|
2004
|
|
|
Xabier Aldai, berriz, hizkuntzaren eta ideologiaren arteko lotura harrotu nahian datorrela ematen du. Interes euskaldunen aurka joka al daiteke euskara
|
bera
baliatuz. Paradoxa berba darabil gertatua adierazteko:
|
|
2010
|
|
|
" Ze ondo, zuek biok elkarrekin, e?". Hor adar soinua aditzen nien, baita halako malezi punttu bat sumatu ere, baina izan zitekeen –pentsatu nahi nuen nik– Felixinekiko adeitasunezko jarrera bat, ume txikiekin erabiltzen den hizkera zozo
|
bera
baliatzea umetzat hartzen segitzen dugun gaixo mental, atzeratu eta abarrekoekin.
|
|
2011
|
|
|
Azkenean, bere burua hil omen zuen hiriko plazan adiskideari eraikitako estatua baten oinean. Hogeita hamar urte lehenago erabili zuen pistola
|
bera
baliatu omen zuen horretarako. Aberriagatik bere adiskidea hil zuen gizon honen istorioa kontatu dezake eleberriak, esan nion neskari, eta honek, bere aulkitik altxatu eta nire lepora egin zuen jauzi.
|
|
2013
|
|
|
Baina zer diot, ordea. Ez al zenuen metafora
|
bera
baliatu zeuk ere. Zorrotik aterata, atzekoz aurrera errepasatu nuen aldean neraman gutuna, amonaren ahots durundia izan zitekeen esaldiaren xerka:
|
|
2014
|
|
|
Horietakoren batek gogorregi erasotzen bazion, segituan konponduko zuen kontua maila fisikoan, eta, bere distira fisikoaren magiaren eraginez, bai indartsuak bai buruargiak haren arauen arabera jolasten ziren, eta ez alderantziz. Atsegin hartzen zuen bere desirak asetzen eta bere xarma bertatik
|
bertara
baliatzen. Beharbada, hainbeste amodio gazte, hainbeste amorante gazte izanik ere, azkenean bere barrenetik elikatzen zen oso osorik, autodefentsa gisa.
|
|
|
bat herriarena (nazioarena) bere baitan, edonoiz eta edozein herrirentzat baliozkoa: ...era diferentea egiten duelako1500 Ezin da, hortaz,, baldintza objektiboen azterketatik herriaren [nazioaren] definizio bat objektu finko bati egoki dagokion kontzeptu objektibo finko baten maneran eman; aitzitik, egin behar duguna da herriek isilean (inplizituki) emanda hor dauden euren buruen definizio subjektiboak argitu? 1501 Frantsesak bere buruaren identifikazioan ez ditu alemanaren ezaugarri
|
berak
baliatzen. Edozein norbanakoren kasuan bezalaxe da:
|
|
2015
|
|
|
botere oso edo partziala lortzeak zentratzen du nazionalismoaren jarduera. Hala ere, bai, alde batetik, nazio bakar eta bateratuaren mezua helarazten duelako; eta bai, bestetik, arerio politikoak, estatua normalean, beraren intelektualekin?, ideia
|
bera
baliatuz, herri osoaren atxikimendua lortu ez izana leporatzen diolako, zenbaitetan halako zapuzketa sentsazioa nagusitzen da mugimendu nazionalistan, helburua biztanleriaren atxikimendu osoa izango bailitzan. Errepikatzen ari naizen jite politikoa ahazten denean gertatzen da gaizki ulertze hori; bestela, argi egongo bailitzateke gehiengoaren euskarria (eta ez da lorpen makala, gero!) erdiestea dela helmuga nazio eraikitze fase horretan.
|
|
|
Irrati hori
|
bera
baliatuta, uda bat edo bestez Piarres Larzabal, Roger Idiart, Pantxoa Etxezaharreta eta beste lagun batzuek lehen euskal emankizunak igorri zituzten; gutxi iraun zuten ordea saiook, euren abertzale kutsuarengatik baztertu zituzten-eta. 1967an, ordea, Ipar Euskal Herriari dagokionez jauzi garrantzitsua eman zuen irrati horrek (Xarriton, 1979:
|
|
2016
|
|
|
b) Simulazio
|
bera
baliatuz, kalkula itzazue honako arrazoi trigonometriko hauek:
|
|
2017
|
|
|
Arabari dagokionez, lekuko bitan baizik ez dira agertzen pluraleko erakusleak: Betolatzak erro
|
berekoak
baliatu zituen; Lazarragak singularrekoak eta pluralekoak bereizi zituen.
|
|
|
Debabarrenean ere orokorra esaten da. Araban
|
bere
baliatu zuten Landuccik, Lazarragak eta Betolatzak; bere eta ere Albenizek. Gu [k] pere in dus ólau barrabaskérik txikerrátan, guk ere egin ditugu horrelako barrabaskeriak txikerretan?
|
|
2019
|
|
|
Baina, gizonen fabore, esan beharra dago emakumeek aise katramilatzen dituztela gauzak. Mabel Dodgek feminitatearen xarmaz baliatuz makurrarazi nahi zuen Lawrence, gero espiritualki mendean hartzeko; emakume askok, frogatu nahian beren lorpenek gizonenek bezainbeste balio dutela, ahaleginak egiten dituzte haien babesa sexuaren bidez bereganatzeko; bi karta jokotan aritzen dira, aldi berean eskatuz bai lehengo begiramenak bai orain artekoaz bestelako estimua, eta aldi
|
berean
baliatuz bai amarru zaharrak bai eskubide berriak; ulertzekoa da gizon suminduak bere burua defendatzeko jarrera hartzea; gizonak ere bitara jokatzen du, ordea, zeren leial aritzeko eskatzen baitio emakumeari, nahiz eta berak ezinbesteko karta batzuk ukatzen dizkion, mesfidantzagatik, ezinikusiagatik. Egiaz, haien arteko borrokak ezin du molde garbirik izan, emakumearen izatea bera argigabezia baita; emakumea ez da subjektu gisa altxatzen gizonaren aurrean, baizik eta, paradoxikoki, subjektibotasunez jantzia den objektu gisa; onartzen du bera eta beste izatea aldi berean, eta kontraesan horrek ondorio txundigarriak ditu.
|
|
|
Hurrena, hondaturik geratu den kutxa konpontzeari ekiten dio, ateratako iltzeak atzera sartuz. Soka ostera ere kutxaren gaineko zirrindolan korapilatu eta, soka
|
bera
baliatuz, gora igotzen da, lehen baino motelago igo ere.
|
|
2020
|
|
|
Hiru M nagusirekin lotzen da globalizazioa, MTV (denok gauza bera ikusten dugu, informazio bera jasotzen dugu), Microsoft (denok bide
|
bera
baliatzen dugu komunikatzeko, mundu osoa lotuta dago, bai eta kontrolpean ere), eta McDonalds (denok gauza bera jaten dugu, denok gauza bera kontsumitzen dugu). Definizio sinplea, baina egia ere bada, globalizazioaren muina bere gain hartzen duena.
|
|
2022
|
|
|
Testuaren barruan, ordea, itzulpen honek jatorrizko izenburuak ere aipatuko ditu halakorik dagoen kasuetan, eta euskarazko itzulpena ere eskainiko du (lan argitaratuak letra etzanez idatzita, eta lan argitaratu gabeen balizko izenburuak letra zuzenez). Hala ere, amaierako oharretan eta bibliografian Connellek aipatu dituen lanak soilik agertzen dira, horiek baitira
|
berak
baliatutako erreferentziak.
|
|
2023
|
|
|
Norbere bertutea erakusteko molde hori hain da eraginkorra, hitzorduak egiteko aplikazioetan ere erabiltzen baita. Humanitarians of Tinder izeneko webgune batean, emakume (eta zenbait gizon) zuri ausart, maitagarri eta abenturazale porrokatuen argazkiak biltzen dira, denak ere besarkadak banatzen, haur txikiei maite maite egiten eta ohiko dantza" natiboetan" parte hartzen.3 Alegia, gaur egun, Enslerrek eta Gatesek jendearen onespena lortzeko edo dirulaguntzak eskuratzeko erabili izan duten molde
|
bera
baliatzen da sexu kideak erakartzeko. Beti bezala, aurpegi beltz eta marroiak atrezzo hutsa dira proiektu zuri batean.
|
|
|
Feminismo prosexualak, AEBko emakumeen portaera arauak inposatzeaz gainera, espero du munduko gainerako emakumeek ere hizkuntza berean adieraztea beren helburu eta xedeak, askapena positibismo sexualarekin parekatuz. Heroikotzat eta aliantzarako egokitzat jotzen diren" beste" horien istorio eta narratibek ere era
|
berean
baliatu behar dute hizkuntza hori, sexu plazera ardatz gisa hartuta, feminismoaren oinarria delako eta haren bilaketa funtsezko printzipio bat delako. Ez da eskakizun onbera bat.
|