|
2001
|
|
|
Nobelan etengabe egiten diren erreferentzia psikoanalitikoek (Londreseko kongresua, Sedano psikoanalistaren esanak, Eromen sortzailea liburua (98), Freuden lanak,... ) lerro artean irakurtzen jakin
|
behar
dugula iradoki nahi digute. Psikoanalista baten antzera, irakurleak jakin egin du pertsonaia hauen jokabidea interpretatzen, Victoriari entzuten, bere iritzietan baitago nobelaren klabea.
|
|
2003
|
|
|
Laztanekin segitu nahiago du, bigarren lerroan jartzen duena hizpide hartu gabe, orain arte egin duen bezala. Inorenâbereâ
|
beharra
duela iradokitze hutsak hasierako gutxiespena ekar diezaioke gogora, noiz eta jadanik ekin  tzetan dezente zaildu denean.
|
|
2004
|
|
|
Aurkeztutako gaikako dokumentuek jorratzen dituzten beste gai batzuk dira AKPKA aplikatzerakoan industriak dituen arazoak. Ildo horretatik, elikagaien ikuskatzaileek haien aplikazioa sustatu eta arriskuetan oinarritutako ikuskapenak egin
|
behar
dituztela iradokitzen da. Elikagaien ikuskatzailea funtsezko elementutzat hartzen da, harreman zuzena baitu industriarekin, elikagaien dendariekin eta, sarritan, jendearekin.
|
|
2007
|
|
|
Horrez gain, 10 astetan 29 kilo kendu
|
behar
zituela iradoki zioten: gehiegizko erritmo horrek osasunari kalte egiten dio.
|
|
2008
|
|
|
Eta orainean bizi direnei buruz Houellebecqen pertsonaiekin akordatu naiz. Orainean bizi dira ezertan ez dutelakoz sinesten, baina haien inguruan jendeak sinetsi du, areago haiek ere sinetsi dute, eta ondorioz dira edo hutsal ezdeus estupidoak (Guda zelaiaren hedatzea) edo zinikoak (Plataforma, Irla baten aukera); izan ere, orainean bizitzeko, iraganik eta etorkizunik gabe, mundua dagoenean egonda, hori izan
|
behar
duzula iradokitzen digu Houellebecqek batere moralinarik gabe, estupidoa ala zinikoa.
|
|
2009
|
|
|
Dena dela, desadostasun horiek ez diote itzalik egin makrokontsultaren arrakastari. Antolatzaileek lupaz begiratu dute zer egin duten gaizki eta zer ondo herri bakoitzean parte hartzeari dagokionez, baina kontsultaren balioa itzela da, milaka lagun mobilizatu dituelako normaltasun osoz, PPko agintariek Montillari mossoak bidali
|
behar
zituela iradoki bazioten ere.
|
|
|
Herri zapalduak herri zapaltzailearen hizkuntza zapuztu
|
behar
zuela iradokitzen digu Txillardegik. Gainerakoan, herri zapaldua jaioterrian bertan herri arrotza bihurtzen duela herri zapaltzaileak.
|
|
|
Herri zapalduak herri zapaltzailearen hizkuntza zapuztu
|
behar
zuela iradokitzen digu Txillardegik. Gainerakoan, herri zapaldua jaioterrian bertan herri arrotza bihurtzen duela herri zapaltzaileak.
|
|
|
Bestetik, bizikidetza ere entzun izan behar dugu beste alderdi baten ahotan, baina kontinuismotik, azken hamarkadetan euskarak jasan duen bazterketa eta zapalketa betikotze aldera. Euskaldunak zokoratuak izaten jarraitu
|
behar
dugula iradokitzen digute, hizkuntza politika hutsalak defendatuz eta birus bat zabaltzea helburu duten kanpainak bultzatuz. Elebitasunean oinarritutako politikak daramatzate aurrera, euskara eta gaztelera, asmoetan, maila berean ipini nahian.
|
|
|
Alderantziz, badirudi gaur egungo egoera mantentzearen aldeko apustua egiten duela gehiengoak. Batzuk, lotsagabe zapalduak erdal elebakarrak direla esanaz dabiltza, beste batzuk berriz bizikidetzaren izenean, euskaldunok zokoratuak izaten jarraitu
|
behar
dugula iradokitzen digute.
|
|
|
Ez gehiago, ez gutxiago. Ezin delako egonkortasuna eskatu eta gero inkestekin eta kalkulagailuarekin jokatu?, ohartarazi zion, UPNk Estatuko aurrekontuak babestu
|
behar
dituela iradokiz.
|
|
|
" Poesiak ez omen dik ezer konpontzeko balio, baina ukendu diat, gutxienez; argi egiten didan kriseilu xumea. Ez zidak mundua konpontzen lagunduko, baina non nagoen seinalatzen zidak, non egon
|
behar
nukeen iradoki, atezuan egoten lagundu".
|
|
2012
|
|
|
Beste hainbat erkidego bide beretik jarraitzea aztertzen ari dira. Horietako bat, Katalunia. Oraindik erreskatea eskatzea erabaki ez badu ere, 3.500 milioi euroko laguntza
|
behar
duela iradoki du hainbat elkarrizketa pribatutan.
|
|
|
Aurreko atalean ikusi dugunez, Susan Bassnettek eta André Lefeverek 1990ean argitaratutako Translation, History and Culture liburuan itzulpen ikasketek ikasketa kulturalen lana kontuan hartu behar zutela aldarrikatu zuten, eta itzulpengintzaren ikerketak. Cultural Turn? delakoa egin
|
behar
zuela iradoki zuten. Elkarrekin argitaratutako hurrengo liburuan, Constructing Cultures (1998) izenburukoan, ikasketa kulturalei itzulpengintzara hurbil daitezen dei egiten diete, izan ere, Edwin Gentzlerrek liburuaren hitzaurrean gogorarazten digunez,, the study of translation is the study of cultural interaction, and thus the appeal of this book to cultural studies scholars, literary theorists, anthropologists, ethnographers, psycholinguists, and language philosophers and all of those interested in multicultural socialisation processes?
|
|
2014
|
|
|
Europar Batasunak zenbait arau ezarri ditu, edateko ura ekoizteko erabiliko diren azaleko uren kalitate eskakizunak bermatze aldera. Arau horiek nahitaez bete behar dira gure herrialdean, hiru kalitate maila ezartzen dituzte eta maila bakoitzeko urek zer tratamendu jaso
|
behar
duen iradokitzen dute.
|
|
2015
|
|
|
Europan zein Troikan herriak aukeratu gabeko agintariak dira nagusi, eta oker ez banago, faxismoa da hori. Syrizakoak preso politiko eta kartzelekin zer egin behar zuten galdezka etorri zitzaizkidanean, ezker muturreko indar batek amnistia aldarrikatu
|
behar
lukeela iradoki nien. Ezin zutela, NATOren eta Europar Batasunaren bi testuk preso politikoen amnistia debekatzen zutela erantzun zidaten.
|
|
|
Baina ez, dena azkarragoa, berehalakoagoa, bihurtu du teknologiak, eta jakina, abiadurak inertziara darama. Izan ere, programa teknologikoek egin
|
behar
duzuna iradokitzen dizute, daukatena proposatzen dizute besterik existituko ez balitz bezala, eta ohartzerako, amua irentsi eta besterik ez dagoela sinesten duzu. Horregatik saiatzen naiz tresna kontrolatu eta ordenagailuak eskaintzen dizkidan aukera zein soinuak eraldatzen, niretik eta nire neurrira egindako soinu elektronikoak fabrikatzen eta estandarretik harago bizitza badagoela ez ahanzten.
|
|
|
Posizio sozialari dagokionez, dokumental honetan gaixo talde baten bizipenak kontatzen diren neurrian, talde horren posizio soziala dugu erdigune. Are gehiago, bigarren narrazio lerroari «Protagonistas» izena jartzearekin batera, fokua alzheimerdun horien ahotsetan jartzea sustatzen da, ahots horiei emanez lehentasuna dokumental honetan, eta gainerako ahotsak horiekiko harremanetan kokatu
|
behar
ditugula iradokiz, bigarren mailako kokapen bat hartuz (senideak, irakasleak, zaintzaileak, bizilagunak, musikariak?). Protagonista taldeak, gainera, posizio sinbolikoa hartzen du abiaburuko interfazean, abesbatzaren talde irudi bat osatuz, sinbolikoki komunitate bat eraikiz, eta subjektu kolektibo gisa irudikatuz.
|
|
|
Bestela esan, agerikoa esan ahal diegu; begi bistakoak izaki, arretarik eman gabe, ohartu gabe, bizi eta praktikatzen ditugunak. Edozein praktika (edozein adierazle esango dut aurrerago) zentzuz beterik ikasten dugu, areago, gure ingurukoek zentzu bakan batzuk dituela erakutsiko digute, eta hala bizi
|
behar
dugula iradokiko digute. Etorri berriak, ikasi berriak, ezin du praktika definitu, alderantziz, praktikak onartu behar ditu diren direnean:
|
|
2016
|
|
|
Ez zebiltzan inoren ezkutuan, hala ere. Markusek txantxa doinuarekin esan zion Olatz, arrebaren lagunak itxura ona zuela eta maitasun forma berriak bilatu
|
behar
zituztela iradoki zion. Bera maitasunez betea omen zegoen.
|
|
|
Oso kezkatuta zegoen txostenak ekar zitzakeen ondorioekin, baina onartu zuen argitaratzea. Gobernadore zibilaren gutun bat jaso zuen, lan hura utzi egin
|
behar
genuela iradokitzen zion. Horrekin batera, Aranzadirentzat diru-laguntza batzuk lortzeko aukera aipatu zion.
|
|
2017
|
|
|
Ikus dezagun batez besteko euskaldunen hizkuntza identitatea zertan den Txepetxen gidaritzapean. Euskara identitate hizkuntza onuragarria izateko, besteak beste, baldintza hauek bete
|
behar
lituzkeela iradokitzen digu soziolinguistak.
|
|
2018
|
|
|
zorriei begira gelditu gabe, hel diezaiogun elefanteari! Lan mundua euskaldundu
|
beharra
dugula iradoki digu, hezkuntzan inbertitutako ahalegin eta baliabide guztiak alferrik gal ez daitezen eta euskarak garabide indartsuagoa izan dezan.
|
|
|
“Oso ondo abestu duzu; nik eskola batzuk hartuko nituzke”. Oin bat onespenean, bestea onespen gehiago jasotzeko gauzak beste era batera egin
|
behar
genituzkeela iradokitzen duen aholkuan. Bi pareta gazi gozoa:
|
|
2019
|
|
|
Edo elkor geldituko zen, protesta isil bat eginez, gizona oraindik ez zela garaia kontura zedin desiratuz, Baina, orain ez bada, noiz, galdetzen zion Raimundo Silvak bere buruari, arestian edukiriko beldurra ahaztuz, Elkarri esan dizkiogunak esan eta gero, argi eta garbi elkarri agindu geniona agindu eta gero, logikoa izango zen honezkero besarkatu eta musu bat eman izana, gutxienez, bai, gutxienez. Tentetu egin zen barrurantz joan
|
behar
zutela iradokiz bezala, baina emakumeak eskudelaren gainean bermaturik segitu zuen, eta gizonak galdetu zuen, Ez al zaude hotzez, Ez, batere ez. Pazientzia galduak sorraraziriko mugimendua erreprimituz, lehengo jarrera hartu zuen berriz, zertaz mintzatuko zen jakin gabe, biziosoki emakumea bere kontura libertitzen ari zela imajinatuz, dena askoz errazagoa zen telefonoz deitzen zionean, baina ezin zion esan, Zoaz, eta berehala deituko dizut telefonoz.
|
|
|
" Alava como Navarra" lelo hura gogoratzen duzue? Memoriak huts egiten ez badit, Unidad Alavesa alderdi iraungiak asmatu zuen hauteskunde batzuetarako, arabarrok probintzia bakarreko erkidegoa sortu
|
beharra
genuela iradokiz; auzoko nafarren gisa berean, hain zuzen. Leloak zeresan handi samarra eman bazuen ere, ez dirudi UAkoak bereziki originalak izan zirenik Araba Nafarroarekin alderatzean.
|
|
2020
|
|
|
Iruñetik? Aurrekoak bezala, honek ere portaera jakin batzuk debekatzen zizkien, inork aitortu ez zion nagusitasun moral batekin jantzita, baina aldi berean ez zien zer egin
|
behar
zuten iradokitzen. Hala ere, gomendio hari buelta emanez eta alde positibotik begiratuta, ideiaren bat bururatu zitzaion Jurdani despedidak" millennial seal of approval" izateko.
|
|
|
Kartoiz eta paperez agentzia hustu zuen Yeraik eta segurtasun enpresa baten zerbitzuak kontratu
|
behar
zituela iradoki zion Jurdani. Segurtasun enpresa horrek dokumentazio guztiaren back upa egingo zuen eta horrela ez zuten agentziaren egoitzan dokumenturik gorde eta zien inork dokumentazio sentiberarik lapurtu agentziaren egoitzan.
|
|
|
Eta ez gaude ondo prestatuta atsekabeak aurrez aurre modu naturalean tratatzeko. Normalean, mina gure bizimodutik desterratu
|
behar
genukeela iradokitzen da, autolaguntza apur batekin. Albistegian konprobatzen da krimen, gaixotasun edo istripu balira bezala aurkezten direla minak, nekeak edo zoritxarrak.
|
|
2021
|
|
|
Egoera honen aurrean, formatzaileen formatzaile garenok ere badugu erantzukizunik. Berrikuntza norabidetu egin
|
behar
dugula iradokitzen dute ikerketa honetako datuek; berrikuntzaren iparra zehaztu egin behar dugu ikasleekin nahiz etorkizuneko irakasleekin orpoz orpo dihardugun profesionalok. Berrikuntzak bezeroak erakartzeko amu izateari utzi behar dio, eta ikasleen garapen integrala nahiz komunitateko kide aktibo eta kritiko eraldatzaile, sortzaile, ez erreproduzitzaile izango diren herritarren prestakuntza izan behar du ipar, etorkizun berriak irudikatu eta eraikiko dituztenak.
|
|
|
Literatura irakaslearen kasuan, adibidez, arloaren didaktikarekiko ikuspegi bat edo beste izatera dakar horrek, eta ondorioz, irakasteko modu desberdinak. Irakasle gisa izan daitekeen formazioz ezezik, profil literarioak ere baldintzatzen duela uste du GE4 k, eta ezeren aurretik, irakasleak ze puntutan dagoen hausnartu
|
behar
duela iradokitzen du, ondoren, garapenean egin behar duen ibilbidea irudikatu ahal izateko:
|
|
2022
|
|
|
Uda honetan 50 urte bete ditu Udako Euskal Unibertsitateak. 1975 urtean egindako UEUren Batzar Nagusiak euskal unibertsitateak honako ezaugarri hauek
|
behar
zituela iradoki zuen: nazionala, herritarra eta euskalduna.
|
|
2023
|
|
|
Akzioa askoz lehenago hasten da, pertsonaien karakterizazioa oraindik osatu gabe dagoela (bestela ikuslea aspertuko zen?), horrek haiekiko inplikazioa ahuldu arren. Bertsio zaharrean, salbatuko den taldetxoak gehiengo gorrari haiekin joateko eskaintzen zion (masaren itsukeria agertuz); berrian, talde txikiak hanka egiten du inori ezer esan gabe (bizitzak lehia baztertzailea
|
behar
duela iradokiz). Hor itxi ditut begiak.
|
|
|
Aminatu Haidarrek behin eta berriz deitzen zigun telefonora, hiriaren beste muturrean lekukotza gehiago zain genituela ohartaraziz eta luzatzen ari zen bilera amaitu
|
behar
genuela iradokiz.
|