2000
|
|
Goizeko ordu horietan oso jende gutxi zebilen Phantom Ranch inguruan, eta gorantza abiatu aurretik gehienok txabola itxurako komunetik igaro gara. Ni emakumeenean zain nengoela, Tom gure taldekoa ez zen gizon
|
batekin
hizketan sumatu dut, itxuraz aspaldiko laguna zirudiena. Atetik begiratzera irten, eta gizon ezezaguna Tomi ezkutuka zerbait ematen ikusi dut.
|
|
Hainbesterekin, emakumeak errespetatu egin zuen bere erabakia. Hura ere han gelditu zen, neska
|
bati
hizketan. Neskak triste ematen zuen.
|
2001
|
|
Euskal Herriko egoera jarraitzen duen Alemaniako profesiokide
|
batekin
hizketan oraintsu, PPren ofentsiba ideologikoaren sorburua ETAren su etenaren bukaeran eta ondorio gisa ezartzen zuen. Begiak zabal zabal egin zitzaizkion datu zehatzak jarraituta erakutsi nionean ofentsiba horren garapena behintzat su eten garaian, bete betean, gorpuztu dela.
|
|
Artxibategietan, egunkarietan, jendearekin hitz eginez... leku askotan! Adibidez, lehengo egunean
|
batekin
hizketan hasi, eta bere bidez jakin nuen Arrasateko Unibertsitateko irakasleak Metaleko Hitzarmenean daudela. Ez al da bitxia?
|
|
(1) Gaitasun soziolinguistikoa: Gurean oso gogorra da ezezagun
|
batekin
hizketan hastea, horretarako, motiboa, behar izaten dugu.
|
|
(5) Gaitasun soziolinguistikoa: informazioa eskatzen ari dena desenkusatzen arida (esan bezala, gurean ez da ohikoa
|
ezezagun
batekin hizketan hastea)
|
|
Nire lagunak bazekien zuhurra izaten; horixe zuen bertuterik handienetako bat. Helbidea eman, zorte ona opa eta laster arte soil
|
batekin
hizketari amaiera eman zion. Lagun zoragarria.
|
2002
|
|
Baina inork planteatu ote du gaur egun arte EHU erdibitzea? Proposamen zehatzak entzun genituzke ez pentsatzeko OVNIen agerpenei buruz ari garela, hots, bolo bolo korritu arren inork sekulan ere serioski ikusi (planteatu) ez duen kontu
|
bati buruz
hizketan.
|
2003
|
|
Hurrengo igandean, uztaileko igande batean, goizean, Ventasko bar batean, barruko iluntasun freskuan, Fernando ta Gabilondo, beronen adiskide
|
batekin
hizketan zegozten. Kanpoan sargori zegoan.
|
|
Ni irakasle paperean joan nintzaion. Bere nobelak adinako inpresioa egina zidan bere gorpuzkera emakumetu berriak, baina nobelaz hitz egin genuen, noski, kasu horietan hitz egiten den moduan, eskuetan edalontzia (berak ardoa probatu gabe), eta, harrera diplomatiko batean bezala ni, zutik, elkarren artean tarte jakin bat gordeaz, hesi ikusezin
|
baten gainetik
hizketan arituko bagina bezala, entzuteko elkarrengana lepoak luzatuz, zaratak askotan hurbiltasunera behartzen baikaitu. Adeitsu egon nintzaiola uste dut baina neurriko, ez nintzen lausenguetan luzatu, azalpen kritiko batzuk ere egin nizkion, eta, adiskide eta ezagunak bakandu ahala, oharkabean elkarri begira bakarrik geratu ginelarik, neu izan nintzen erlojuari erreparatu eta, desenkusaren bat aipatuz, joan behar nuela esan nuena.
|
|
Berak goizean goiz jarritako kandelatxoak argitzen du imajina. Bat
|
batean
hizketan hasi zaio:
|
|
Atea zabaltzearekin haize hotzaren haginkada nozitu, eta, gutxienik ustean, Joaquin uniformez jantzitako guardia zibil
|
batekin
hizketan ikusi ez dut ba! Harekin konfiantza handia balu bezala, buruan txaplaka eginez.
|
|
Hire kabutan xelebrekeria tontoren bat esan behar huen hire erudizioa eta etorriaren gainean âez duk gutxi, ez, norberak ondo ezagutzea bere mugakâ, baina arreta beste norabait joan zaik. Unai gelakide
|
batekin
hizketan ikusi duk, paretaren kontra jarria. Hain juxtu, Segik gaurko egiten duen deialdiaren kartela antzeman duk haren ipurdiaren atzean âbai, ipurdiaren  atzean, eta gorde ezak sarkasmoa beste baterako, irakasle jaunaâ.
|
2004
|
|
" Bai; gaur goizean. Lantokian zegoela, gruarekin hiru tonako pieza jaisten ari zuan tornura poliki poliki, bere martxan eta
|
batekin
hizketan eta... Josetxok ikusi dik ofizinatik eta, sutan dela jaitsi duk:
|
2005
|
|
–Zer arraio gertatzen da hemen? , hain kemen handiz jaurti zituen hitz haiek, non batek ez baitzekien pertsona
|
bat
hizketan ari ote zen, edo trumoi bat lehertu zen.
|
|
Arratsalderako, prest zeukan. Nire laguna auto bat probatzera irten zen, eta nagusia bezero
|
batekin
hizketan ari zen kanpoan. Motorrera hurbildu, makurtu, eta galgak laxatu nizkion giltza batez.
|
2006
|
|
Mendira joan ginen batean, gizon emakume talde bat ikusi genuen, gizonak aurretik eta andreak atzetik, inguruko herriren batera jaisten. Harmonia onean zihoazen, inoiz entzun ez nuen hizkuntza
|
batean
hizketan. Atzerritarrak izango zirela pentsatu nuen, baina gurekin zihoan batek sorabieraz ari zirela argitu zigun.
|
|
Esperientzia horien ondorioak aztertzerakoan antzeman ahal izan dugu, normalean, denbora epe laburrago
|
batean
hizketan hasten direla, hizkuntzaz blai egiteko aukera handitu egiten dela eta poz handiagoz ekin ahal izan diotela egokitzapen prozesuari.
|
2007
|
|
Euretako buru zirudienak walkia hartu zuen, eta kuarteleko agintari
|
batekin
hizketan hasi zen, ozenki: " Seguru ama dela, ene tenientea?", galdetzen zion, oihuka, datu hori ezin sinetsirik," seguru, ene tenientea?", ekiten zion behin eta berriz.
|
2008
|
|
Beraz, sistema horietan giltzarria izango da interfaze egokiak, multimodalak, egitea. Gainera, telefono bidezko zerbitzu horiek, itsuentzat esaterako, oso erabilgarriak izango dira. Hitz egiteaz
|
batera
hizketa ulertzea (spoken language understanding), eta, gainera, komunikazio zirkuitu eleanitz batean. Ahotsa edo hizketa ezagutzea: ahotsa kontrolatzea, emozioak gehitzea, sistema interaktiboak garatzea... Hizketatik hizketara itzulpena (Speech to Speech Translation):
|
|
Beste hizkuntzetako testu corpus esanguratsuetan, idatziak pisu handiagoa izaten du (prozesatzen errazagoa baita), baina ahozko laginak sartu dira corpusetan, gehiago edo gutxiago (BNCn, ahozkoa% 10 da; ICEn,% 60). Euskaraz ahozko corpus izenez (spoken corpus) bataiatutako proiektu bateratu eta erreferentzial baten hutsunea sumatzen dugu; gainera, gure ustez argi dago erreferentzia corpus
|
batek
hizketa hein batean behintzat jaso behar lukeela.
|
|
). Euskaraz ahozko corpus izenez (spoken corpus) bataiatutako proiektu bateratu eta erreferentzial baten hutsunea sumatzen dugu; gainera, gure ustez argi dago erreferentziacorpus
|
batek
hizketa hein batean behintzat jaso behar lukeela.
|
|
Gaur egun, hizkuntza
|
baterako
hizketa teknologiak garatzeko oinarri nagusia ahots baliabideak dira; hau da, ahotsa eta ahotsari buruzko informazioa, betiere sortu nahi den aplikazioaren araberakoa, daukaten datu baseak. Oso prozesu garestia eta luzea da ahotsen datu base handiak ezaugarri jakin batzuen arabera eraikitzea eta audio seinaleei buruzko informazioa sortzea eta egokitzea.
|
|
• Basque FDB datu basea (Hernaez et al., 2003): telefono finko bidez grabatutako datu basea, 1.060 hizlariren grabazioz osatua eta bat
|
bateko
hizketa eta hizketa irakurria dituena. SpeechDat II Europako proiektuaren estandarraren arabera eraikia da, eta AhoLab taldeak izan du datu basea garatzearen ardura.
|
|
Alor honetan dagoenik eta xede handiena bat
|
bateko
hizketa jarraitua ezagutzea da. Oraindik ez da lortu errore tasa onargarria duen halako sistemarik, ezta hizkuntza hedatuenetarako ere, nahiz eta emaitzak, pixkanaka, gero eta hobeak izan.
|
|
ASRaren helburu gorena bat
|
bateko
hizketa jarraitua ezagutzea da, baina maila xumeagoan ere erabiltzen dira hizketa ezagutzeko sistemak, ataza jakin batera bideraturik. Hiztegia zenbat eta txikiagoa eta hizlariarekiko lotuagoa, orduan eta emaitza hobeak lortzen dira.
|
|
alor honetan, ASRko gainerako alorretan ez bezala, hizketarekin bainoago ahotsarekin lotutako teknologia baliatzen da; alegia, hizlariaren ahotsaren ezaugarriak erabiltzen dira, hizketaren unitate eta azpiunitateak ezagutu beharrean. Hizlarien ahotsen ezaugarriez eredu estatistikoak sortzen dira, eta, prozesamendu estatistikoen bidez, audio fitxategi grabatu bateko hizlaria edo une jakin
|
batean
hizketan ari den pertsona nor den jakiteko aplikazioak sortzen dira.
|
|
Mundua konpontzen ari zela ematen zuen edo kausa humanitario
|
bati buruz
hizketan. Inguruko mahaietakoek burua itzuli zuten une batez.
|
|
jakituria handiarekin baina atxikimendurik gabe hitz egiten zuela gai gehienei buruz, ironia puntu batekin, beraz, eta urrutiramendu hori izango zela erabaki nuen pertsona heldu baten ikuspegia. Umekeria bat da, baina nire lagunen gainetik sentitu nintzen gizon heldu
|
batekin
hizketan aritzeko gai nintzelako, eta, guztiak ostatura zihoazela esan zidatenean, Garibaldirekin hizketan jarraitzea erabaki nuen. Giudeccako kanalaren ertzetik itzuli bat eman genuen elkarrekin eta agur esateko ordua iritsi zitzaigunean musu bat eman nion ahoan.
|
|
Atzoko zutabean, Diana Krallen kontzertuaren harira, flamenko mundua hartu nuen aintzat, mundu horretan zimiku deiturikoaz baliatzeko. Bada, duela gutxi, kantari flamenko handi
|
batekin
hizketan ari nintzela, zera esan zidan: musikagintzan guztiz garratzitsua dela artistaren pushero an, lapikoan alegia, zer dagoen; urteetako ibilbidean zer osagai, zer prozesu, zer joan den hortxe pixkana pixkana egosiz, prestatuz, oraingo emaitza ekartzeraino.
|
|
Astearte goizetan argitaratzen zuten bere zutabea, eta horretarako, astelehen iluntzero joaten zen antzokira, eta hurrengo egunean bezperako antzezlana iruzkintzen zuen. Astelehen iluntze
|
batean
hizketan hasi ginen, beti ikusten ninduela han, ea zertan lan egiten nuen eta antzeko elkarrizketa batekin. Ordutik aurrera, astelehen iluntzero aritzen ginen hizketan obraren amaieran.
|
2009
|
|
Alde material hori zaintzen dut, eguneroko gauza txikiak, barruan dagoenari esperantza pixka bat eman diezaioketenak. Beste aldea ere bai, jakina, tarte
|
batean
hizketan jardutea, eta barre egitea ahal den neurrian, behintzat, edo zigorra handitu berri dioten presoaren ondoan egotea, bihotz eman nahian.
|
|
Lehen lagun
|
batekin
hizketan entzun zaitut. " Hango musika da, hemengo hitzekin".
|
|
Aurten, bertzeak bertze, Itsasoaren museoko aquariumean kontalari bat igerilari dantzari
|
batekin
hizketan ikusi ahal izanen dugu. Koreografo batek gorputz adierazpenen bidez azalduko du bere nortasun bikoitza, frantsesa eta euskalduna.
|
|
Tratamenduak hasierako asmoak bete zituen eta biologoak lasai lo egitea lortu zuen. Lehen kontsulta hartatik hiru hilabetera, berriz, lankide
|
batekin
hizketan, potetxo horietan zegoena aztertzea erabaki zuen. Emaitza:
|
|
Patxi Lopez lehendakari izendatuta, Juan Jose Ibarretxe hurbildu eta zorionak eman dizkio, sozialistak eta popularrak txaloka ziren bitartean. Apur
|
batean
hizketan egon dira eta ondoren Jose Antonio Pastorren besarkada eta Antonio Basagoitiren zorionak jaso ditu Lopezek.
|
|
Tratamenduak hasierako asmoak bete zituen eta biologoak lasai lo egitea lortu zuen. Lehen kontsulta hartatik hiru hilabetera, berriz, lankide
|
batekin
hizketan, potetxo horietan zegoena aztertzea erabaki zuen. Emaitza:
|
|
Baldintza horietatik aldentzean hasten dira arazoak: bat
|
bateko
hizketarako (hau da, murriztu gabeko hiztegia duen eta era jarraituan ebakitzen den hizketarako), ez dira lortzen oso emaitza onak, oraindik. Pilotu moduko mikrofonoa erabili behar da nahitaez, eta sistema egokitu egiten da hizlariaren ahotsera; alegia, trebatu egiten da sistema, hizlariaren zenbait ahots lagin erabiliz.
|
|
idatzita zeraman furgoneta txiki bat aurkitu zuen Xabierrek etxe aurrean. Oskar atean zegoen, lan arropa urdinez jantzitako gizon
|
batekin
hizketan. Une hartan langileak Oskar agurtu eta furgonetarantz joan zen, billete batzuk zenbatzen.
|
|
Ilunabarrean, lanetik etxerakoan, Gregory egoten zen tabernan sartu zen. Betiko mahaian zegoen beste agure
|
batekin
hizketan. Gregoryk, Joseba ikusi bezain laster, mahaira zedila eskatu zion eta aurkezpenak egin zituen.
|
|
Mundu guztia dago umore txarrez, gauean nekez betetzen baitira inoren espektatibak. Bere kabinatik, Giorgi ikusi du, neska
|
batekin
hizketan. Ezkerreko eskuarekin, ohi duenez, bere porra laztantzen ari da.
|
|
Karmelek ez zidan ezer erantzun. Beste bezero
|
batekin
hizketan ari zen, buru belarri. Ikaragarria izan da, ikaragarria, kontatzen zion hirurogei urte inguruko andre batek, juaneteak kentzeko bere azken ebakuntza komentatuz seguruena.
|
|
Zeren guztiek hartzen baitzuten Tolstoi anarkismoaren aitzindari gisa, aita kalonjearen hitzetan. Halako zerbait behar zuen Adak buruan, irri ere egin baitzuen, nahiz eta irriak ez zion luze iraun, bat
|
batean
hizketan hasi baitzen:
|
|
hasi zen Ada urduri jartzen, espaloian aurrera eta atzera ibiltzeari ekin zion bederen, metro karratu gutxi batzuetan harrapatutako hartz temosoa iduri?, itxaron zion hogei minutu, hogeita bat? hartu zuen azkenean ospitalerako bidea, eta orduan gertatu zitzaion ezustea, plaza bat zeharkatzera zihoanean, mahai batzuk kalean zituèn kafetegi batean, kiosko bat atzean utzita gero, ikusi ez zuen, bada, Txaro Goiri kafesne bat zirudiena hartzen, zigarreta eskuan eta Txaro baino gaztexeagoa zirudièn gizon
|
batekin
hizketan!; une hartan Txaro Goiri ari zitzaion hizketan gizonari: sutsuki ari zitzaion, gainera, munduan beste ezer ez balego bezala, gizonarekin lotzen zuèn kontuaz aparte; horregatik, beharbada. Txaro elkarrizketan buru belarri sartuta zegoelako, baita Ada aurrez aurre joan ez zitzaiolako ere, zeharka baizik?, Txaro ez zen konturatu ere egin Ada bospasei metrora zuela; baina Ada bai, primeran ohartu zen, eta lehenengo erreakzioan, moztuta sentitu zelako edo, ezusteko egoerari aurre egiteko ezgai?, hantxe gelditu zen, ez arre eta ez so; trantze hartan, ordea, bi aukera zituen egoerari ihes egiteko:
|
|
Ingelesari dagokionez, bete betean uste genuen gure hizkuntza pribatua haurrenetako bat izatera ere helduko zela. Hizkuntza
|
bat
hizketan hasi aurretik ere ikasten dela sinisturik (bestela nola ikasten ote du ume txinatar batek bere lehen hitzak txineraz esaten?), asko hitz egiten genuen. Juliak lehen seme alaba guztien patua pairatu zuen.
|
|
Aitzitik, helmugara gerturatzen joan ahala geroz eta urduriago sumatzen du Laxaltek, etxekoak ikusteak asaldatuko balu bezala. Arras bestelakoa da New Yorkeko aireportuan beren hegaldiaren zain daudela Dominiquek ezezagunekin erakusten duen jarrera; lasai asko hasiko zaio jatorriz Puerto Ricokoa den gizon
|
bati
hizketan, aspaldiko ezaguna balu bezala, eta horrek harritu egiten du Laxalt (70). Dominiquek ez du uste ezer berezirik egin duenik.
|
|
Pixka bat harantzago NEKANE ikusiko dute herritar
|
batekin
hizketan. (Lagungarri.
|
|
NEKANE bulegoan ERTZAIN
|
bati
hizketan ari da, haserre.
|
|
NEKANE ertzain
|
batekin
hizketan bazter batean. Ez dugu entzuten zertaz ari diren.
|
|
XABI beste ERTZAIN
|
batekin
hizketan. Zutik biak.
|
|
ITXASO XABI ri begira geratzen da, begi eztiekin. Azken hau, lankide
|
batekin
hizketan ari da, ez oso urruti.
|
|
LEO EMAKUKE
|
batekin
hizketan ari da (ez da entzuten). Gero agur esan gabe eta haserre alde egiten du.
|
|
Momentu horretan JOSEBA hurbiltzen zaie. Biek ia
|
batera
hizketan:
|
|
Euria ari zuen barra barra, ez nuen arratsaldean ezer egiteko (ia arratsaldero bezala), eta kalera ateratzeko gogorik ez nuenez, chat aren mundura egin nuen bueltatxo bat. Berrehun bat lagun zeuden konektatuta, hauek ere ez zuten beste zereginik izango arratsaldean eta berrehun horietako
|
bat
hizketan hasi zitzaidan:
|
|
Argigarriena, ordea, egoera berean dagoen beste pertsona bat topatzea izan da: . Esan zidaten lehenengoa nintzela, baina pertsona
|
batekin
hizketan hasi, eta konturatu gara hari ere gauza berak esan dizkiotela. Orduan ohartu naiz hau burla bat izan dela?.
|
|
Zeren guztiek hartzen baitzuten Tolstoi anarkismoaren aitzindari gisa, aita kalonjearen hitzetan. Halako zerbait behar zuen Adak buruan, irri ere egin baitzuen, nahiz eta irriak ez zion luze iraun, bat
|
batean
hizketan hasi baitzen:
|
|
...uetan harrapatutako hartz temosoa iduri–, itxaron zion hogei minutu, hogeita bat... hartu zuen azkenean ospitalerako bidea, eta orduan gertatu zitzaion ezustea, plaza bat zeharkatzera zihoanean, mahai batzuk kalean zituèn kafetegi batean, kiosko bat atzean utzita gero, ikusi ez zuen, bada, Txaro Goiri kafesne bat zirudiena hartzen, zigarreta eskuan eta Txaro baino gaztexeagoa zirudièn gizon
|
batekin
hizketan!; une hartan Txaro Goiri ari zitzaion hizketan gizonari: sutsuki ari zitzaion, gainera, munduan beste ezer ez balego bezala, gizonarekin lotzen zuèn kontuaz aparte; horregatik, beharbada –Txaro elkarrizketan buru belarri sartuta zegoelako, baita Ada aurrez aurre joan ez zitzaiolako ere, zeharka baizik–, Txaro ez zen konturatu ere egin Ada bospasei metrora zuela; baina Ada bai, primeran ohartu zen, eta lehenengo erreakzioan –moztuta sentitu zelako edo, ezusteko egoerari aurre egiteko ezgai–, hantxe gelditu zen, ez arre eta ez so; trantze hartan, ordea, bi aukera zituen egoerari ihes egiteko:
|
|
Hurrengo ikasturtean, Lidia ez zen itzuli yoga klaseetara. Mutil batekin agertu zen behin bisitan; hura aurkeztu, eta pixka
|
batean
hizketan geratu zen. Berriro atletismoan hasia zen eta ez zuen yoga egiteko denborarik.
|
|
Chandler en Ez adiorik nobelan (buruz ari naiz, Xabier Olarraren itzulpenean begiratzeko astirik gabe), neskato
|
bat
hizketan ari da Marlowe detektibearekin:
|
|
M. Jourdain: Eta lagun
|
bat
hizketan ari denean, nola ari da?
|
|
Zaldi bati hurbil den jende talde batean dago Timo... Xuxen berari ari zaio emakume ilegorri
|
bat
hizketan; hitz etenak heldu dira guri:
|
2010
|
|
Gertatzen dena da, handiak ez dituzula ikusten, sariren bat eman eta oholtzara igotzen direnean baino ez. Hemengoa, Bilbokoa, zen
|
batekin
hizketan egon nintzen. Mutila aktore handien autoak gidatzen dituzten horietako bat zen eta zera kontatu zigun:
|
|
E1, ezkerrekoa, eta E2, eskuinekoa, egintzaren aurrekoa eta ondorengoa. Bi egoera horien artean aldaketa gertatu da, aktante
|
baten
hizketa egintzari esker gertatu ere (gure kasuan, sermoilaria litzatekeena). Gazdar (1981) autoreak proposatzen du ulertzeko edo definitzeko modua:
|
|
Laburbilduz, gure hipotesia da sermoia hizketa> makro egintza> berezia dela, zeharkako> hizketa egintza> berezi gisa deskriba daitekeena. Zeren eta gauza bat da sermoi bakoitzeko hizketa egintzak identifikatzea eta deskribatzea, eta beste gauza
|
bat
hizketa egintza horiek zeren zerbitzutan dauden zedarritzea. Horrela bada, gure corpuseko sermoiak Eracusaldiac> izanagatik titulua, postulatzen dugu makroegintza nagusia ez dela, paradoxikoa bada ere, irakastea, baizik eta motibatzea, ziztatzea, onbideratzea.
|
|
Hauez gain, ANDER barraren beste aldean ikusiko dugu FIGURANTE
|
batekin
hizketan. NEKANE iritsi eta elkar agurtuko dute.
|
|
GERMAN hotelean dago langile
|
batekin
hizketan. Momentu horretan, IMANOL sartzen da.
|
|
ITXASOk kafea ateratzen dio. Kanpoko mahaietako batean TXIMISTA dago mutil
|
batekin
hizketan. Mutila serio dago.
|
|
Hoteleko harrerak jendez beteta jarraitzen du. ITXASO bikote
|
batekin
hizketan ari da. Bi ORDEZKARIAk ere beste mutil batekin hizketan ari dira.
|
|
ITXASO bikote batekin hizketan ari da. Bi ORDEZKARIAk ere beste mutil
|
batekin
hizketan ari dira. JOANA bakarrik dago trago bat hartzen.
|
|
Aspaldian ez zuela gozatu lagun
|
batekin
hizketan (78/ 4 atala);
|
|
ROBERTO. Keai, mi chica. Hemen, lagun
|
batekin
hizketan. Ezagutzen duzu?
|
|
HAMUDI: Lehen ez, baina lehengoan Igone emakume
|
batekin
hizketan ari zen eta?
|
|
Auskalo. Kazetariarentzat, ordea, bitxiagoa egiten da elkarrizketaren erdian, sutsu, galderekin nazkatuta dagoela dioen norbait bilatzea eta ordubete geroago solasaldia amaitu ezinik egotea, partekatzen dituzten zaletasunei buruz algara
|
batean
hizketan. Starring:
|
|
Haurretan hara eramaten ninduten mezatara, tutik ulertzen ez nuen arren. Aitari euskarazko lehen hitzak hantxe entzun nizkion, gizon zahar
|
batekin
hizketan ari zelarik. Umandi zen, idazle eta gramatikalari arabarra.
|
|
Jende atsegina iruditu zitzaion Danielari. Kafea ekarri zien zerbitzari indigena beltz
|
batek
hizketan ari ziren bitartean. Talde hartan amona falta zen.
|
|
Afari erdia pasatu genuen kontzertu amaieran hasitako gaiarekin, Lourdes San Jose zela eta ez zela. Apaiz
|
batekin
hizketan espero nezakeen azken gaia zen baina emankorra izan zen, dudarik gabe. Berari ez omen zitzaizkion hain perfektuak gustatzen, santuak aldareetan jartzeko zirelako.
|
|
Atzera auzira bilduz, Juan Bauptista Minondo jaunak dio, badaramala hogei urtetik goiti como oficial en las herrerias o fabricas de fierro, eta duela zazpi urte inguru ezagutu zuela Klara Elaman olandre, eta baietz la conocio carnalmente pero sin dar palabra ni fee de casamiento. Eta joan zirela bai egun batean elkarrekin mendira al monte que segun le parece se llama Loizate, eta Klara han aritu zela Labaingo eskribau batekin Elamako auziren
|
batez
hizketan, baina elkarrekin ezkontzeko konturik, ez zutela aipatu ere egin.
|
|
âIgande eguerdian zuan, meza nagusi bitartean, zuek aldarean jo ta kantu zinetenean, nire lagun sasimediku
|
batekin
hizketan, aspaldiko solasetan, hantxe... eta hor zetozak hiru lagun eskaileretan gora, atzealdera begiratuz eta: " Ya ves, 14, que son 14!".
|
|
Minutu pare bat egon ziren biak bulegoaren bazter
|
batean
hizketan. Gureganatu zirenean, tenienteak badaezpadako irribarrea zekarren.
|
|
Josebaren aita ikusi nuen kapitaina izan behar zuen adineko guardia
|
batekin
hizketan. Haserre, iruditu zitzaidanez.
|
|
Bikote bat zegoen gure egoitzaren inguruan, eta ni ikustean keinu egin zuten eskuarekin ate aldera. Etxe barruan, lan tresnak gordetzeko erabiltzen zen ezkaratz zabal batean, Carlos ikusi nuen artista itxura zeukan ile zuriko kide
|
batekin
hizketan. Berehala, niregana oldartu zen, eta zartako bat eman zion bandexari.
|
|
Egoera deserosoa zen niretzat. Gu hirurok hoteleko ate
|
baten ondoan
hizketan, eta Joseba eta beste lagunak hogei metrora zain. " Gero arte, orduan.
|
|
Gure bulegora txiripaz edo agertu zen. Tarte
|
batez
hizketan aritu ginen zure proiektuaz eta halako batean komentatu nion" xigu" izendapen posiblearen kontua. Tipoari zer eta asko gustatu zitzaion, eguerdi hartan jerentea poz pozik zebilelako, oso positibo.
|
|
Bere gudaldi, lapurreta edo itsas operazioetatik itzulita, Harena bisitatu zuen egun haietako batean Bizargorrik. Ama eta emazteak agurtu zituen, banan banan, denentzat izan zuen hitz goxo bat, baita laztan bat bere ume txikientzat ere; familia osoa agurtu ondoren, Fatimak esperantzatxo bat gordetzen zuen arren, azken ohaideetako bat hautatu zuen loaldia goxatzeko; gero, berriz, kuluxkatik jaiki zenean, bahitutako neskaz galdetu zuen, eta harekin egon zen puska
|
batean
hizketan. Fatima urrunegi zegoen zer zioten entzuteko, baina ondo asko ikusten zuen Bizargorriren aurpegia, eta haren begien erlantzean argi ezagutu zuen desiraren dirdira, gizonezkoek oro har eta Bizargorrik bereziki emakume batenganako irritsa sentitzean begi ninietan izaten zuten ñirñir nahastezin hori.
|
2011
|
|
Onarpen zabala izan du haren aldeko hautuak.Ruth Inge Monica Transtromer emaztearekin batera egin zien harrera atzo Tomas Transtromerrek etxera joan zitzaizkion kazetariei. Garun isuri
|
batek
hizketarako ezindua du Nobel saridun berria 1990az geroztik, eta emaztea du harrezkero munduarekin lotzen duen ahotsa. «Ez zuen uste hau bizitzera iritsiko zenik», komentatu zien hark kazetariei.
|
|
Ikastea ongi dago, jakina, baina ez da horretara mugatu behar; hitz egitea ere beharrezkoa da, karta jokoan aritzea, zinemara joatea, film
|
bati buruz
hizketan jardutea edo, adibidez, gizarte erakunde bateko kide izatea.
|
|
Michaelsek azaldutakoaren arabera, Giffords bikote
|
batekin
hizketan ari zen tiroa buruan jaso duenean, metro bateko distantziatik.
|
|
Antza, emakumea Plentziako telefono kabina
|
batean
hizketan ari zela ustezko erasotzailea ikusi zuen pasatzen eta Ertzaintzari deitu eta atxilotu egin zuten.
|
|
Janeyri au rre egiteko moduan zegoen. Hantxe zegoen hura, barandaren kontra, emakume
|
batekin
hizketan, eta aldi berean berari begira, berarentzat prest. Hammondi otu zitzaion, ur tartea gu txitzen joan ahala, hark oso txikia ematen zuela ontzi eskerga hartan.
|
|
Armentia sukaldean aurkitu zuten, uniformedun agente pare
|
batekin
hizketan. Inspektorea zoruan sakabanaturiko babarrun, azukre eta irinaren gainean kontuz hurbildu eta muturbeltz agurtu zituen.
|
|
ezohiko ikuskizunak herriko dozena bat erretiratu erakarri zuen, polizien harat honatak arreta handiz jarraitzen zituztenak. Erretako biltegia inguratzen zuten plastikozko zerrenden ondoan zegoen Armentia, gizon
|
batekin
hizketan. Haiengana hurbiltzean, aurreko eguneko baserritarra zela ikusi zuen Mikelek.
|
|
Errefuxiatuek eta beste aldetik inguratutako senitartekoek ezin zuten bat egin, ezin ziren elkartu, apenas urrutitik bazuten agur esaterik, besoak eta eskuak astinduz. Hitz egiteko ere ez zuten baimenik izaten, kontuan hartuta, gainera, nazioarteko zubi hori luzeegia dela mutur
|
batetik
hizketan hasiz gero beste muturrean dagoenak entzuteko aukera izan dezan.
|
|
Geroz eta egoera deserosoagoa da bientzat. Bat batean
|
batera
hizketan hasten dira.
|
|
KAR kalean doa eta ALIZIA ikusiko du auzoko emakume
|
batekin
hizketan. Zalantza egingo du, baina erabaki eta hurbildu egingo da.
|
|
NEKANE bere bulegoan dago txosten batzuk irakurtzen. Halako batean, begirada altxa eta LUKAS ikusten du kanpoko ertzainetako
|
batekin
hizketan.
|
|
Pragako kale ilunak ibili zituzten ziztu bizian, semaforoei jaramonik egin gabe, eta berehalako batean bertaratu ziren juduen auzoan, Josefov en, hantxe bizi baitzen minutu batzuk lehenago Alexandraren lagun
|
batekin
hizketan egon zen gizon ezezaguna. Lanbroa inoiz baino zerratuagoa izan arren, etxera hurbildu ahala Poliziaren Unitate Bereziko agente batzuei antzeman zieten, armaz leporaino denak.
|
|
Bai, hantxe dago... Dorreko ate gotikoaren aurrean, kapela duen gizon
|
batekin
hizketan. Gizon horrek etengabe hitz egiten du, eta neskak entzun, eta aldian behin baiezko keinua egiten dio buruarekin.
|
|
Edo justu kontrara: zorroztasun hotz hotzez, kartzelatik irten berri
|
batekin
hizketa adeitsuan ikusi ninduzunean bezala. Edo Erramunekin ibiltzea galarazi zenidanean.
|
|
Ni, azken hilabete hauetan, predikatzen ari naiz alaitasunaren, konprentsioaren eta barkamenaren printzipioa, eta publikoki esaten ari naiz Euskal Herrian errekontziliazio bat behar dugula, eta elkar ulertzeko ahaleginak egin genituzkeela, eta esertzeko mahai
|
batean
hizketan hasteko, eta hori esaten dut beti, baina nire dudak dauzkat, eta, hori esaten dudanean, gehitu nuke intolerantzia guztiak deitoratzen ditudala eta ez nagoela prest intolerantzia eta fanatismo horien adierazpenak onartzeko, inolaz ere ez, batez ere agresiboak bihurtzen direnean. Orduan, kontradikzio batean sartzen naiz neure buruarekin:
|
|
Zamarra beltzekoa Dodge Dartaren barruan zegoen jesarria, kordoi kizkurtuko mikro
|
batetik
hizketan, yate guztiek daukate.
|