2000
|
|
Hau da Hezkuntza Administrazio batek lagundu beharreko prozesua eta dakidanez Gipuzkoa, Araba eta Bizkaian Eusko Jaurlaritzak egiten duena. Hau Katalunian derrigorrezkoa da eta Espainian
|
beharrezkoa
ez dena. Argi dago erdararen erabilpena erabat normalizatuta dutela eta bakoitzak bete behar duen papera ere garbi dagoela.
|
|
Bestalde, adbersatiboekin ere kontu handiz ibili behar dugu, korapilatu egiten baitute adiera, beti
|
beharrezkoa
ez dena.
|
|
–Euskadi Irratia? esan eta izan?; ikus daitekeenez,
|
beharrezkoa
ez den elementua ezabatzen da, isilaldiak ordezkatua izateko. Erretizentzian zenbait ideia edo esaldi amaitzeke lagatzen dira, isilaldia abiaraziz; testuinguruak aditzen ematen du eliptiko uzten den elementua, eta esatariak ahalegindu egin behar du eten puntuetan dagoena iradokitzen; esaterako:
|
|
Baina, neure kontzientziaren erranetarat ari banaiz ere, bazekiat, haatik, ezen Ma ssada eta Numantzia gogoan dutenek ez didatela egiterat noana barkatuko eta koldartzat ere hartuko nautela, zeren haientzat ezpata hotsen eta odol isuriaren neurrikoa baita ohorea —are gehiago halako okasinoetan, odol hori
|
beharrezkoa
ez denean—, eta enetzat, aldiz, isuri ez denaren. Baina berdin duk.
|
|
—eskuak bururat eraman zituen berriro osaba Joanikotek— Zuk ere ez duzu hori sinesten! Nik ez dizut erraiten ezen batzuetan metafora batzuk
|
beharrezkoak
ez direla, baina, erabiltzekotan ere, sinpleak eta xumeak izan lukete... eta ezinbertzean erabili beharrekoak. Oraintxe bertan erabili duzu arimaren gau iluna, eta horren aurka ez dut deus ere, baina eguzkiak euri dagi...?
|
|
Nire pentsamenduak komunikatzerakoan oztopo handiak edukiko ditudalakoan nago eta uste dut horietako batzuk desagertuko direla aurretiaz aipatzen baldin baditut. Lehenengoa, aipatzea kasik
|
beharrezkoa
ez dena, ingelesa ez da nire jatorrizko hizkuntza, eta, beraz, gai zail bati buruz hitz egitean desiragarriak diren zehaztasun eta zorroztasuna falta zaizkio maiz nire adierazpenari. Egin ahal dudan guztia da nire lana errazteko zuen laguntza eskatzea, esan nahi dudana ulertzen saiatuz, behin eta berriro gramatika ingelesaren aurkako akats batzuk egingo ditudan arren.
|
|
" Fabrikako teilatua konpontzen aritu da", esan zion Raissak. Xan pixka bat jaiki, agian
|
beharrezkoa
ez zena, zaharrari eskua xokatu zion. " Errekak gain egin du", esan zuen zaharrak, eta Xani:
|
2001
|
|
adrenalina eta kortisola. Bien artean alarma seinalea pizten dute arriskuaren aurrean, baina bigarrenak mekanismoa geratu egiten du jadanik
|
beharrezkoa
ez denean, eta hipotalamoari agintzen dio lasaitzeko, eta egoera normalera itzultzeko.
|
|
Jakin ezazu zigor legalak daudela
|
beharrezkoa
ez denean segurtasun indarrak mugitzea eragiten duten alarma faltsuentzat eta zigor horiek ordaintzea segurtasun sistemak instalatuta duten pertsonen kontu izaten dela.
|
|
Irabazi pertsonaleko orientazioaridagokionez, identitate euskaldun altua duten subjektuek dute orientazio mota horiindartsuen; orientazio instrumentalari dagokionez, identitate euskaldun baxuadutenek dute orientazio hori indartsuen; eta, azkenik, transmisiozko orientazioaridagokionez, identitate euskaldun altua dutenek dute transmisiozko orientazioaindartsuen; b) baldintza subjektiboak orientazio integratzaile, irabazi pertsonal etainstrumentalean eragiten du. Baldintza hau oso beharrezkoa dela uste dutenekorientazio indartsuena integratzailea dute, beharrezkoa dela uste dutenek irabazipertsonalekoa dute indartsuen, eta
|
beharrezkoa
ez dela uste dutenek orientazio instrumentala dute indartsuen. Baldintza linguistikoak irabazi pertsonaleko orientazioan, integratzailean eta transmisiozkoan eragiten du:
|
|
Eskabetxea, kasu horietarako erabiltzen den olio ozpin mota bat, latetan doan produktua da eta esterilizazio prozesu egokia behar du. Etxeko atun kontserben kasuan, olioa erabili ohi da eta beroaren bidez tratatzen da,
|
beharrezkoak
ez diren arriskuak saihesteko. Ongi manipulatutako produktuak Kontserbak prestatzen eta prestatzen hasi aurretik, produktuak, manipulatzaileak eta ontziak oinarrizko segurtasun arauak bete behar dituzte.
|
|
Dena den, menderen mende iraun du euskarak, diglosia hori gorabehera eta iraun du jendearen ahoan, izkribuz ez bazen ere, hori izan delako lehen hizkuntza, beste guztien parean" gurea", ez" gureena". Hain
|
beharrezko
ez ziren gauzetarako, idazteko, adibidez, zeuden gainetik edo sakonki ezagutzen genituen erdarak.
|
2002
|
|
Testuinguru horretan euskara, oro har, ez da gazte belaunaldi berrientzat beharrezkoa den hizkuntza eta, badakigu jakin
|
beharrezkoa
ez den hizkuntzak atzera aurrera desagertzeko bidea hartu ohi duela. Gazte belaunaldiek, esate baterako, erdarei funtzio komunikatibo balioa ez ezik, helduaroko hizkuntzarekin (horretan, besteak beste, helduon joera eta jokabideak erabakigarriak baitira) identifikatzen dute; euskarari, aldiz, funtzio sinbolikoa eta politikoa ematen diete.
|
|
Txartela eskuratzeko makina, telefonoa, erloju digitala eta energia, komunikazio eta trafikorako unitateak batzen dituen modulu teknikoa ezarri da, guztia kristalezko aterpean eta ertz batean publizitatea jartzeko panela duela. Halaber, diseinuan
|
beharrezkoak
ez diren elementuak saihetsi dira, baita elbarrituentzako, haur kotxeentzako eta abarrentzako traba arkitektonikoak izan daitezkeen elementuak ere.
|
|
Patetiko hauekin batera, sinpatikoak egongo lirateke, euskal mundua maite eta itxuraz errespetatzen dutenak, baina inongo behar eta obligaziorik sentitzen ez dutenak euskaraz bizi eta sentitzeko. Azken taldea antipatikoek osatuko lukete, eta hauen inguruko deskribapenak
|
beharrezkoak
ez direlakoan nago. Bernardo Atxagaren iritziz, patetikoen talde horretan leudeke euskal irakurle gehienak eta, bere aburuz, 200.000 hiztunek osatuko lukete, gehienez, talde hori.
|
|
Ez ezazu jaiki baldin eta behar
|
beharrezkoa
ez bada edo hausturaren bat duela susmatzen baduzu.
|
|
Erabili argi laburrak (luzeek errebotatu egiten dute behe lainoarekin) eta lainoaren aurkako atzeko argia, baina itzali
|
beharrezko
ez direnean, atzetik datorren gidaria ez itsutzeko.
|
|
Garai berrien beharretara egokitu beharrean, nahiago izan zuten enpresen egitura eta antolaketarako beren lurraldeetako instituzioek eskaintzen zituzten onuralegislatibo, politiko eta ekonomikoak erabili, beren enpresak baliagarriak izatenjarrai zezaten. Gipuzkoari dagokionez, Foruek eta erregeek mendeetan emandakopribilegioek ahalbidetzen zuten beharrezko eta hain
|
beharrezko
ez ziren lehengaieta ekoizkin manufakturatuak libreki atzerritik ekartzea, haien ordez dirua ateratzea, kostaldean aduanarik ez egotea, eta abar. Baina, horiez gain, merkatariak etaontzijabeak foru erakundeez baliatzen ziren, beren interes ekonomikoak babeszitzaten.
|
|
Gizarte komunikazioan, kulturartekotasunari bere leku mediatiko duina aitortzeko eta gizarte bazterkerian ez jausteko, albistea ematean, berau bere osotasunean ulertzeko
|
beharrezkoa
ez baldin bada, ez dago zertan eman pertsonaiaren etniari, larruazalaren koloreari, jatorrizko herriari, erlijioari eta kulturari buruzko daturik.
|
|
Hain arretaz zaintzen nituen horrenbeste ondasun galduta, zertarako bizi nahi dut?
|
Beharrezkoena
ez nion opa nire buruari, nire gogo eta gutiziak zapal zapal eginak nituen... eta orain besteak nik aurreratutakoaz nire bizkar okitzen dira.
|
|
. Lexikoan morfemak gordetzen dira eta,
|
beharrezkoa
ez bada ere, alomorfoak erabiltzea ez du baztertzen Koskenniemik. Morfema desitxuratu, baina erregelen aplikazioa kontrolatzen duten diakritikoak (berak hautapen markak deitzen dituenak) erabili ohi dira.
|
|
Josep Grau Kataluniako nekazaritza sailburuaren arabera, komunikabideek zeregin garrantzitsua dute gai horretan: “informatzaile gisa ez ezik, hezitzaile gisa ere bai,
|
beharrezkoak
ez diren gizarte alarmak sortu gabe”. Fischlerren arabera, Europan bizi izan diren elikadura krisien ondorio sozial nagusietako bat kontsumitzaileen konfiantza gutxitzea da; izan ere, kontsumitzaileok “Europako Erkidegoko edozein herrialdetan irizpide komunen arabera elikagaien segurtasun kontrolak indartzera” behartu dituzte.
|
|
Ildo horretatik, osasun teknikariek tankeen garbiketa eta urteko tratamendu prebentiboak barne hartzen dituen mantentze programa bat garatzea gomendatzen dute. Txorrota eta dutxen kasuan,
|
beharrezkoak
ez diren iragazkiak eta osagarriak ez erabiltzea gomendatzen dute adituek.
|
|
Telemedikuntzaren abantaila nagusietako bat da pazienteak ez daitezela joan espezialistaren lekuraino eta datuak transmititzeko berehalakotasunera. Horrek guztiak «bizitzak salbatzeaz gain, beharrezko ebaluazioak egitea ere ahalbidetuko du, izurriteak edo eraso kimikoak edo bakteriologikoak direnean, eta baliabideak hobeto kudeatzea,
|
beharrezkoak
ez diren ebakuazioak ekidinez», dio Alfonso López Mirandak, Madrilgo Gómez Silueta Ospitaleko zuzendariak. Telemedikuntzak, gainera, onura garrantzitsuak dakartza azken erabiltzailearentzat kostuak aurrezteari dagokionez eta, batez ere, osasun sistemarentzat, hobeto aprobetxatzen baititu baliabideak «itxaron zerrendak murriztuz, beharrezkoak ez diren probak ezabatuz eta larrialdiak deskudeatuz», Gil Loyzagak.
|
|
Horrek guztiak «bizitzak salbatzeaz gain, beharrezko ebaluazioak egitea ere ahalbidetuko du, izurriteak edo eraso kimikoak edo bakteriologikoak direnean, eta baliabideak hobeto kudeatzea, beharrezkoak ez diren ebakuazioak ekidinez», dio Alfonso López Mirandak, Madrilgo Gómez Silueta Ospitaleko zuzendariak. Telemedikuntzak, gainera, onura garrantzitsuak dakartza azken erabiltzailearentzat kostuak aurrezteari dagokionez eta, batez ere, osasun sistemarentzat, hobeto aprobetxatzen baititu baliabideak «itxaron zerrendak murriztuz,
|
beharrezkoak
ez diren probak ezabatuz eta larrialdiak deskudeatuz», Gil Loyzagak.
|
|
Legearen testuak historia klinikoari ere erreparatzen dio, eta konfidentzialtasunerako, kalitate bermerako eta informazioaren egokitasunerako eskubidea definitzen eta garatzen du, osasun txartela bezalako proiektuei begira, zeinak datu horiek guztiak «txip» batean sar baititzake. Gainera, Osasun Sailak, autonomia erkidegoekin koordinatuta, historia klinikoak asistentzia zentroetan erabiltzea ahalbidetuko duen sistema bat ezartzea sustatuko du, zentro batzuetan arreta eskainitakoek errepika ez daitezen eta
|
beharrezkoak
ez diren errepikapenak izan ditzaten.
|
|
Aditu horrentzat, ingurumen kezkak eta produktu biologikoak erosteko joera «luxua» da Europako kontsumitzailearentzat, eta, bestalde, benetako arazoak daude garapen bidean dauden munduan. Lomborg ek zenbait krisi erlatibizatzeko apustua egin zuen, «behi eroen» antzera; izan ere, bere iritziz,
|
beharrezkoa
ez den kezka larregi eragin dezake, eta, aldi berean, elikadura osasuneko beste gai batzuk ere zaindu egin daitezke.
|
|
Kontserbatzaileak erabiltzeak ez du aldatzen edo kutsatzen den produktu baten kalitatea hobetzen. Gainera, gehigarri kontserbadoreak erabili ahal izateko,
|
beharrezkoa
ez den beste prozesu teknologikorik behar da. Arrisku mailaren araberako sailkapena Elikagaietan erabiltzen diren kontserbatzaileen zerrenda zabala da, baina haien toxikotasuna kontuan hartuz gero, lau talde bereiz daitezke:
|
|
Emakume lodiek, agian, pisu pixka bat handitu nahi dutenez haurdunaldian ere, aholku emango zaie, eta esango zaie haurdunaldia ez dela pisu galeraren erregimenaren mende egoteko garaia. Nutrizio helburu egokia litzateke nutrizio kalitate handiko elikagaiak aukeratzea eta kaloria asko dituztenak eta
|
beharrezkoak
ez direnak saihestea. Haurdunaldiaren lehenengo 5 hilabeteetan, batez ere, haurdunaldiaren pisua bat batean handitzen bada, ginekologiaren berrikuspenak haurdunaldiko diabetesa baztertuko du.
|
|
Kreditu horiek lortzeko ez dira
|
beharrezkoak
ez abalak ez bermeak
|
|
hezur muinaren transplantea. Horrela, berriro gaixorik daudenei eta
|
beharrezkoak
ez diren sufrimenduak saihestuko zaizkie”, esan zuen Antonio Jiménez doktoreak.
|
|
Ematen da noizbait kalitatearen berri? Zerbitzu publiko bat eskaintzea da helburu, menturaz programa minoritarioak egin ditugula onartuz, edo ahalik eta jende gehien biltzea, inolako nortasunik gabeko programak ezinbestekoak ditugula aldarrikatuz, besteren pare jartzen ahalegintze hori
|
beharrezkoa
ez denean. Elkarrizketak, albistegiak edo dokumentalak jartzen baditugu pantailan batzuek uste dute apalesten dugula telebista, eta euskal mundua gutxiesten, ikusle gutxiago izateko arriskua ekarriko bailuke horrek, baina zerbitzu publikoek badituzte beti beren mugak eta ez dugu ibili beharrik teleikusleen merkatu antzu horretan nor baino nor gehiago, nahi eta ezin, iragarki eta lehiaketa arruntez bete nahian programazioa.
|
|
Baina hori oso jazoera bakana izan ohi da. (...) Gure literaturan
|
beharrezkoa
ez den poesia piloa ekoitzi da, prosaz idatz zitekeen, eta emaitza, oro har, positiboagoa zatekeen" (ikus Diccionario Pla de Literatura, Bartzelona 2001, 489). Andrés Neumanen aipua poemen narratibitateaz eta narrazioen lirismoaz, berriz, El último minuto bere ipuin bildumaren eranskin teorikotik atera dut (Madril, 2001); dena dela, Neumanek berak defendatzen duen bezala:
|
2003
|
|
Euskarari dagokionez, berriz, ez dago haren batere beharrik bizimodu normala izateko, bizitzaren inongo arlotan (eta
|
beharrezkoa
ez dena desagertu egiten da). Horixe da gure hizkuntza komunitatearen egoera, eta egoera horren emaitzak iraultzeko ardura eskolari ematea gehixexko da, ezta hala?
|
|
Bainutik irten ondoren hartu dutxa:
|
beharrezkoa
ez den arren oso komenigarria da, igerilekuetako ura zure larruazala idor dezaketen hainbat produkturekin tratatua dagoelako.
|
|
Zentroa zein erakunde publikorengabeen bizitza, osotasun fisikoa eta osa menpe egon eta erakunde horrek adinsuna zaindu behar du. Adingabeei ezin zaie inoiz ere tratu apalesgarririk eragin, ezta hitzez nahiz egitez tratu txarrik ere; ezin da haien aurka nahierakeriazko edo
|
beharrezkoa
ez den zorroztasunik erabili, arauak betetzeko orduan.
|
|
izan zen (Garan, 2001eko martxoaren 9an), banketxeak Latinoamerikan 2000tik 2002ra irabazkinak laukoizteko plana aurkeztean erabilitakohitz berberak ironikoki erabiliz. ?... Haren (BBVAren) irabaziak energiaren tarifatik(...) eta petrolioaren igoeretatik ere elikatzen dira, eta energia alferrik galtzera eta ingurumena hondatzera garamatzate(
|
beharrezkoak
ez diren hainbat zentraltermiko eraikiz eta zentral nuklearrak mantenduz), presa hidroelektrikoak erakizedo petrolioa eta gas atereaz Amerikako indijenen hainbat komunitate lurrik gabeuzten dituzte(...) eta industria militarrean dituzten partaidetzen bidez irabaziakhanditzen dituzten bitartean heriotza zabaltzen dute...?,? 240 pertsonak osatutakotaldean, ez dute ezta %5eko emakume kopururik ere?,...
|
|
Antoaneta Kontsumorako animaliek beren eskubideak dituzte. 1995az geroztik, eta Europar Batasuneko zuzenbidea Espainiako ordenamendu juridikoan sartu ondoren, gure herrialdeak berariazko legeria du animaliak babesteko eta animaliak hil edo hiltzen direnean
|
beharrezkoak
ez diren min edo sufrimenduak saihesteko. Animalien eskubideak ukuiluko baldintzetatik hasi eta garraio eta sakrifizioetaraino hartzen ditu.
|
|
Jabetzaren agenteak arduratuko dira tasazioa egiten duen teknikariari etxebizitza irekitzeaz, zeina beharrezkoa baita bankuak erosleari kreditua eman diezaion. Beti
|
beharrezkoa
ez den salerosketa kontratua egin behar bada, profesional horiek egingo dute kontratua. Azkenik, bezeroarekin joan dira notariotzara, eta han aurkitu du higiezinaren jabea, sinatu aurretik.
|
|
zenbat eta hartune edo irteera gehiago izan, orduan eta gehiago ahuldu daiteke irudiaren seinalea. Sistema horien bidez, ez da
|
beharrezkoa
ez paretak pikatzea, ez hormako hartuneak desmuntatzea, eta hori oso erabilgarria da armairuen edo telebistaren atzean dauden hartuneetarako. Kable ardazkidea Kable ardazkideak telebista zirkuitu bateko elementuen arteko konexioak egiten ditu.
|
|
CNPI eratzeari esker, dagoeneko martxan jarri da, estatu mailan, nekazaritza ekoizpeneko sistema bat, jasangarritasuna, ingurumenaren errespetua eta elikagaien kalitatea eta segurtasuna helburu dituena. MAPAren arabera, ekoizpen mota horrek ekosistemen oreka gehiago errespetatzea eskatzen du, airean, uretan eta lurzoruan
|
beharrezkoak
ez diren kutsadurak murriztea eta azken produktuan hondakin kimiko gutxiago sortzea.
|
|
Etxeko tresna batzuk hoztea funtsezkoa da ongi funtziona dezaten eta
|
beharrezkoak
ez diren berotzeak gerta ez daitezen, eta, ondorioz, ekipo osoa honda ez dadin. Ordenagailuak ez dira behar horietakoak; horregatik, PUZetik aire beroaren irteera hobetzeko modu bat erakutsiko da.
|
|
Martxora arte, %3, 7 igo zen, inflazioa, elikagaiak, edariak eta tabakoa kontsumitzen dituzten familien batez bestekoa barne, eta gainerako gastuak %0, 15 baino ez ziren igo. Ziklo ekonomikoen beheko etapen eredua da, behar den gastua handitzen denean, eta etxeetan, berriz,
|
beharrezkoa
ez den neurrian gerrikoa estutzen denean. Autonomiei dagokienez, pertsonako batez besteko gastuaren aldeak nabarmenak dira.
|
|
– Egokiena da martxa luzeenetan eta biraketa txikitan ibiltzea. – Zirkulazio abiadura ahalik eta uniformeena izatea;
|
beharrezkoak
ez diren balaztadak, azelerazioak eta abiadura aldaketak saihestea; energia aurrezten du. – Abiadura moteltzeko, altxatu oina azeleragailutik eta utzi ibilgailua une horretan martxa engranatuarekin biratzen.
|
|
Europako zatirik handiena txanpon bakar bat partekatzeak, trukaketa monetarioa egiteagatiko truke hori eta ondoriozko banku komisioa ordaintzea ekiditen du. Horren ondorioz, truke entitate askok negozioaren zati handi bat galdu dute, jada
|
beharrezkoa
ez delako. Hala ere, eurogunekoak ez diren herrialdeetako turistei, batez ere Espainiara etortzeagatik, britainiarrei, oraindik ere eragiten diete zenbait erakundek kobratutako truke prezio handiek, baita gardentasunari eta bezeroari informazioa emateari buruzko araudia ez betetzeak ere.
|
|
Ondorio alergenoak dituzten elikagai gehigarriek, laguntzaile teknologikoek eta bestelako substantziek ere etiketatze arauak bete dituzte, elikagai alergiak dituzten kontsumitzaileei informazio egokia emateko. Osagaien eta beste substantzia batzuen alergenikotasuna kentzeko eta kontsumitzaileak elikagai alergeno berrietatik babesteko eta
|
beharrezkoak
ez diren etiketatze betebeharrak saihesteko, eguneratze prozedura bat ezarri da, osagaien zerrenda azkar berrikusteko, beharrezkoa denean, osagai edo substantzia jakin batzuk sartu edo kentzeko. Elikagaien Segurtasunerako Europako Agintaritzak zehaztutako irizpide zientifikoetan oinarrituko da berrikuspena.
|
|
Horien artean, heren batek onartu zuen aspirinak eta parazetamola gehiegi hartzen zituela. Zientzialariek analgesikoak ez hartzea gomendatzen dute, behar
|
beharrezkoak
ez badira behintzat, eta prospektuei arreta jarriz beti. Gainera, uste dute giltzurrun gaixotasunen bat izanez gero, komeni dela lehenengo familia medikuari kontsultatzea.
|
|
Guneak, harreman sareak, berezko taldeak euskaldundu nahi ditugu, hots, kideen arteko euskarazko erabilera sustatu. Hizkuntzaz jabetzeko gramatika buruz hartzea
|
beharrezko
ez denez gero, ez eta bestelako irakaskuntza gidatuaren bidez ikastea ere, erabiltzeko testuinguruak sortu dira. Halakoetan jendeak hizkuntzazko gaitasuna hobetu, handitu eta eguneratu egingo du hizkuntza bera erabiltzen duelako, eta ez nahita eta buruz ikasten duelako.
|
|
— Azter ezazu —esan omen zuen Sokratesek— egiantzeko izan ordez
|
beharrezkoa
ez ote den horrela izatea, faltan duena desiratzea eta faltan ez duena ez desiratzea. Niri ikaragarri iruditzen baitzait, Agab ton, beharrezkoa dela.
|
|
|
beharrezkoak
ez ziren gauzetan dirua gastatzera.
|
2004
|
|
" Leku zehatz batean baino ez dute eragiten", argitu du Koldo Calladok," eta horregatik lehen erabiltzen zirenek baino ondorio kaltegarri gutxiago sortzen dute". Dena dela, gehiegi erabiltzen direla azpimarratu du Calladok," baita
|
beharrezkoa
ez denean ere".
|
|
kontsumoa mugatzea komeni da; izan ere, produktu horiek bete egiten dute, baina ez elikatu (kaloria asko dituzten eta
|
beharrezkoak
ez diren janariak dira).
|
|
Santiagoko erromesaldia egiteak gastuetan nolabait zurrun izatea agintzen duenez ez da bidezko jokaera aterpetxe merke merkea eskatu eta
|
beharrezkoak
ez diren ondasunetan dirua erruz xahutzea.
|
|
Ez da galdagarri ez desiragarri itsuitsuan bateratzea, baizik eta
|
beharrezkoa
ez dena ezabatzea, batez ere, gehiegizko arau sakabanaketarekin bukatuz. Bestalde, geroko arau xedapenei ezin zaie bidea itxi, ez zentzuz, ez Konstituzioarekin bat eginez; aitzitk, ahaleginak egin behar dira lege honetara bildutako xedapenak behar bestekoak izan daitezen, euron aurreikuspen eta malgutasunarengatik, gai eta arazo berrien jurisdikzio tratamendurako.
|
|
Behin behineko betearazpen sistema berria ezarri ondoren, legeak ez du
|
beharrezkotzat
ez egokitzat jo gordailuaren eskakizuna orokortzea, kasazio errekurtsoa (edo prozesuko arau haustearen ondoriozko errekurtso berezia) erabili ahal izateko. Justiziapekoengan eragin desberdina duen aurretiazko gordailu horrek, justizia garestitzeko faktorea izateaz gain, hainbat arazo sortzen ditu, berbarako, berdintasun printzipioaren arabera.
|
|
Prozesurako egokia bada pertsona juridikoek eta erakunde publikoek garrantzitsu diren egitateen berri ematea, egitateok euren jarduerarekin lotuta daudelako, eta prozesurako interesgarri den hori jakiteko ezin bada edo
|
beharrezkoa
ez bada pertsona fisiko zehatzak bakoiztea, orduan froga horretan interesa duen alderdiak proposa dezake pertsona juridiko edo erakunde horrek, auzitegiak hala errekerituz, idatziz egitateoi buruz erantzuna ematea, epaiketa edo ikustaldia baino hamar egun lehenago.
|
|
Aurreko bi paragrafoetan xedatutakoa bete ondoren, edo, hori
|
beharrezkoa
ez bada, ezkontideek berrespena egin ondoren, auzitegiak epaia emango du, banantzea edo dibortzioa onartuz edo ukatuz, eta, hala denean, hitzarmen arau-emaileari buruzko erabakia hartuz.
|
|
Adierazpen hori egin ahal izango da, orobat, interesdunek hala eskatzen badute, baina aipatu eginbideek lehentasuna izan gabe, abintestatoa aurretiaz eskatzea
|
beharrezkoa
ez denean edo eskatzen ez denean.
|
|
Herri erakundearen aurretiazko proposamena
|
beharrezkoa
ez bada, Kode Zibilaren 176 artikuluan xedatuleari egindako proposamenean adierazitakoaren arabera, adoptatzaileak epaiko dira aurreko paragrafoetako aipamenak, horiek aplikatzeko modukoak diren neurrian, bai eta alegazioa eta aipatu artikuluko inguruabarretatik edozein adopziogaiari gertatu zaiola egiaztatzen duten frogak ere.
|
|
|
Beharrezko
ez izate hori inskribatzeko modukoa izango da, espediente horien ebazpenak bezala.
|
|
Idazkunetan eta ziurtagirietan ez da erabiliko eransketa, argibide, lerroarteko, urradura, orban edo zuzenketarik. Hala ere, marra bat jarriko da okerreko hitzen gain edo
|
beharrezkoak
ez diren hitzen gain, haien irakurketa eragotzi gabe.
|
|
Sailkategiak
|
beharrezkoak
ez direnean, tintazko marra batekin estaliko dira, baina ez da beharrezkoa horiek ontzat hartzea.
|
|
Zertarako? Zoritxarrez, gezur horrek ez dauka fitsik egiatik, eta
|
beharrezkoa
ez den hizkuntza menderatu batek bere muinean itsatsiak dituen gabezia eta hutsuneak dira gogoeta hauen eragile.
|
|
Dena den, men deren mende iraun du euskarak, diglosia hori gorabehera eta iraun du jendearen ahoan, izkribuz ez bazen ere, hori izan delako lehen hizkuntza, beste guztien parean, gurea?, ez, gureena?. Hain
|
beharrezko
ez ziren gauzetarako, idazteko, adibidez, zeuden gainetik edo sakonki ezagutzen genituen erdarak.
|
|
(...) Ikaslearen komunitateak bigarren hizkuntzako komunitatea estimu onean baldin badauka, ikasleak ere estimatuko du eta bigarren hizkuntza lortzea erraztu egin go zaio; batez ere, ahal duela eta desiragarria dela uste baldin badu. Ikaslearen komunitateak estereotipo ezkorrak baldin baditu eta bigarren hizkuntza ikastea
|
beharrezko
ez dela edo ikastea merezi ez duela uste badu, zaildu egiten da ikaskuntza?. 513
|
|
Horren ustez, cpistemologia, kartcsiarra batez ere?
|
beharrezkoak
ez diren hiru, onarpenetan, oinarritu da, iehenengo biak kartesiar jitckoak (gogoegoeren edukien ez.agutza z.uzena existitzen dela eta justifikazioaren oinarria izan daitekeela, alde batetik, eta gogamena aprioriko egia autonabariak antzemateko gauza dela, beste aldebatctik) eta hirugarrena, garrantzitsuena, filosofia modernoa islatzen ducna.
|
|
Funtzio sinboloak matematikako funtzioak formalizatzeko erabilikodira. Beste arlo askotan
|
beharrezkoak
ez izatea gerta daiteke.
|
|
Katua aktibatzean, malguki bat askatzen da, likidoaren irteera anpuluaren zulo txiki batetik 6 milimetroko sakonerara iritsi arte. Injektore hori deserosoagoa da diabetikoek erabiltzen dituzten egungo lumak baino, baina intsulina eman lezake,
|
beharrezkoak
ez diren ziztadak saihestuz. Aldiz, ez du uzten odola ateratzen.
|
|
Horregatik, garrantzitsua da zenbait neurri hartzea gure ibilgailuen energia kontsumoa ahal den neurrian murrizteko; ingurumenak eta poltsikoek eskertuko dute. Lehenik eta behin,
|
beharrezkoa
ez bada, ez dugu autoa erabili behar. Leku askotara joan gaitezke garraio publikoaren bidez edo oinez, batez ere hirigunean, batzuetan autoa erabiliz baino erosoago.
|
|
Bilera gaur, igandea, hasiko da Parisen. OIEk 80 urte betetzen ditu, eta gai izango da animaliek garraioan, sakrifizioan eta abarretan duten ongizaterako nazioarteko arauak prestatzeko,
|
beharrezkoak
ez diren sufrimenduak saihesteko. Animalien eta produktuen mundu mailako merkataritzan segurtasun sanitarioa hobeki bermatzeko arauei dagokienez, parte hartzaileek gaixotasunak jakinarazteko modu berriak eta animalien trazabilitatea izango dituzte ardatz.
|
|
Horrela, egiten ditugun gastuak kontrola ditzakegu eta, ahal den neurrian, diru kopuru handiak ordaintzea aurreikus dezakegu. Aurrekontua beharrezko gauzetarako dirua eskuragarri izateko modu bat da, eta ez da
|
beharrezkoa
ez den dirurik ordainduko. Jende guztiak ez du behar bere diru jarduera antolatzeko, baina oso tresna erabilgarria da gastu handiak egiterik ez dutenentzat edo aurrezteko joerarik ez dutenentzat.
|
|
Baina kirurgia hori anestesia lokalarekin egiten da, eta, beraz, “ebakuntza eta erdi eginda, pazienteek beren bularra berreskuratzen dute, itxarongo balute jasan lituzketen hiru edo lau ebakuntzen aurrean”, azaldu du Fernández Delgadok. Berehala berreraikitzeak,
|
beharrezkoak
ez diren sufrimenduak aurrezteaz gain, lan eta osasun kostuak ere aurrezten ditu, ospitalizazio denbora, kontsultak eta proba analitikoak murrizten baititu. Bularreko tumore aurreratuak dituzten emakumeen %60tik %80ra bitartean, adin mugarik gabe, berehalako berreraikuntzari etekina atera diezaiokete.
|
|
Bateragarria da merkatuko TB eta PCrako DVD irakurgailu gehienekin. DVD+ R/ RW DVD RW baino bi aldiz eta erdi azkarragoa da (ez da
|
beharrezkoa
ez hasieratze prozesua ez amaitze prozesua), eta irakurleekiko bateragarritasun arazo gutxi ditu. Grabazio errazerako, erabili DVD+ R sistema (erabilera bakarreko diskoak).
|
|
1792an Kantek artikulu sorta bat hasi zuenBerlin is cheMona ts ch rift aldizkarian" Giza naturaren gaizki erradikalaz" lana rekin. Berlingo zentsurari aurkeztu zion idazki laburra, benetan
|
beharrezkoa
ez zena, Jenan argitaratu behar baitzen (Prusiatik at beraz). Dena den, komisioak argitalpenaarazorik gabe onartu zuen.
|
2005
|
|
Perpausa ulertzeko
|
beharrezko
ez diren elementu bat edo gehiago kentzeari deitzen dio hiztegiak elipsia, baina hori baino askoz gehiago da Rulfok darabilen elisioaren teknika: esan ere esango nuke elipsia bera dela Pedro Paramo eleberriaren metafora tematiko nagusia eta, agian, bakarra.
|
|
(...) Izpiritu sainduak eta guk erabaki dugu zamarik ez ezartzea, behar beharrezkoak diren hauek baizik." (Eg 15,10, 28) Zein ote da gaur egun behar beharrezko den zama? Zein dira behar
|
beharrezkoak
ez direnak. Zein dira gure arbasoek eta guk ezin jasan izan ditugun uztarriak, ez baitira girixtinoen lepo gainean eman behar?
|
|
Ordaintzerakoan bestela erosiko ez genituzkeen produktuak jartzen dira gure begien aurrean: gozokiak, bonboiak, globoak, txikleak... hau da, batere
|
beharrezkoak
ez diren produktuak. Oso arrunta da itxaroten gaudela horiei so egitea eta tentazioan jaustea, batez ere umeekin gaudenean.
|
|
Lurren zatiketa edo bereizketa inskribatzeko, jabetza erregistratzaileek eskatuko dute aplikatu beharreko hirigintza legerian ezarri den lizentzia lortu dela egiaztatzea, edota lizentzia hori
|
beharrezkoa
ez dela dioen udal adierazpena azaltzea, eta adierazpen horren hitzez hitzezko lekukotza jaso da agirian.
|
|
Halaber, etiketa jantzia
|
beharrezkoa
ez den egintzetan ere, erregistratzaileek urrezko domina oktogonala erabil dezakete karguaren bereizgarri ofizial moduan; zatirik zabalenean domina horrek bost milimetroko diametroa eta lau milimetroko zabala izango ditu. Domina samatik esekitzeko, bazterretan anere zuria duen zetazko zinta esmeralda berdea erabiliko dute.
|
|
Jabetza erregistratzaileak legebiltzarkideak badira, legebiltzarkide gisa hautatuak izateko
|
beharrezkoa
ez denean jarduneko funtzionario izatea, edota kargu publikoak badira, izendapenerako hautespena beharrezkoa denean, edota Estatuko Administrazioaren funtzionario badira, izendapena estatuburuaren zein gobernuburuaren esku dagoenean, eginkizuna berezia izateagatik, horiek guztiek euren erregistroetako titular izaten iraungo dute; erregistro horietan, ordezpen zerrendaren araberako erregistratzail...
|
|
Argi dago erantzuna ezezkoa dela. Ertz egonkor ez bolkanikoek erakusten dute luma gorakorrak ez direla
|
beharrezkoak
ez nahikoak kontinenteen apurketa sorrarazteko.
|
|
Ugalketa da animalia alearentzat
|
beharrezkoa
ez den ekintza fisiologiko bakarra. Izatez, ugal funtzioa izaten da eteten den lehenengo funtzioa animaliak estresatuta daudenean.
|
|
Baina zapore paregabeko postre kubatarra dastatu nahi bada, onena pinaburu edo platanoren bat, osorik edo irabiatua, turista harrituko duena, ez baitu zerikusirik aurretik probatu dituenak. Kubako ohiko edariei dagokienez, bi dira
|
beharrezkoak
ez direnak aurkezpena, daiquiri eta mugarria. Bien oinarria hau da:
|
|
Normalean, pertsonek beren burua diagnostikatzen dute, eta uste dute erreakzio alergikoak izaten dituztela elikagai batzuen edo haien osagaien aurrean. Zoritxarrez, elikadura alergien autodiagnostikoak
|
beharrezkoak
ez diren murrizketak eragiten ditu, eta, ondorioz, elikagaien kontsumoan hutsuneak sor daitezke. Kasu batzuetan, gainera, norberaren bizitza arriskuan jar daiteke, jan ondoren sintoma batzuk izaten direlako.
|
|
Jardunbide egokienek hotz galerak saihestu behar dituzte, energia gehiago kontsumitzen baitute hautatutako tenperatura berreskuratzeko. Horregatik, ez da
|
beharrezkoa
ez den moduan ireki behar atea, hotza galtzeaz gain, izotz gehiago sortzen delako eta errendimendua kaltetzen delako. Komeni da, halaber, hozkailuko atearen estankotasuna egiaztatzea.
|
|
Alde batetik, eta sukaldea eraikitzeari dagokionez, garbitzeko zailak diren espazio estuak saihestu behar dira, hala nola, zokoak, sabelak, eskailera zuloak edo pasabide estuak. Gainera,
|
beharrezkoak
ez diren egiturak saihestuko dira, hala nola trenkadak, panelak edo ateak, behar ez diren lekuetan. Bestalde, altzarien eta makinen kokapenean behar adinako espazioa egon behar da lurzoru, horma eta sabai mugakideekiko, sarbidea errazteko.
|
|
Duela gutxi, Internauten Elkarteak (AI) webgune bat aurkitu zuen, recargatusaldo.com (eta, aldi berean, http://usuarios.lycos.es/enviaform), eta, “atari profesional” baten itxuraren ondoren, tranpa ezkutatzen zuen. “Interneten erosketak egiteko
|
beharrezkoak
ez diren datuak eskatzen dituzte web ean; adibidez, PINa (zordunketa edo kreditu txartelaren kode pertsonala) ”, dio AIk. Puntu hori, konexio seguru baten bidez datuak ez bidaltzearekin batera (helbidea https://) nahikoa litzateke internautak susmatzeko.
|
|
Txertatutako geneak ezagutzea funtsezkoa da sentikor izan daitezkeen pertsonen arazoak saihesteko. Gaur egungo legediak transgenikoen %5 baino gutxiago egotea ahalbidetzen du, baina elikagaiak proteinak baditu eta horiek ez baditu kontsumitzaileak ezagutzen,
|
beharrezkoa
ez den arriskua izan dezake. Proteina «arraro» baten existentzia bermatu ezin bada, etiketan, prebentzio neurri gisa, proteina horren aztarnak egon daitezkeela adierazi behar da.
|
|
Abiatze eta balaztatze bortitzek erregaia alferrik galtzen dute, gurpilak eta balaztak gastatzeaz gain; gidatzean leuntasuna da jarraitu beharreko araua. Pisua eta, beraz, kontsumoa areagotzeko
|
beharrezkoak
ez diren artikulu edo osagarriekin ez da ibilgailua kargatu behar. Aire girotua oso kontsumo iturri garrantzitsua denez, ahal den neurrian saihestu egin behar da.
|
|
Horregatik, komeni da opariak bilgarriari kalterik egin gabe irekitzea eta bilgarria beste opari batzuk biltzeko erabiltzea. Gainera, opari bat erostean, dendan bilgarri gehiegi jartzen badiote,
|
beharrezkoak
ez diren apaingarriak saihesteko eska daiteke. Kasu batzuetan, papera alde batera utz daiteke:
|
|
Naroa urduritzen hasi da. Burutik hura deskonektatzea ere pasatu zaio, agian konektatuta egotea
|
beharrezkoa
ez delakoan, ez baitirudi Internet harekin harremanetan dagoenik. Dena dela, badaezpada ez da ausartu.
|
|
Arreba aspertuta zegoen urtebete epaitegietan eman eta gero, eta abokatuari iragarri zion ez zela gehiago joango behar
|
beharrezkoa
ez bazen. Behin, gaueko ordu bietan deitu zuen nire etxera, ea gaizki irudituko zitzaidan Anderren hilketaren epaiketara gehiago agertzen ez bazen.
|
|
" Nik uste dut luzaroan Euskal Herriaren independentziarik gabe euskara galdu egingo dela, ez delako beharrezkoa izango" izango. Ni Europako eta Estatu Batuetako unibertsitate nahikotan ibilia naiz, eta hizkuntzalari guztiek esaten didate gauza bera, hizkuntza
|
beharrezkoa
ez bada, galdu egiten dela. Eta euskara Euskal Herrian berton ez da beharrezkoa.
|
|
• Bestalde, gaineratzen da hezkuntzaren alorrean ari diren profesional guztien ehuneko oso txikia suposatzen duela kolektibo honek eta, ondorioz, ez litzatekeela batere konplikatua izango euskararen ezagutza
|
beharrezkoa
ez duten lanpostuetan kokatzea (EPAko zentroak, integraziorako ikastetxeak, elbarrituentzakoak, liburutegi proiektuak... aipatzen dira, besteak beste). Azken batean, borondate ezagatik galduko dute beren egonkortasuna.
|
|
• Gainera, ez dira kanporatuak izan, ezta langabeziara pasatu ere; ordezkapen zerrendetara pasatu dira eta, gainera, lehenengo postuetara, euskara
|
beharrezkotzat
ez duten lanpostuetarako.
|
|
Uraren burrunba gogorraz gain, ibaitik zikin, lokatz likits eta ustel urrina altxatzen zen. Aspaldian hil eta menturaz arbol erroetan traukatu zerri zein bildots hilkiak baziren, plastikozko ontziak eta etxeetan
|
beharrezkoak
ez ziren mila gauza zaharkitu. Urak oheratzean ertzetan metatu hondakin kopurua ikusgarria zen alabaina.
|
2006
|
|
Zapalduko ete naben bildur naz. Ez; behar
|
beharrezkoa
ez bada, ez naz egundo kaleratzen, amak ekarten deustaz behar ditudan gauza guztiak. Amari asko gura deutsat.
|
|
900 euro bitarteko ahozko epaiketa demandak egiteko ez da
|
beharrezkoa
ez abokatua, ezta prokuradorea ere.
|
|
Batetik, epaitegi berriak sortu dira, batik bat, zenbait hiriburutan, baldin eta, estatistikaren arabera bertan konkurtso prozedurak maizago gertatzeagatik, edota hainbat uziren gaineko eskumena modu esklusiboan eratxikitzeagatik (Auzitegi Nagusiarengarria bada, jurisdikzio eginkizuna behar bezala betetzeko prozesu epeei da egoitzak), halakoak sortzea komenigokienez. Beste alde batetik, zenbait probintziatan nahikoa izango da epaitegi zibilak merkataritzako epaitegi bihurtzea, autuen kopurua kontuan hartuta
|
beharrezkoa
ez denean probintziaren antolaketa zabaltzea; horrez landara, epaitegiren batek autonomia erkidego bereko beste probintzia batera heda dezake bere jurisdikzioa, hori komenigarria izango bada, autu kopuruaren arabera.
|
|
Behin froga jasota, edo zuzenbideko arazoa izateagatik hori
|
beharrezkoa
ez denean, ordezko udal epaileak ebazpena emango du, auto oinarridunean, eta, ahal izanez gero ekitaldi berean, ezespena bidezkoa den ala ez adieraziz. Hori bi eguneko epe-mugan egingo da beti.
|