|
2000
|
|
|
Urtebete inguru daramate «Arraultza delikatuak» kafe antzerkirako ikuskizuna taularatzen UEMAren barne dauden herrietan. Nahiz eta eredutzat euskara erabili, lanaren mamia hizkuntza gutxitua duen beste herrialde
|
batera
egokitu liteke. Kataluniara, Bretainiara, Korsikara...
|
|
|
80 milioi pezetako (3.200.000 libera inguru) aurrekontua du museo honek. Horietarik 50
|
bat
egokitze lanetara bideratu dituzte, 13 museoaren proiektura eta indusketa lanek beste 6 eraman dituzte parrokiaren beharretarako erositako egoitzarentzat 15 milioi eman dira. Aurrekontuaren gehiengoa Zarauzko Udalak berak bere gain hartu badu ere, Gipuzkoako Foru Aldundiak eta Eusko Jaurlaritzak diruz lagundu dute proiektua
|
|
|
Hondakin Uren Araztegia jardunean jartzeko premia ere nabaria da, gaur egungo kaiaren kanpoaldean beste kaia berri paralelo bat eraikiz. Azkenik, beharrezkotzat jotzen da egungo babeseko kai muturraren kanpoaldean ere portuaren erabilera industrial eta osagarrirako azalera
|
bat
egokitzea, gaur egun horrelako baliabiderik ez dagoelako.
|
|
|
Arkitekturaren ikuspegitik, espazioa irabazteko, lurpearen erabilera handia egin da, eta soto zabalak ireki dira azpiko harrian. Horri esker lau patio eta irispiderako arrapala
|
bat
egokitu dira, argi natural ugari sar dadin.
|
|
|
Lehenengo urteetan toki aproposena udaletxeko aretoa zenez gero, proiekzio makina jartzeko gelatxo
|
bat
egokitu zen bertan, eta bien arteko horman 20 x 27 cm koleihatilatxo bat egin zen. Aretoaren beste aldeko horman ezarri zen pantaila, legezderrigorrezkoa zen Franco-ren argazki ofizialak ezin hobeki eta era egonkorrean estaltzen zuelarik.
|
|
|
Eta, handik aitzina, solas luzeak izan genituen, eta gure arteko konfiantza handituz joan zen... eta, berant gabe, bere etxeko gela
|
batean
egokitu ninduen, ni ere haren etxekoa banintz bezala, eta, etxekoen artean, kide bat gehiago.
|
|
|
Niri ere bai. Sudurretako lehen oldar garratza aienaturik, lagunaren eleketa firfira jasangarri
|
baten gisara
egokitzen zen ene belarrietara, nitaz jabetutako baretasun mutuaren urrarazle gabe, lagungarri.
|
|
|
—Honekin bi asteko beherakoa segurtatuko diok Isabel Sanjoseri. Pixka
|
bat
egokitua, tarteki bera erabil dezakek izenburutako, inork plajioa sumatzeko beldurrik gabe: " Bide-lapur modernoak gure autobideetan".
|
|
|
Hirugarren urtea egitera zihoan elbarri
|
bat
egokitu zitzaidan gela hartan mahai lagun. Okertua, elbarria zuen eskuineko eskua, eta maisuak ez zion ezker eskuaz idazten uzten.
|
|
|
Futxo! Gaur hasita eta hiru egunez, Chicagora iritsi bitartean hain zuzen, kanpinetan lo egin behar dugu, eta gainera kolonia merkearen kiratsa hamaika miliatara zabaltzen duen bidaiari bitxi
|
batekin
egokitu zait; en plus, taldeak ere egin behar izan ditugu otorduak eta prestatzeko, eta bakar bakarrik falta zaigu gauez sutondoan kantuan hastea... Dâailleurs, eta hori guztia gutxi balitz, Luisek atzo erdi txantxetan esan zidan ni zaharregia naizela Rakelentzat, eta oso itsusia dela nesken atzetik hain nabarmen ibiltzea, taldean beste neska batzuk badaudela, Adela urrunera joan barik (sic).
|
|
|
Txoritxo aldaketaren erabakia alde batera utzirik, berrikuntzaren garaian kanpaina global samar bat egin dutela esan behar da. Irudi aldaketa, publizitate kanpaina eta EITBren webgunearen berrikuntza, guztia pakete
|
batean
egokitu zaio enpresa berri samar bati: Euskal.com.
|
|
2001
|
|
|
Orain arteko demokrazia ez da bi botereen arteko oreka baten ondorioa. Hemen, autonomien estatu delako horrek bere erara administrazio
|
bat
egokitu nahi du. Aldi berean, bere burua nazio bezala duen Euskal Herriak estatu eredurik gabekoa bide bat egin nahi du.
|
|
|
Uste dut gainera, gaiztoak bereizterakoan, gaiztoari izen jakin
|
bat
egokitzerakoan eta herrialdearen izena asmatze orduan... elkarren parean dabiltzala. Zer axola zaio Bushi Afganistan izan, izan Pakistan, edota Apakistan izatea?
|
|
|
Estres negatiboa edo distresa agertzen da, berriz, organismoa egoera
|
batera
egokitzeko gauza ez denean, ingurunearen eskaerei erantzun egokirik emateko gai ez denean.
|
|
|
Testuez gain prozedura eta bestelako materiala eskura izan dugunean (nahiz eta oso bestelako mailari dagozkionak izan), askoz ere errazagoa izan da ikastaldearentzat eskola egokiak prestatzea, prozeduramoldatuz eta osatuz eta materiala apur
|
bat
egokituz.
|
|
|
Bulegoetan eta beste lan eremu batzuetan ere badute tokia, bertan egiten diren zereginen inguruko oharrak eta apunteak jartzeko erabiltzen baitira. Hala ere, kortxozko panel
|
bat
egokitu daiteke (material hori ere isolatzaile gisa erabiltzen da), giro horietara mugatu ez dadin eta beste espazio batzuen dekorazioan sar dadin. Sukaldean, kortxoak oso erabilgarriak dira erosketen zerrenda edo jakiak prestatzeko errezetak idazteko.
|
|
|
“Jakinaraziko dugu ze kale erabiliko ditugun”, ohartarazi dute trafiko batzordetik. Kasuotan, autoa mugitu beharra duzuenontzat, aparkaleku
|
bat
egokituko da Atallun. Kilometroak eguna pasa arte, da autoa bertatik mugitu.Zumartegi, gune nagusia Ibilgailuen aparkalekuak: Urbil (Donostiatik G datozenentzat), Belartza (N errepidetik datozenentzat) eta Aritzeta (A datozenentzat). Autobus “lanzaderak” aparkalekuetatik Zumartegi industriagunera. Autobusen aparkalekua: Zumartegi industriagunea. Autokarabanen aparkalekuak: Atxegaldeko Mahaspildegi elkarte azpian, Urdaiagan, Harane eta Araetako aparkalekuetan. N errepidearen trafikoa murriztuko dute, Belartzako errotondatik Orioko Txanka pareraino.
|
|
|
Nire ondoan on puska itxura zuen sarjentu nagusi
|
bat
egokitu zen. Jauna, esan nion, bataila batean sarturik nagoen lehen aldia da.
|
|
2002
|
|
|
Bestetik, DBH ondorengo batxilergoak eskaini nahi dituzte. Horretarako, ikastolako (eraikina Jasokundeko emakume oblatuena zen lehen) txoko
|
bat
egokitzen ari dira Armentiako arduradunak. Azkenik, Gasteizen ikastola berri bat eraiki nahi dute.
|
|
|
Klima berri
|
batera
egokitu?
|
|
|
Horrela, itxura
|
batean
egokituak ziren zenbait instalazio praktikan ez zirela egiaztatu ahal izan zen.
|
|
|
Orain askok edo denok dakizuenez, bigarren normalkuntza planeangaude, ikasturtean bukatuko den planean, eta, batez ere irakaskuntzaren euskalduntzera zuzentzen da. Bigarren plan horrek helburu desberdinak dauzkaikastetxe bakoitzean, prestatu zenean, pixka
|
bat
egokitu zen zentro bakoitzarenegoerara?, baina, oro har, beste helburu batzuen artean, helburu hau du: 20032004 ikasturterako unibertsitatean derrigorrezko irakasgaien %80 euskaraz eginahal izango direla ziurtatzea.
|
|
|
–egiten jakin? edo praktikari dagozkion helburuak (esaterako, komunikazio egoera
|
bati
egokitutako enuntziatuakekoizteko gai izan), arau sozialei dagozkien helburuak (hizkuntzaren erregistroaketa bere egokitasun soziala) eta jakintzei propio dagozkien helburuak (kontzeptuedo nozioen ezagutza, bereziki nozio gramatikalena). Helburuak argitu ondoren, horiek lortzeko teoria zientifiko egokiena aukeratuko da maileguan.
|
|
|
Egokitze ahalegin hori, beste mota
|
bateko
egokitzearekin ere konbinatubeharko da; hots, ikerketa estrategia edo indusketa estrategia baliozkoak erabilibeharko ditugu, lehen aipatu dugun helburua lortzeko. Kasu askotan, eta, batez erelurralde zehatzetan, premiazko gauza hori ez da betetzen, eta hiriaren ikerketa izanbeharrean interbentzioen oinarria, kasu askotan ikertzen den orubea lehenbailehenliberatzea izaten da gauzarik garrantzitsuena.
|
|
|
Hogei urteko historia laburrean aldaketa asko izan ditu programazioan, tokiko irratia izatetik estatuko kate baten barruan kokatu artean. Eusko Jaurlaritzaren lehenengo lizentzia banaketan maiztasunik lortu ez zuen arren, bigarrenean
|
bat
egokitu zitzaion, baina Balmasedatik. Garai batean Rueda de Emisoras Rato izeneko katean emititu zuen.
|
|
|
Antena irrati kateari eta El Correo kazetari loturiko Tele Basconia enpresari
|
bat
egokitu zitzaion FMko 105.5 MHz-etan. Gaur egun Cadena 100 delakoaren emanaldia eskaintzen da bertan.
|
|
|
SER kate espainiarrari maiztasun
|
bat
egokitu zitzaion Gasteizko FMko 88.2 MHz-etan; horrela, hiriburu arabarrean kokatzea lortu zuen kate espainiarrak, 1982an Radio Vitoria delakoarekin zuen hitzarmena bertan behera geratu ostean.
|
|
|
Identifikatzaile batez ezagutzen da. Esan bezala, jarraitze klase
|
bat
egokitzen zaio lexikoan morfema bakoitzari, eta jarraitze klasean biltzen diren osagaiak dira definitutako sarreraren ondoren ager daitezkeen morfema guztiak eta bakarrak. Beraz, jarraitze klaseak hitz batean ager daitezkeen morfemen arteko konbinaketa posibleak definitzeko mekanismoaren oinarri dira.
|
|
|
Kanpaina horretan, “200 euroko saria (33.000 pezeta) egokitu zaien herritarrei esaten zaie, eta 72 orduko epean 902 telefonora deitu behar dutela. Pertsonak telefono horrekin harremanetan jartzen direnean, inkesta bat egiten zaie, haiei interesatzen zaien komunikatzailearen profila zein den jakiteko, 45 urtetik gorako pertsona
|
bati
egokitu behar zaiola eta baliabide ekonomikoak dituela. Gero, hautatu ondoren, hotel batean elkartu dira, eta, han, teknika guztiekin, “sofistikatuenak burdinak” erabiliz konbentzitzen saiatuko dira.
|
|
|
Palaz belar txarrak kentzen ohituta badago, ahalegin fisiko handiagoa egin behar izateaz gain, sustraiak mozteko eta ale berriak egiteko oinarria bertan uzteko arriskua dagoela ikusiko da. Lurra aprobetxatu Gainera, lur
|
bat
egokitzen hasten denean edo lehendik dagoena egoera onean mantendu nahi denean, lehenengo urratsa belar txarrak kentzea da. Belarrek substratuan dauden elikagaiak kontsumitu besterik ez dute egiten; beraz, kendu egin behar dira.
|
|
|
Baieztapen hori ez da espezie guztietara egokitzen, baina bai, oro har, lorategi, terraza eta etxeen barrualdeetarako hitz egiten denean. Udaberrian ateratzen dira ale asko loteria alditik (jarduera fisikoaren hazkundea eta garapena eteten diren fasea), eta komeni da indarberritze une hori aprobetxatzea espazio berri
|
batera
egokitzeko. Udaberriko tenperatura epelek landareak habitat berrietara egokitzeko unerik onena adierazten dute Baina kontuan hartu behar da udaberriak hiru hilabete irauten duela eta ez dela berdina leku guztietan.
|
|
|
Bestalde, garrantzitsua da denbora gehiegi pasa ez dadin eta tenperaturak oso altuak izaten hasten direnean erosi ahal izateko. Hotza kaltegarria da aleak habitat berri
|
batera
egokitzeko, baina gauza bera gertatzen da gehiegizko beroarekin. Eta kontuz ibili behar da baldintza horiek jasateko prestaturik ez dauden landareak eguzki argiaren edo aire korronteen eraginpean ez geratzeko.
|
|
|
Eta porrot sentsazio hura are handiagoa egin zitzaidan, erabatekoa, anbulatorioa begi bistan agertu zitzaidanean. Sartu nintzen edifizioan; egin nuen neure kontsulta gelan barrena, zain nituèn gaixoei begiratu ere gabe; so egin nion zerrendari, ordubete lehenago etendako lekutik; deitu nion hurrengo gaixoari, eta atso andaluz
|
bat
egokitu zitzaidan gelan.
|
|
|
Berak ere sarritan jarraitu egiten zuen gure txantxa, igarotako arriskuari barre eginez. Baina, ostera, txakur
|
batekin
egokitzen baginen, berriz bilatuko zigun eskua, otzana eta txikia izan arren gure  aurrean genuen animalia. Noizbehinka errieta egiten genion beldur hura gaindi zezan, baina alfer alferrik, zeren bere izua gure errieta baino egoskorragoa baitzen.
|
|
|
Preso ohia askatasun egoerara itzultzeko modu egokia litzateke hari tutore
|
bat
egokitzea; jakina, tutoreak diru ordain bat jasoko luke preso ohia etxean hartzearen truk eta akordio bat izenpearaziko litzaioke, urtero urtero berrituko litzatekeena, ustekabeko gertaerarik jazoko balitz, akordioa eten dadin.
|
|
2003
|
|
|
Atean zain, berriz, ikasleen batzarreko ordezkariak, hainbat irakasle eta VilaWebeko Vicent Partal zuzendaria, zein Otamendirekin eta Batistarekin mintzatzera joana baitzen, astearen buruan Katalunia osoan «Egunkaria»ri elkartasuna adierazteko antolatutako hainbat eta hainbat ekitaldiren artean beste bat baino ez zen horretara. Atea zeharkatzearekin bat, antolatzaileen arteko eztabaida bizi
|
bat
egokitu zitzaien aurrez aurre bisitariei: Areto Nagusiko ateak zabaldu zirenez geroztik, beste inortxo ere ez zen kabitzen barruan.
|
|
|
Askotarikoa izaten da kontsulta egilea. Enpresek terminoren bat itzultzeko edo testuren
|
bat
egokitzeko arazoak izaten dituzte batzuetan eta zerbitzu honetara jotzen dute laguntza bila. Ikasle eta euskaltegietako irakasleen gramatika zalantzak ere argitu izan dituzte.
|
|
|
Euskal Herriko hilarri bildumarik garrantzitsuena den hau 82 piezek osatzen dute. Egun, hilarriak zaharberritze prozesuan daude eta horretarako beheko klaustroan beiraz inguratutako espazio
|
bat
egokitu dute, bisitariak prozesuaren testigu izan daitezen.
|
|
|
Edo zure aldetik moldatzen zara, edo elkartu egiten zara, ikasteko eta ikertzeko. Asko elkartzen bagara, kuota batekin lokal
|
bat
egokitu genezake, eta talde lanean informazioa bildu, tratamendu ezberdinak ikertu, eta instituzioak presionatu terapia hauek iker ditzaten, eta funtzionatzen duten terapiak Osasun Publikoan eskain daitezen... Bazkide gehiago elkartuko bagina, pertsona gehiagori ordaintzerik izango genuke, euren lanorduak eskaini ditzaten gure mesedetan ikertzeko.
|
|
|
M. Azkue" literatura lehiaketara aurkeztuko du, baina saririk jaso barik. Susmoa dugu, idazleak, lehenengo bertsioa barik, idazkera zertxobait gaurkoturik edo aldi berrietako sentsibilitatera apur
|
bat
egokiturik berridatzi zuela testua. Elaberri honek nekez argirik ikusiko zuen orain, sarrera hau idazten duen hau ere harako lehiaketa hartan obra honen lekuko, irakurle eta epaile orduan agian gazteegia edo sendotasun gutxiagokoa barruan zeukan eritziaren alde gogorrago indar egiteko izan ez balitz eta susmoa hartu Kurl obraren luma berbera zegokeela testu haren atzean.
|
|
|
" Christus factus est" deritxon antifona zoragarria Pazko misterio osoaren ardatza, gregorianoz hain dotorea polito
|
baten
egokitu eban Linok kanturako, bertso bihurtuz:
|
|
|
Horretaz gainera, gonbidapen pertsonalak egin zitzaizkien zenbait laguni, hala nola, Koldo Mitxelenari, Jose Migel Barandiarani, Manuel Lekuonari eta Julian Ajuriagerrari. Mitxelenak baiezkoa erantzun bazuen ere, egun berean Lizarran beste hitzaldi
|
bat
egokitu zitzaionez ez zen Larraonan izan122 Barandiaran, Lekuona eta Pierre Laffitte bertan izan ziren hitzaldiak eskaintzen, eta beraien presentzia oso positibotzat hartu zen. Sarrera hitzaldia, berriz, Jean Haritschelarren eskutik etorri zen.
|
|
|
Erditu aurreko astean, zerriek habia egiteko material egokia izan dute, non ez den teknikoki bideraezina establezimenduan erabiltzen den simaur likidoaren sistemarekiko. Era berean, espazio libre
|
bat
egokitu da erditze naturala edo lagundua ahalbidetzeko. Erditze gelek esne txerriak babesteko gailuak izan dituzte, hala nola barroteak.
|
|
|
Elena Miró eta Pilar Martínez irakasleek konponbide terapeutikoak bilatzea erabaki dute, medikuntza orokorrak oso gutxi aztertu duen arazo bati aurre egiteko. Estatu Batuetako zientzialariek (Krakoweko taldea) garatutako teknika
|
bat
egokitu dute psikologoek errealitate nazionalera. Metodoak tratamendua jasotzen duten pazienteen %70en sendatze osoa bermatzen du.
|
|
|
Familia tipikoa egunetik egunera ez da hain tipikoa, eta hori erronka handia da turismo sektorearentzat ere, ez bakarrik jatorrizko herrialdeetan diharduten merkaturatzaileentzat eta bidaia agentzientzat. Turismo lekuek, halaber, egitura, eskaerak eta nahiak aldatzen dituen gizarte
|
batera
egokitzeko erronkari egin behar diote aurre.
|
|
|
Tindatutako bonbillak ere aurki daitezke, eta, piztean, tindagaiaren kolore bereko argia igortzen dute; baina, era berean, produktu sofistikatuagoak ere saltzen dira, kolore espektro guztia bonbilla bakar batean biltzen dutenak. Egoera edo giro
|
batera
egokitu arte tonalitatea aldatzen duten luminariak dira. Irakurketa gune bat argiztatzeko tonu argitik hasi eta giro intimoa sortzeko tonu ilunagoraino aukera daiteke.
|
|
|
Arau hori 2007an jarriko da indarrean, eta Espainiako emisioak %3 eta %3, 5 bitartean murriztu ditzake. Gainera, Europako Batasuna (EB) EBko herrialdeen artean emisio eskubideak trukatzea ahalbidetzeko prestatzen ari den emisioen salerosketari buruzko zuzentarauak –betiere Kiotoko Protokoloak EB osorako ezarritako helburua (%8ko murrizketa) gehienekotzat hartuta– IPPC lege horrek eragiten dien Espainiako instalazioak (6.500 bat industria zentro) emisio eskubideen kupo
|
batera
egokitzera behartuko ditu. Gainditzen badute, emisio eskubideak erosi dizkiete beste enpresa batzuei, eta, horri esker, isunei aurre egin nahi ez badiete, “gas kontabilitatea” doitu ahal izango dute.
|
|
|
Nazio Batuen Giza Eskubideak Sustatu eta Babesteko Azpibatzordeak lehen aldiz onartu du enpresa guztiei zuzendutako kode etiko bat, edozein delarik ere haien tamaina edo sektore ekonomikoa. Azpibatzordeak azaldu zuenez, kode hori Giza Eskubideen 1948ko deklarazio unibertsalaren interpretazio baimendu eta egiaztatua da, “etengabe aldatzen ari den mundu
|
bati
egokitua, non enpresek funtsezko papera jokatu baitute pertsonen eta herrien oinarrizko eskubideei eragiten dieten jarduketekin”. Dokumentuak jarraibide batzuk ematen dizkie gatazka eremuetan lan egiten duten edo pertsonen eta langileen eskubideak etengabe urratzen dituzten enpresei.
|
|
|
Etxe aldaketa bat egitea benetako engorro bihur daiteke, batez ere, altzari batzuk desmuntatzeko orduan gutxieneko neurri batzuk hartzen ez badira, eta horrek, batzuetan, berriro muntatzen saiatzean ondorengo arazoak sor ditzake. Kontu handiz ibili behar da, azkenean torlojuak soberan egon ez daitezen eta ateak edo tiraderak bat ez etor ez daitezen; izan ere, denborak aurrera egin ahala, askatu egin dira eta errespetatu beharreko altzariaren leku jakin
|
batera
egokitu dira. Horrelako arazo arruntak saihesteko, zenbakitu egin behar da lehenik, itsasgarri txikien, apalen, tiraderen eta ateen laguntzarekin.
|
|
|
âesan dio Jonek txakurrari. Mahai zikin
|
baten azpian
egokitu da, zigarrokin mordo baten gainean. Jon supazter ondoko horma zatia ukitzen hasi da, harrietatik eskua pasa eta pasa eginez.
|
|
|
Ekintza  haren ondorioz bost bat astez lokartu behar izan zuten leize zulo ospel zikin hartan, saguzarrak eta arratoiak lagun. Bazter
|
batean
egokitu ziren, sarreratik ez oso urruti, eta sua egin zuten. Neskak dardara batean pasatu zuen lehenengo astea, isilik, begiak keagatik edo akaso amorruagatik lauso batean bilduak.
|
|
2004
|
|
|
Leku horretan aurkitzea espero ez duzuna Ginea Berriko tribu menditar bateko jendea da, hango hegazti bitxien lumak, lepoko deigarriak eta eskumuturreko exotikoak jantzita. Emap Consumer Mediako ataria kontrolatzen duten gorilei ere ez zitzaien burutik pasako joan den apirileko eguerdi batez holako eskena surrealista
|
bat
egokituko zitzaienik muturren aurrean. Eta are gutxiago basati koadrila hark esatea Emapeko aldizkari berri eta promozionatuenaren zuzendariarekin hitz egin nahi zutela, hark barkamena eskatu behar zielako.
|
|
|
Familia bat bere hiri edo eskualdean bizi den eta arazo ekonomikoak eta familiarrak dituen haur batez arduratzeko sistema
|
bat
egokitzea da proposamena.
|
|
|
Niri, sarrera
|
bat
egokitu zitzaidan film eder bat ikustera joateko.
|
|
|
* Konstante bakoitzari unibertsoko elementu finko
|
bat
egokitzen diogu eta bere erreferentzia edo denotazioa deia esango dugu. Sinboloetan, J (aE)= a; e D. Esaterako, interpretazio eremua zenbaki aminten multzoa bada, konstante baten denotazioa zenbakiarrunt finko bat izango da.
|
|
|
“Helburua izan da erorketa hautematea eta arazo nagusietako bat bihurtu diren alarma faltsuak errotik murriztea”. Horretarako, “algoritmo kontrolatu eta optimizatu
|
batekin batera
egokitutako sentsore multzo bat” gehitu zaio mekanismoari. Mezua ezeztatu Telealarma berriak aukera ematen du mekanismoak automatikoki igorritako mezua bertan behera uzteko.
|
|
|
" izenak jarriz/ ibili ihardun/ norbere bizikizun/ egunero berriei...,/ egunero estreinatzen ditugun/ uneei/ izen berriak asmatuz" (inpresionista esanen ote diogu?). Poesia hitza da, eta hitza –bere eskuetan–, a) gauzen izena da lehen lehenik," egunez eguneko/ angelu berriz/ gauzei adi", mundu beti berri
|
bati
egokitzeko hitza beti berrituz. Hitza, b) ispilua da, gauzek ematen diguten irudi beti berriaren ispilu.
|
|
|
Oro har, ez dut uste komunikabide pribatuak euskalduntze prozesuan aurretik joan daitezkeenik —eskualde batzuetan ezik—; eta, beraz, oso atzera joan daitezen edo prozesuari kalte egin diezaioten saihestu behar da. Hizkuntz kuoten politika baterantz jo genuke, telebista lokalaren ekinbidearen lurralde esparruaren batez besteko soziolinguistiko bakoitzari kuota jakin
|
bat
egokituz; politika horrek aplikazioprogresiboa izan luke —hamar urteko epean—; kostuak edo merkatuaren balizko murriztapenak estaltzeko diru laguntzaren batzuk ezarri lirateke...
|
|
|
Ezezaguna egiten zitzaigun auzo
|
batekin
egokitu ginen aurrena, eta bide mehe batek malda gaineko etxe bakartira eraman gintuen. Handik ateratzen zen beste meheago batek, berriz, baso batera.
|
|
2005
|
|
|
Familia batentzat, zalaparta handia izan ohi da bizileku aldaketa eta are gehiago, ingurunea hainbeste aldatzen denean. Herri berri
|
batera
egokitzea ez da erraza eta asko dira familia berri horren herriko integrazioan eragiten duten faktoreak.
|
|
|
Aipuekin jarraituz, amai dezadan Ali Baba eta berrogei lapurrak ipuineko azken berbekin, pixka
|
bat
egokituta zirkunstantzia hauetara: " Bizitzarik alaien eta itsuenean bizi izan ziren, goxotasun guztien birrintzaile, jendetzen bereizle, jauregien ezabatzaile eta hilobien eraikitzaileak bisita egin zien arte".
|
|
|
Segurtasun eta ongizatea erdiesteko lanaren bila abiatzeko sorterria utzi, beste kultura
|
batera
egokitu, inoiz beste hizkuntza bat ikasi eta bere burua azterlan, polemika, berariazko lege eta neurri sozial berezien objektu izatea onartu behar izan dute.
|
|
|
Eta Inesek hamaika, hamabi, hamaihiru eta hamalau urte egin zituen, eta berdin segitu zuen, bere erabaki hartan irmo, begia telebistatik kendu gabe, pantailan famosoen inguruko programaren
|
bat
egokitzen zitzaionean, edo modelo desfile bat, edo azken modari buruzko erreportajeren bat, une hartantxe bezala.
|
|
|
Peiok betidanik izan du oso garbi bere etorkizuna uztarturik zegoela bertoko abereren batekin. Duela zortzi urte bere ideia
|
bati
egokitzen zitzaion arraza topatu zuen. Eta orduz geroztik, beti egin du lan euskal txerriarekin.
|
|
|
Nik bizitza osoa eman dut esne sektorean, baina 1994an hasi ginen. Hau piska
|
bat
egokitu genuen. Gaztandegia zen baina itxita zegoen.
|
|
|
Aitzitik, kontu handiz ibili behar da analogiekin. Izan ere, egoera
|
bati
egokituz, hau da, moldaera dela-eta, jatorri ontogenetiko desberdina duten organo bik konbergitu egin dezakete antz nabarmena lortu arte. Esate baterako, intsektu eta hegaztien hegoak, edo arrain eta izurde edo baleen gorputz forma, edo ornodunen eta molusku zefalopodoen begiak...
|
|
|
Unicef en arabera, hondamendi baten ondoren ikasgeletara itzultzeak asko laguntzen du txikiek trauma gainditzen. Berehala, hezkuntza materialen hornidurari esker, haurrak aldi baterako gela
|
batean
egokitu daitezke. Unicefek zehaztu du eragindako herrialde guztietan dituela bulegoak, eta, horri esker, tragediari “azkar eta egoki” erantzun ahal izan zaio.
|
|
|
22 kilotik 36ra bitarteko pisua duten sei urtetik hamabi urtera bitarteko haurrentzat gomendatzen da. Altuera erregulatzen duen kuxin jasotzaile
|
batean
egokituko dira bidaiak egiteko. Sistema horrek, eserlekua altxatuz, ibilgailuaren gerrikoa haurraren klabikularen gainean ondo akoplatzeko aukera ematen du.
|
|
|
Erradiazioak ingurumenera ihes egin ez dezan, askotariko hesi sistema erabiltzen da. Lehenengo langak, “kimikoak”, matrize solido, egonkor eta iraunkor
|
batean
egokitzen du hondakina. Ziklo itxiaren kasuan, bitrifikatuaren teknika erabiltzen da soberakin likidoak urtzearen bidez eraldatzeko.
|
|
|
Taldeak urte bat bete duenean" eta sustraitze lanetan jarraitzen badogu ere", lanean etengabe jardun du eta horrela jarraitzeko asmoa dauka hainbat arlotan. Horregatik, antolatu duten Amarratsak astean egun bakoitzean gai
|
bati
egokituko zaio. Gaur, errepresioa; asteartean, Polizia eredua; asteazkenean, antimilitarismoa; ostegunean, gaztetxeak eta autogestioa; ostiralean, txikizioa; zapatuan, Erandioko Ertzain etxe erraldoiaren kontrako martxa eta, egun berean, astea ixteko, kontzertuak.
|
|
|
Bost bat egun hiriburuko etxe batean, gero apaizgaitegian sartzeko. Sebastian izeneko apaiz
|
batekin
egokitu zitzaidan. Niri eta beste hiru laguni.
|
|
2006
|
|
|
Irunen zabalduko dute 2009an Gipuzkoako Ondarearen Zentroa. Gipuzkoako Foru Aldundiak 5.900.000 euroko inbertsioa egingo du, Lapitze auzoko pabiloi
|
bat
egokitzeko eta kultur ondarea gorde, zaharberritu eta zabaltzeko gune bilakatzeko. Gipuzkoako Foru Aldundiaren arkeologia, arte eta etnografia bildumak, San Telmo museoko bildumaren zati bat eta beste bilduma publiko eta pribatuetako obrak jasoko ditu.
|
|
|
Taanila k (2002) dio etxean haurrarekin moldatzen jakiteko informazio etaaholku praktiko gutxi jaso zituzten gurasoek segurtasun falta eta babesgabetasunhandiagoa sentitu zutela, jasotako informazioarekin gustura zeuden gurasoen bosthalako, hain zuzen. Alde horretatik, komeni da profesional
|
bati
egokitzea (psikologo edo gizarte langile bati) medikuak diagnostikoa ematen dien unetik gurasoentzat konfidentzialtasun eta segurtasun giroa sortzeko eginkizuna; une horretatikaurrera, profesionalaren ardura izango da guraso horiei etengabe laguntzea.
|
|
|
69 Transkripzioa eta itzulpena K. Larrañagarena da (1992: 158) [euskara eta ortografia gaur egungo estilo eta Hiztegi Batura apur
|
bat
egokituta].
|
|
|
mundu horretan pixkanaka erlijioa ordeztua izan da, eta bere lekuan nagusitasun osoa lortuko duen arrazionaltasun tekno ekonomikoan oinarritutako gizarte antolamendua ezarri da. Erraz ikusten dira aurrerapen ekonomikoaren ondorio sekularizatzaileak, eta Marx-en hitzak erabiliz (eta pixkabeste enpresa kapitalistaren izaera klasistatik (enpresa kooperatiboan langi
|
bat
egokituz): « [kooperatibismoak] kalkulu ekonomiko arrazionalaren ur izoztuetan ito ditu debozio erlijiosoaren estasi sakratua, berotasun kooperatiboa eta honek gizartea eraldatzeko zuen proiektua».
|
|
|
Gogora dezagun indargabetutako Publizitate Estatutuan sorkuntza kontratuak Publizitateko Estudio Teknikoen jarduera jasotzen zuela, estudio horiek subjektu publizitariotzat jotzen baitziren. Orain, berriz, argi dago zerbitzua ematen duenaren alde subjektiboari ez zaiola garrantzirik ematen, beraz, ezin da baztertu sorkuntza jarduera agentzia
|
bati
egokitzea, edo, bestela, hirugarren alderdi baten bidez publizitate kanpainak sortzen jarduten duen edozein agentzia profesionali egokitzea (baina egite prozesua edo hedapena bere gain hartu gabe), antzinako Estatutuak aipatzen zituen estudioen kasuan bezala. Bestetik, pertsona fisikoaren izaera horrek esan nahi du sorkuntza kontratua publizitate teknikari batekin hitzar daitekeela; bestela, artista batekin soilik edo alor horretan sormena duen norbaitekin.
|
|
|
Merkataritza Kodearen 2 artikuluko analogia arauaren arabera, publizitate kontratazioaren izaera merkataritzakoa da, alderdietako batentzat (publizitate agentziarentzat edo hedabidearentzat) merkataritza antolamendua duen enpresa arduera
|
baten barnean
egokitzen baita publizitate kontratua; ondorioz, bezeroari eskatzen zaion ordainsariari esker, etekin ekonomikoa lortzen da. Baina, bestalde, kasu gehienetan, aktibitatea enpresaburuaren onerako izan ohi da, haren merkataritza enpresa osatzen duten kontratuak gauzatzeko, antolamendu edo prestaketa kontratu moduan48 agertzen baita.
|
|
|
Ibilgailuetako fuel olioaren malgua Hala ere, gaur egungo ibilgailu gehienek ezin dute E85ekin funtzionatu. Teorian, gasolina motor
|
bat
egokitu daiteke E85ekin funtzionatzeko, baina ia gauza bera kutsatuko luke. Bi erregaiak erabiltzeko berariaz fabrikatutako autoak dira irtenbidea:
|
|
|
Horren funtzio nagusia jariatze gastrikoa eragitea da, urdaila nerbio sistema zentralarekin lotzeko zeregin garrantzitsua baitu; nerbioaren estimuluaren bidez, engainatu egiten da, irenstea gutxitzeko, eta horrek, etorkizunean, obesitate morbidoaren tasak nabarmen murriztea ekarriko luke”. Mikrotxipa oraindik ere estimulu finko bat transmititzeko prototipoa da; etorkizunean, eta aurreko gorputz enborrean txertatuta, estimulu hori gizakiari aplikatuz gero, gaixo bakoitzari estimulu
|
bat
egokituko litzaioke, bere patologiaren arabera. Ikerlariak dioenez, gizaki batengan jartzen denean, komenigarria litzateke bateriak ahalik eta denbora gehien irautea.
|
|
|
Elkarrekiko egokitzapena Etorkinek Espainian jasotzen duten osasun laguntza, oro har, kalitate handikoa da, baina paziente horiei behar bezala erantzuteko garrantzitsuena, López Vélezek dioenez, eta Francisco Martos Algecirasko Punta de Europa ospitaleko gerenteak ere aitortzen duenez, alderdi mediko sanitarioak ez ezik, alderdi psikologikoak, sozioekonomikoak eta kulturalak ere kontuan hartzea da, gure herrialdearen osasun egoera baldintzatzen baitute. Hain zuzen ere, baldintza horiek direla eta, funtsezkoa da biztanleriak arreta berezia jasotzea lehen egonaldietan, mundu ezezagun
|
batera
egokitu behar dutenean. Mundu hori ere behartuta alde egiten duen errealitate batera egokitu behar da.
|
|
|
Hain zuzen ere, baldintza horiek direla eta, funtsezkoa da biztanleriak arreta berezia jasotzea lehen egonaldietan, mundu ezezagun batera egokitu behar dutenean. Mundu hori ere behartuta alde egiten duen errealitate
|
batera
egokitu behar da. Etorkinen etorrera masiboa dela eta, beharrezkoa da laguntza zerbitzuen funtzionamendua birplanteatzea, horien artean osasun zerbitzua.
|
|
|
Hirugarren maila igo orduko erortzeko zorian egon zen; neronek lagundu behar izan nion gerri paretik oratuz. Orduan, denon aurrean baldar geratu zelako edo, purrustadaka hasi zen, bestelako eskailera
|
bat
egokitu ez izana aurpegiratuz.
|
|
|
Ni, berriz, barruko jarlekuetako
|
batean
egokitu, eta elizaren biran zeuden aldareetako irudiei begira jarri nintzen: San Roke bizarduna, txakurtxoak izterreko zauriak miazkatzen zizkiola; Santa Luzia, lau begirekin, bi aurpegian eta beste biak, borreroak kendutakoak, platertxo batean...
|
|
|
Patuaren indarrezko ezarpen saihestezin horretatik (moira krataih) sortzen da gizabanako heroikoaren nortasunaren ezaugarri aurreklasikoa: heroiak, heroi den heinean, arketipo baten moduan jokatzen du ia ia, arketipo
|
bati
egokitzen zaizkion arauen eta legeen arabera bideratzen ditu urratsak. Patuak egokitu dion gertakari baten aurrean, ez du barnetik erantzunak prestatzeko edo alternatiben artean aukeratzeko ahalmenik.
|
|
|
Nabarmenak dira epika zaharraren paradigmatik urruntzen ari diren elementu berriak, giza abere heroiko
|
bati
egokitzen ez zaizkion elementuak, testu epikoetan:
|
|
|
Gehiengoak, baldintza normaletan, kolore berdea egokitzen diogu belarrari. Alabaina, daltoniko batek beste kolore
|
bat
egokituko lioke. Gertakari hori azalduko genuke daltonikoaren kasuan zentzumenek ‘akats’ bat dutela gogora ekarriz.
|
|
|
Propietate lehenak objektiboak dira; bigarrenak, berriz, subjektiboak. Humek, bada, balioak propietate bigarrenak direla esaten digu eta baieztapen horrek estatus ontologiko zehatz
|
bat
egokitzen die balioei: balioak ez dira errealak, balioak ez dira objektiboak...
|
|
|
Halako batean, azkenik, sari handi
|
bat
egokitu zitzaidan eskaleentzat jokatu ohi nuen loterian, hamar familia behartsuren bizimodua zuzen zuzenean eta behin betiko konpontzeko bestekoa bai gutxienez. Gaiari buruz sakon hausnartu ondoren, ordea, tristatu egin ninduen nire karitateak, azken batean, deus gutxi konpon zezakeela jabetzeak.
|
|
|
Ezkerraldean, balizko elbarrituren
|
batentzat
egokituriko lekuaren eta nire jesarlekuaren artean, beste neska bat dago; horri ere hogeita hamar urte jo dizkiot. Besteari alderatu diot.
|
|
2007
|
|
|
Ez da oraindik erabat argitu nondik datorren hitz hori; dirudienez jatorriz Peru aldeko ketxuatik dator, eta hizkuntza horretan familia baten beharrizanak asetzeko adinekoa den nekazaritza lurzoru txikiari ematen dio izena. Argentinan eta Uruguain, ostera, esanahia apur
|
bat
egokitu egin zitzaion, eta abeltzaintza enpresa txikiei deitzeko hasi ziren izen hori erabiltzen. Horretara, estantzia eta tanboa kontrajartzen ziren:
|
|
|
Hura bai barra, hura! Herritar bakoitzari ardura jakin
|
bat
egokitu zitzaion elkar lan horretan. Gauza guztiak ondo atera zitezen mutrikuarrek egin zuten ahalegina ikustea benetan hunkigarria izan zen.
|
|
|
Aurten hainbat aldaketa egin ditugu, mintegizaleen artean aldaketa gutxi izan badira ere. Esaterako, aparkalekuak tokiz aldatu behar izan ditugu eguraldiagatik; Orioko hondartzaren aurrean aparkatzeko leku handi
|
bat
egokitu behar izan dugu, eta beste bat Aian. Bestalde, Iturrarango baserria albo batera utzi dugu aurten, konpontze lan batzuk egiten ari baikagara.
|
|
|
Bulego bakoitzari estrategia zehatz
|
bat
egokitzen zaio edo CUATRECASASkorporazioak estrategia komunikatibo bera aplikatzen du bulego orotan?
|
|
|
(Oskar Viguera k eta Gemma del Rio-k eginiko lan
|
batetik
egokitua, 2002)
|
|
|
Eskema
|
bat
egokitu behar da, eta hara bildu defendatuko denaren ardatzaren nondik norakoa. Orain hitzetik hortzera darabilgun kontzeptu mapa bat garatzea izan daiteke baliagarria lan hori egiteko.
|
|
|
Posta pertsonalizatzeko formula legala, baimendua eta originala, nahiz eta zigiluak ezin diren banaka eskuratu eta berariazko araudi
|
batera
egokitu behar den.
|
|
|
Beste prebentzio neurri on bat da ahal den neurrian somniferoak eta gainerako sendagai lasaigarriak ez hartzea, botika horiek apnea eragiten baitute ahosabai errezelaren muskulua deprimitzean. Arazoa ahoan protesi
|
bat
egokituz edo aire erosle bat erabiliz konpon daiteke, edo ebakuntza kirurgikoa eginez. “Sistema bat edo bestea aukeratzea edo konbinatzea kasu bakoitzaren ezaugarrien araberakoa da”, dio SEPAReko adituak.
|
|
|
Gaur egungo merkatuak aukera ugari eskaintzen ditu ezintasunak dituzten pertsonak beren etxean edo espazio publikoetan mugitzeko. Almudena Gómez Fundosa Accesibilidad (Once Fundazioa) erakundeko zuzendariaren esanean, “badira igogailu batzuk eskailera motz
|
batera
egokitzen direnak, beste batzuk altuera altuetara, trinkoak, leku gutxikoak, etab. Benetako beharra eta baliabide ekonomikoak ondo konbinatzea da kontua”. Hona hemen aukera batzuk:
|
|
|
Barnealdean, potoak bi metroko altuera har dezake, eta bere habitat naturalean 20 metroko altuera ere har dezake. Bere ezaugarri nagusietako
|
bat
egokitzeko gaitasuna da. Igokari gisa hazi daitezke, euskarri edo tutore egokia jartzen bada, eta bi metroko altuera baino handiagoa izan dezakete barruan (bere habitat basatian 20 metro ere izan ditzake), baita zintzilikario gisa ere, nahiz eta kasu horretan hostoek tamaina txikiagoa izan.
|
|
|
Etxe
|
bat
egokitzeko unean, argiztapena da faktore garrantzitsuenetako bat. Garrantzitsua da jakitea egonaldi bakoitzak eta sektore bakoitzak lanpara mota bat behar dutela.
|