|
2002
|
|
|
Denboran oso atzera joan gabe, hortxe daukagu Juan Garziak argitara eman zuen artikulu interesgarria (ik. " Errealismoa euskaraz", Egunkaria,, 5), zeinetan" osorik edo zati
|
batean
euskarazkoak ez diren munduak euskaraz emateko orduan ditugun zailtasun era askotakoak" aipatzen ziren.
|
|
2007
|
|
|
Zer egin daiteke euskararen inguruan gutxienekoak betetzeko ere, funtzionario baten ezezko harroari aurre egin behar diogunean? Zertarako nahi ditugu barne, kanpo, zeharkako edo goitik beherako euskara planak administrazioak berak euskaldundu duen funtzionario
|
batek
euskara ez duela sekulan eta ezertan ere erabiliko esaten duenean eta ausardia horrengatik zigor mehatxuen ordez agintarien errukitze eta lasaitzeak lortzen dituenean?
|
|
2008
|
|
|
Gordina baino, logikoa da. Beste erabilera eremu batzuetan ez bezala, familian nahikoa da kide
|
batek
euskaraz ez jakitea, euskararen erabilerak nabarmen behera egiteko. Horrelakoetan, halere, euskararen eta erdararen, bien, erabilerak gora egiten du nabarmen.
|
|
2009
|
|
|
Hildakoekin komunikatzeko garaian," medium" izenekoek lagun egiten digute. Entzun al diozue inoiz medium horietako
|
bati
euskaraz ez dakiela eta Zugarramurdiko elebakar harekin edo Gizaburuagako beste harekin ezin dela komunikatu. Haien botere harrigarria dela medio, ziur nago euskara hutsean komunika daitezkeela gure hildako horrekin; edo, akaso, hildako elebakar euskaldun hori bera, gaztelania, frantsesa edo ingelesa bezalako nazioarteko hizkuntza batean adierazteko gai eginen dutela.
|
|
2010
|
|
|
erantzun zuen Elexpuruk. . Izan liteke garai hartan euskarak ergatiborik ez izatea (beti susmatu izan dute hizkuntzalariek garairen
|
batean
euskarak ez zuela izango ergatiborik, nahiz eta lehenagoko kontua izango zela uste izan); edo izan liteke esaldi horiek idatzi zituztenek euskaraz nola hala egiten zutela, gauza jakina baita akats ohikoa dela ergatiboena?. Ondorioz:
|
|
2012
|
|
|
Bikote mistoen kasuan, hau da, gurasoetako
|
batek
euskaraz ez dakienean, 2 urte bitarteko seme alaba gehienek euskara eta erdara jaso dituzte lurralde guztietan, baina ez neurri berean. EAEko semealaben %71k Nafarroako %67k eta Iparraldeko %56k.
|
|
|
Erabilera eremu berezia da etxea. Gainontzeko eremuetan ez bezala, nahikoa da etxeko kide
|
batek
euskaraz ez jakitea, etxeko hizkuntza erdara izan dadin. Hala ere, guraso askok, baita euskaraz hitz egiteko erraztasun handirik ez dutenak ere, euskara erabiltzen dute seme alabekin, batez ere umeak diren bitartean.
|
|
|
Justiziari dagokionez, Botere Judizialaren Lege Organikoaren 231 artikuluak dio justizia administrazioak gaztelania erabiliko duela, eta hori da" oztopo handiena" hizkuntza gutxituak justizia prozeduratan erabiltzeko. Alde bakar
|
batek
euskara ez erabili nahi izatea aski da epaiketa gaztelaniaz egiteko, eta Europako Batzordeak dio alde bakar batek euskaraz egin nahi izateak nahikoa izan lukeela hala egiteko. Une honetan Espainiako legeak ez du baimentzen jokabide hori, baina Espainiako Gobernuak erantzun du legea aldatzeko eskakizuna Justizia Ministeriora bidali duela hurrengo erreforman aintzat hartua izan dadin.
|
|
|
• Bikotekideetako
|
batek
euskaraz ez dakienean, ordea, seme alaben %71k EAEn, %67k Nafarroan eta %56k Iparraldean euskara ikasi du etxean.
|
|
2014
|
|
|
EGIA al da une jakin
|
batean
euskarak ez duela hiztunik goizaldeko bortzak bortz gutiagotan Ereñon, Oztibarren eta Arizkunen?
|
|
2015
|
|
|
Batzuk zoriontzeko izan direla aipatuko dugu(" Euskaraz eta ondo hartu naute beti"," Behar izan ditugunean, laguntzeko prest izan dira beti. Eskertzekoa"...) eta gehienak lehen hitza euskaraz jaso ez dituzten egoerak aipatzen dituztela("... batzuetan telefonoa gaztelaniaz hartzen dute"," langile batek gaztelania hutsean artatu nau bizpahiru aldiz (saiatzen naiz txanda aldatzen ahal izanez gero)"," Gaur, adibidez"," Euskaraz egiten dugu bertan dauden teknikarien arabera, bilerakide
|
batek
euskaraz ez badaki, gaztelaniaz egiten dugu bilera"...).
|
|
|
Hortaz, jendeari galdetzen badiogu ea ulermena erabiltzeko prest dagoen, emaitza onak lortuko ditugu. Batzar
|
baten
euskaraz ez dakienari onartzen badiogu gaztelaniaz erantzuteko aukera, hark onartuko digu batzarra euskaraz egiteko aukera. Jarrera ikaragarri alda daiteke hor.
|
|
2019
|
|
|
Auzoko da auzo/ herri
|
batean
Euskara ez dakitenak eta dakitenak elkartu eta dinamika desberdinen bitartez Euskara pixka bat ikasteko proiektua. Euskara eta euskal kultura ardatz hartuta, herriko kultur aniztasuna eta jendarte inklusioa lantzeko egitasmoa.
|
|
|
(9) Laburbilduz, nire iritziz gazteleraz ikastea txorrada bat da eta gainera zer izango zen euskaldun
|
bat
euskaraz ez dakiena, nik ez dut iñoiz ikusi español bat gazteleraz ez dakiena (A12)
|
|
2021
|
|
|
Othoizlari, beren adiskideentzat sortu aldizkaria, liturgia eta Elizaren aro berriaren zerbitzuko eman zuten fraideek, astean orrialde
|
bat
euskaraz ez ardietsirik apezpikutegikoan. Itzulpenak, othoizlariren gehigarri bezala agertu ziren 1964ko martxotik harat.
|
|
|
Esate baterako, euskara hizkuntza modernoa dela uste zuten arnasguneetako gazte batzuek, XXI. mendera egokituta dagoelako, baina, hauetako beste batzuen ustez, hizkuntza zaharra da. Eremu mistokoen esanetan, alde
|
batetik
euskara ez da modernoa muletilak gaztelaniaz erabiltzen direlako baina, beste alde batetik, modernizatuta dago teknologia euskaraz erabil dezakegulako. Honela, aukera badagoela baina ez dela erabiltzen adierazi zuten.
|
|
|
Maldan gora jartzen zaie gogoa lehen hitza euskaraz egitera animatzen diren ahobizi berriei. Eta bai, bazen duela denbora
|
bat
euskara ez zuen jendarte ugari, euskaltzale eta euskaldun esparruetan ere... Anitzak baikara, banakotasunaren aldaera ona da, baina ez gaitezen diskurtso merkeetan erori... elkarrekiko begirunearen gainetik inoiz jarri gabe.
|
|
2022
|
|
|
Aipagaiak ezberdinak dira, euskal kazetari batek bere lanean topatzen dituen gaiak: maskaradak lehenbiziko artikuluan, pastorala, Frantzian aterberik gabe direnei laguntzeko plangintza, Elf Aquitaine enpresaren pribatizazioa, Castelloko probintzian fran tziar ikasle autobus baten istripua, Kontradikzioak deitu iritzi artikulu bat non euskal kulturaren ekitaldi
|
batean
euskararen ez erabiltzea salatzen duen, eta azkenean artikulu aski luze bat argazki eta maparekin Biarnon den Südu mendiari buruz ibilaldiko xehetasunekin. Erran behar da Allande mendizale sutsua zela eta mendiari buruzko jakitate handia zuen.
|
|
|
Hau da, euskaldunen elkarrizketa guztiak(% 100) izan zitezkeen erdaraz. Euskaraz aritzeko gehienezko muga, ordea,% 100 horren oso azpitik dago, aski baita solaskide
|
batek
euskaraz ez jakitea erdaretara jotzeko. Testuinguru sozial eleaniztunean, ezagutzak ez du hizkuntzaren erabilera determinatzen, erabiltzeko aukera baino ez (Vila i Moreno 2021; Ramallo 2020).
|
|
2023
|
|
|
Kirolean eta aisialdian ere erdara da nagusi, Behatokiaren txostenaren arabera, baita euskara ofiziala den eremuetan ere. Petriatik azaldu duenez, udalek eskaintzen dituzten ikastaro eta jardueretan, askotan gertatzen da ematen duenak ez daukala maila nahikorik euskaraz egiteko, edota klaseko bakarren
|
batek
euskaraz ez badaki klase osoa gaztelaniaz ematen dela.
|
|
|
Zertarako hainbeste kontu, hainbeste kopla eta tentu, gero ingeniari, kirolari edo zerbitzari
|
batek
euskarak ez diola axola esaten badizu?
|
|
|
Ordea, ez dakit nahikoa izango litzatekeen. Zertarako hainbeste kontu, hainbeste kopla eta tentu, gero ingeniari, kirolari edo zerbitzari
|
batek
euskarak ez diola axola esaten badizu. Edo areago:
|
|
|
UEMAk azaldu duenez, datu soziolinguistikoei erreparatuta, %81 da euskaldunen indizea Azkoitian. " Dena dela, eta azkenaldian UEMAra gehitu diren zenbait udalerriren antzera, euskara dakiten herritarren zati handi
|
batentzat
euskara ez da ohiko lehen hizkuntza, eta horrek gero eragina du erabileran eta hizkuntza ohituretan, bai etxean eta baita kalean ere".
|
|
|
Horratx nire galdera. Garai
|
batean
euskarak ez zuen prestigio sozialik izan, eta ia ia hil egin zen. Beldur al gara kulturak pentsatzeko beste modu batzuk edo ideologia berriak sor ditzakeelako?
|