|
2010
|
|
|
Ulerturik, gizabanakoak, beste gizabanako
|
batzuei
eta bere erkidegoari begira eginbeharrak izateagatik, ahaleginak egin behar dituela itun honetan aitortutako eskubideak sustatu eta betetzeko,
|
|
|
Ulerturik, gizabanakoak, beste gizabanako
|
batzuei
eta bere erkidegoari begira eginbeharrak izateagatik, ahaleginak egin behar dituela itun honetan aitortutako eskubideak sustatu eta betetzeko,
|
|
|
w) Jakitun izanik, beste pertsona
|
batzuei
eta euren erkidegoari begira betebeharrak dituzten pertsonek ardura dutena, bide guztiak baliatuta, ahaleginak egiteko Giza Eskubideen Nazioarteko Gutunean aitortutako eskubideak sustatu eta errespeta daitezen,
|
|
2011
|
|
|
Kontuan harturik erlijio eta sinesmen askatasunarekin lotutako gaietan elkar ulertzea, tolerantzia eta errespetua sustatzea funtsezkoa dela eta era berean ziurtatzea erlijio edo sinesmenak Nazio Batuen Gutunarekin, Nazio Batuen beste instrumentu
|
batzuekin
eta Adierazpen honen xede eta printzipioekin bateraezinak diren helburuekin erabiliko ez direla,
|
|
|
a) Bultzatzen ditu estatuak giza eskubideen nazio erakundeei, eta arrazismoari aurre egiteko legeak sortutako beste erakunde
|
batzuei
eta gizarte zibilari kontsultak egin eta gero, Giza Eskubideetarako Nazio Batuen Goi Komisiodunarentzat egintza planak prestatu eta bere eskura jar ditzaten, barne hartuta Adierazpen hau eta Egintza Planaren xedapenak aplikatzeko hasitako neurriei buruzko beste material batzuk ere;
|
|
|
Eskatzen die estatuei, euren nazio ekimenen esparruan eta beste estatu
|
batzuekin
eta erregio zein nazioarte mailako finantza antolakunde eta erakundeekin batera eta elkarlanean, inbertsio publiko eta pribatuen erabilera bultza dezatela ukituak izan diren erkidegoei kontsulta eginda, pobreziarekin amaitzeko, bereziki, arrazismo, arraza bereizkeria, xenofobia eta horiekin lotuta dauden intolerantzia moduen biktima ugari bizi diren eskualdeetan;
|
|
|
Eskatzen die estatuei lankidetzan aritu daitezela, nazio mailan zein beste estatu
|
batzuekin
eta erregio zein nazioarte mailako erakunde eta programekin, zertarako eta arrazismoa, arraza bereizkeria, xenofobia eta horiekin lotuta dauden intolerantzia moduen biktimen giza eskubideen sustapen eta babeserako mekanismo nazionalak indartzeko, biktima horiek, VIH/ IHES moduko gaixotasun pandemikoekin kutsatuta badaude edo ustez kutsatuta badaude; modu zehatzean, halako neurriak har ditzaten, b...
|
|
|
Deitoratu egiten ditugu erlijio jakin
|
batzuetako
eta gutxiengo erlijiosoetako partaide diren emakumeak, euren kultura eta erlijio nortasunari uko egin diezaieten behartzeko ahaleginak edo horien adierazpen legitimoa mugatzera zuzendutako egintzak, edo emakumeak diskriminatzea heziketa eta enplegu aukerei dagokienez.
|
|
|
Eskatzen die nazio Batuei, nazioarteko eta erregio mailako beste erakunde eskudun
|
batzuei
eta estatuei, munduko historia eta zibilizazioari Afrikak egindako ekarpenaren gutxiespena aurkaratu dezatela, horretarako ikerketa, hezkuntza eta gizarte komunikazio programa zehatza eta zabala garatuz edo aplikatuz, horren helburua delarik gizateriari Afrikak egindako ekarpen baliotsu eta funtsezkoaren ikuspegi orekatu eta objektiboa era zabalean hedatzea;
|
|
|
Trebakuntza horrek arreta jarri luke salerosketa saihesteko metodoetan, erantzuleen auziperatzean eta biktimen eskubideen babesean, batik bat, tratulariengandik babestuz. Trebakuntzan ere kontuan izan lirateke, giza eskubideei arreta eskaintzeko beharra eta haur eta emakumeen eskubideekin zerikusia duten gaiak, eta gobernuz kanpoko erakundeekin, egoki diren beste erakunde
|
batzuekin
eta gizarte zibileko beste esparru batzuekin lankidetza sustatu litzateke;
|
|
2012
|
|
|
Barneratuen lekualdaketa gizatasunez gauzatuko da beti, orokorrean trenez edo beste garraiobide
|
batzuetan
eta atxiloketa egin duen potentziaren armadak beraien lekualdaketetarako izaten dituzten baldintza berdinak izango dituzte gutxienez.Salbuespenez, lekualdaketak oinez egin behar badira, hori barneratuen egoera fisikoak ahalbidetzen badu egin daiteke soilik eta dute, inolaz ere, gehiegizko nekerik eragin.
|
|
|
Gatazkan dagoen alderdi bakoitzak gerraren ondorioz bananduak izan diren familietako kideek hasitako bilaketa erraztuko dute,
|
batzuen
eta besteen arteko kontaktua berriz hasteko, eta familiartekoak batzeko, hori posible bada.Bereziki zeregin horretan diharduten erakundeen ekintza erraztuko du, beraiek hartutako segurtasun neurriak onartu eta aplikatzeko baldintzapean.
|
|
|
Kontuan harturik asilo eskubideak zama handia ekar dezakeela herrialde
|
batzuentzat
eta Nazio Batuek aitortu dituzten arazoen konponbide egokia ezin daitekeela lortu nazioarteko elkartasunik gabe, arazo horien irismena eta izaera nazioartekoak baitira,
|
|
|
Aintzat hartuta aurrerapen zientifikoak eta teknologikoak herrien eta herrialdeen bizitza baldintzak hobetzeko gero eta aukera gehiago sorrarazten dutela eta, era berean, gizarte arazoak sor ditzaketela kasu
|
batzuetan
eta giza eskubideak eta norbanakoen oinarrizko askatasunak arriskuan jar ditzaketela,
|
|
|
3.Lurralde okupatuetan, potentzia okupatzaileak estatu neutralen edo gatazkan alderdi ez diren beste estatu
|
batzuen
eta nazioarteko lankidetza erakundeen babes zibileko erakunde zibilen egintzak bakarrik baztertu edo murritz ditzake, berak bere baliabide propioen bidez edo okupatutako lurraldearen baliabideen bidez babes zibileko zereginen betepen egokia ziurtatzeko baldintzetan badago.
|
|
|
Garrantzitsua da oso pertsona desgaituei eta euren erakundeei kontsulta egitea, pertsona horiengana zuzendutako garapen proiektuei buruz.
|
Batzuek
eta besteek parte hartu behar dute zuzenean aipatu proiektuak egin, gauzatu eta ebaluatzen.
|