|
2000
|
|
|
Baina esan zuen" zio a den zio bat" dagoela suposatzeko joera" biziki indartsua" zela, argibidetzat emanez jolasari buruzko teoriak badirela eta teoria bakoitzak" Zergatik jolasten dira haurrak?" galderari erantzun bat bakarrik ematen diola; (2) hutsegitea zela suposatzea zio a beti" zerbait baliagarria lortzeko" dela. Hutsegite honen argibidetzat eman zuen Frazerrek baieztatzen duena, hau da," jendeak momentu batean pentsatu zuela baliagarria zela norbait hiltzea uzta ona eskuratzeko"; (3) hutsegitea zela suposatzea, adibidez, Beltaneko Jaiaren historiak" biziki hunkitzen gaituela benetako gizaki bat erretzen zuen jai
|
baten
bilakaera" delako. Arrazoia hau zela pentsatu izana leporatu zion Frazerri.
|
|
2001
|
|
|
800 URTE BADITUEN HIRI
|
BATEN
BILAKAERA
|
|
|
Une eta gertakizun konkretuen aurrean hartu beharreko erabakiak, erabaki horiek oinarri  tzen eta arnasarazten dituzten printzipioetan eta printzipio horiekiko leialtasunean aztertu behar da Mitxelenaren erantzukizun politikoa. Mitxelena gizartean da nor; historia baten harian eta lokarrian da nor; tradizio
|
baten
bilakaera intelektualaren bidean da nor. Historiari, eta historiak eskuetan jarri zionari, zor ziona dago jokoan Mitxelenarentzat.
|
|
|
harreman
|
baten
bilakaera
|
|
|
Gerran gertatutakoek eta ikasitakoek arrasto handia utziko dute bere baitan eta, hein batean," Putzu" karlismotik nola urrunduko den dugu nobelaren gai nagusietako bat; Euskal Herria rekiko maitasuna da harengan tinko iraungo duen gauza bakarrenetakoa. Alde horretatik, azken Karlistadan parte hartuko zukeen nolabaiteko aurrenazionalista
|
baten
bilakaera pertsonala renistorioa kontatzen zaigu. Txillardegi ezagututa, espero zitekeen zerbait.
|
|
2002
|
|
|
LAPURDIKO GAZTE
|
BATEN
BILAKAERA NOBELATUA
|
|
|
Gainera, arrisku onargarriei buruzko iritzia ez da aldatu. Hori dela eta, epaimahaiak uste du “sendagai baten eraginkortasuna balioesteko irizpide zientifiko
|
baten
bilakaera hutsak, medikuen artean adostuko denak, ez duela justifikatzen sendagai baten baimena kentzea, datu berrietan oinarritzen ez bada”.
|
|
2003
|
|
|
Administrazioen arteko akordiorik ezak edota gizartearen aldetiko kontrakojarrerek gerorapen jarraiak eragin ditzakete proiektu
|
baten
bilakaeran, proiektuareninguruko ziurgabetasuna areagotuz. Ziurgabetasun hori gehi proiektuek beraiekdakartzaten arriskuak direla eta, are zailagoa suerta daiteke inbertitzaile pribatuaproiektu jakin batera erakartzea.
|
|
2004
|
|
|
Borrokaren baitan. ETA erakundeko kide
|
baten
bilakaera pertsonala eta emozionala islatzen duen narrazio hau Lizarrako Itunaren garaietan kokaturik dago, ETAk bere su etena aldarrikatu zuen azkenengo aldian. Gazte hori Madrilen zebilen komando bateko partaidea zen, baina ETAk su etena aldarrikatzerakoan, Bilbora etorri ziren komandokoak, han ezkutaturik kieto egoteko.
|
|
|
Bata bere eskuko, bestea bataren mirabe. Baina zinez harrigarria eta salagarria eskukotasun eta mirabetza hori gertatzen deneko historia modua da, nahiz eta giza kondaira menderatze prozesu garratz
|
baten
bilakaera izan sentidu batean. Bada erdal esaera bat, hitzez hitz itzulita, esan nahi dudanaren mezua zehatz mehatz aditzera ematen duena:
|
|
|
Horrek, nire aburuz bederen, zera adierazi nahi luke: nazionalitate jakin
|
baten
bilakaera historikoan hizkuntza eta lurraldea elkarrekiko elikagai bihurtzen direla. Hizkuntzaren izate aukerak behar du lurralde aukeratik, hura ez delako espazio geografikorik gabeko gizakien arteko adierazpidea.
|
|
|
Izan ere, Euskal Herriko industrializazio prozesuak, baserriko produkzio eta estrukturan ondorio nabariak izan zituen. Baserri buruaski batetik, baserri intentsibo espezializatu
|
baterako
bilakaera gertatu zen (Sainz, 1995). Industrializazioak hiri paisaia aldatzeaz gain, nekazal gunea ere moldatu zuen.
|
|
2005
|
|
|
Taldekide guztiak, ordea, ez datoz
|
bat
bilakaera horretaz hitz egitean. «Ni ez nago ados.
|
|
|
San Andres failaren bilakaerak erakusten du puntu hirukoitzek lurralde
|
baten
bilakaera geologikoan zehar izan dezaketen garrantzia. Oligozenoan Ozeano Bareko ekialdeko gandorrak Ozeano Bareko plaka eta Farallon plaka banatzen zituen (10.17.A. irudia).
|
|
|
Johannesburgeko Goi Bilerak batez ere pertsonak babestu nahi izan ditu, eta argi eta garbi erakutsi du ekosistemen eta giza komunitatearen arteko elkarrekintzak arazo bat eragiten duela giza harremanen esparruan. Horregatik, parametro berriak finkatu behar dira, hain zuzen gure gizartean sustraiturik dauden pentsamendu eta ekintza sistemak gainditzen lagun diezaguten, sistema horiek galarazi egiten baitigute norabide zuzenean aurrera egitea, mundu gizarte emantzipatu
|
bateranzko
bilakaerarik izatea bezala.
|
|
2006
|
|
|
«Identitatea» terminoak egitura psikiko sakonagoak jasotzen ditu, talde
|
baten
bilakaeran landutakoak (hizkuntza, mundu ikuskera, sinbolismoa, harremanen sistema).
|
|
|
Besterik gabe, ideia nagusiak plazaratu eta azalpen orokor hauek egin ostean, gure aztergaia jorratzeari, fenomeno historiko
|
baten
bilakaera bi aroetan zehar aztertzeari, ekingo diogu.
|
|
|
Bestalde, islak urrutiratu egingo dira, espazioan, biderkatzen ari den gauzatik. Orobat, islak denboran proiektaturikotzat hartuko bagenitu, orduan aldaki eta banako pilo
|
baten
bilakaerak ikusiko genituzke.
|
|
2007
|
|
|
Nanoteknologiaren aplikazio berri bati esker, eskaner soil baten bidez, xehetasun osoz monitoriza daitezke tumore
|
baten
bilakaera, eta horri aurre egiteko aplikatutako medikazioaren berehalako ondorioak. Estatu Batuetako ikertzaile talde bat lanean ari da minbizi zelulek sortutako kimikarekiko sentikorrak diren nanopartikulak organismoan ezartzeko metodoa hobetzen.
|
|
|
Imagen: Dantadd Higiezinen negozio
|
baten
bilakaera egokia hainbat faktoreren ondorio da, baina, neurri handi batean, profesional batzuen lan onaren eta zehaztasunaren mende dago: higiezinen jabetzako agente ofizialarena, gaian aditua den abokatuarena, notariotza bateko salara iristekoa, eta dagokion jabetzako erregistratzailearen bulegoko mahaian amaitzen dena.
|
|
|
Banco Pastor, Bankinter, BBK, Caixa Nova, Caja Murcia, Ibercaja, ING eta Inversis dira dagoeneko merkaturatzen duten erakundeetako batzuk. Eperako gordailuak dira, eta horien errentagarritasuna burtsa indize
|
baten
bilakaerari lotuta dago, bereziki' Euro Stoxx 50' indizeari, non Europako ekonomiako enpresa garrantzitsuenek kotizatzen baitute (AEGON, Basf, BBVA, BNP, Danone, E.ON, Nokia, Renault, Repsol, Siemens, Telefónica edo Unilever aldi tradizionalen aldeko balioa lortzen dutenean). Hori bai, bezeroak jakin behar du produktu horiek urteko une jakin batzuetan indarrean daudela, kanpainaka funtzionatzen baitute.
|
|
|
Ordenagailuetan bibrazioak detektatzeko moduan instalatzeko programak daude Badira programa batzuk, hala nola Sei Mac, ordenagailuetan bibrazioak detektatzeko eta pantailan sismografo normal batek egingo lukeen bezala erakusteko. Nahiz eta datuen fidagarritasuna erlatiboa izan —ordenagailuari kolpe bat ematen diote aldaketa handi gisa—, balio dezakete eremu jakin
|
baten
bilakaera sismikoa ikusteko. Alde horretatik, usgs ek kanpaina bat sustatu zuen duela urte batzuk, Estatu Batuetan jarduera sismiko handia duten leku batzuetako erabiltzaileek NetQuakes izeneko sismografo txiki batzuk jar zitzaten etxean, informazioa zentralera bidaltzeko.
|
|
|
Egoera horren konpontze efektua ukaezina da. Gaizki lo egiteak, besteak beste, sindrome metabolikoa okertu, hantura eragin eta sistema sinpatikoaren jarduera areagotu lezake; faktore horiek guztiak kaltegarriak dira arrisku kardiobaskularra duen gaixo
|
baten
bilakaerarako. Javier Nietok, Wisconsineko Unibertsitateko (AEB) epidemiologoak, obesitatea apnearen eta arazo kardiobaskularren arteko erlazioan faktore komuna dela azaldu zuen kongresuan.
|
|
|
Euskarazko produkzio eta prosa zientifikoaren historia eta bilakaeraren inguruan oraindik ezer gutxi dakigun honetan, eta euskarazko goi mailako produkzioaren azterketa kuantitatiborik gabe (esaterako, Scientometrics eta tankera bertsuko aldizkarietan argitaratutako lanez ari naiz), euskarazko produkzioa ebaluatuko dela errealitate bat da. Ebaluazioaren bitartez euskarazko produkzioa kaltetu (edo gainbaloratu) nahi ez bada, beharrezkoak dira ikerketa espezifikoak, hausnarketa lana eta hizkuntza gutxitu
|
baten
bilakaera sozial zein linguistikoari egokitutako eta sistematizatutako irizpideak. Adibidez, hizkuntza gutxitu batean eragin faktorea zer den birdefinitu beharra dago, zeren eragin faktorea existitu existitzen da, baina desberdin.
|
|
2008
|
|
|
–eman?), bi (sansk. kar>, egin?) hiru (sansk. bh.rjj>, erre?) edo lau (sansk. skand>, jauzi?) kontsonante silaba bakarrean dute nak eta azkenik bisilaboak zirenak ere (sansk. jani> >, jaio?); erroaren bokala kontuan hartzen bada, hor ere batzuk luzea edo diptongoa erakusten zuten beste batzuk labu rra zeukaten bitartean. Baina Saussureren berreraiketak aniztasun hori dexente murriztu zuen bisilaboak (sanskritozko gramatikan set> errokoak deritzanak) eta bokal luzez amaitzen zirenak aitzin erro orokorrago
|
baten
bilakaera bereziak zirela azaldu zuenean. Indoeuroperazko erroaren teoria Benvenistek osatu zuen hizkuntzetako egi tura guztiak aitzin forma kanoniko batera bihurtu zituenean, Saussurek proposatuta ko laringalak jokoan jarriz.
|
|
|
Ekimen aitzindari bati esker, Internet bidez Iberiar Penintsulako arrano polluelo
|
baten
bilakaera ikus daiteke
|
|
|
Horretarako hainbat tresna daude: balio
|
baten
bilakaeraren berri ematen duten alarmak, balio jakin bat lortu bezain laster berehala aktibatzen diren irabazi edo galera mailak kokatzeko aukera… Gainera, gero eta erakunde gehiagok kontratatzen dute mugikorraren bidez merkatuan agertu berri den azken aurrezki produktua. Espainian, “on line” inbertitzaileen kopurua 500.000 da dagoeneko, eta kopuru hori handituz doa, batez ere, aurreztaile askok beren banku bulegotik urrun daudenean (udan, Aste Santuan, Gabonetan…) eragiketa horren onurak baloratzen dituztelako.
|
|
|
Interes tasa finkoa edo aldakorra izan daiteke. Azken kasu horretan, ordainketa aldian interes tasa finkoa izango da, eta, obra amaitzeagatiko guztizko ordainketatik aurrera, indize ofizialen (Euribor, hipotekarioa, kutxak edo bankuak, CECA…) eta diferentzial
|
baten
bilakaeraren arabera berrikusiko da. Amortizazio sistemari dagokionez, ordainketa fasean (obra amaitu arte), erabilitako kapitalaren gaineko interesak bakarrik ordainduko dira; etxebizitza amaitu ondoren, maileguaren amortizazioa kapitalaren eta interesen kuota konstanteetan egingo da.
|
|
|
Burtsako inbertsioak prestatzeko aurreztaile txikiek —batez ere gazteenek— gehien erabiltzen duten bideetako bat Burtsa foroak dira, eta Internet bidez sakatzen dituzte. Errenta aldakorrean kotizatzen duten konpainiekin zer gertatzen den jakiteko modu erraz bat da, balio
|
baten
bilakaera adieraz dezaketen mugimendu korporatiboen, akziodunen aldaketen edo espekulazioaren berri izaten baitute beti. Berez tresna baliagarria bada, osagai distortsionatzailea ere kontuan hartu behar da, eta horietan lortzen den informazioa bereizten jakin.
|
|
|
Ospitale batean ingresatu ondoren, egoera hobean edo okerragoan, narriadura hori duten gaixoek, nahiko segurtasunez, errekurrentzia bat izango dute beste gertaera bat eta okerrera egingo dute. Narriadura kognitibo goiztiar hori Bartzelonako ospitaleko Neurologia Zerbitzuko buru Jaume Roquerren arabera, iktusa duen gaixo
|
baten
bilakaera txarraren" iragarle" fidagarria edo markatzailea da. Konplikazio horri dagokionez, Itsas Ospitaleko ikerketak aztertu du zenbateraino laguntzen duten unitate espezializatu horiek bilakaera txar hori aldatzen.
|
|
2009
|
|
|
Bigarren azterbidea (2) zinetikoa da. Dimentsio
|
bati buruzko
bilakaeraz ematen badigu informazioa aipu batek bertan kokatuko dugu. Bi motatakoak izango dira nagusiki azterbide honetan sartuko diren
|
|
|
Gero, Sebastian Vizosok, Imanol Zuaznabarrek eta Jose Antonio Gallegok (argazkilariak dira eta fenomeno meteorologikoak islatzen dituzte euren irudietan), argazki eder batzuk erakutsi zituzten, eta ekaitzak iruditan harrapatzeko gomendio batzuk eman dituzte. Azkenik, Jose Luis Artechek (AEMETeko kidea Kantabrian) esan du galerna bat, askotan, fronte batekin nahasten dela, eta, bere ustez, oso garrantzitsua dela galerna
|
baten
bilakaera kontrolatzea, horren ondorio arriskutsuak saihesteko.
|
|
|
Espainian eskaintzen diren finantza produktuen aniztasun handia kontrolatzea zaila bada, beste herrialde batzuetan aurrezkiak jartzea oso informatuta dauden inbertitzaileei zuzendutako ekintza da. Aurreztaile txiki gehienentzat zaila da Tokioko burtsaren gorabeherei jarraitzea edo AEBetan egindako inbertsio
|
baten
bilakaera ezagutzea. Eta Internet oraindik ez dagoen herrialde batean sortu bada, jarduteko modu tradizionalago batean, gauza korapilatu egiten da.
|
|
|
Hamar urte baino gutxiagoan, telebistek esperientzia handia izan dute zientzia fikziozko kontakizun
|
baten
bilakaera duina. hodi aparatuak eta izpi katodikoak, pantailetara pasatu dira 42 hazbetekoak, lauak eta horman eskegi daitezkeenak.
|
|
|
Orain hobe eta errazago baztertzen omen du. Abartzuzakoak, ordea, beste arlo
|
bateko
bilakaera azpimarratzen du: defentsa.
|
|
|
Obamak atzo beteranoei begira nabarmendu zuen bataila haren garrantzia: . Gutxi batzuen ausardiak mende oso
|
bateko
bilakaera aldatu ahal izan zuen?.
|
|
2010
|
|
|
Espainiako Estatuak aldaketak ezagutu zituen iragan mendeko 50eko hamarkadaren erdialdetik aurrera: Ameriketako Estatu Batuen (AEB) diru laguntzak bideratzen hasiak ziren, eta nekazal gizarte batetik industrializazio
|
baterako
bilakaera ematen ari zen. Emigrazio saioak ere hasi ziren, nekazarientzako ez zegoelako lanik.
|
|
|
Izan ere, lan faktorea biziki garrantzitsua da lekutzearen ikuspegitik; zentzuhorretan lanaren bost ezaugarri dira kontuan hartzekoak: (a) lehenik, aipatu berriduguna, hots, ezagutza eta kualifikazioak, oso lotuta daudenak hezkuntzarekin etalurralde
|
baten
bilakaeraren historiarekin; (b) soldata kostuak; (c) lanaren produktibitatea, eragin askoren isla dena, besteak bete: hezkuntza, trebakuntza, kualifikazioa, motibazioa, eta berebat erabiltzen diren ekipamendu eta makineria; (d) lanindarraren gaineko kontrol ahalmena, langileen inplikazio eta antolakuntza mailarekin loturikoa; eta (e) lanaren mugikortasuna, oro har nahiko txikia, berezikidistantzia luzeetan, hala ere:
|
|
|
Urtarrilean edo abenduan jaiotzeak ikasle
|
baten
bilakaera akademikoa baldintzatu dezake. Hala berresten dute zenbait ikerketak, eskola errendimenduan eragina duten eta ikasle baten porrotaren eragile izan daitezkeen aldagai nagusiak ebaluatzen dituztenak.
|
|
|
Ikus entzunezkoen atalari dagokionez, besteak beste, Neguko Gidan agertzen dira ‘Anvil: el sueño de una banda de rock’ talde heavy
|
baten
bilakaeraren dokumentala eta Kanadako Arcade Fire taldearen ‘The suburbs’ diskoa.
|
|
|
Norabide horretatik aldentzen denak traizio egiten dio taldeari, eta traidoreak garbitzeko Hamar dago.Fantasiaren bidez gizakiok sentitzen dugun beldurra, atsekabea eta ziurtasun falta adierazi nahi digu Irati Jimenezek, Iraitz Inziarteren ilkustrazioak lagun dituela." Kondesa esku guria" eta" Gilzturrun harriak", Nafarroako Cenlit argitaletxeak nazioarteko obra ezagunak euskaratzeko egitasmo berri honetan, idazle italiarraren bi eleberri atsegin ditugu hauek. Ironiaz beteriko oso tonu goxoan pertsonaien kezkak, bizitzaren zailtasunei aurre egiteko moduaz ari da bietan.Lehendabizikoan, garai batean aberatsa izan zen familia
|
baten
bilakaera ikusiko dugu hiru alaben egunerokoan, garai haietan berea zen, baina gaur egun partitu behar izan duten jauregi batean kokaturik. Maitasuna eta maitasun eza, ilusio eta etsipena, edertasun premia, suizidioa... Garai bateko portzelanazko kondesak eta gaur egungo emakumezkoak. Bigarrenean, haurrik izaten uzten ez dioten giltzurrunetan harriak dituen emakumezko baten benetako eta fantasiazko gorabeherak kontatzen dizkigu.
|
|
|
Saria urtarrilaren 28an ematearekin batera, Faux monnayeurs filma proiektatuko dute. Andre Gideren liburuak inspiratua, filmak oldartua dagoen nerabe
|
baten
bilakaera aipatzen du. Iaz estreinatua, telebistarako ekoitzi zuen.
|
|
2011
|
|
|
3.1.4.3 Soziolinguistika katalanaren bilakaeraz eta eraginaz ez da, gorago esan bezala, kasualidadea izan soziolinguistika katalanari hainbat leku eskaini izana.
|
Batetik
bilakaera jakina, orain ere axola handikoa, izan duelako eta horrek ere zer pentsatua eman behar ligukeelako. Bestetik, ez dagoelako soziolinguistika esparrurik munduan, segurueHiztun elkarte baten" egoera normala", are egoera normal" bakarra", elebakartasuna dela ulertzen (inplizituki asumitzen eta gure balorazioeskemetan aplikatzen) dugun neurrian geu ari gara, ezinbestean, diglosiaren kaltegarrizko irudia indartzen eta lau haizetara zabaltzen.
|
|
|
Laburbilduz, nire iritziz, Ferguson/ Fishmanen definizioak alde batetik eta menderatuen definizioa bestetik bi objektu zientifiko ezberdinak aztertzen dituzte: egoera egonkor bat kasu batean eta bestean bilakaera bat gehienetan negatiboa dena, hizkuntza baten desagerpena edo egoera soziolinguistiko eleaniztun
|
baten
bilakaera. Bi objektu ezberdinak beraz eta bigarren azterketa objektu honetarako iparramerikarrek beste izen bat erabili ohi dute:
|
|
|
Infografiak eraginkorrak dira mota guztietako informazioa transmititzeko. Baliabide honetara jo daiteke espazioak edo egoerak konparatzeko, gertaera jakin
|
baten
bilakaera kontatzeko, elementu jakin baten osagaiak edo egitura grafikoki irudikatzeko edo informazioa espazio fisiko edo geografikoetan kokatzeko. Haien ezaugarriek eduki akademikoen inguruko testuingurua hautematea errazten diete ikasleei, eta, ondoren, laburpen edo sintesia bezalako azterketa metodo garrantzitsuak aplikatzeko gida gisa erabiltzen dituzte.
|
|
|
Sistema deigarriena bigarren teknika garatzea da, olioak berotzean sortutako berotik abiatuta kalkulatutako parametro kaotikoetan oinarrituta. Kaosaren teoria deiturikoaren arabera, sistema fisiko jakin
|
baten
bilakaera oso sentikorra da hasierako baldintzetan aldaketa txikiak egiteko. Hau da, hasiera batean aldaera txiki bat dena diferentzia handi bihur daiteke, lan guztia oinarri duen propietate bat.
|
|
|
Baina ez du beste produktuekiko erraztasun bera, dirua ezarria baino lehen eskuratu nahi badu, kontratuek aldez aurretik kitatzeagatiko penalizazioak edo komisioak barne hartzen baitituzte. Errentagarritasun finkoa duten gordailu horiez gain (%3, %4 urtebetean), beste batzuek indize
|
baten
bilakaerarekin edo akzio saski baten balioarekin dute zerikusia.
|
|
|
Gordailuek ematen duten interes tasa. Errentagarritasuna tarteka, denbora epe jakin baterako den jakin behar da, baita beste finantza produktu baten kontratazioari lotua ere, edo errenta aldakorreko balio saski, indize edo sektore jakin
|
baten
bilakaeraren arabera. Epeak garrantzi handiko beste alderdi bat dira ezarpen bat formalizatzeko unean.
|
|
|
Beste joera bat “time lapse” bideo deritzenek osatzen dute, eta horietan mugikor finkoa uzten da lekua eta espazio jakin bakoitzean argazki bat ateratzeko agindua minutu, ordu edo egun batzuetan. Ondoren, irudi hauek diapositiba gisa pasatzen dituen bideo batean ordenatzen dira, prozesu jakin
|
baten
bilakaera ikus dezake; adibidez, landare baten ernamuintzea, loratzea, hegazti baten hegalkina hodeien igarobidea. Oso instrumentu aldakorra Telefonoa bere neurriaren abantailagatik nabarmentzen da; izan ere, hain arina eta erabilgarria denez, erraza da edozein lekutan jartzea.
|
|
|
Oso litekeena da gu denok nomadismo tekno kognitibo berri
|
baterako
bilakaeran buru belarri sartuta egotea, oso bizkor aldatzen ari den ingurumaria batean, non mugikortasun iraunkorra berriz ere abantaila izango den. Are:
|
|
|
Peskiza etengabea. Modu globalean hartuta bizitzak eta heriotzak zentzurik ba al dute, prozesu fisiko kimiko antientropiko
|
baten
bilakaeraren ondorio izateaz aparte. Maila pertsonalean beste kontu bat da, norberak bilatuko baitio bizitzari zentzua.
|
|
2012
|
|
|
Teoria funtzionalisten ekarpen nagusiak, itzulpenaren epistemologia moderno batetik itzulpenaren epistemologia postmoderno
|
baterako
bilakaeran, honela laburbilduko genituzke: lehenik, sorburu testura bideratutako teorietatik xede testura bideratutako teorietarako pausoa; bigarrenik, proposatzen dituzten itzulpen metodoetan faktore kulturalak eta elementu linguistikoak biak kontuan hartzeko ahalegina; azkenik,. Initiator?
|
|
|
The Goal of the Discipline?, James Holmesek, José Lambertek eta Raymond van den Broeckek argitaratutako Literature and Translation (1978) bilduman eranskin gisa argitaratua, zeinean argi utzi zen itzulpen ikasketetan nahasi egiten direla hizkuntza, kultura eta literatura. Lefevereren eta Van den Broecken lanek oraindik ere itzulpenaren epistemologia modernoaren zenbait zantzu agertzen bazituzten ere, 23 itzulpena kontzeptualizatzeko proposatu zuten modu berri haren ekarpenek berebiziko garrantzia izan zuten itzulpenaren epistemologia postmoderno
|
bateranzko
bilakaeran. Ekarpen nagusien artean, honako hauek azpimarratuko genituzke:
|
|
|
Itzulpen teoria feministaren defendatzaileek, dagoeneko aipatu ditugun Sherry Simonek (1996) eta Lori Chamberlainek (1988) besteak beste, maskulinotasun kutsuko hizkera erabiltzea leporatu diote; zenbait hizkuntzalari eta itzultzailek, berriz, estrategia zaharkituegia irizten diote hizkuntzaren ikuspegi unibertsalista eta itzulpenaren teoria oro hartzailea defendatzeko Chomskyren gramatika generatibo transformazionala erabiltzeari. Halere, Steinerren ekarpena garrantzitsua da itzulpenaren epistemologia postmoderno
|
baterako
bilakaeran, jatorrizko testuaren zentzu finkoaren ideia zurruna baztertzen baitu, eta, horrekin batera, baita itzultzailearen betebeharra zentzu hori bere horretan, inolako aldaketarik gabe, hizkuntza batetik bestera eramatea dela dioten teoria tradizionalak ere. Horren ordez, defendatzen du benetako ulerkuntza eta itzulpena hizkuntzak elkarrekin nahasten diren puntuan gertatzen direla.
|
|
|
Psikologiaren beste jakintza azpiadar
|
bat
bilakaeraren edo garapenaren psikologia da. Adinean aurrera egin ahala pertsonak nola eta zergatik aldatzen diren eta haien kulturak horretan nola eragiten duen aztertzen du.
|
|
|
Multzo historikoa: bizileku unitate bat osatzen duten higiezinen multzoa da, jarraitua nahiz sakabanatua, giza komunitate
|
baten
bilakaeraren isla den egitura fisiko batek baldintzatua eta haren kulturaren lekuko dena edo gizataldeak hura erabiltzeko edo hartaz gozatzeko balioa duena. Halaber da multzo historikoa ezaugarri horiexek berak dituen eta unitate handiago baten zati den azpiunitate oro, etxadi bereizia bada eta argiro mugatu badaiteke.
|
|
|
Memoria historikoa funtsezko osagaia da haren nortasunaeraikitzeko. Herri
|
baten
bilakaera markatu zuten gertakarien hautemateen multzohori, garaipen edo porrot militarrak, baino garrantzitsuagoak dira edozeingizarte eraikitzeko oinarrizko gertakariak:
|
|
|
Baita medikuntzan ere. Telepresentzia gailu horiek etxean dagoen gaixo
|
baten
bilakaera monitorizatzeko aukera ematen digute, adibidez. Gainera, teknologia hori ere, beste hainbat esparrutan bezalaxe, asko merkatu da azken urteotan, eta gero eta enpresa gehiagoren eskura dago.
|
|
|
Orduko protagonisten ordezkaritza zabala bidlu da gaur Etxarri Aranatzen. Herri
|
baten
bilakaera historikoan, ezinbestekoa dela iragana gogoan izanda aurrera egitea azpimarratu dute. Iragana eta etorkizuna, biak esku beretik doazela nabarmendu gura izan dute ekitaldian.
|
|
2013
|
|
|
Asma duen gaixoa hezteak onura asko ekarriko dizkio gaitzaren bilakaeran. Ikerketek ondorioztatzen dute hezita dagoen gaixo
|
batek
bilakaera hobea izango duela. Beraz, botikez eta medikuaren jarraipenaz gain, gaixoari gaitz kroniko honen inguruan heztea oso garrantzitsua da.
|
|
|
bat gordetzen dute antologiek beren baitan, nolabait, produkzio multzo horren izaerari buruzko ideia bat frogatzeko asmo inplizitua. Eta gehienetan produkzio horren bilakaeraren berri ematea beste asmorik aldarrikatzen ez badute ere, norabide
|
bateranzko
bilakaera erakustea izaten dute gogoan. Ez da garrantzi gutxiagokoa, antologietan ikuspuntu horiek hobestean, euskal sistema literarioak islatu dituen kezka eta obsesioen lekuko bilakatzen direla ohartzea.
|
|
|
Lekuko egokia da Arkitektura gizarte
|
baten
bilakaeraren berri emateko. Are leialagoa da bere lekukotza baldin eta tipo jakin bati aurrenekoz ekin zitzaioneko emaitza bada.
|
|
2014
|
|
|
Faktore horiek hiru dira: lehena, talde linguistiko
|
baten
bilakaera demografikoa (hau da, hizkuntza baten hiztunen kopuru erlatiboa); bigarrena, egoera sozioekonomikoa (hau da, talde linguistiko batek zer nolako aukerak dituen baliabide ekonomikoak eta zerbitzuak lortzeko); eta hirugarrena, erakunde ordezkapena (talde linguistiko batek zer nolako kontrola duen erakundeen politiketan eta baliabideetan). Jokabidea gidatzen duena bizindar horretaz dugun pertzepzioa da, bizindar etnolinguistiko subjektibo deritzona.
|
|
|
Digitalizazioaren eta liburu elektronikoaren bilakaera aurrera doa, agian ez hasiera batean pentsa genezakeen abiaduran, euskal liburu elektronikoak ez baitu espero zen goraldirik izan; baina, ezbairik gabe, prozesua aurrera doa. Batek baino gehiagok pentsatuko du XV. mendean inprentak eskuizkribuak baztertu zituen uneak bat
|
bateko
bilakaera izan zuela. Bada ez, inprentaren prozesua ere ez zen izan egun batetik besterakoa, bilakaera luzea izan zen; areago, lehenengo belaunaldietako inpresoek (inkunableak), nahiz eta inprentan sortutako liburuak izan, eskuizkribuen ezaugarri eta itxura gorde zuten.
|
|
2015
|
|
|
GFAk aurreko urteetan erakutsitako joerari jarraituta, erabilerak intentsitatean gora eta orokortuz doala aipatu dute. Herritarrei egiten zaien lehen harreran ikusi da gehien
|
bat
bilakaera hori. Oro har, lehen hitza euskaraz izaten da, eta azalpenetan behera egiten du erabilerak.
|
|
|
zen sinesgai nagusia;, aurrera goaz beti, ezinbestez?, bigarrena. Baina gizadiak oraindik beste moldaera bat behar zuen, beste jauzi
|
bat
bilakaeran.
|
|
|
Ekonomia bere osotasunean kontsideratzen denean, makroekonomiaz aritzen gara, adibidez, produkzio mailari, prezio mailari edo langabetu kopuruari erreparatzen diegunean, edota horiek zuzentzeko erabiltzen diren politika ekonomikoez (moneta politika, politika fiskala, etab.) ari garenean. Ekonomiaren aspektu konkretuagoak aintzat hartzen ditugunean, ordea, mikroekonomiaren esparruan ari gara, besteak beste, enpresen eta kontsumitzaileen jokabidea edo sektore ekonomiko jakin
|
baten
bilakaera aztertzean.
|
|
|
Baina badu eragozpen bat:% 1,10 lortzeko, oso ekarpen altuak egin behar dira, 90.000 eurotik hasita, eta lotura baldintzak bete behar dira. Helburu horiek lortzeko, AscenSoraixak bere ezarpena errenta aldakorrera lotzea aukeratu du, Depósito Doble Opción delakoaren bidez, zeinaren errentagarritasuna Espainiako merkatuko hiru ekintza erreferentziatako saski
|
baten
bilakaeraren araberakoa baita: Santander, Repsol eta Telefónica.
|
|
|
Hori guztia, eragiketa burtsa merkatuetan balioa handitzeko aukera izan gabe eta gainbalioak areagotuko lituzketelarik. 2 Inbertsio funtsekin egindako burtsa Balio bakar
|
baten
bilakaeraren menpe egon nahi ez bada, egokiena errenta aldakorreko funts bat sinatzea izango da, baita mistoa ere, merkatuen gorabeheretatik edo aukera penagarrietatik babesteko. Estrategiari zabaltasun handiagoa emango dio, errenta aldakorreko merkatu guztietako burtsa balioetan, indizeetan eta sektoreetan inbertituz, bai globalki, bai Europako plazetara mugatuta, horien bilakaeraren arabera.
|
|
|
Hiri buruzagi
|
baten
bilakaera
|
|
|
Talde horrek antzerkia eta bizitza gizarte
|
baten
bilakaera politikoaren partaide direla eta ahotsa erabili eta bakoitzak esan beharrekoa entzun behar dela aldarrikatzen du. Horren lehenengo emaitza Arriagara heldu da:
|
|
2016
|
|
|
gailu elektroniko eramangarriak. Hurrengo urteetan ere zeresan handia emango dute, eredu energetiko jasangarri eta garbiago
|
baten
bilakaeraren giltza izan baitaitezke, energia berriztagarriei eta ibilgailu elektrikoari azken bultzada emanez eta haien bideragarritasuna ahalbidetuz. Helburu horrekin, oliba eder batzuk dastatu ostean, haien hezurrak kiskali ditugu, lorturiko ikatzekin azken belaunaldiko biltegiratze sistema hibridoak garatzeko.
|
|
|
|
baten
bilakaera izan zen. Kapitalismoa gobernuak bigarren mailako rola duen sistema ekonomikoa
|
|
|
Donostiak euskalgintza alorrean izan duen eraginagatik hautatu genuen.Metodologia berriaren nondik norakoak ere azaldu zituen Osak: Hizkuntza
|
baten
bilakaera eta egoera soziolinguistikoa aztertu ahal izateko, eredu metodologiko osatua aurkeztea izan genuen helburu. Eredu metodologiko honek euskararen bilakaera eta egoera aztertzeko, bai eta bestelako hizkuntzen bilakabideari begiratua emateko ere balio du.
|
|
|
lanaldi partzialeko jardunaldiak dira nagusi, haurrak txikiak diren bitartean, eta haien lan karrerak sarritan eteten dira. Seme alaben ardura izateak eragin negatiboa du ama
|
baten
bilakaera profesionalean, eragin nabarmena baitu errenten pertzepzioan eta Gizarte Segurantzarako kotizazioan, eta, beraz, etorkizuneko pentsioaren zenbatekoan (2015ean, emakume baten batez besteko erretiro pentsioa gizonekoaren batez bestekoa baino% 38 txikiagoa izan zen). Espainiako Gobernuak soldata osagarri hori sortu du, ama langileen ekarpena aitortzeko.
|
|
|
urteko lehen bost hilabeteetan %20ko balio galera izan du. Aurreko igoeren zuzenketak izan dira tononetako
|
bat
bilakaera txar horren ondorioz merkatuetan, baina petrolioaren prezioaren gorakada izan da garrantzitsuena. 2 Bildutako teknikak proiektu gutxiagorekin Técnicas Reunidas, IBEX 35eko izarretako bat iraganeko ekitaldietan, Persiako Golkoko proiektu garrantzitsuak geldiarazten ari da.
|
|
2017
|
|
|
Maleruski geroz eta gehiago daude. Baratze
|
baten
bilakaera ezin da teknokrata baten moduan aurretik pentsatu.
|
|
|
6 ren bat > ran
|
bat
bilakaera
|
|
|
Ez da hori Uztaroren kasua; euskara hutsez argitaratutako lan zientifikoak biltzea baita haren ezaugarri nabarmenena. Bestalde, Uztaron argitaratutako lanek, Historia arloan behinik behin, beste aldizkari batzuetan eta beste hizkuntza batzuetan argitaratutako artikuluekin aritzen dira «solasean», bakoitza bere garai eta espezialitatekoekin, eta nekez ezagut daiteke diziplina
|
bateko
bilakaera Uztaro bakarrik aintzat hartuta. Gure jakintza arloaren kasuan, gainera, 2003 urtean, berrikuntza garrantzitsu bat gertatu zen:
|
|
|
Industria Iraultzan sortutako sistema ekonomikoari kapitalismoa deritzo, eta ideia politiko liberal
|
baten
bilakaera izan zen. Kapitalismoa gobernuak bigarren mailako rola duen sistema ekonomikoa da.
|
|
2018
|
|
|
Grafikoak neurtu balioetatik abiatuz eraikitzen dira. Hala, magnitude
|
baten
bilakaera irudikatzen da, beste baten arabera (bata ordenatuen ardatzean, bestea abzisen ardatzean).
|
|
2019
|
|
|
Aldaketa guztion mamiak laburbildu ditu obraren zuzendari Cabanes doktoreak liburuetan berezitutako La Vie des idees webgunean. Elkarrizketa horretatik eta Mediapart guneari eskainitakotik laburbildu dugu gerraren mende
|
bateko
bilakaeraren historia.
|
|
|
Amaitzeko, egilearen idazlanen inguruan egin diren irakurketa soziopolitikoen emaitzari ere erreferentzia egin behar zaio. Izan ere, Saizarbitoriak 1995eko testuinguru soziopolitikoan bere belaunaldikoen esperientzia irudikatu bazuen" heziketa sentimentala berunezko urteetan" idatziz (Garzia 2011: 19), hamazazpi urte geroagoko Martutenen, heziketa hura gainditu eta hazkuntza pertsonalean aurrera egitea hautatu duen emakume
|
baten
bilakaeraren lekuko egiten gaitu. Modu horretan, Juliak eta Iñaki Abaituak, nork bere aldetik, hurrengo belaunaldiari gatazkaren errelatoa nola transmititu dioten irudikatzen dute.
|
|
|
Hiru enpresek ekoizten dute txistorra. Gaur egun Embutidos Arbizu dena 1948an herrian ateak zabaldu zituen harategi
|
baten
bilakaera da. Flores Hestekiak ere Arbizun XX. mende erdialdean ireki zuten harategi batean du jatorria.
|
|
|
Hizkuntzalariek badakite aldaera semantikoak tipologia ezagun batzuetan sailkatu daitezkeela, hala nola esanahiaren esparrua zabaltzea edo murriztea, balorea goratzea edo gutxiestea, metaforaren eragina, tabua, ukipenaren ondoriozko transferentzia, etab. Hizkuntza guztietan atzeman daitezke aipatu aldaketak, baina soinuen aldaketekin ez bezala normalean aldaketa semantikoak banan banan azaldu behar dira. Hiztegi historiko batean, materialaren ugaritasunaren arabera, ez da zailegi izango hitz
|
baten
bilakaera semantikoa jarraitzea. Baina berreraiketan hizkuntza familia bateko kognatuen esanahiak elkarrengandik urruti daudenean, nahiko zaila izaten da protoformaren alde semantikoa zehaztea, batez ere erroen kasuan.
|
|
|
Oharra: Elbete (a), oraingo izendapena, bertze izen
|
baten
bilakaera bada ere, XVI. menderako dokumentatzen denez gero, ez dugu uste modernotzat hartzekoa denik, erran izan den bezala: " El nombre de esta localidad[...] parece moderno" (Belasko, 1996:
|
|
2020
|
|
|
1 irudia: Anioi eta katioi mugikorrak dituen (DLIC) eta anioia polimero bati lotua daukan (SLIC) elektrolito gatz
|
baten
bilakaera. Bigarren kasuan, anioiak harrapatuak geratzen dira eta Li+ soilik mugitzen da elektrodora; hala, elektrolitoaren polarizazioa ekiditen da.
|
|
|
Presidenteak gizonak dira guztiak (%100), eta administrazio kontseiluetan 12 emakumek bakarrik parte hartzen dute, hots, pertsona guztien %21, 8 Egoera hori modu egonkorrean mantendu da hainbat urtez. Horrenbestez, ez da emakume eta gizonen oreka handiago
|
baterako
bilakaerarik hautematen erabakitze organoetan, Emakunderen txostenak dioen moduan. Fiare da administrazio kontseiluan emakumeen proportzio handiena duen finantza erakundea, bertan emakumeak ia %31 direlarik, eta zenbaki absolutuetan Fiare eta Kutxabank daude buruan administrazio kontseiluetako emakumeen kopuruari dagokionez.
|
|
|
Adibidez, inkubazio aldia aintzat hartuta, edo beste kutxa bat immunitatearen iraupenaren araberakoa. Horrela epidemia
|
baten
bilakaera ikus daiteke.
|
|
|
Helmuga Turistiko Adimentsua lurraldearen eta abangoardiako azpiegitura teknologiko baten oinarriaren gainean finkatutako espazio edo leku berritzaile gisa definitzen da, sektore pribatuaren eta publikoaren arteko lankidetza eskatzen duena. Helmuga adimentsu
|
baterako
bilakaeran, lurraldea bere habitataren ingurumen, kultura eta sozioekonomia faktoreekin konprometitu behar da, eta adimen sistema bat izan behar du.
|
|
|
Historian zehar izandako egonkortasuna medio, Pirinioetako muga ‘frontera fosil’ izendatu izan dute ere (Brunhes eta Vallaux 1921). Ikuspegi hori, frontera naturalarekin gertatu bezala, irudikatze
|
baten
bilakaeraren ondorio da, denboran zehar eraikiz joan dena. Garai desberdinetako agintari, politikari zein administratzaileek euren interesen arabera baliatu dute kontzeptua, muga ororen eta bereziki estatuen arteko mugen izaera arbitrarioa arbuiatu zein ezabatzeko desioz.
|
|
2021
|
|
|
Ezin dugu gomendio orokorrik egin, beste patologia batzuetan egiten dugun bezala. Zer garrantzi du atxikimendu terapeutikoak migraina kroniko
|
baten
bilakaeran. Funtsezkoa da, pazienteak orain aplikatzen ditugun tratamendu prebentiboak mantendu behar dituelako ia urtebetez gutxienez.
|
|
|
Kontrolerako zenbait tresna posible zerrendatu ditu Izagirrek: «Gaur egun, tokian tokiko ekipamenduen bitartez —piezometroak, inklinometroak, GPSak... — eta urruneko jarraipenerako teknikak erabiliz —irudi optiko eta radar irudiak, drone bidezko azalera modeloak... —, oso gertutik jarraitu daiteke malda
|
baten
bilakaera, eta horren arabera mugimenduen inguruko aurreikuspen fidagarriak egin». Horrek ez du esan nahi, ordea, gertakaria eragotz daitekeenik.
|
|
|
Akaso arrotzak egiten zaizkigu hasieran, baina txotx a ezagutu ez duten belaunaldi gazteak igual murgilduko dira kontsumo bide berrietan. Aditu bati entzun nion, sor marka
|
baten
bilakaera naturala zela. Aurrena etiketa generikoa sortzea, Arabar Errioxako ardoa, adibidez.
|
|
|
Argitasunaren metaforaren beste iturri bat kristautasunean aurki genezake. Esan beharra dago, lehenik eta behin, kristautasunak garatu duen argitasunaren metaforak iturri greziarretik edan zuela eta, beraz, tradizio luze
|
baten
bilakaera gisa
|
|
2022
|
|
|
Emaitza hizkuntza politiko berri
|
baten
bilakaera da, non politikarien erabaki eta jarduera ezberdinak termino ekonomikoetan justifikatzen diren. Hala, Gotzone, kultura berri batez hitz egiten adituko dugu, Bingen eta Arantxa, inola ere ez galdu beharreko aukerez, eta Iñigo bidaiaren batean.
|
|
|
Hots, herrialde
|
baten
bilakaera nagusiki BPGaren hazkundearen arabera neurtzen da (inflazio eta langabezia adierazleen ondoan). Arazoa da adierazle horrek politika orokorrak baldintzatzen dituela, eta bere neurketak en  tzungor egiten diola, besteak beste, naturaren xahubideari.
|
|
|
Egoera berria ez badu hori sostengatuko duen gehiengoak asimilatzen, normalizatzen, aukera izan bezain laster itzuliko dira urak lehengo bidera. Ordezkatuak eta ikusgarriak ikerlanean elkarrizketatutako eskarmentudun emakume batek honela deskribatu zuen erakunde batean izan zen batzorde berdinzale
|
baten
bilakaera:
|
|
|
Ikerketa enpirikoa luke. Mikel Aizpuruk (2002) lana aurreratuta utzi du bere" Aldarrikapen
|
baten
bilakaera historikoa" n. Baina eskema orokor gisa, euskal unibertsitate sistemaren garapena ulertu ahal izateko, inportantea iruditzen zait kontzeptualki bereiztea herrigintza familia bakoitzak euskal unibertsitatearen proiektua nola ulertzen duen, hezkuntza nola ulertzen duen eta horren arabera azpimarrak non jarri dituen.
|
|
|
" Euskal Unibertsitatea eginkizun. Aldarrikapen
|
baten
bilakaera historikoa", Jakin, 130, 11
|