|
2000
|
|
|
Urbion, Larralde, Celaya, Garray, Garagueta, Chabarri, Aranzana, Ormaza, Erice edo Iruecha, adibidez. Aipatzen dituen beste toponimo askoren jatorri euskalduna ordea, ez da hain nabaria.Esan bezala, bere lana gai honi buruz beste idazle
|
batzuek
idatzitakoa biltzea izan da. Hala nola, Antonio Gomez Chico, erromatarren aurreko idatziak aztertu zituen Juan Bautista Erro y Azpiroz historialari andoaindarra, Juan de Perochegui, Nicolas Rabal, Benito Gaya Nuño, Rafael Garcia de Diego, Juan Bautista Merino Urrutia, Sebastian Febrel, Francisco Garcia Berlanga, Gervasio Martinez de Lera...
|
|
|
Aurretik ipuin labur
|
batzuk
idatzita, ez nekien zer nolako harrera izango zuen nobelak. Ipuinekin sariak irabazi nituen, baina gainerako lehiakideak ezagutu barik, horrek ez zidan esaten ipuin ona zenik.
|
|
|
Lan bat egitean gerta litekeen gauzarik txarrena da zuk egindakoa lehendabizi zuri txarra iruditzea da. Inoiz egin ditut ahaleginak, poema
|
batzuk
idatzi eta ni konturatu arren" ez dituk onak... baina bada ezpada ere..." nirekin oso kritiko jokatzen dakiten pertsonei pasatzen (lagun handienak askotan minik handiena ematen dizutenak baldin badira ere). Eta lagunak farrez hasten badira, gaizki habil, adiskide!
|
|
|
Diskurtso dotore eta ezinago hobe harilkatuan, liburuaren nondik norako, helburu eta tekniken berri ematen du. Noizbehinka jaiki, eta, atzean duen arbelan, hitz
|
batzuk
idazten ditu, nolabait liburuaren ezaugarri nagusi edo izan litezkeenak. Hauexek dira batzuk:
|
|
|
Eta jakitera heldu ere bai. Gainera, euskaraz artikulu eta poema
|
batzuk
idatzi zituen, Migel Unamunokoa4 gisa sinaturik argitaratuak. Aski da, ordea, horiek gaingiroki irakurtzea, hor morfologia eta sintaxi arloko akats ugari somatzeko, gaurko ere egingo ez lituzketenak.
|
|
|
Gutxitan gordetzen dituzte horiek, taldetxoek arinki askatzen dituzten negozioetan, halako ganora edo arreta, hain zuzen ere, moralak agintzen dituenak ohitura arloetan. Aspaldikoa da eta bizitzak hala erakutsia, dibortzio baterako adiskideak eta aliatuak batuta ere, horiek ez dutela osterantzekorik egiten beste
|
batzuek
idatzi agiriak sinatu eta gertatu den ororen gainean ezjakinarena baino.
|
|
|
Wittgensteinek Waismann eta Schlickekin hitz egiten zuen filosofiaz, zientziaz, etikaz, logikaz. Waismannek ohar
|
batzuk
idatzi zituen bilera hauetan. Ohar horietatik orrialde hauek sortu ziren.
|
|
2001
|
|
|
Bere biografian kontatzen duenez, euskaldun britainiar hau Hondarribian bizi da gaur egun. Duela hamabi bat urte Stanley argitaletxea sortu eta ingelesezko testu liburuak idazten hasi zen. Horrek, ordea, ez zuen bere idazteko grina asetzen eta historia nobela
|
batzuk
idatzi zituen. " La Conquista del Amazonas"," El estratega Cartagines" eta" Invasion!" eleberriek Mundo Conocido argitaletxe sortu berriaren baitan ikusi zuten argia.
|
|
|
Prozedura administratibo konplikatua da, higiezinen merkatuaren azterketatik abiatu eta higiezinen balioa adierazten duten balio ponentzia
|
batzuk
idatzita amaitzen dena.
|
|
|
Oso poztu nau zuen gutuna hartzeak, eta lerro
|
batzuk
idaztea erabaki dut, neureistripuaren nondik norakoak berriro azaltzeko eta kontua behin betiko argitzekoasmoz.
|
|
|
Material didaktikoak, hau da, ikasleek euskara ikas dezaten espreski sortu direneta ditugun materialak, testuz josita egoten dira. Batzuek hizkera arruntaren adierazle izan nahi dute, beste
|
batzuek
idatziaren isla, baina denek dute ezaugarri bera: ikasleengan pentsatuz idatzi dira. Ez dut ukatuko idatzi horiek testuak direnik, azken batean hasiera eta bukaera duten osotasun koherenteak1 2 baititugu denak; baina agerian utzi nahi dut, horietako askok ez dutela hizkuntzaren benetako izaeraislatzen.
|
|
|
Autorearen ezaugarri
|
batzuk
idazten ohi dira liburuetan, bere prestakuntza egokia azpimarrazteko. Gure kasuan, perfume eta usainaren zaletasuna egunez egun eraikitzen ari dela esan behar da.
|
|
|
Gainera, orientazioa ere funtsezkoa izango da; izan ere, zenbait espezie hobeto egokitzen dira lurzoru mota batera beste batera baino, badaude beste batera baino hobeto orientatzen diren landareak. Hala, puntu kardinalei buruzko galdera
|
batzuk
idatz daitezke: Iparraldean.
|
|
|
Egun batez biok pozik biziko diren itxaropena ez du galdu. Eskutitz
|
batzuk
idatzi dizkio.
|
|
2002
|
|
|
Nik inbidia sano hori eduki dut, badut. Inbidia sanoa niretzat, beste
|
batzuek
idatzi duten bezala idazten jakitea da, esaterako.
|
|
|
Euskarazko bibliografia produkzioak izan dezakeen bigarren arazoa autoerreferentzialtasuna da. Hau da, euskaraz idatzitakoak corpus itxia osatzea, bere erreferentziak beste euskaldun
|
batzuek
idatzitakoan aurkituz. Ez da horrelakorikgertatu; izan ere, euskarazko idatziak gure diziplinak garatu duen metodologia, oinarri, hipotesi eta paradigmen barruan kokatzen dira, onerako eta txarrerako.
|
|
|
Fisikarien saiakuntza izatetik komunikabide izaterako igarobidea ez zen agian berak amestutakoa izan, baina, zalantzarik gabe, gaur egun hedabide garrantzitsua da irratia, gure eguneroko bizitzan presente dagoena. Beraz, gure historiaren lerro
|
batzuk
idatzi ditu, batez ere azkenengo laurogei urteetakoak, orain amaitu berri dugun mendearen hasieran Euskal Herriratu baitzen. Sortu bezain pronto, jarratzaile asko izan zituen asmakizunak, eta berehala heldu zen gure hirietara.
|
|
|
Elkarbizitza gidatzeko arauak sortzen dituzte. Lege
|
batzuk
idatziak dira, publikoak; beste batzuk, agian lege kategoria eduki ez luketenak, ostera, idatzi gabekoak dira, ez dira existitzen, ezkutuan gordetzen dira; baina hortxe daude, eta jendeak ezagunak ditu. Azken horiek dira iritzi publikoaren kontzeptura garamatzaketenak, azken lege horiek dira pertsonaren bertuteaz berba egiten dutenak, jendearen iritziez berba egiten dutenak, norbanakoaren jokaeraren modak ezartzen dituztenak.
|
|
|
Edozelan ere, langilearen jarduna eta produktuaren ezaugarriak ezarri nahi dituzten arau horien arteko
|
batzuk
idatziak dira, estilo liburuetan biltzen dira, eta beste batzuk, ostera, ez, zurrumurru moduan zirkulatzen dute erredakzioetan eta arduradunen artean?.
|
|
|
Oroitzapenak uxatze aldera batez ere. Baina lerro
|
batzuk
idatzi orduko, etsi egiten nuen. Â Alfer alferrik zen.
|
|
|
Baliteke kezka horien oinarrian arazo sendoa izatea, ze ren asko baikara idazterakoan —edo beste
|
batzuek
idatzia irakurtzerakoan— ideia konplexuak azaltzeko —edoulertzeko— zailtasun handia sentitu izan dugunok. Halakoetan, mugak norberarenak direla pentsatu ohi dugu batzuek; baina hainbat euskal idazleren artean ere antzeko bizipenak pairatu direla jakiteak norberak duen muga baino arazo sakonagoa izan daitekeelako susmoa pizten du.
|
|
|
Ixiar Rozasek ezin izango zuen horrelako libururik egin Arantza Urretabizkaiak bidea zabaldu izan ez balu. Gauza
|
batzuk
idatzi behar ziren aurretik, oinarrizko gaiak, estetikak, ardurak, bestelako gauzak egin ahal izateko geroago. Azken mende hauetan gaztelaniaz idatzi den guztia idatzi ahal izateko, norbaitek idatzi behar zuen El Quijotelehenik, eta idazle bati, Cervantesi, egokitu zitzaion lan hura.
|
|
|
Bostak eta hogeita lau t' erdi ziren... behar baino bizkorrago jo zuen. Aulkia biratu eta lurretik jasotako arkatz eta koadernoaz ohar
|
batzuk
idatzi zituen: hil hasierako janari eskaria bideratu ostaturako, iraileko botikarien kongresurako izena eman, jasotako estreptomizina lagin berriekin frogak burutu.
|
|
2003
|
|
|
Luze ala labur idaztearen sokatira honetan, nolabait esan, luze idaztearen aldekoak irabazten ari ziren, txapeldun indartsu batzuk zituztelako, Balzac bezalako bat, esaterako, edo, zer esanik ez, Proust handia, txapeldunen txapelduna," Denbora galduaren bila" lanaren bidez literatura infinito baten bidea seinalatu zuena, oztopo materialek baizik ezin geldiaraziko zuten literatura infinito bat: hau da, Proustek demostratu zuen lehenago bukatuko zirela munduko oihan eta basoetako zuhaitzak oro, eta hortaz, lehenago bukatuko zela papera,
|
batzuen
idazteko gogoa eta etorria baino.
|
|
|
Futbolaz idazteko prestigioa lortu nuenean utzi nion goitizenari, oso berandu. Garai hartan
|
batzuek
idatzi egiten genuen, eta ondoren irratirako ahots egokia zuten profesionalek irakurtzen zuten. Beraz, entzuleak oso berandu jakin zuen hitz haien sortzailea nor zen.
|
|
|
Egunorokoa irakurtzen egon zan, geläa garbitu arte. Gero eskutitz
|
batzuk
idatzi behar zituala ta, gelaan sartu zan. Kendu egin zitzaion gosariarekin.
|
|
|
Zenbat eta argiago zuen zer esan, orduan eta zailtasun handiagoak aurkitzen zituela errepikatzen zuen erabat etsiturik batzuetan. Ni Süskind en Zommer izeneko pertsonaiarekin gogoratzen nintzen, egun osoa Oberneseeko lakuaren bueltan kerarik egin gabe ibilian, Monika ere sosegurik aurkitu ezinik ibiltzen baitzen etxean barrena, sukar antzu eta galgarri baten mendeko, eta tarteka, ordenagailuaren aurrean eseri eta esaldi
|
batzuk
idazten hasten zelarik, aise eta jarraian aterako zitzaiola ematen bazuen ere, ez zen horrelakorik gertatzen eta idatzitako lerro apurrak ezabatu ondoren berriro altxatu ohi zen ibiliari ekiteko. Max Frischek bakarrik lasaitzen zuen eta haren nobela bat eskuetan zuela egongelako bere besaulkian esertzen zelarik baretzen zitzaion arnasa, loratzen zitzaion irribarrea, berak hain suharki bilatzen zuena idazle horrengan esanik aurkituko balu bezala.
|
|
|
Aspaldian gaixo dago, urte luzeetako borrokak gastatuta eta ahulezia handi batek jota bezala, maisu kargutik at azken urte honetan. Baina Patxi ez dago ohe batean amore emanda hiltzeko gertu eta, nola bere heriotzari zentzu bat eman nahi dion, orri zuri batean lerro
|
batzuk
idazteari ekin dio, herritarrek bere erabakiaren berri jakin dezaten, momentua iritsitakoan:
|
|
|
Alderaketa hau kritikatu egin zuen, ordea, Lasagabasterrek (1983: 255), konparatzen diren datuak heterogeneoak izanik, emaitza ez dela zientifikoa argudiatuz. Izan ere, frantsesa bezalako literatur tradizio oparoaren argitalpen estatistikan ez dira aintzat hartzen katixima bat edo sermoi
|
batzuk
idatzi edo egokitu zituzten herriko apaiz ugariak. Garai hartako euskal literatura, ostera, halakoez osatua dago ia osorik.
|
|
|
lerro
|
batzuk
idatzi ondoren.
|
|
2004
|
|
|
Galdera egin nion neure buruari. " Hemen, gure aurretik, bakarren
|
batzuk
idazten aritu dira, ezta?". Bila hasi nintzen, orduan genituen bitarteko urriak baliatuz.
|
|
|
Ba...! Orri
|
batzuk
idatzi ditiat.
|
|
|
–Zure amak eta biok eskutitz bakan
|
batzuk
idatzi genizkion elkarri. Haietan, Anak zuri buruzko kontuak jakinarazten zizkidan batez ere, zer moduz zenbiltzan eskolan eta.
|
|
|
Eta, beraz, Kantek aniztasuna onartzen eta onesten du, Ilustrazio bateratzaile baten irudiari aurkakotuz. Christian Gottlieb Mielcke k egindako lituaniera alemana lituaniera hiztegirako hitz
|
batzuk
idatzi zituen Kantek: lituaniarrek eskubidea dute, noski, euren izaerari eusteko, eta hizkuntza izanik horretarako tresna nagusia, horren erabilera bultzatu behar da hezkuntzan eta oro har.
|
|
2005
|
|
|
Horregatik izan zen POL edizio etxea hautu ona. Bertze edizio etxeek galdeginen zidaten Ahardikeriaken antzeko bertze liburu
|
batzuk
idazteko, Ahardikeriak 2, Ahardikeriak 3 Baina ezin dut nik hori berriz egin, sobera aspertuko nintzateke. Aldi oro hasten naiz nola idatzi ez dakidan liburu bat idazten, nola sartu ez dakidana, ez dakidana zein forma atzeman...
|
|
|
Hogei eta berrogei urterekin ez nuen planteatu; orain, aldiz, giza izaera ikertzeko eta, batik bat, mutur muturreko kasuak ulertzeko, idazten diren gertaera ikaragarri
|
batzuk
idaztea merezi duen galdezka ari natzaio neure buruari.
|
|
|
Oker materiala gertatzen da, kasuan kasuko inskripzio zein idazkunaren esangura orokorra eta berorren kontzeptuak aldatu barik, nahi gabe hitz batzuk beste
|
batzuen ordez
idazten direnean; idazkunen inguruabar formalen bat adierazten ez denean; edota tituluetatik okerretara kopiatzen direnean izen bereziak zein kopuruak.
|
|
|
Badira aste
|
batzuk
idatzi ez dudala. Izan ere, denbora luzea daramat oihal zurien artean bilduta.
|
|
|
Hamar urte nituela, Adela iritsi baino hilabete batzuk lehenago, baztertu samarturik nengoen eskolan, ez herrenagatik preseski, horrek ere besteekiko harremanetan ez zidan laguntzen baina, Juliok etengabe barregarri uzten ninduelako baizik, beste umeen barre eta txaloak eraginez; nire kideek ez zuten, ez, batere laguntasunik eta elkartasunik erakusten nirekiko, maisuaren aurrean behintzat. Ez dakit nola demontre gertatu zitzaidan edo nondik sortu zitzaidan harako joera hura, Adela etorri aurretiko hilabete haietan, baina kontua da bertso edo
|
batzuk
idazteko grina sartu zitzaidala, eutsi ezinekoa, hura poesia edo zer zen ezaguerarik gabe noski?, beharbada imajinazioaren bidez zuzendu nahi nuelako zoritxarreko eroriak gorputzean okertu zidana; auskalo. Eskuetara etortzen zitzaizkidan poema bakanak buruz ikasteari ekin nion, ero moduan, eskolako liburu apurretan topatzen nituen poematxoetan edo elizan nahiz irratian entzuten nituen kantuetan.
|
|
|
Bestalde, aitortu behar dugu ez ginela gu liburu hau idazten hasi ere egingo, Joxerra Garziak hasieran hainbeste zirikatu eta gero apur bat lagundu ez baligu. Azken batean, biziki kezkatzen gaituen gai horrek berak adiskide egin gaitu bi egileok, eta gaiari eskaini dizkiogun ordu luzeotan atera ditugun ondorioetako
|
batzuk
idaztea baino ez dugu egin. Azkenik, Aitor Arangureni ere azaldu nahi diogu geure esker ona, hasieratik gugan konfiantza osoa izan eta beti agertu delako edozertan laguntzeko prest.
|
|
|
Nik beti aholkatzen ditut klasikoak eta Auspoa bildumako liburuak. Gramatika berriak eta euskara hobeagotzeko ateratzen diren liburuak ere arretaz irakurtzen ditut, bai Euskaltzaindikoak eta bai beste
|
batzuek
idazten dituztenak ere.
|
|
|
Lehenengo aukera olerkiak, antzezlanak, saiakera laburrak, ipuinak argitaratzen zituzten aldizkarietara jotzea da. Euskal Esnalea, Eus ka lerria ren alde (ge roEuskalerri aiza ngo dena), Euzkerea, Euzkadi, Zeruko Argia eta beste aldizkari
|
batzuetan
idazten zutenak multzokatu dituzte batzuek (be rtako sari literarioak irabazi zituztenak), edo Lore Jokoetan edo Euskal Jaietan literatur sariak irabazi zituztenak zerrendatu. Hurrengoak Euskal Esnalea n agertu ziren adibidez:
|
|
2006
|
|
|
K. Ameztoi. Nik
|
batzuk
idazten ditut beste batzuk ez... Gogoan daramatzat gehienak.
|
|
|
Hamaika xehetasun hartu behar dira kontuan, eta hamaika arau gogoratu.
|
Batzuk
idatzita daude, beste asko ez. Eta beti ere, galdera bat gogoan:
|
|
|
Galernako atxiloketen testigantza bakarra Jean Pelletier izeneko hegazkin pilotu frantsesarena da. Pelletierrek justu justu salbatu zuen bere bizia eta Ondarretan pasatakoa memoria
|
batzuetan
idatzi zuen. Pilotuak azaldu zuenez, bera torturatu egin zuten eta Aitzol apaiza odoletan ikusi zuen bazter batean; gau horretan ziegatik atera eta kamioi batean sartu zituzten atxilotuetako asko, baina bera azken momentuan libratu zen kamioira igotzetik.
|
|
|
Justizia ondo administratzearekin bat etorriz gero, epaileak behar bestekoepe muga eman ahal izango dio mediku forentseari, horrek bere adierazpenak eman ditzan, txostenak eta kontsultak egin, eta beharrezkoak diren beste agiri
|
batzuk
idatz ditzan; era berean, hilotzen autopsiak eta lurretik ateratzeak egiteko, ordu egokiak izendatu ahal izango ditu mediku forentseak.
|
|
|
paper
|
batzuek
idatzi eta nabil nere gisan
|
|
|
Masa produkzioak, masa kontsumoak eta masa komunikazioak dominatzen duten gizartean indibiduoak beste
|
batzuek
idatzitako gidoiei jarraitzera bultzatuak dira. Hori da dependentzia era modernoa, gizarte tradizionaletan gertatzen zenaren oso bestelakoa.
|
|
|
Aspaldian aldatzen ari da bertsolariaren papera; lehen bertso saioetara mugatzen zen eta orain
|
batzuk
idatzi besteak musika taldeetan abestu...
|
|
|
Polizia ohiak hitz
|
batzuk
idatzi zituen bere kaieratxoan.
|
|
|
Harrezkero, azenario ura hartzen nuen etengabe. Joan zitzaidan buruko mina, eta lerro gutxi
|
batzuk
idatzi nituen. Patioan etzanda ematen genuen arrats partea, Karenek aukeratutako musika entzuten.
|
|
|
Ez nuen ezta buruan askotan ibili nuen beste lan bat ere burutzea lortu: Elsbethi letra
|
batzuk
idaztea. Behin, amona pasaporte bila atera zen arratsalde hartan izan zela uste dut, orri bat hartu eta idazten jarri nintzen.
|
|
|
Oharkabean gauzatuz joan da erabakia. Eta orain honela bizi naiz, paper
|
batzuetan
idazten ditudan lerro, paragrafo eta testuei lotuta. Nahiz eta hau ere azken azkenean imitazio ergel eta umiliagarria izan.
|
|
|
Esan diot tarte bitarteka poesia
|
batzuk
idazten ditudala.
|
|
2007
|
|
|
Espainiaren kasuan, oinarrizko eskubideak ez dira beti behar bezala bermatu, bere konstituzio sistemaren ahulezia dela eta. Autore
|
batzuek
idatzi izan dutenaren ildotik, Espainiako konstituzionalismoaren historia, 1978ko Konstituziora arte, «egin» eta «desegin» da, sendotzerik lortu gabe. Hartara, ez zen lortu guztientzako konstituzioa.
|
|
|
estatuburua zen, gobernuburua (1973an kargu horretarako Carrero Blanco izendatu zuen arte), agintari militar gorena (Gudarosteen Generalisimoa) eta Mugimendu Nazionalaren buruzagia. Autore
|
batzuek
idatzi duten moduan, Francoren jarraitzaileek, baita berak ere. Generalisimoak gorengo agintaritza zuela eta Jainkoaren eta Historiaren aurrean soilik erantzuten zuela adierazi zuten, hau da, benetako caudilloedo buruzagitza erregimenaren aurrean gaude (izatez, Caudillo edo Buruzagi titulua erregimenean eman zitzaion izena izan zen, eta beren beregi jaso zen 1945eko Espainiarren Foruan edo Mugimenduko Printzipioen 1958ko Legean).
|
|
|
Aintzinan argitaraturiko berri hartan argi adierazi zuten partidu politiko moduan aritzeko asmoa zutela. Helburu berbera azaldu zuten bultzatzaileetariko
|
batzuek
idatzi zituzten eskutitzetan:
|
|
|
Sphere blogak eta albiste guneak konbinatzen dituen bilatzaile batek adibideak ematen ditu lotura berezi bat sartzeko aukera ematen dielako. leiho txiki bat artikuluekin beste blog
|
batzuetan
idatzitako antzeko gaiak, haren gainean klik egiten denean. Aldi berean, sagua esteka horietan aurrebista sortzen da Snap.
|
|
|
Historia eta ipi apa doiak beste toki
|
batzuetan
idatzitakotzat utzi eta, distantziatik balioespen orokor bat ematekotan, baiets daiteke, garbi/ mordoilo eztabaidak aldizkariaren traiektorian berehala, eta gerora nabarmenago, efektu ebidenteak izan dituela (hizkuntz ereduan ez ezik, gaietan eta horien trataeran, ikastetxe erlijiosoen arteko harremanen gorabeheretan, aldizkariaren aliatu eta etsaien kanbioetan, etab.), baina polemikaren transzen... Bataila gurutzeala izan da gerraosteko norabideentzat.
|
|
2008
|
|
|
Orain arte, Peillenek esplikatu du udaletako idazkariekin euskaraz mintzatzea posible zela leku askotan, baina idazkiak eta frantses hutsean egin izan direla herriko etxeetan. Orain baina, alkate
|
batzuek
idatziz ere euskaraz erantzuteko konpromisoa hartu dute. Aurrerapauso handia da hori, nahiz eta herri txikietan hasi den mugimendua, eta herri handietara heltzea oso urrun ikusten den oraindik.
|
|
|
Miss Yang ek hartzen nau bere jatetxean. Sukaldari famatua da Taiwanen, errezeta liburu
|
batzuk
idatzi dituelakoz. Egia esateko, biziki ona da.
|
|
|
Paperezko zapi bat hartu eta esaldi
|
batzuk
idatzi nizkion amari, eta apaizaren baimenarekin, idatzi nuena irakurri nion amari.
|
|
|
Halabeharrez neureganatu nuen ohitura sustraitzen joan zait eta orain, tarteka, autoa neure hirian bertan uzten dudalarik ere, denboraz ondo banabil, lekuaren zirriborro bat egin eta lerro
|
batzuk
idatzi ohi ditut, edo luzeago ere bai, aldarteak hala eskatzen didanean, eta hiriaren parte diren pertsonaiak, erakusleihoan manikiak janzten ari den neska, goiko balkoitik zaunkaka ari den zakurra edo kaleko eskalea sartzen ditut deskribapenean. Nire egitekoetatik bueltan autoa erraz aurkitu badut ere, koadernoa atera eta lerro horiek irakurtzea gustatzen zait.
|
|
|
2 Bigarrenez, hona hemen gaur bertan aurkezten dugun lege testuaren pasarte batzuk. Batetik, arautegiaren atariko testutik jasotako lerro
|
batzuk
idatziko ditugu:
|
|
|
Bata euskal herrietakoek, poli tikarekin zerikusia dutenek osatzen dute; horietan berriak iritziekin batera emanak dira, bereizi gabe. Berri horietako batzuk Le Pays Basque sailean agertu ziren, beste batzuk gutun formaz, herrietako berriketariek edo herritar errepublikano
|
batzuek
idatziak eta ezizenez sinatuak. Gutunetariko batzuk herritarrei zuzenduak dira(. Ene herritar maitiak?
|
|
|
oro har, izaera estetiko eta mitiko bat zuela, esparru pertsonal, intimo eta traszendentalari lotua. Inpresio hau berresten du Azkuek Getxoko kanposanturako euskarazko hilartitz
|
batzuk
idatzi zituela jakiteak132 Oro har horretara mugatzen zen burgesia handiaren euskalduntasuna, idealizazio eta nostalgia batera. Azkuek burgesiaren imajinario hori gauzatzen lagundu zuen.
|
|
|
Lore jokoetatik kanpo prosazko istorio luzetxo
|
batzuk
idatzi ziren garai hartan: Athekagaitzeko oihartzunak nobela apokrifoa (Dasconaguerreren frantsesezko eleberri baten iturburua bailitzan euskaratua, 1870); J. Duvoisin kapitainaren Baigorriko zazpi liliak (liburu gisa barik aldizkarietan argitaratua,); J. B. Elizanbururen Piarres Adame ipuin luzea (1888) eta A. Apaolatzaren Pachico cherren moldapena (1890) 181 Beraz laupabost lan, batzuk liburu formatoa ere ez zutenak, eta edozein kasutan hedapen urria lortu zutenak.
|
|
|
Katedrako ikasle euskaldun zaharren artean, adibidez, Isaac Lopez Mendizabal aurki daiteke353 Ikasle erdaldunen artean, gutxi batzuk hiru lau kurtsotan egon ziren Azkuerekin, eta ez da dudarik horiek euskara maila aipagarria lortu zutela. Hori da, esate baterako Oscar Rochelten kasua, zeinak bere erdarazko lanen batean euskarazko pasarteak ere idatzi zituen354 Gisa beretsuan, Azkueren beste ikasle bat, Enkarterrietako Manuel Otadui gaztea, Euskalzale eta Euskalduna aldizkarietan artikulutxo
|
batzuk
idaztera heldu zen355 Halaber, Juan Carlos Gortazarrek, Azkueren klaseen laguntzaz, Peru Abarka gaztelaniara itzultzeko (eta Euskalzaleren moldiztegian argitaratzeko) adina euskara ikasi zuen. Eta urteetan Ibaizabalen argitalpen lanekin lagundu ahal izan zion356 Beste hainbat erdaldun ikasle Azkueren euskarazko antzerki lanetan aktore gisa aritu ziren.
|
|
|
Izatez edozein gai aprobetxatzen zuen, kontura etorri ez arren, Akademiari buruzko purrustadaren bat botatzeko. Dudarik gabe polemikaren sua jada itzaltzen zegoen, nahiz txinpartak geratu333 Gaiari buruzko beste kolaboratzaile
|
batzuk
idatzitako artikuluek ere, kasu gehienetan sakontasun handirik gabe ukitu zuten Euskaltzaindiaren kontua. Egon ziren hiru Bustintzaren ildoan Akademiaren nahiko aurka334, beste bi, eztabaiden eraginpean zalantzatan zeudenak Euskaltzaindiari buruz335 eta beste bi alde336 (azken hauei beti ere. Kirikiñok?
|
|
|
Garagartzak berak, communard, en diskurtsoaz kutsatuta dirudi, Juan Manuel Orbea Muruari «un nuevo Creso» deitu zionean. Gerraostean liberalek eginiko zerrendetan karlista
|
batzuen ondoan
idatzitako «de ideas avanzadas» gehigarriak ere zer pentsatu ugari ematen du.
|
|
|
– Itzulpen alografikoaren mekanismoari edo gordailu alografikoari eragiten badio lesioak, ongi aukeratuko du grafema, beharbada, baina ez hari dagokion alografoa; beraz, subjektuak nahasi egingo ditu hitz larriak eta xeheak (ZuHaItZa, zuhaitza ren ordez) eta zailtasunak izango ditu alografo
|
batzuekin
idazteko, baina ez beste batzuekin. Adibidez, letra larriz ongi idatziko du, baina ez letra xehez.
|
|
|
A. Arkotxaren lanen eraikuntza palinpsestikoak erran nahi du idatzia den guzia idatzia izan ez zitekeela, edo manera desberdin batez, beste narratzaile batzuek, beste itxura batekin: testuak gehituak izan zitezkeen Le Devisement du Monde n, liburu horren zati
|
batzuk
idatziak izan ez zitezkeen. Hona, beraz, garrantzitsuena:
|
|
|
Hemendik aurrera, Liburutegi Nazionala izango da erabilera. Nola duela hilabete
|
batzuk
idatzi zuen Ana Nistal, Ondaronio.es erakundearen abokatu eta zuzendariorde ohia, Estatuko obra digitalizatuei copyright a aplikatzea normala da, eta hala, bertsio digitala jabari publikokoa izateari uzten dio. Hemendik aurrera, guztion diruarekin ordaindu behar dira mantentze lanak?
|
|
|
Zehazki, Byangyel Investments Partners Inbertsio Kluba ondasun erkidego gisa dago eratuta juridikoki, eta hala ageri da klubaren eraketa aktan. Gainera, klub batek behar bezala funtziona dezan, estatutu
|
batzuk
idatzi behar dira, eta horiek izango dira arautuko dituen xedapenak, itunak edo klausulak. Baloreen salerosketako eragiketak egiteko burtsako bitartekaria zein den adierazi behar da.
|
|
|
Emakume bat gazte alargundu da, senarra gaixotasun batez hilda. Bere bizitza berriz osatzen saiatuko da, senarra zenak gutun
|
batzuk
idatzita utzi dizkiola jakingo duenean. Barakaldo (Coliseo, Y.
|
|
|
Kontua da, dena dela lizentzia horiek eman daitezkeela zalantzan dagoela, zera ba Plentziako arau subsidiarioen arabera. Duela egun
|
batzuk
idatzi bat aurkeztu nion alkateari, egoera salatzeko eta jardueraren itxiera eta antenen eraispena eskatzeko. Auzoarteko arazoez Udalak azaldu duen sentiberatasuna kontuan hartuz, auzokoen segurtasuna bermatzeko jardungo duela espero dut.
|
|
|
Irakatsi zidaten gezurra eta egia zentzumenekin egiaztatu behar zirela. Aitortu behar dizut ez dakidala iberikoz, etruskoz, kaukasikoz... sei bat mila hizkuntza ei daude munduan, eta, beraz, beste
|
batzuek
idazten dutena bildu eta zabaldu besterik ez dugu egiten. Euskara kaukasikoaren arteko lotura Tovar-ek egin zuen, eta Sarkisian euskara armeniarra defendatzailea maiz etortzen da Euskal Herrira, uste dut diru publikoaz.
|
|
|
Emakume bat gazte alargundu da, senarra gaixotasun batez hilda. Bere bizitza berriz osatzen saiatuko da, senarra zenak gutun
|
batzuk
idatzita utzi dizkiola jakiten duenean. Barakaldo (Coliseo, Y.
|
|
|
Duela urte
|
batzuk
idatzi nuen: «Munduan zehar, egunero, goseak eta parasitoak handitutako sabelen jabe diren milioika haurren begi ederrak hutsaren ortzian galduta daudela jakiteak adierazten dit mundu honetan bidegabekeria eta injustizia gehiegi dagoela, eta ez dela patu txarren ondorioa, mundu osoan nagusi den sistema baten eragina eta ondorioa bazik».
|
|
|
Beste
|
batzuek
idatzi dutela, irakurle bila abiatzen garela.
|
|
|
Jurgen Habermas, Frankfurteko Eskolako azken ordezkaria, Adornoren dizipulua izan zen. Eta hasiera hartan, marxista zenez, Hegeli buruzko lan interesgarri
|
batzuk
idatzi zituen. Gero, 60ko hamarkadan, aldaketa bat izan zuen, Hegelengandik Kantengana pasatuz, pragmatismora.
|
|
2009
|
|
|
Astean behingo saio hauen xedea da langileek eguneroko lanean dituzten hizkuntza premiei erantzutea, eta prestakuntza orokorra baino gehiago epaitegietako lanerako behar dituzten baliabideak eskaintzea da helburua. Urtetan gaztelania hutsez lan egin izanaren inertziak gainditzea ez da lan erraza, eta horretarako oso egokiak dira saio hauek, batzuk mintzamenean aurrera egiteko pentsatuak eta beste
|
batzuk
idatziari begira terminologia juridikoan sakontzera bideratutakoak.
|
|
|
Bere ikasle izandakoen esanetan, berak sentitzenzuen zaletasun bera pizten zuen jendearengan. Euskal literaturariburuzko antologia
|
batzuk
idatzi zituen, besteak beste iparraldeko Euskal Idazleena.
|
|
|
PP eta PSE berriro bilduko dira datorren astean Patxi Lopez Ajuria Eneara eramango duen akordioa ixteko asmotan. PSEk Nafarroako gobernuko eredua jarraitu nahi du, zenbait hitzarmen puntualekin, baina PPk konpromiso zehatz
|
batzuk
idatziz adostu nahi ditu.
|
|
|
Durangoko Azokan euskaraz idatzitako liburuak eta euskal gaien inguruan beste hizkuntza
|
batzuetan
idatzitakoak aurki daitezke. Diskoek euskaraz abestuta izan behar dute edo, musika hutsez badira, euskal musikarien lanak bildu.
|
|
|
Ikasle garaia amaitu eta hamar urte geroago, ikaslea irakaslearekin jarri zen harremanetan lehen pertsonan bizi izan zuen istorio baten berri emateko. Fernandezek istorio hori kontatzeko beharra zuela adierazi zion, beste gauza
|
batzuk
idaztea eragozten ari baitzitzaion. Filmak ez alde batera ez bestera posizionatu ez zen jendearen ikuspuntua erakusten du.
|
|
|
Damu gaitzik, heriotzaren eztenak jo zuen egun horretan, pena handia hartu genuen ezagutzen genuenok.
|
Batzuk
idazteari ekin genion, haren izaera eta ekarpenak gogoratzeko; beste batzuk kantari jarri ziren, bertsotan. Andoni Egañak egin dion sortatik hauek ahaztezinak izango dira:
|
|
|
Bere ikasle izandakoen esanetan, berak sentitzen zuen zaletasun bera pizten zuen jendearengan. Euskal literaturari buruzko antologia
|
batzuk
idatzi zituen, besteak beste
|
|
|
Ia ia aldi berean, giro akademikoan ere, baina demoliberalismotik at etaideologien eremuan ezkerrean lerrokatuta, beste historiako liburu
|
batzuk
idatzi zirenEspainiako Gerra Zibila gai hartuta. Hauek ere ezinbestean erbestean gauzatu ziren.Horrela, 1961ean argitaratu ziren Pierre Broue eta Emile Temime ren La revolutionet la guerre d. Espagne, ikuspegi ezkertiar filotroskista batean egina, eta BurnettBolloten en The Grand Camouflege.
|
|
|
Aljeriako gerla garaian, Piarres Larzabalek artikulu
|
batzuk
idatzi zituen Herria n, eta horietatik bat aljeriarren aldekoa eta Frantziako armadaren kontrakoa zen. Herria astekariak auzi bat ukan zuen, artikulu harengatik.
|
|
|
Hori guztia atzerriko turismoari begira egiten da; izan ere, betiko ez da etortzen, badakielako gure hondartza asko artifizialak direla, neurri handi batean, kutsadura maila kezkagarriak dituztela harean eta uretan, ez dutela paisaia baliorik eskaintzen, etab. Herritarrari esango nioke ez duela bere gaitasuna gutxiesten, esnatu eta erabakiak har ditzala. Horrelako ekimenen alde egiteko, blog bat bisitatu, gogo aldarte
|
batzuk
idatzi, natura zaintzeko ekimenen batean afiliatu… Pertsonak dira mundua mugitzen dutenak. Mundu hobe batean bizi nahi duten pertsonak behar ditugu.
|
|
|
Talde horientzat irakurketa sistema erraza asmatu da. Idatziak ulermena eta irisgarritasuna errazten duten arau
|
batzuen arabera
idazten dira, hitz sinpleak eta gorputz handikoak erabiliz.
|
|
|
Behin genero indarkeriaren berri jasota gazte horiek gaiaren gainean duten iritzia jakin gura du Udalak, eta iritzi eta hausnarketa horiek kartulina
|
batzuetan
idatziko dituzte astelehenean bertan. Gero erakusketa egingo dute kartulina horiekin, Arkupeko sarreran jarrita.
|
|
|
La Torrera iristean, aldizkari judutar batean lortu zuen lana adiskide baten bitartez. Gerra aurretik gauza
|
batzuk
idatzi zituen Varsovian, eta horregatik kontratatu zuten. Ez zioten askorik ordaintzen, baina, luze gabe, komunitate juduan izentxo bat egin eta unibertsitate batean plaza bat lortu zuen.
|
|
|
–Orain ez; oraindik bilbea lantzen ari naiz. Pasarte
|
batzuk
idatzi ditut; pertsonaien eskema psikologikoa, gertakizun batzuk... Hasieran nago.
|
|
|
" Bizi gutxiago al dago esaldi
|
batzuk
idazterakoan, automobilak fabrikatzerakoan baino. Bizi gutxiago al dago Farorantz irakurtzerakoan, behi bat jezterakoan edo esku granada bat jaurtitzerakoan baino?".
|
|
|
Errealitate literarioak errealitate erreala du iturri, baina, aldez edo moldez, erreala baino iradokitzaileagoa da errealitate literarioa, esanguratsuagoa?, eta Orhan Pamuk ek lotsaizunik gabe aitortzen duenez, baita pozgarriagoa ere. " Goizero esaldi eta paragrafo
|
batzuk
idazteko aukera baldin badut, dio Pamukek?, gehiago errespetatzen dut neure burua eta askoz ere zoriontsuago sentitzen naiz".
|
|
|
Hurbilago nago Pamukek dioenetik Mitxelenaren deklarazio poetikotik baino. Idazteak ez nau zoriontsu egiten, baina zoriontsuago sentitzen naiz" goizero esaldi eta paragrafo
|
batzuk
idazteko aukera baldin badut".
|
|
|
Geroari adierazi behar geniola Euskal Herria zer izan den kulturaren aldetik. Eta horretarako bidea ez zela asmakizunak egitea, ez historia sublime
|
batzuk
idaztea, baizik eta aztertzea herri kultura. Barandiaranek bide hori irakatsi zuen; horretarako idatzi eta argitara eman zuen, 1974an, inkesta egiteko gida:
|
|
|
Ezker eskuak estutu genizkion elkarri, pixka bat harroturik nik, jakin min puska batez hark. Enkargatuak esan zion poeta nintzela ni ere, hura bezala, trobadore antzeko bat, poema moduko
|
batzuk
idatzi eta gero plazetan kantatu eta saltzen nituena, eta estimu handia ziela jendeak nire bertso haiei, eta ez dakit zenbat gauza gehiago.
|