|
2003
|
|
|
Benetako gauzak kontatu
|
behar dizkiogu
beste norbaiti zein gure buruari.
|
|
2008
|
|
|
Zazpi urte neskarekin, hemeretzi urte zituztenetik batera daude eta elkarrekin bizitzera joateko planak egiten hasita daude dagoeneko. Badirudi gaur egun norbaiti leiala ez izateko, larrutan egin
|
behar duzula
beste norbaitekin, eta gainera, norbaitek ikusi behar zaituela, beti gorde baitaiteke bestela sekretua. Baina aldiz, horrelako pentsamenduek ez dute fidelitatea zalantzan jartzen.
|
|
2009
|
|
|
Komisio-hartzaileak berak bete behar du jasotako agindua eta komisio-emailearen adostasuna
|
behar du
beste norbaiti agindua eskuordetu ahal izateko, aldez aurretik ez bazaio baimenik eman eskuordetza hori gauzatzeko; hala ere, mendeko eragiketetan dependenteak erabil ditzake, beraren erantzukizunpean, baldin eta, merkataritzako ohitura orokorraren arabera, eragiketa horiek halakoen esku uzten badira.
|
|
2011
|
|
|
Literatur itzulpenaren kritikan ageri den espezializazio ezaz denaz bezainbatean, oso agerikoa da: ...muaren arabera, itzultzaileari ematen zaio kritiko-izaera (itzultzaileak ez du zertan aditua izan garai jakin bateko literaturan zein haren itzulpenaren eraginean), beste kritikarien esanak ekartzen dira norberaren hitzen justifikazio gisa (elkartasun bila edo), eta liburu beren kritikak egiten dira (kasu bera da hauxe, lan bertsuak kritikatzen dira, izenburuen bakardadean ez jausteko gisan, beti
|
behar da
beste norbaitek idatzitakoa abiapuntu modura). Unibertsitate-profilari begiratuta, kritika akademikoaren ikuspegitik, kezkatzekoa da hau guzti hau; izan ere, nola heziko ditugu etorkizuneko itzulpen-kritikariak gurean gaiari buruzko tesirik ez denean, gure ikasketa-programetan itzulpenaren kritikak lekurik ez duenean?
|
|
2016
|
|
|
Espainol garbian da, kasik hutsik gabe eta idazkera arin beraz izenpetua.
|
Behar bada
beste norbaitek eginen zion osorik edo agian geroztik Marianak ikasia zuen hango mintzairan idazten. Artxiboetan ikusgai dago horren kopia (Artxiboak 22).
|
|
|
Grazian Bidegainek, Ameztoira ekarri zuen 1350 liberako dotea diruz, 1847ko urtarrilaren 21eko ezkontza kontratuak dionaren arabera. Ez dakigu zergatik ez zuen sortetxearen ondorengoa ukan,
|
behar bada
beste norbaiten esku zelako. Grazianek, berarekin ekarri zuen Erramio partekatzeko estimatze akta bat 1796koa dena, kasik berrogeita hamar urte lehenagokoa.
|
|
2017
|
|
|
Ni ohituta nago ohera bakarrik joaten, eta bakarrik jaikitzen, eta tarteka zenbait gauzaren falta igarri arren, ez naiz hain gaizki bizi, benetan. Ez dut ulertzen zergatik
|
behar dugun
beste norbaiten besotik joan bankura dirua eskatzera. Ni banaiz nor osoa eta bakarra, eta badaukat lana, eta bizitza proiektu bat.
|
|
2020
|
|
|
ardura soziala eta osasun publikoaren ikuspegitik heldu behar zaie antibiotikoei ere. Azken finean, jendeak beharrik gabe antibiotiko bat hartzen duen bakoitzean, arriskuan jar dezake bizirik irauteko
|
behar duen
beste norbaiten tratamenduaren eraginkortasuna. Litekeena da laster neurri zorrotzak hartzen hastea.
|
|
2021
|
|
|
Gure helburua ez delako hitzak elkarren segidan jartzea, gure helburua literatura egitea da eta helburu hori lortu dugun jakiteko modu bakarra irakurleak dira. Idazleak idatzi duena ikusi egin
|
behar du
beste norbaitek bere buruan. Telepatia hori da literatura.
|
|
2023
|
|
|
Eta zergatik izan
|
behar dut
beste norbaitek nahi duena?
|