|
2003
|
|
|
Pertzepzio ona izateak, geure sentimenduak
|
behar
bezala interpretatzen eta bizitzen jakitea esan nahi du: horri esker sentimenduak kontrolatzeko (eta, horrenbestez, inpultsoek uztarpera ez gaitzaten) prestatuago biziko gara.
|
|
2004
|
|
|
Gainera, pertsona batzuek mikroorganismo horiek dituzte, eta, beraz, higiene neurri egokirik ez duen edonork kutsatu egingo ditu lagin guztiak, materia fekalaren hondarrak ukitzean. Ondorioz, hori aplikatzeko, kontsumitzailearen prestakuntza egokia da, azterketa
|
behar
bezala interpretatu ahal izateko; bestela, laguntza bat dirudien hori justifikaziorik gabeko alarma egoera bihur daiteke. Bibliografía Aldus CF, Van Amerongen A, Ariens RM, Peck MW, Wichers JH, Wyatt GM. 2003 Prid dipstick methods of some novel principles for detection and characterization of verotoxigenic Escherichia coli.
|
|
2007
|
|
|
Gizabanakoak bete behar dituen baldintzak, berriz, honako hauek dira: batetik, erantzunak bereizteko eta erantzun horiek uztartzen dituen erantzun berribat garatzeko beharrezkoak diren eskema kognitiboak izan behar ditu. Bestetik, komunikatzeko eta eragin trukean parte hartzen ari diren beste pertsonek igortzendioten informazioa
|
behar
bezala interpretatzeko gaitasuna izan behar du (Carugatieta Mugny, 1988).
|
|
2008
|
|
|
Gaur egun, ez da ohikoa gailu hori mahai gaineko ordenagailuetan lehenespenez sartzea, baina eramangarriak izaten dira. Hala, sistema eragileek duten softwareak faxak bidaltzen eta jasotzen ditu, eta modemak linearen beste aldean makinak
|
behar
bezala interpreta dezan eta mezua berriro paper bihur dadin behar diren datuak eman ditzan lortzen da. Ordenagailua faxez eraldatzearen abantaila da ez dela ezer inprimatu behar, ez eta ohiko metodoaren bidez inprimatutako paper bat izan ere, dokumentua PCtik bidaltzen da.
|
|
2010
|
|
|
dena esanda dago. Nik ez daukat daturik
|
behar
bezala interpretatzeko... Seinaleak badaude, seinale positiboak dira.
|
|
|
Bere zentzumenak eragiten duen Agnosia izeneko gaixotasun neuropsikologikoa du Joanak. Bere begiak eta entzumenak primeran baditu ere, haien bitartez jasotzen dituen estimuluak bere burmuinak ez ditu
|
behar
bezala interpretatzen. Bere aitak bakarrik ezagutzen duen sekretu industrial bat gordetzen du neskak eta bere gaixotasunaz baliatuta, informazio hori lortzen saiatuko dira.
|
|
|
Hezkuntza Ministerioak jakinarazi duenez, Unibertsitatera Sartzeko Proba (HJP) arautzen duen Errege Dekretuaren azken bileran, selektibitate tradizionalaren ordez ekainean egingo den Errege Dekretuaren aldaketa onartu zuen, “ariketak egitean ikasle guztien aukera berdintasuna bermatzeko eta arau osoa
|
behar
bezala interpretatuko dela bermatuko duten xehetasunak zehazteko”. Erreformaren arabera, HJParen berariazko fasean ikasleek aurkeztu ahal izango dituzten irakasgaien kopurua lau izango dira gehienez, antolamenduaren konplexutasuna saihesteko, eta berariazko faseko eta fase orokorreko ariketetarako baldintza berak ezarriko dira.
|
|
2011
|
|
|
Horrez gain, Goi Paleolitoko ikertzailea ere bada Rios; izan ere, oso garrantzitsua iruditzen zaio neandertalak desagertu ondoren zer gertatu zen jakitea, neandertalei buruzko informazioa
|
behar
bezala interpretatzeko. Dioenez, hasieratik, neandertalak beti gurekin alderatu ditugu; alderaketa horretatik ateratako ondorioak dira neandertalez dugun ikuspegiaren oinarria.
|
|
|
ZI baten pinout a
|
behar
bezala interpretatzea
|
|
|
Badakite ikasleek informazio digitala
|
behar
bezala interpretatzen eta erabiltzen. Galdera horri erantzun nahi izan diote Nazioarteko Ebaluazio Programaren (PISA 2009) azken edizioan, eta ‘Electronic Reading Assessment’ gehitu dute, irakurmena formatu elektronikoan ebaluatzeko proba gehigarria.
|
|
2012
|
|
|
Gure lagunari arretaz begiratu eta ahalik eta hobekien ezagutu behar dugu. Animaliarekin duen hurbiltasun horri esker, gure asmoak zein diren jakin dezake, eta jarraibideak
|
behar
bezala interpretatzen lagunduko dio, obedientzia jarraibideak irakasten dizkiogunean. Mugak non dauden jakin behar du txakurrak Zakurra manada animalia da eta, beraz, familiako kideekin harreman sozial sendoak izateko gai da.
|
|
|
Adierazpen horien bidez, haurra gai da bere gogo aldartea eta beharrak adierazteko, edo artatu beharreko nahaste edo desegokitasunen bat agertu dela jakinarazteko. Baina, horretarako, helduek
|
behar
bezala interpretatu behar dituzte komunikazio seinale horiek. MUK Haurtxoaren Institutuko ‘Haurtxoaren adierazpenaren gida’ k dioenez, haurren aurpegiko eta ahotsezko adierazpenak aztertu zituen ikerketa zientifiko batean oinarrituta dago, eta haurraren emozioak identifikatzen jakitea «haurraren ongizatea eta osasuna mantentzen eta gurasoen eta semearen arteko harremana hobetzen laguntzen du».
|
|
2013
|
|
|
berez kontraesanezkoa zen gaiari harmonia itxura faltsua ematea. Jurista horien ustetan, zuzenbide zibilak bakarrik eskaini ahal zituen edozein zuzenbide
|
behar
bezala interpretatzeko behar ziren teknikak, baita zuzenbide kanonikoa interpretatzekoak ere. 1160 urtea aldera, jurista zibilistek onartu behar izan zuten zuzenbide kanonikoa zuzenbide zibilaren pareko jakintzagaia izanik, aintzatespen berbera merezi zuela; hala ere, bata eta bestea modu bereizian aztertzen saiatu ziren, aztergaia bibien esparrukoa izan arren, ezkontzaren edo lukurreriaren kasuan bezala.
|
|
2014
|
|
|
David Morris Fakturak ezagutzea oso garrantzitsua da, ez bakarrik herritarren artean finantza kultura bultzatzeko, baizik eta horiek benetan jakin dezaten zer ordaintzen duten, zer kobratzen duten zure enpresatik eta zure kontu korrontean eragina izango duten mugimendu guztiei buruzko informazio osoa izateko. Hauek dira fakturak
|
behar
bezala interpretatzeak dakartzan onura nagusiak: Edozein arrazoi dela medio, erakunde jaulkitzailearen aurrean edozein kexa edo erreklamazio formalizatzeko pasaportea da.
|
|
2015
|
|
|
hori bakarrik? izan ere, informazio hori
|
behar
bezala interpretatuta,
|
|
2016
|
|
|
Nolanahi ere, formularik gabe ere, kontingentzia taula
|
behar
bezala interpretatuz, emaitza berera helduko
|
|
2017
|
|
|
Naziotasunaren ezaugarri objektiboak, hala nola hizkuntza eta kultura edo historia eta lurraldea, beharrezkoak ditugu kontzientziaren pizgarri eta akuilu gisa. Naziokide izateko eta sentitzeko atxikimendu iturri direlako
|
behar
bezala interpretatuz eta barneratuz gero. Nongoak eta zer garen jakiteko identitate printzak erakusten dizkigute.
|
|
2018
|
|
|
Egiteko moduari garrantzia eman behar zaio. Datuak biltzeko moduaren berri eman ez badugu, hartzaileek ezin dituzte datuak
|
behar
bezala interpretatu, edo behar bezala kokatu. Gogoan izan ezagutza kokatuaren eta partzialaren teoria:
|
|
2019
|
|
|
Horrez gain, Goi Paleolitoko ikertzailea ere bada Rios; izan ere, oso garrantzitsua iruditzen zaio neandertalak desagertu ondoren zer gertatu zen jakitea, neandertalei buruzko informazioa
|
behar
bezala interpretatzeko. Dioenez," hasieratik, neandertalak beti gurekin alderatu ditugu; alderaketa horretatik ateratako ondorioak dira neandertalez dugun ikuspegiaren oinarria.
|
|
|
Ba al dakigu zenbat azukre hartzen dugun freskagarri lata batean? Jende gehiena ez da kontziente, ez baita ohitzen ontzietan informazio hori bilatzera, eta irakurtzen duten batzuek ez dute
|
behar
bezala interpretatzen, 100 mililitro bakoitzeko zenbat azukre dagoen adierazten baitu. Kontsumitzaile asko ez dira konturatzen lata batean ontziaren zifran adierazten dena baino hiru aldiz azukre gehiago dagoela.
|
|
|
Bestela, bidean galdu egingo ginateke. Azken urteetan, orientazio hori
|
behar
bezala interpretatzen genuela ziurtatu besterik ez dugu egin. Hori izan da gure asmamena:
|
|
|
" Hasieran, neska gazteak nire lekua lapurtzera bazentozte bezala sentitu nuen, eta ez nintzen
|
behar
bezala interpretatzeko eta kudeatzeko gai izan. Nik eraiki nuena amiltzen sentitu nuen.
|
|
2020
|
|
|
Ustelkeriaren sarea estatua baino handiagoa da. Batzuek ez dute [2019ko] urriaren 17ko iraultzaren esanahia
|
behar
bezala interpretatu. Iraultza hori beraien aurkakoa zen.
|
|
|
Nire gogoeta honen ele morala: ez badugu iraganean gertatutakoa ezagutzen eta, batez ere,
|
behar
bezala interpretatzen, zaila izango zaigu geure burua eta geure gizartea ondo ulertzea; are zailagoa etorkizuna modu arrazionalean prestatzea. Eta euskal kultura, lan hori egin ezean, erridikulua izango da, telebista kultura bat ikurrinaren koloreekin —eta bost ipuintxorekin— bernizatua.
|
|
2021
|
|
|
arrautzadunak daude, landarezkoak, freskoak, integralak, beteak… Zehazki, gomendioek adierazten dute pasta integraleko barietateak aukeratu behar ditugula, horiek hobesten baitira mantsoago metatzen direlako (horrek 2 motako diabetesa izateko arriskua murrizten du) eta zuntz kopuruak heste igarotzea errazten duelako. Baina, horretatik haratago, funtsezkoa da pasta platerekin batera datozen osagaiak kontuan hartzea.Etiketa
|
behar
bezala interpretatu ahal izateko ez ezik (adibidez, espageti errazio batek ematen duen energiari gehitu litzaioke eransten diogun saltsak duena), elikagai osasungarri batek, printzipioz –argaltzeko pasta har daiteke–, ez akabatzeko ere. Hala, ez da gauza bera espagetiak tomate freskoarekin eta intxaurrekin jatea (osasungarria litzateke, baita pasta integrala ez bada ere) eta txorizoarekin jatea (ezin da osasungarritzat jo pasta integrala izan arren).
|
|
|
odol analisien emaitza larriak ohartaraziz, anion gap zein osmol gap gisako laborategikalkulu baliagarriak egiteko aukera eskainiz eta emaitza horien inguruko zalantzak argituz. Ospitaleetako laborategi gehientsuenetan ez dago metanola neurtzeko analisi teknika espezifikorik eskuragarri, eta horregatik da garrantzitsua aipatutako laborategiko proba horiek azkar egitea eta
|
behar
bezala interpretatzea.
|
|
2022
|
|
|
Begiratu zure seme alabei zer une emozional gertatzen ari diren ulertzeko. . “Horrek emango dizkigu arazoak badauden
|
behar
bezala interpretatzeko gakoak. Batzuetan ez gara konturatzen, adibidez, nerabezaroan disimulatzen dutelako gure aurrean.
|
|
2023
|
|
|
Edozein kasutan, horietako bakoitza jorratu aurretik, gogorarazi behar da inorentasuna eta mendekotasuna
|
behar
bezala interpretatzeko bi biak aldi berean aztertu behar direla; izan ere, bi biak beharrezkoak dira lan kontratua izan dadin. Azken buruan, bi bien arteko osagarritasunak ematen die zentzua batari zein besteari.
|