten beldur; eta, gelan gora eta behera zebilela,
|
bere
buruaz nagusitzeko entseguetan, izeko osaben aurpegietako harridurak eta jakin minak gauzak txarragotu besterik ez zuten egiten.
|
|
|
Zer da? , hots egin zuen Darcyk, gehiago bihotzez gizalegez baino; eta gero
|
bere
buruaz nagusituz?: Ez dizut minutu bat ere galaraziko, baina utzidazu, edo utziozu zerbitzariari, Gardiner jaun andereen bila joaten.
|
|
|
Etxean egoteko zoratzen zegoen, entzuteko, ikusteko, korapiloan egoteko, hala iraulitako familia batek sortuko zituen ardura guztiak Janerekin konpartitzeko, orain berorrengan jausi behar ziren den denak eta; aita kanpoan, ama
|
bere
buruaz nagusitzeko gauza ez zela, eta etengabeko arretaren beharrean; eta, nahiz eta ia ia seguru egon Lydiarenak konponbiderik ez zuela, osabak esku hartzea guztiz garrantzizkoa iruditzen zitzaion, eta Gardiner jauna gelan sartu arte ezinegonaren oinazeak ez zion bakerik eman. Gardiner jaun andereak ikara batean itzuliak ziren eta presaka, zerbitzariak esandakoagatik euren iloba bat batean gaixotu zela pentsaturik; baina alde horretatik izeko osabak laster batean lasaitu eta gero, Elizabethek deiaren arrazoia jakinarazi zien estu eta larri, gutun biak ozen irakurriz eta azkenaren post data kemen dardaratiaz azpimarratuz.
|
|
|
Azkenean ideia barik geratu bide zen; eta, apur batean fitsik esan gabe egon ondoren, bat batean
|
bere
buruaz nagusitu eta agur egin zion.
|
|
|
Lanera jesarri zen buru belarri,
|
bere
buruaz nagusitzeko borrokan eta begiak altxatzera ausartu barik, harik eta, zerbitzaria aterantz hurbildu bezala, ezinegonezko jakin minak Janeren aurpegira so egitera bultzatu zuen arte. Jane ohi baino zurbilxeago ageri zen, baina Elizabethek espero baino ematuago.
|
|
2016
|
|
|
Hots, eta honetaraz gero, galdera bakarra hau da: POSIBLE ahal da Euskal Herriak bide iraultzailetik
|
bere
buruaz nagusitzea. Hauxe da, ene ustez, ezker abertzaleak erantzun behar duen GALDERA BAKARRA275.
|
|
2020
|
|
|
Emakume gehienak aieneka hasi ziren berriro. Berehala
|
bere
buruaz nagusitu, eta jarraitu egin zuen.
|
|
|
Hortaz, bada, gure abokatua zer esan ez zekiela geratu zen, eta Tom bera ere une batez larri sentitu zen, baina berehala
|
bere
buruaz nagusitu eta lasai itxura egin zuen, baina nik banekien ez zegoela horrelakorik.
|
|
|
hogei ta hamar xegundu igeskor labur argitsu haiek hain arinki, hain arreta gaberik, igaroak izatea. Iñoiz senditu ote zuen Elsa' k halako eziñegon bitxirik
|
bere
buruaz nagusitzen ari. Ez zan zoriona, ez zan atsegin paketsu bat, ez zan poza.
|