|
2001
|
|
|
Herriaren kanpo transakzioak gauzatuz, Banku Zentralaren bigarren departamentuari, dolarretan ordaintzen dio gainerako munduak, eta honela dolarretan ordaintzen die herrialdeak bere atzerritar hartzekodunei. Beraz, herrialdearen esportazioek eta
|
berak
atzerritik jasotzen dituen maileguek dolarren barne fluxu positiboa ekartzen dute bigarren departamentura, herrialdearen inportazioak eta beraren kanpo zorraren zerbitzua dolarren kanpo fluxu positiboaren kausak diren bitartean. Ondasun, zerbitzu eta bonuen inportazioen eta esportazioen orekarako behar den 2 $ eko maileguak dolarrak gehitzen dizkie Banku Zentralaren erreserbei, eta herrialdearen inportazioak ordaintzeko erreserba horiek gastatuak izanen direnean, Bankuak galduko duen kapitala errepresentatzen du mailegu horrek; egoiliarren zorpetzea herrialdeak beraien izenean hartu duen zor berriaren kontrapartida mailan geratzen da soilik.
|
|
2003
|
|
|
Kredoberriaren arabera, oinarrizko elikagaiak lortzeko nazioarteko merkatuetara jotzeahobesten da. ...eta nazioarteko merkataritza baliatuz, oinarriko elikagaien produkzioan eraginkorragoak eta efizienteagoakdiren beste herrialdeek (sarritan diruz ondo lagundutako Iparraldekoak) merkaturatzen zuten produkzioa eskuratzea nazioartean jotzen zen estrategia egokiena.Horren ondorioz, mota horretako doikuntza planak jarraitu zituzten herrialde askotan elikagaien barne produkzioa murriztu egin zen, aldi
|
berean
atzerritik inportatutako oinarrizko elikagai merkeak nabarmen handituz. Emaitza hori desegoki ezikusteaz ez ezik, nazioarteko baliabideen esleipen efizientea lortzen zela ere argudiatu zen, eta helburu hori da hain zuzen helburu behinena kredo neoliberalarenbaitan.
|
|
|
" Ildefonso Gurrutxagaren bizitza asko interesatzen zitzaigun batik bat ikuspegi kulturaletik begiratuta.
|
Bera
atzerrian egon zenean ere beti jardun baitzuen lanean".
|
|
2008
|
|
|
Indiara egiten diren euskal esportazioetako produktu nagusiak ondokoak dira: Ekipo ondasunak eta makineria, galdaragintza manufakturak, makina eta gailu elektrikoak, kobrezko manufakturak, burdinbideetako ibilgailuak eta papera eta kartoia.2008an zehar, SPRIk
|
bere
atzerriko sarea indartu du. Dagoeneko 49 estatutan dago eta bulego bat ireki du Turkian, Euskarri Basque Business Platform bana Shangain eta Pensylvanian eta lau aholkularitza berri Irlandan, Aljerian, Thailandian eta Eslovenian.
|
|
|
Bitxia badirudi ere, ikusleak dira joera markatzen dutenak. Gutxien gogoratzen duena da pertsonaia batean beti ahots bera entzuten ohituta egotea harrigarria dela, eta, bat batean, beste batekin entzutea; beraz, beti saiatzen da bikoizketa aktore
|
bera
atzerriko aktore bati lotuta edukitzen. Bikoiztaile on baten eta haren jarraipenaren mende dago serie edo film baten arrakasta edo porrota.
|
|
|
Garraiolarien artean hainbat egoera daudela aipatu du. Hala, nabarmendu nahi izan du ez dela gauza
|
bera
atzerritik edo ingurunetik ibiltzea. " Batzuk Alemaniara joaten dira, eta beste batzuk, Bergarara, Oñatira eta, noizean behin, Donostiara.
|
|
2009
|
|
|
Canneseko zinemaldiko azken edizioan Urrezko Palmorria irabazi du eta atzo
|
bertan
Atzerriko Film Onenaren Oscar sarirako hautagaietako bat dela eman zuen aditzera antolakuntzak. Laurent Cantet zinegilearen azken lana saritua izan den ala ez jakiteko Los Angelesko otsailaren 22ko ekitaldira arte itxaron da.
|
|
|
Frantziako Poliziak Joseba Agudo Mancisidor ezker abertzaleari lotutako abokatua atxilotu du Hendaian gaur arratsaldean, ETA eta
|
bere
atzerriko kideen arteko bitartekoa izatea egotzita, Barne Ministerioak jakinarazi duenez.
|
|
|
Herrialdetik kanpoko kontu bat irekitzeko helburuak, bezeroaren profilak, aukeratutako lekuak eta egoera ekonomikoak eragin zuzena dute eragiketa horren komenigarritasunean. Ez da gauza
|
bera
atzerrian filialak edo negozioak dituen enpresa bati buruz edo partikular bati buruz hitz egitea. Eta, azken talde horrentzat, ez da gauza bera aurrezki kontu bat edo inbertsio funts bat irekitzea edo kontu korronte bat irekitzea etxeko gastuak ordaintzeko, adibidez, beste herrialde batean jabetza bat duten eta fakturak helbideratu behar dituzten pertsonekin.
|
|
|
Ameriketako Estatu Batuekin harremanak berriz indarrean jartzekotan, Iranen baldintzak zein izango diren argitu du Mahmud Ahmadinejad presidenteak. Ezen, AEBetako presidente berri Barak Obamak Teherani joan den astelehenean deitu ziolarik elkarrizketa serio baterako borondatea agertzeko eta horretarako ukabila askatzeko, Irango presidenteak erantzun zion atzo, hori gertatzekotan, Washingtonek aldaketa asko egin duela
|
bere
atzerri politikan.
|
|
2010
|
|
|
Goragokoa esanda, aipatu behar da ere 150.000 euskal herritarrok sekula ezzirela aldi
|
berean
atzerrian egon. Askok eta askok muga gurutzatu eta egun gutxiraberriz ere itzulerako bidea hartu zutelako eta berehala etxeratu.
|
|
2011
|
|
|
Eta zer gertatzen da ez gaztelania ez, bere kasuan, autonomia erkidego bateko beste hizkuntza ofi ziala menderatzen duen pertsona batek epaiketan galdetua behar badu izan edo hari jakinarazpen bat egin behar bazaio? Ez gaude arazo arrotz baten aurrean, immigrazioa azken urteetan asko ugaritu baita eta
|
berarekin
atzerriko hainbat hizkuntza. Holakoetan, bake epaileak probidentzia bidez atzerriko hizkuntza ezagutzen duen norbait interprete izendatuko du, era egokian itzuliko duela zin egitea edo promes ematea galdatuz.
|
|
|
Hurrengo urtean, Arrasaten 10.a antolatu zen, Seber Altuberen omenez, eta euskararen Hizkuntzalaritzari buruzkoa izan zen.
|
Bertara
atzerriko hizkuntzalari bat hurbildu zen: Rudolf de Rijk.
|
|
2012
|
|
|
Izan ere, antolatzaileen ustetan emakume etorkinak ez daude agerian, batez ere egoera irregularrean baldin badaude, ezkutatzen errazak diren lanetan aritzen direnak. Literatur lehiaketa horren xedea izan da emakume etorkinek migrazio prozesuetan duten protagonismoari behar adinako balioa ematea, bai atzerritik hona etorritako emakumeen istorioen bidez eta baita
|
bertatik
atzerrira joandakoenen bitartez ere. Gero, antolatzaileek ni gonbidatu eta, epaimahaikoetako bat izanik, lanean aritu naiz paper eta testu horiek guztiak irakurtzen eta baloratzen.
|
|
|
Ba al du pozoi horren aurkako antidotorik?
|
Bere
atzerri dultzea. Bere aberri txikia?
|
|
|
Bigarrenez esan dut, faire l’amour bakarrik masturbatzea da pentsatu dut, kanpaia jo idiarena jo, horretan espezialista bihurtzen ari haiz bigarren nerabezaroaren antza duen erbesteratze honetan, gorputzak ere badu
|
bere
atzerria, bere erbesteko kondena, bere habiara itzultzeko grina irrazionala, nork azalduko dio gertatzen dena, zergatik abandonatu dugun bizimodu lasai eta alde guztietatik betea zen hori erbestearen hoztasunaren truke. Nik ez, haserretuko zait, bestela.
|
|
2013
|
|
|
Oposizioak Damaskori leporatu zion asteazkenean eraso kimikoa jo eta ehunka zibil hiltzea; Damaskok oposizioari leporatu dio orain gai kimikoak erabili izana. AEBetako gerraontziak eta tropak gero eta gehiago dira eskualdean, eta Barack Obama
|
bere
atzerri politikarako aholkulariekin eta buru militarrekin elkartu da Washingtonen. Siriari legez erasotzeko modua omen du kezka nagusia.
|
|
|
4 Gazte lankideentzako bekak Apirilaren 27ra arte, euskal gazteek izena eman dezakete programan Euskadiko Gazteak Lankidetzan. Guztira, ehun beka emango dira…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. Amerika, Asia eta Afrika. Eusko Jaurlaritzak hartuko ditu
|
bere gain
atzerriko joan etorriko bidaia, bisatua eta istripu eta eritasun aseguru poliza. Bestalde, parte hartzaile bakoitzak 90 euroko kuota ordaindu behar dio harrerako GGKEari.
|
|
2014
|
|
|
Zergatik ez eskatu testu iruzkina, Gaztelania eta Literatura ikasgaian eskatzen den azterketaren heldutasun mailakoa? Noiz arte izango du Euskarak bere herrian
|
bertan
atzerriko hizkuntza baten planteamendua eta eskakizuna. Noiz arte irainduko du modu honetara gure hezkuntza sistemak gure hizkuntza eta literatura?
|
|
|
Handik gutxira hartu zuten preso Santoñan,
|
bertatik
atzerrira alde egiteko aukerari uko egin ondoren. Burgoseko kartzelan zegoen preso, heriotza zigorrera kondenatua, amari Gurutze Gorriko adiskide batek gizon kiribildunaren berri eman zionean.
|
|
2015
|
|
|
...geratu zitzaizkion denak, komodara joan eta tiradera txikiak bata bestearen ondoren zabaltzen zituela, arin arin, baina ezer egokirik aurkitu ez eta bere xala erantzi eta harekin bildu zuen kaskezurra, erabat estali arte, eta ondoren Camengana itzuli eta ia erabat etzan zuen burua haren burkoan, esanez zer itxura ederra zeukan orain; zenbat gustatuko zitzaien iratxoei; txori habia bezalakoa zela;
|
berak
atzerrian ikusi bezalako mendi zoragarri bat zela, ibarrak eta loreak eta ezkila hotsa eta txoriak kantari eta antxumeak eta antilopeak... Hitz haiek erritmoan esan ahala, Camen gogoan ikusi zituen oihartzun egiten, eta Camek errepikatu zuen mendi baten antzekoa zela, txori habia, lorategia, eta antilope txikiak zeudela, begiak ixten eta irekitzen zitzaizkiola, eta Ramsay andreak esaten jarraitu zuen, gero eta monotonoago, erritmo gehiagoz eta zentzu gutxiagoz, begiak itxi behar zituela eta lo hartu eta amets egin mendiekin, eta ibar eta izar uxo eta loro eta antilope eta lorategiekin, eta ederra zen guztiarekin, esan zuen, emeki emeki burua jaso eta gero eta geldoago hitz eginez, azkenean bizkarra tentetu eta Cam lotan ikusi zuen arte.
|
|
2016
|
|
|
«Hotza», «bakartia», «itxia», «pentsakorregia» dela esaten dute denek. Eta
|
bere
atzerri politikak horrelako zerbait islatzen du, dudarik gabe. Kalkuluz betea... bete ezinezko kalkuluz.
|
|
|
Ezkondu nahi duzu
|
bera
atzerrira joan baino lehen.
|
|
2017
|
|
|
Federica Mogherinik behin eta berriz esan du ona izan daitekeela Estatu Batuek Europan duten konpromisoa aldatzea, horrek aukera ematen diolako Europar Batasunari mundu mailan
|
bere
atzerri politika propioa bultzatzeko. Donald Trumpen garaipenaren ondoren egindako lehenengo adierazpenetan, Europar Batasunaren diplomaziaren buruak, Europaren eta Estatu Batuen arteko harreman historikoa azpimarratu beharrean, Bruselak ustez, bere kabuz munduan duen boterea azpimarratu zuen.
|
|
|
Ezustekorik ez badago, agintean gutxienez beste mila eta zazpiehun egun emango ditu Trumpek, eta goizegi da etorkizuna aurreikusteko, lehenengo ehun egunetan gertatutakoaren arabera. Orain arte, Estatu Batuetako presidenteak erakutsi du bere iritziak aldakorrak direla eta
|
bere
atzerri eta segurtasun politika zuzentzen dutenek ikuspegi kontrajarriak dituztela.
|
|
|
eta bizidunak liburu zaharrean irakurtzen
|
bere
atzerria.
|
|
|
IKTek hainbat aldaketa ekonomiko, politiko, sozial, juridiko edota kultural eragin dituzte, hainbeste ezen IKTak aztertu gabe nekez uler baitaiteke egungo gizarte bat eta nekez eraiki ahal izango baitugu herri bat. Horregatik, Danimarkak ‘enbaxadore digital’ kargua sortu berri du, herri
|
bereko
Atzerriko
|
|
2018
|
|
|
Hori horrela izanagatik ere, eskola
|
berean
atzerriko ama hizkuntza berdina duten 3 haur elkartuko balira, ikasle horiekin euren ama hizkuntza landuko duen irakasle bat ezartzen da, propio, astean hiru orduz, nolabaiteko" A eredu" batean. Erabaki horrek oinarri pedagogikoa du, ama hizkuntza zenbat eta hobe menderatu, orduan eta hobe arituko direlako ikasle horiek finlandieraz.
|
|
2019
|
|
|
Edurne etengabe jardun zaizu galdezka. Alaben arteko hitzak entzuten ari balitz bezala iruditu zaizu ama
|
bere
atzerri berrian.
|
|
2020
|
|
|
Herrialdeak nazioartean «merezi duen lekua» berreskuratzeko lan egingo duela iragarri du, «bakearen, pertsonen, aberastasunaren eta planetaren alde». Adierazi du «ohore bat eta ardura bat» direla
|
beretzat
Atzerri Ministerioren kargua hartzea.
|
|
2021
|
|
|
Bestalde, botere mediatikoak bi boteretsuen arteko lehiara sinplifikatu du espainiar futbola. Ohituta gaude Espainiako telebista publikoa
|
bera
atzerriko ligetako talde handien informazioa lehenesten ikustera Espainiako Lehen Mailako gainontzeko taldeen lekuan. Juventus edo Liverpoolen golak, asteburuko Vila real Betis partidako irudien ordez.
|
|
|
Noski, hutsune horiek Trumpen erabakien ondorio dira, bai, baina Obamaren garaian abiaturiko joera baten jarraipena da, eta, printzipioz, Bidenek aldatzeko asmorik ez duena, Txina izango baita
|
bere
atzerri politikako protagonista nagusia.
|
|
|
Edozein kasutan, gatazka bide horren bitartez konpontzeko bi aldeen onespena behar da. Adostasun hori inbertsio hitzarmenetan jasotzen da,
|
bertan
atzerriko inbertitzaileak zein inbertsioaren estatu hartzaileak onetsi behar dute gatazkaren bat sortuz gero nazioarteko arbitrajea erabiliko dutela hura konpontzeko. Nabarmentzekoa da erakunde horretan aurrera eraman diren arbitraje prozesuen zerrenda bat argitaratzen dela; beraz, zein arbitraje prozesu aurrera eraman diren jakin dezakegu.
|
|
2023
|
|
|
Gipuzkoan kokatu nahi du ballet berria, eta bertako dantzariekin osatu, bai bere proiektuak aurrera ateratzeko, bai arte eszenikoei oro har bultzada bat emateko. Izan ere, ohartarazi du
|
bera
atzerrira joan zenetik euskal dantzarien egoera ez dela askorik hobetu.
|
|
|
Entzuteak, dena den, deus gutxi lagundu dezake halako egoera batean; izan ere, Suediako telebistako erreportaje baten arabera, Saudi Arabiak Suediaren armak erabiltzen ditu oraindik ere yemendarrak bonbardatzeko, eta horrek ehunka milaka pertsona desplazatzea eta gutxienez beste 10.000 hiltzea ekarri du.
|
Bere
atzerri politika" feminista" gorabehera, munduko arma esportatzaile nagusien artean hamabosgarrena da Suedia gaur egun.100
|