|
2013
|
|
|
Kausak kausa, egun ezagutzen den uztak osatzen du euskal literatura eta uzta hori da alditan antolatu
|
behar
dena. Literaturaren historiek maiztasun handiarekin literaturatik at aurkitu dutela aldia mugatzeko irizpidea gauza ezaguna da.
|
|
2016
|
|
|
Horretarako, egoerak sortu behar dira eta momentuak aprobetxatu, eta, behar izanez gero, biltegietara joan eta hortik lan egin. Azkenean, tradizioaren transmisioa prozesu natural bat da, bihotzetik bihotzera kontatu
|
behar
dena. Hau horrela izanik, Igerabidek (1993) pertsonen arteko komunikazio zuzena bilatzea proposatzen du, hiru faktore kontuan harturik:
|
|
2018
|
|
|
Baina Felipe Gonzalezek agintea hartu zuenean, (ni horren testigu naiz maila txiki batean), beste dotrina bat ezarri zen: zauriak itxi egin behar dira, aurrera begiratu behar da eta estali
|
behar
dena estali, eta kito. Lehen bide bazterrean zeuden hildakoak estali ziren bezala, orain memoria kulturala ere, gertakari horiek ere, estali egin behar dira.
|
|
2019
|
|
|
10 Orain arte etimologiaren alde formala aztertu dugu, nahiz lege fonetikoen erregulartasuna zein erro eta morfemen egitura, horretan ikusi duelako indoeuropar hizkuntzalaritzak bere burua seguruen. Etimologiak badu, ordea, alde semantiko bat, esanahiaren bilakaerarekin lotuta dagoena eta berreraiketa lanetan berreraiki
|
behar
dena ere. Hizkuntzalariek badakite aldaera semantikoak tipologia ezagun batzuetan sailkatu daitezkeela, hala nola esanahiaren esparrua zabaltzea edo murriztea, balorea goratzea edo gutxiestea, metaforaren eragina, tabua, ukipenaren ondoriozko transferentzia, etab. Hizkuntza guztietan atzeman daitezke aipatu aldaketak, baina soinuen aldaketekin ez bezala normalean aldaketa semantikoak banan banan azaldu behar dira.
|
|
|
418 B X edizioek honela dute atalburua: Comulgatcean, ta comugatu ondoan eguin
|
behar
dena. Eta dakarten Arquividea delakoan, honela:
|
|
|
Elkarren arteko dibergentziak gutxi eta grafiko formalak dira nagusiki. Elementu asko daude hori erakusten dutenak, baina nabarmenena besterik ez aipatzearren, Comulgatcean, ta comulgatu ondoan eguin
|
behar
dena atalera jo genezake: beste hiru edizioetan hots, A, C eta Z deitutakoetanageri ez den sarrera luze bat orrialde batekoaazaltzen da eskuen artean darabiltzagun bi hauotan eta, ondoren, beste edizioetan agertzen den jatorrizko testuarekin uztartzeko trantsizio pasarte bat, lerroaldearen amaiera ere desberdin samar geratu zelarik (B X:
|
|
|
Comulgatu ondoan eguin
|
bear
dena (A: 25)> Comulgatcean, ta comulgatu ondoan eguin behar dena (B:
|
|
|
Comulgatu ondoan eguin bear dena (A: 25)> Comulgatcean, ta comulgatu ondoan eguin
|
behar
dena (B: 28).
|
|
|
1 Ongui vicitzeco modu labur errazac Goizoroco otoitza Goicetic arratseraño eguin behar diran, cembat gauza Gañeraco demboran eguin behar diranac Confesatu baño len eguin behar diran gauzac Confesorearen oñetaraco baño len, esan behar den otoitza Confesatu ta ondoan esan
|
behar
dena Comulgatu baño len eguin behar dena Comulgatceracoan esan behar den otoitza Comulgatu, ta ondoaneguin behar dena Meza asi baño len esanbehar dena Meza asitceracoan Apaiza aldarera igaten denean Kyriac asten diranean Gloria in excelsis esan bitartean Otoitzetaco demboran Hostia santu goratcean Caliza goratcean, ta ondotic Hostia santuarequin gurutceac eguitean Pater Noster esatean Agnus Dei...
|
|
|
1 Ongui vicitzeco modu labur errazac Goizoroco otoitza Goicetic arratseraño eguin behar diran, cembat gauza Gañeraco demboran eguin behar diranac Confesatu baño len eguin behar diran gauzac Confesorearen oñetaraco baño len, esan behar den otoitza Confesatu ta ondoan esan behar dena Comulgatu baño len eguin
|
behar
dena Comulgatceracoan esan behar den otoitza Comulgatu, ta ondoaneguin behar dena Meza asi baño len esanbehar dena Meza asitceracoan Apaiza aldarera igaten denean Kyriac asten diranean Gloria in excelsis esan bitartean Otoitzetaco demboran Hostia santu goratcean Caliza goratcean, ta ondotic Hostia santuarequin gurutceac eguitean Pater Noster esatean Agnus Dei esatean Azquen otoitz, edo oracioeta...
|
|
|
1 Ongui vicitzeco modu labur errazac Goizoroco otoitza Goicetic arratseraño eguin behar diran, cembat gauza Gañeraco demboran eguin behar diranac Confesatu baño len eguin behar diran gauzac Confesorearen oñetaraco baño len, esan behar den otoitza Confesatu ta ondoan esan behar dena Comulgatu baño len eguin behar dena Comulgatceracoan esan behar den otoitza Comulgatu, ta ondoaneguin
|
behar
dena Meza asi baño len esanbehar dena Meza asitceracoan Apaiza aldarera igaten denean Kyriac asten diranean Gloria in excelsis esan bitartean Otoitzetaco demboran Hostia santu goratcean Caliza goratcean, ta ondotic Hostia santuarequin gurutceac eguitean Pater Noster esatean Agnus Dei esatean Azquen otoitz, edo oracioetan Calvarioco videa asitcean eguin bear den otoitza Bigarren Gurutceco otoitza...
|
|
|
" Lapurdin, Senpere, Azkaine, Sarako inguruetan," ukan" aditza ez da kasik sekula erabiltzen," izan" aditzak du ordaintzen. Batzurentzat tokiko berezitasun bat da, beiratu behar litekena; enetzat huts bat da, zuzenarazi
|
behar
dena".
|
|
2020
|
|
|
Ez da proposatzen ahoskera bakarra euskalki guztietako hiztunentzat, aukera bat baino gehiago hobesten baitira zenbaitetan. EBAZen bidez aldaera estandarra erabili
|
behar
denerako norabidea markatzen da," gutxieneko gida bat" (Oñederra eta beste 2015: 511) eskaintzen da.
|
|
|
Beste hizkuntza batzuk aldendu egin dira erregela horietatik. Hori da Astarloaren ondorioa, betiere bere gogoeta non kokatzen zen kontuan hartuta ulertu
|
behar
dena.
|