|
2001
|
|
|
Eta Errealismoaz hitz egin nahi badugu laugarren nobela honek eduki ditzakeen arriskuak aipatzeko da. Izan ere, nobela honetaz 1995eko elkarrizketa
|
batean
egileak berak esandakoek nolabaiteko" igurikimen" errealistak sor baititzake zenbait irakurlerengan7.
|
|
|
Laburbilduz, edozein komunikazio eginkizunek, testu
|
baten
egileak zein helburu nagusi duen (makroegintza), testuari zer nolako forma ematea erabaki duen (testu era) eta ikasleari testua ekoiztea ala jasotzea proposatuko zaion esango digu.
|
|
|
Gure hizkuntza erabiltze aldetik (eta mila esker zuk uste duzun baino merezimendu gutxiagorekin, hobeak bazterturik, aitortzen didazun izenagatik), bada, zaude lasai, handiagorik: hitz neurtuz, lanbide horretan jardun duten guztiak eta prosaz, beste ezin konta ahalen artean, bestetan esan nuenez, Aita Villasante eta aski jorratua izan den liburu agertu berri aski
|
baten
egilea. Nork uka, nik behintzat ez?, gainera, izan dela euskalari sakonagorik eta jakintsuagorik?
|
|
|
Glaukoni buruzko zehaztasunak ematea zailagoa egiten zaigu. Regiongo Glaukon izan daiteke, Aristotolesek, Poetika n (1461b 1), antzinako olerkariei buruzko idazlan
|
baten
egile gisa aurkezten duena; edota Teosko Glaukon izan daiteke, Aristotelesek berak Erretorika n (1403b 26) aipatzen duena.
|
|
2002
|
|
|
Ez dut uste. Literatura obra batzuk irakurrita ez bezala, zenbait zutabe eta erreportaje irakurrita «hemen zerbait aurkitu dut» esaten duzu batzuetan, ez dakit artea edo ez zer den, konexio
|
bat
egilearekin, nobela batzuetan aurkitzen ez duzuna...
|
|
2003
|
|
|
Bai, halan da. Txomin Artetxe euskal liburu txiki
|
baten
egilea be bada...
|
|
|
Bat bateko tronbosia (odol hodi baten barruan koagulu bat eratzea) gaixotasun gaizto bat sortzen ari dela eta oraindik ez dela diagnostikatu ohartarazteko seinale izan daiteke, Vienan, minbiziaren eta tronbosiaren arteko erlazioari buruzko ikerketa
|
baten
egileek gaur adierazi zutenez. Ikerketa hori Austriako hiriburuko unibertsitate klinikan egin zen.
|
|
|
Julio Breff Guilarte margolari kubatarra izenburu harrigarria duen koadro
|
baten
egilea da: «Mutante estralurtarrak iristen dira NBEren laguntzarekin».
|
|
|
Testu
|
bati
egilea kentzen badiogu, deszifraezina bilakatzen da. Testu bati egilea izendatuz, mugak jartzen zaizkio eta sakoneko esanahi bat ematen.
|
|
|
Testu bati egilea kentzen badiogu, deszifraezina bilakatzen da. Testu
|
bati
egilea izendatuz, mugak jartzen zaizkio eta sakoneko esanahi bat ematen. Ikuspegi hau ezinbestekoa zaio kritikoari, honen egitekoa testuaren egilea edo testuaren atzean aurkitzen diren baldintzak (psikologia, gizartea eta historia) deskubritzea baita.
|
|
|
Arestian azaldutakoaren arabera, Domat geometria juridiko berri
|
baten
egile eta gauzatzailea da. Geometria berri horrek oinarriak ditu zientzietan, eta horren edukia ere argi dauka Domatek, Lege zibilak hurrenkera batean barruratzea izan da Legeen Tratatua egiteko arrazoi lehena eta pisuzkoena.
|
|
2004
|
|
|
Bestalde, Javier de la Cueva abokatuak joan den urteko abuztuan akordio horren aurka egin zuen eta Abokatuen Kontseilu Orokorrak" zuzenbidean lanean aritzen diren profesionalentzat baldintza bereziak ezartzeko" eskatu zuen. De la Cuevaren esanetan," Jabetza intelektualari buruzko legearen arabera, kopiatu daitezkeen objektuen irabazien zati
|
bat
egile eta editoreentzat izango da. 1965ean onartu zen eskubide hori, eta garai hartan, kopiak gorde ahal izateko euskarri gutxi zeuden.
|
|
2005
|
|
|
Izan ere, arinkeria harrigarri batez erabiltzen da kontzeptua. Horrela, litekeena da alarma soziala ustez eragin duen delitu
|
baten
egilea libre geratzea aste batzuk pasatuta. Eta zergatik?
|
|
|
Estiloari bagagozkio, bada besteen aldean nabarmentzen den aldaketa bat, hizkera trinkoagoa egiten da, batez ere kondaira itxurako narrazioetan, esaldiak luzeagoak dira eta hari argumentalak ere luzeagoak dira Laudanoa eta sutautsa narrazioak du hari argumentalik luzeena. Itxura
|
batean
egilearen beraren eleberriek larregi eragiten dieten ipuinak dira, garapen eta egituran ere, ipuin hauetako zenbait ia eleberri zatitzat har genitzake. Hirugarren pertsonan kontatutako istorioak dira nagusi.
|
|
|
Horrela bada, sinadura
|
baten
egileaz segurtasunik edo eskuizkribuen aztarnak bilatu nahi dutenean dokumentuen azterketa grafikora eta adituek eginiko sinadura konparaketetara jotzen dute, froga horiek balio handia izaten dutelako.
|
|
|
Azken atal honetan edozer sartzen da, sintaxi azalpenak ezik, adib. A, el (función de artículo postpuesto)?, baina artikulu determinantea akitanieraz ez dago dokumentaturik, eta oraingoz ematen du latinaren bitartez sartu zela euskaran, beraz A artikuluaren aztarnarik iberieran ezin da egon, euskarak ez zuen heinean. Atal bereko beste adibide
|
batean
egileak zera dio: GANDI, proceder de?, hau da, euskarazko gandik deklinabideko atzizkiaren parekoa da, eta hortik hain zuzen ere etorriko litzateke egungo Gandia toponimoa (Román del Cerro, 1990:
|
|
|
Kolazko edariak italieraz Balearretan, Justizia Auzitegi Nagusiak legez kanpokotzat jo zuen italieraz bakarrik etiketatutako koka kolak saltzea. Epaiak berresten zuen Osasun sailburuak emandako ebazpena, Kontsumoko zuzendari nagusiak bere garaian jarritako errekurtsoa ezesten zuena, eta edari freskagarrien banatzaile baten jabeari diru zehapena jarri ziona, kontsumoaren arloko arau hauste administratibo
|
baten
egiletzat jo baitzuen, atzerriko hizkuntzan etiketatutako edari freskagarriak merkaturatzean. Atzerriko hizkuntzako etiketatzea legez kanpokotzat jotzen da Espediente administratiboa amaitzeko zigorraren jatorria Kontsumo Zuzendaritza Nagusian egindako salaketa izan zen.
|
|
|
Kasu batzuetan, benetako alkoholaren ordez beste bat erabiltzen da, legeztatua baina kalitate txikiagokoa. Horrek ez du esan nahi arau hauste administratibo
|
baten
egiletzat har daitezkeenik, baina inoiz ez osasun publikoaren aurkako delitutzat. Probetan dago zailtasunik handiena; izan ere, lokaletan egiten diren ikuskapen guztien helburua ez da edari legeztatuen arteko ordezkapenek eragindako iruzurrak sakon aztertzea, eta beste iruzur batzuk aurkitzea, hala nola ura gehitzea (alkohol maila aldatuz detektatzen da).
|
|
|
Genetikoki berdinak diren bi pertsona, bikiak bezala, denboraren poderioz desberdinak izaten dira. Hori horrela da ingurumenak geneen erregulazioa aldatzen duelako; izan ere, elikadurak eta bizimoduak “DNAren aldaketa kimikoak” eragiten ditu azkenean, Ikerketa Onkologikoen Zentro Nazionaleko (CNIO) Mario Fragak, eta gaur “Proceedings” aldizkariak argitaratzen duen azterlan
|
baten
egile nagusiak. Fragak erakutsi du, lehenbizikoz, biki monozigotikoek desberdintasun epigenetikoak metatzen dituztela bizitzan zehar, eta, ondorioz, desberdinak direla.' “Bikiak genetikoki berdinak dira, eta, beraz, fisikoki ere berdinak izatea espero daiteke, baina guztiok dakigu hori ez dela horrela”, zehaztu du zientzialariak, eta azaldu du ezen, haurretatik erabateko antzekotasuna duten arren, urteak igaro ahala galtzen ari dela.
|
|
2006
|
|
|
Ez dago alderatzerik ere. Areago, askotan euskarazko liburu
|
baten
egile oso ezagunaz galdetzen diozu saltzaileari eta ez du ezagutzen.
|
|
|
eguneroko alegiñetan soldata
|
baten
egile;
|
|
|
Egile eskubideen jatorrizko eskuratzeaz ari garelarik, JILTBren 1 artikulua hartu dugu kontuan; horren arabera «literatura, arte edo zientzia obra baten jabego intelektuala egileari dagokio, sorkuntzagatik beragatik soilik». Hala, publizitate sorkuntza
|
baten
egile eskubideak sortzaileari dagozkio, sortzeagatik beragatik, eta ez da beste baldintzarik bete (esaterako, babestuko den obra erregistratzea).
|
|
|
Nire ustez, ikerketak alderdi kognitiboenerantz jo behar du, errendimendua hobetzeko eta pazientea gizarteeta familiahobeto integratzeko. Berriki, ikerketa
|
baten
egileek iradoki zuten eskizofreniaren tratamendua alde batera uzten ari dela farmakologikoak ez diren beste era bateko tratamenduak. Psikiatra ez bazara ere, zer iritzi duzu?
|
|
2007
|
|
|
intelektual trebea (Charles dElbéek); artikulu mamitsu
|
baten
egilea (Henri Gavelek); jakintsua (Piarres La, tte); lagunkoi eta berritzailea (Philippe Veyrinek).
|
|
|
Biriketako minbiziaren kasuen %50 erretzaile ohien bidez diagnostikatzen da», dio RajCharik, minbizian aditua den biologo batek, Vancouverreko (Kanada) British Columbiako Minbiziaren Ikerketa Zentroan. Ondorio atzeraezin batzuk Chari BMC Genomics aldizkarian uda honetan argitaratutako lan
|
baten
egilea da. Lan horretan, ez erretzaileen, erretzaileen eta erretzaile ohien arteko gene diferentziak azaltzen dira.
|
|
|
Idatzitako bertsoak maiatzaren 18a baino lehen igorri dira Berako Kultur Etxera, Eztegara pasealekua 11, 31780 Bera helbidera. Epaimahaiaren aitzinean anonimotasuna edukitzeko ohiko sistema erabiliko da, bertsoekin batera izenburua eta adina baizik ez dira zehaztuko, eta horrekin batera zehaztasun berdinak dituen gutun
|
batean
egilearen izen abizena eta telefono zenbakia jarriko dira.
|
|
|
Inguma datu baseak Euskara Batua finkatzen hasi zenetik (1969), urterik urte, jakintza arloz arlo, egilez egile, erakundez erakunde ekoitzitako euskarazko produkzio zientifiko intelektualaren gaineko erreferentzia biltzen du. Datu basean ahoz zein idatziz 6.700
|
bat
egilek ekoitzitako 26.500 erreferentzia baino gehiago biltzen ditu (adib. horietatik 9.574 artikuluak dira). 2006 urtean, adibidez, euskaraz 179 artikulu eta 43 liburu argitaratu ziren, eta 21 doktorego tesi prestatu.
|
|
2008
|
|
|
Egia da, gisa batez, Echepare poesia landugabe
|
baten
egile gisa aurkezten duen azterketa horrek erro luzeak dituela gure literaturako kritikaren historia meharrean, Oihenartek, Notitia ren bigarren argitalpenean (1656, XIV. kap.) errima arrak eta emeak behar bezala bereizten ez zituzten vulgares> versifica > tores> delakoen jokabidea salatu nahi izan zuelarik, Amorosen> disputa ko lehenbiziko distikoa aipatu baitzuen (eg...
|
|
|
2 argitaraldi honetan bi berritasun daude.
|
Batetik
egile berri bat, Roberto, bere ezagutza eta trebezia jarri duena, batez ere alde praktikoan zein segurtasun kontuetan. Bigarren aldaketa probak egiteko erabilitako banaketan dago, Debian eta Ubuntu erabili baitira, aurrekoan erabili zen Mandrake bazterrean utzita.
|
|
|
Baina, elikagaiak ere babesten dituzte, ala mehatxua dira? Estatu Batuetako Food and Drug Administration (FDA) erakundeak 2005ean egindako azterlan
|
baten
egileek pestiziden hondakinak aurkitu zituzten aztertutako sagarrondoen %91n, eta 36 toxiko mota zenbatu zituzten. Hainbat herrialdetako dietak eta kimikariak erabiltzeko moduak askotarikoak izatea da irenste muga seguruak ezartzeko zailtasun handienetako bat.
|
|
|
Kim Ki duk, Michael Winterbottom, Hirokazu Kore eda, Daniel Burman, Christophe Honore eta Samira Makhmalbafena, esaterako. Lehiaketako filmen herenak emakumezkoek eginak izatea kasualitate hutsa dela adierazi zuen, «ez baitugu inoiz film
|
bat
egilearen sexuagatik aukeratzen. Baina proportzio horrek hausnarketarako bidea eman diezaguke».
|
|
2009
|
|
|
Hemengo doktore askok oraindik ez dakien arren, sendagaien munduan sekulako eskandaloa dabil. " Lyrica"," Celebrex" eta" Effexor" botikak saltzeko farmaindustriak erakusten zituen ikerketa nagusietako
|
baten
egileak iruzur egin zuela jakin da. Metastasi baten seinale.
|
|
|
Joseba Arregiri kasu. Eusko Jaurlaritzak XXI. menderako hizkuntza politikaren oinarriak zehazteko prozesuan, txosten
|
baten
egilea izan da.10 Jeltzale ohiak txostenean gogorarazten digu gizartea berez gatazkatsua dela, eta euskal hiztun herriaren arazoa hortxe dagoela. Hizkuntza arazoek dimentsio politikoa nabarmena dute.
|
|
|
Oraingo birusa besteengandik ezberdintzen duen ezaugarrietako
|
bat
egileen asmoak ezagutzen ez direla da. Crackerren helburuak ospea bilatzea eta informatika arloko enpresa batean kontratu bat lortzea izan ohi dira.
|
|
|
Historiako disko salduenetako
|
baten
egilea da (Born in the USA, 1984) eta Oscar estatuatxo bat ere badauka etxean (Streets ofPhiladelphia kantuagatik, 1994an) baina horrekin ez du nahikoa.Antzokiak zein estadioak betetzeko gai da eta salmenta zerrendetan postu gorenetara heltzen da ateratzen duen disko bakoitzeko. Beremusikaren energiak eta indarrak baikortasuna zabaltzen dute munduan: ezaba dezagun beldurra eta eraiki dezagun mundua maitasuneanoinarrituta.
|
|
|
Beste artikulu
|
baten
egileek, New Yorkeko Stony Brook unibertsitatekoek, Floresko gizakiaren oinak hartu dituzte ikergai. Oso oin handiak dira, ibiltzeko egokiak baina ez korrika egiteko modukoak.
|
|
|
hura: Josefina Mendia, Opuseko Unibertsitateko irakaslea, Nafarroako Historiari buruzko panfleto
|
baten
egile eta Nafarroako Gobernuaren, kultura ekitaldien, ezinbesteko parte hartzaile.
|
|
|
Agiri
|
baten
egilearen nortasuna bermatzea eta komunikazio bateko parte hartzaile baten nortasuna egiaztatzea gauza bi dira, antzekoak izanda ere. Komunikazioaren kautotasuna besterik ez badugu bermatzen, ziurta dezakegu nork bidali digun agiri bat, baina ez nork sortu duen agiri hori.
|
|
|
Irudia: CONSUMER EROSKI Europako Parlamentuak Bruselako proposamen bat bozkatuko du urtarrilaren 27an, “copyright” edo musika lan
|
baten
egile eskubidea indarrean dagoen epea luzatzeko. Internauten Elkarteak (AI) ekimen honen aurka mobilizatzera deitu du.
|
|
|
Ondoren, perituek informatikariak sortutako tresnen funtzionamendua azaldu zuten. Alderdi demandatuaren abokatuak behin eta berriz esan zuen Sotoko programek copyleft fitxategiak (eskubiderik gabekoak) trukatzeko aukera ematen dutela, eta erabiltzaileren
|
batek
egile eskubideez babestutako fitxategiak erabiltzea erabakitzen badu, hori berea dela.
|
|
|
Beste arazo
|
batez
egileak berak ohartu dira: ilustrazioa ez da artetzat hartzen.
|
|
|
Maria Puy Perezen arrastoak Nafarroako Auzi Medikuntzako Institutura eraman dituzte, bertan autopsia egin diezaioten. Morentin, berriz, auzitegiaren esku jarriko dute datozen egunetan, hilketa
|
baten
egile aitortua izateagatik.
|
|
|
Horrez gain, Idazle musikatuak izeneko azpiatal bat du sail honek. Kantuetarako hitzak idatzi dituzten 30
|
bat
egileren erreferentziak eta kantu izenak irakur daitezke.
|
|
|
Ondoren aurkezten dugun kantan, haren bildumako lehenengoetako batean, gogor hartzen du ahotan erregimen frankistaren azken aldia. Poema horretan garbi geratzen da joan den mendeko unibertso poetiko emankorrenetako
|
baten
egilea izan zenak berpizkunde kulturala gauzatzean sinesten zuela, behin diktadura bukatu ondoren. Berpizkunde hori bideratzeko lana denen artean egitekoa zen, baina bertsogileak oso paper berezia izan zuen.
|
|
|
Joan Manuel Serrat. Gerra ondorengo Katalunia ulertzeko kanta sorta
|
baten
egilea.
|
|
2010
|
|
|
Zer duzu poltsikoan? Poltsikoan daramazun edozerk historiarik al du?, besteak beste.Bizitza egin
|
batean
egile profesional zein ez profesionalek egindako bideoekin egingo den historiako lehen filmea da. Gainera, aukeratutako bideoen egileak filmearen azken kredituetan zuzendarikide" bezala agertuko dira.
|
|
|
Urriaren 3ra bitartean, 20
|
bat
egilek aisialdiaz duten ikuspuntua erakutsiko dute Getxoko gune desberdinetan.
|
|
|
Marta Dominguezek EFE Agentziaren galdeketa bati erantzun egin dio orain arteko isiltasuna apurtuz eta bere etxean Guardia Zibilak sartu zirenean sustantzia ilegalik ez zegoela argi utzi du. Palentziarrak ostegunean une batetik bestera lekuko izatetik delitu
|
baten
egile izatera pasatu zela adierazi du.
|
|
|
Marcus du Sautoy Oxfordeko Unibertsitateko katedradunak modu inbidiagarrian uztartzen ditu bere ikerlari eta dibulgatzaile lanak. Matematikako aldizkari hoberenetan artikulu asko argitaratzeaz gain, BBCren kolaboratzailea da azken urteotan; adibidez, matematikaren historiaren inguruko bideo sorta
|
baten
egilea da (YouTube n ikus daiteke). Arrakasta handiko liburu pare bat ere idatzi ditu matematikaren dibulgaziorako.
|
|
|
Ideia batengatik, ameskeria batengatik, abstrakzio batengatik, gillotina deritzan errealitate beldurgarria! Eta ni kexu ordea, koitadua ni, egiazko krimen
|
baten
egilea, odola isuri dudana!
|
|
|
Eta beste lan batzuklortzeari ekin behar izan zion. Beharra eman zioten lekuen artean Guatemalakoenbaxada egon zen eta hango enbaxadoreak bultzatuta Erdialdeko Amerikarantzabiatu zen, San Carlosko Unibertsitateko Humanitateen Fakultatean lan egiteko.Guatemalaz gain, beste herrialde batzuetan ere irakatsi zuen eta produkzio intelektual oparo
|
baten
egile bihurtu zen.
|
|
|
Cassinik atmosferako ur ioi negatiboak detektatu ditu, Ilargiaren ezaugarri diren geyserrek jaurtiak, eta horrek lurpeko ur masa emaritsuak daudela berresten du. “Ez da harritzekoa han ura egotea, baina bizitza laburreko ioi horiek lurpeko ur horren aparteko ebidentzia bat dakarte, bai eta karbonoa eta energia ere, bizitzaren osagai nagusiak baitira”, esan zuen Andrew Coatesek, “Icarus” en agertu berri den azterlan
|
baten
egile nagusiak. “Gure benetako ustekabea ioien masa egiaztatzean gertatu zen.
|
|
|
Ikerlanaren egileen arabera, helburua posible da, baina horretarako ahalegin handiagoa egin da, bereziki landareekin, babes naturaleko programetan ahaztuta dauden handiekin. 50 milioi espezie posible Proceedings of the Royal Society B aldizkarian argitaratu berri den azterlan
|
baten
egileek, zientzialari britainiar eta iparramerikar talde batek, azpimarratu dute landare espezie asko desagertu egin daitezkeela aurkitu aurretik. Lanak adierazten du 5 eta 50 milioi espezie bitarte egon daitezkeela planetan, eta horietatik bi milioi baino ez direla aurkitu.
|
|
|
Maula mota hori egiteko hainbat produktu aurkitu zizkieten. Horrez gain, maiatzean Getxon jazotako beste maula
|
baten
egileak bi susmagarriak izan zirela baieztatu ahal izan zuten ertzainek. Kasu hartan, 7.000 euroko iruzurra egin zioten lokal bat eskualdatu nahi izan zuen Areetako saltzaile bati.
|
|
2011
|
|
|
Azkenik, aplikazio bakoitza plataforma batean soilik dabil (Applerenean, Androiden, Nokiarenean, Blackberryrenean...), eta webgune
|
baten
egileak aplikazioak ez baditu plataforma guztietarako garatzen, erabiltzaile batzuk webgunea ezin atziturik geratuko dira, web bertsiorik ez badago.
|
|
|
Argitalpen honek hezkuntza xedeak soilik ditu. Debekatuta dago material hau hirugarrenei saltzea eta eduki guztiak edo horien zati
|
bat
egileen eta Copyrightaren berariazko baimenik gabe erreproduzitzea.
|
|
|
Argitalpen honek hezkuntza xedeak soilik ditu. Debekatuta dago material hau hirugarrenei saltzea eta eduki guztiak edo horien zati
|
bat
egileen eta Copyrightaren berariazko baimenik gabe erreproduzitzea.
|
|
|
Berritzegune batean informatika eta ikus entzunezkoen teknikaria izan zen. Film labur
|
baten
egilea da.
|
|
|
Horrela, erabiltzaileek programa ordenagailuaren aurrean baleude bezala kudeatzea, liburutegia. SoundHound Shazam ezaguna bezala iPad erako ere erabilgarri dago, erabiltzaileek titulua ezagut dezakete eta abesti
|
baten
egilea, aplikazioak haren zati laburra. Abestia zein den jakiteko erabil daiteke telebistako iragarki batean edo irratian erabiltzen da.
|
|
|
Zigarro bat itzali ondoren geratzen den hondar kutsadura, alfonbretan, kuxinetan irauten duten substantzia toxikoak eta erretzailearen azala eta arropa. “Pediatrics” aldizkarian argitaratutako artikulu
|
baten
egileek guraso askoren akatsaz ohartarazten dute, haiek erretzen duten bitartean umea bertan ez badago, kalterik ez dagoela uste baitute. Espezialistek diotenez, haurtxoa, objektuak eta gainazalak kolpekatu, ukitu eta txupatzean, substantzia toxikoekin kontaktuan jartzen da, eta substantzia horiek ordu, egun eta hilabete batzuetan egon daitezke.
|
|
|
Bigarrenik, abokatu nagusiak uste du programazio hizkuntzak, berez, ezin duela egile eskubidearen babesa izan. “Programazio lengoaia makinari jarraibideak ematen dizkion elementua den heinean, eleberri
|
baten
egileak erabiltzen duen hizkuntzarekin parekatu behar da, adibidez. Beraz, programazio hizkuntza da adierazpenerako bidea, eta ez adierazpenerako bidea”, dio diktamenak.
|
|
|
Aguayo y Guevara, Juan de: Aipatuenetako bat da. Antza denez Tratado de las Guerras de Navarra izeneko lan
|
baten
egile, gaur egun desagertua.
|
|
|
Zarate, comendador Hernando de: Aski aipatua, Antigüedad y Nobleza de Vizcaya izeneko lan
|
baten
egilea omen dugu, bost liburuk osatzen zutena eta eskuz idatzia artxiboetan barrena ibili omen zena. Euskaldunek erromatarrei egindako eresistentzia, Oñez eta Ganboa bandoen sorrera, eta beste zenbait leinurena, ditu gai nagusi.
|
|
|
Sarrionandiaren liburu bat iruzkintzeak zailtasun eta erraztasun bereziak ditu, biak aldi berean. Zailtasunak egilea idazle biziki konplexua delako, alor oso desberdinetara zabaltzen den obra nasai
|
baten
egilea eta, besteak beste, honez gero ikerketa eta eztabaida akademiko ugarietan aztertua izan delako (azkena, 2011ko azaroaren 4an, haren itzulpengintzari buruz Aiora Jakak irakurritako doktorego tesia); horrek guztiak, dudarik gabe, aditzera ematen du hura iruzkintzeko ahaleginak aurrez egilearekiko eta haren idazlanekiko ezagutza akademiko zabalak eskatzen dituela eta, horrekin estuki lotuta, ... Baina, bestalde, Sarriri buruz hitz egitea bereziki erraza dirudi edozein euskaldunentzat, izan ere, nork ez daki guztia Sarriri buruz?
|
|
|
Halako liburutegia duen edonork piztuko zukeen nire kuriositatea, are gehiago halako eskailera
|
baten
egilea ere balitz. Ehorzleak lehenagotik zuen piztua nolabaiteko jakin mina nire baitan, bereganakoa esan nahi baita.
|
|
2012
|
|
|
Banaka edo taldeka hartu daiteke parte lehiaketan, baina lan bakarra aurkeztuz. Jaiotzarekin batera,
|
batean
egileen izenak sartu eta azalean parte hartzaile edota taldearen adina idatzirik entregatu behar da. Antolatzaileek azpimarratu dute, jaiotzak, gehienez, 80x60 zm-tako neurriak izan behar dituela eta, batez ere, ez dela onartuko hondo sendorik ez duen jaiotzarik.
|
|
|
1 Aurreko artikuluan xedatutakoa gorabehera, aldez aurretik pentsatutako plan bat betez edo aukera bera aprobetxatuz, subjektu baten edo batzuen aurkako egite edo ez egite batzuk gauzatzen dituenari, astunena den arau hausteari dagokion zigorra ezarriko zaio, goiko erdian, delitu edo falta jarraitu
|
baten
egile gisa, baldin eta egite edo ez egite horiek zigor manu bera nahiz izaera bereko edo antzeko manuak hausten badituzte; ezarri zigorra gradu bat gehiagokoa izan daiteke, betiere beheko erdian.
|
|
|
irakurtzen ari naizela heldu da niregana Aiora Jakaren Itzulpenari buruzko gogoeta eta itzulpen praktika Joseba Sarrionandiaren lanetan. Berehala ohartu naiz bi lanek badituztela kidetasunak, eta ez
|
bataren
egilea eta bestearen ikergaia bat datozelako soilik, baizik eta sakonagoko ezaugarrietan antza dutelako.
|
|
|
Hezurrezko xirulak liburuan ageri diren Martin Murua (Sarrionandia 1991a: 74), euskal sehaska kanta
|
baten
egile anonimoa (Sarrionandia 1991a: 224) eta hiru poema idatzi dituen euskaldun presoa (Sarrionandia 1991a:
|
|
|
Egile maisuak egindako kalitate kontrolak arazo batzuk dauzka. Izan ere, pertsona bat, bi, hiru... izanda, kontrola eta hartu beharreko erabakiak oso esku gutxitan daude, eta egun
|
batean
egile maisua falta bada, kalitate kontrola kolokan gera daiteke.
|
|
|
Legeak jasotzen du jokaera ez zilegi horren zigorra objektiboki eta arrisku arau bezala. Arau objektiboa izateak esan nahi du ez dela aintzat hartuko jokaera ez zilegi
|
baten
egilearen errua (doloa). Hau da, ez da kontuan hartuko egileak kaltea egiteko intentziorik duen edo ez.
|
|
|
Egile eskubideen jatorrizko eskuratzeaz ari garelarik, JILTBren 1 artikulua hartu dugu kontuan; horren arabera «literatura, arte edo zientzia obra baten jabego intelektuala egileari dagokio, sorkuntzagatik beragatik soilik». Hala, publizitate sorkuntza
|
baten
egile eskubideak sortzaileari dagozkio, sortzeagatik beragatik, eta ez da beste baldintzarik bete (esaterako, babestuko den obra erregistratzea).
|
|
|
Ikerlanaren atal horretan ere aipatu da haren pintura aldatuz joan dela, baina harritzen gaitu 1975 urtean aurkitzen genuen pintura koloretsu eta bortitzetik 1999 urtean aurkitzen dugun pinturaraino doan aldaketa. Aldaketa hori eragin zuten faktoreetako
|
batek
egileak Menorcan aurkitu zuen paisaia mediterraneoarekin zerikusia du, zeina bere bizileku bihurtu zuen 1981 urtetik aurrera. Paisaia horren garapena izan da El puente de Galindo y el Serantes lanean (1999 urtea, mihise gaineko akrilikoa, 130 X 195 cm-ko neurriak dituena eta Bilboko bilduma partikular batean gordea dagoena) ondorioztatu daitekeena, lehengo bortizkeriaren aurrean alde «baketsuagoa» erakusten diguna.
|
|
|
Aldiz, egin litzatekeena, abolizionista modernoek uste dutenez, zigorraren pisua eta estigmazio sozialaren behatza gizonezko putazalearen gain ezartzea da; puta bera, ez delitu
|
baten
egile baizik eta biktima gisa ikustea. Miseria egoeran dauden emakumeak eta sexuagatik ordaintzeko prest dauden gizonezkoak existitzen diren bitartean ez da erraza prostituzioa desagertzea, baina, arrazoi moralengatik zein praktikoengatik, zerbitzu sexualen kontratazioa bera zigortu behar litzateke; hori delakoan gaitzaren jatorria eta zigor horren bidez lortuko delako gizonezko putazaleek beren irrikari eustea.
|
|
|
" atzoko eta gaurko gudariak" biltzea. Errepresio eta duintasunaren inguruko diskurtso sarkor
|
baten
egile eta zabaltzailea izan zen. harreman zuzenik inongo sozialismo iraultzailearekin, inongo ortodoxia marxistarekin. Berriz ere, demokraziaren aurrean lehiakide bakar gisa aurkezten den nazionalismoarekin egin dugu topo.
|
|
2013
|
|
|
Ekonomia Nobel saria urte berean teoria
|
baten
egileari eta hori errefusatzen duenari ematearen emaitza garbia zero da, ezereza. Bada, horixe da 2013 urteko saldoa.
|
|
|
Orduko hartan orotariko musikariak batu zituen elkarteak, jazz mundukoak, herri musikaren inguruan zebiltzanak, pop rock eta folk esparrukoak... eta orain ere hala biltzea nahi lukete, ahalik eta ordezkaritza zabalena izateko. Elkarteak izango duen borroka eremu garrantzitsuetako
|
bat
egile eskubideena izango da. Elkartea sortzeke zegoela gatazka txiki bat izan zuen Ekaitzaldia webgunearekin.
|
|
|
hasierako karikatura eta absurdotasuna geroko umore alaia eta ironia fina izango ziren; gehiegikeriekiko higuina, bestalde, ez zen erabakiko kontrario biren arteko bat aukeratuz eta bestea baztertuz, bien arteko puntu orekatua bilatuz baino. Azken honetaz esan behar dut nire ustez Jane Austenen irudi oker bat zabaldu izan dela, apur
|
bat
egilearen Sense and Sensibility obraren eraginez eta beste apur bat geure eskemen erosotasunagatik, ziur aski. Obra horrek, izenburuan bertan erakusten duenez, bi kontrarioren arteko oposizioa aurkezten digu:
|
|
|
Union Radio Donostia, Euzkadi (VI, 26, 27, 28; VII, VII), El Día (VI; VI). Euzkadi egunkariko editorial artikulu sinatu gabe
|
baten
egileak (Lauaxeta?) Azkue aita semeak aberriaren izartzat hartzen ditu.
|
|
|
haren anaia bat, Théodore Lefebvre(), Erresistentziako kide izan zen eta naziek hil zuten 1943an; haren lagun eta kide nabarmena zen Marc Bloch() historialari ezaguna, beste horrenbeste, Erresistentziako kide aktiboa, naziek hila. Bide batez esanda, Théodore Lefebvrek garrantzi berezi bat du euskaldunentzat, liburu bereziki garrantzitsu
|
baten
egilea baita: Les Modes de vie dans les Pyrénées atlantiques orientales, Paris, Armand Colin, 1933; bere garaian Julio Caro Barojak biziki goratu zuen liburua.
|
|
|
Izan ere, nortasun interesgarri batez jantzita agertzen zaigu guri: poeta batetik, bere garaian argia ikusi ez zuten poesia mordo
|
baten
egile grinatsua, eta, bestetik, herritarren artean ez poeta, baizik eta matematikari ospe nabarmenekoa. Nautika irakasle, matematikari eta poeta, beraz.
|
|
|
6 urtetik 8 urtera. «Ingurumena babestea ez da moda bat, premia bat baizik», haur eta gazte literaturako aldizkari
|
baten
egileek azpimarratzen dute 2 ‘Rainbow Warriorren istorioa’ Rocío Martínez (Arg. Kalandraka):
|
|
|
Ikerketaren datu eta ondorioetatik abiatuta, ingurumen kontzientzia adin txikikoetan garatzen dela esan du autoreak. Ingurumenarekiko balioak eta jarrerak ere sustatu lituzke hezkuntzak, ingurumen kontzientziaren garapenari buruzko azterlan
|
baten
egilearen arabera. Zientzialariak adierazi du bere lanaren emaitzak ingurumen kontzientziaren garapenari buruzko beste azterketa batzuen ildo beretik doazela 8 urte baino lehenago:
|
|
|
Nagusiek menderatzen dute, eta haurtxoek badakite Normalena da handienak txikienari irabazten diola, eta hamar hilabeteko haurtxo batek hori esateko gai dela. Halaxe egiaztatu dute ‘Science’ zientzia aldizkarian argitaratutako artikulu
|
baten
egileek, Harvard (Estatu Batuak) eta Kopenhage (Danimarka) unibertsitateetako adituek. 8 eta 16 hilabete bitarteko haurren aurrean bideoak proiektatu ziren.
|
|
|
Bataio izenez Martin Ignacio Martfnez de Mallea, Martin Ignazio Loiolakoa (Eibar, ca.1550 Buenos Aires, 1616) misiolari eta nabigatzaile handia izan zen, eta bere garaian asko aipatu zen liburu
|
baten
egilea (Itinerario del Nuevo Mundo). Unamunorekin itsasoratu zenerako munduari bira osoa eginda zegoen, Mexikotik Filipinetako bidea hartuz eta Esperantza Onaren lurmuturretik itzuliz.
|
|
2014
|
|
|
The Kinksekin Belodromoan izan eta ia hiru hamarkada igaro direnean itzuli da Ray Davies Donostiara. Oso bestelako egoeran, 30 urte gehiagorekin, baina agortzen ez den kantutegi
|
baten
egilea dela jakinda. Hori eta berezkoa duen estiloa erakutsi zituen, atzo, Zurriolako hondartzan emandako kontzertuan.
|
|
|
Ausartu dira, hala ere, arrastoa utzi dieten liburu batzuk hautatzera. Eskatu zaien bezala, hiru liburu nabarmendu ditu bakoitzak, eta hautaketaren motiboa azaldu labur labur.Berriako kritikariek hautatu dituzten liburuen artean idazle ezagunak daude, baina opera prima
|
baten
egilea nabarmendu da, bi kritikariren eskutik aipamena jaso duen bakarra baita: Danele Sarriugarte, Erraiak eleberriarekin.
|
|
|
udala@ituren.es edo udaletxean bertan. Lana sinatu gabe entregatuko da eta lanarekin batera sobre itxi
|
batean
egilearen izen abizenak eta kontakturako telefonoa edo/ eta posta elektronikoa agertu behar dira. Pertsona bakoitzak lan bakarra aurkez dezake.
|
|
|
Proiektu hau, Dokumentalgintza ikasgaierako sortutako dokumental bat da" Jo ta jarri". Hasiera
|
batetik
egileek nahiko argi zuten eskola txikien inguruko dokumentala egin nahi zutela. Hori dela eta, internet bidez eredu hau jarraitzen zuten eskolen bila hasi ziren.
|
|
|
Lanak sinatu gabe aurkeztu dira, eta aparteko sobre
|
batean
egilearen datuak zehaztuko dira: NAN, zuzenbidea, telefonoa eta kurrikuluma.
|
|
2015
|
|
|
Presoen auzia denboran noraino luza zitekeen adierazten zuten, bestalde, ETAren azkenetako atentatuetako
|
baten
egiletzat zituztenei ezarri zizkieten espetxe zigorrek, 2013ko abenduan emandako epaian. 2009ko uztailaren bukaeran Burgosen Guardia Zibilaren kuartel etxearen aurkako atentatuagatik, 3.860 urteko espetxe zigorra ezarri zieten Otazua komandoko hiru kideetako bakoitzari, Daniel Pastor, Iñigo Zapirain eta Beatriz Etxeberriari, leherketaren unean kuartelean zegoen pertsona bakoitzeko hilketa saioa leporatu zietelako.
|
|
|
Hilarrirako izkribua hautatu zuenak ondo asko zekien zertan ari zen; bazekien hura ikusten zuenak, nik bezala? Txikiaren beraren bizikizunei egotziko ziela han idatzitakoa, ez Ama Euskarari, eta dardara bat sentituko zuela urdail barruan; ez dakit konturatzen zen, ordea, hilartitz horren bitartez bere patuaren igarle bihurtzen zuela Txikia, iragarpen profetiko
|
baten
egile.
|
|
|
Editore lanean eman ditu bere bizitzako ordurik emankorrenetakoak, eta, lan horren errekonozimendu gisa, Kubako Edizioaren Sari Nazionala jaso du. Kubako literaturari buruzko azterlan nagusietako
|
baten
egilea da, Cuba y el libro, dagoeneko klasiko bilakatu dena. Liburu Institutuko Edizio Alorreko zuzendaria izan da urteetan, eta literaturari buruzko eskolak eman ditu Habanako Unibertsitatean.
|
|
|
Oro har, bikote heterosexualetan dauden emakumeek adierazten dute gatazkez gizonek gutxiago hitz egiten dutela. Elkarrizketa horietan jasotakoa, beraz, ez dator
|
bat
egile askok formulatzen dutenarekin: emakumeek, oro har, konfrontazioa saihesten dutela (Valcárcel, 1997; Dema, 2004; Wiesmann et al., 2008).
|
|
|
Espainiako hirien %98k txakur gidariak edo tamaina txikiko txakurrak bakarrik sar daitezke, eta Belgikak ez die mugarik jartzen bidaiari guztiei. «Txakurra balitz… nire ustez Bruselara joango nintzateke», aitortu du Micaela de la Maza, SrPerro atariaren arduraduna eta Madrilgo eta Bartzelonako hiri gida
|
baten
egilea. Txakur bidaiariak Parisen Urteak igaro ahala, Paris harburuen hiri famatua izan da.
|
|
|
Edonola ere, Jorge Chavarro, Walter Willet eta Patrick Skeretten jarraibideak, liburuaren sortzaileak, bat datoz hein handi batean Mediterraneoko dietarekin. «Ziur aski, seguru esan daiteke Mediterraneoko dieta ernaldi bat lortzeko onuragarria dela», Jokin de Iralaren hitzetan, horri buruzko lan zabal
|
baten
egilea baita. Ugalkortasunaren dieta:
|
|
|
Beste autore klasiko batzuk ere badaude: Brahms (sehaska kanta ezagunenetako
|
baten
egilea), Beethoven, Schubert, Chopin edo haurrak nahiago duena. Sehaska kantak Brahmsen eskaintzaz gain, bideo atariek beste sehaskak ere eskaintzen dituzte negarrez dabiltzan haurrak lasaitzeko.
|
|
|
lanak lemarekin eta egilearen izenperik gabe aurkeztu dira. Lema bera daraman itxi
|
batean
egilea nor den jakiteko datuak adieraziko dira, curriculum laburra, telefono zenbakia.
|
|
|
Biktimismoa botere estrategia bat da, gatazkaren analisia eta soluzioen bilaketa ekiditeko amarrua. Biktimistarentzat, erruduna berez beti bestea izateaz gainera, erruduna ez da errudun konkretu bat, krimen konkretu
|
baten
egilea, baizik beste bandoko guztiak, oro har, eta akaso ez haiek bakarrik, baizik eta kriterio batzuekin ados ez dauden guztiak; beren bandokoak ere bai, beren irizpideekin ados ez badaude.
|
|
|
Drogak, luxuzko prostituzioa, ustelkeria, mafia eta heriotza mehatxuak bertatik bertara ezagutaraziko zizkidan bahiketa
|
baten
egile izateari erantzun nion, artean antzekorik urrundik ere susmatzen ez nuen arren.
|