2000
|
|
Ipuin hauetan, bestalde, maila narratibo desberdinak ikus ditzakegu. Rakel Beaumont ipuinean, Albertek Rakelen koaderno
|
bat
aurkitzen du eta beraz, hau irakurtzean narratzaile homodiegetikoa (Rakel) narratario intradiegetikoari zuzenean mintzatzen zaio: Alberti.
|
|
Ondoren, denbora izango dugu mintzagai. Arestian aipatu dugun bezala, irakurleak eleberri hauekin topo egitean bere burua puzzle
|
baten aurrean
aurkitzen du. Ezaugarri hau berau denboraren iraganean ere aurki dezakegu.
|
2001
|
|
Joseba Sarrionandiaren bitakora kaiera marinel erromantikoen lilurapean aurkitzen da. Izuen gordelekuetan barrena liburuko irudiak aztertzen baditugu (eta testutik kanpo aurkitzen den informazioa askotan gertatzen da esanguratsua), bat
|
batean
aurkituko dugu Gustavo Doré ren grabatu bat non ikusten den marinel bat masta buruan lotuta. Irudi hori Gustavo Doré k Coleridge ren lanaren erdal itzulpenerako egin zuen.
|
|
Eta hizkera erabiliz posible izango zaio horma ispilu bilakatzea eta mundu
|
bat
aurkitzea, posible izango zaio ispiluaren beste aldera igarotzea:
|
2002
|
|
Babilonia, kritikariren batek abertzaletasunaren egungo egoeraren alegoriatzat hartu izan duena, hiru plano narratibotan dago egituratuta, eta haietako bakoitzak badu bere narratzaile propio eta estilo berezia. Poliedroaren hostoaken bezalaxe, narratzaile ezezagun batek eskuizkribu
|
bat
aurkitu eta bertan kontatzen den istorioa narratzen du. Eskuizkribuaren narratzailea Garayaldetarren anaia gazteena da, Kaxiano, eta hark kontatzen ditu, lehen pertsonan, Babiloniako gertakizunak, baserria hondamendira eraman zutenak.
|
|
Bere jake dotoriaren ordez jake zaar, zulatu, zirtzil, koipeztau
|
bat
aurkitu eztau, ba!... Ta bere txapel ederra?
|
2003
|
|
Akats
|
bat
aurkitzen diot nik eleberri honi nere gustorako. Politikan sartzen dala.
|
|
Puerta del Sol deritzan enparantza utzi eta kale batetik sartzen da. Bar
|
bat
aurkitu eta barrura.
|
|
10 EuskMad elaberri honen" Irakurleari" sarreratxoan berak elaberri honetan egindako akats legez agertzen digu ideologien gainean hitz egitea: " Akats
|
bat
aurkitzen diot nik eleberri honi nere gustorako. Politikan sartzen dala.
|
|
Egun guztian ibili zan kopet ilunekin. Dendara heldu, eskutitzak hartu, estalkiak hautsi, irakurri, ta pedido handi
|
bat
arkitu zuan, eskutitzez salgai asko eskatzen zizkiotela irakurri zuan. Honelako berriekin asko poztutzen zan bestetan.
|
|
Lehen latinez buruz nekizan otoitzak, salmoak, antifonak, eleiz kantak... orain euskeraz hausnartzea harrigarri ta zoragarri egin jatan. Konturatu barik, mezaren egunerokoa bizkaieratu be egin neban neure barrurako, otoitzak neure etxeko euskeraz egiteari beste gozotasun
|
bat
aurkitzen neutsalako.
|
|
Ez zen etxerantz abiatu; gurdia utzi ostean, kale txiki ilun eta zikinetatik aldendu zen. Txiriboga
|
bat
aurkitu zuen, sareta erdi jaitsirik eta atea erdi irekirik. Burua makurtuta barrura sartu zen; han zeuden hiru jubilatuei jaramon egin barik, txoko ezkutuenera joan, eta han jesarri zen isil isilik.
|
|
Ez esan holakorik, hurrengoan zeugaz arduratuko dan mutil jator
|
bat
aurkituko dozu...
|
|
Ezebez. Egunen
|
baten
aurkitu dozun egiari aurre egin deutsazu, eta agian ez jatzu gustauko, ze zuk badaukazu zeure morala, eta tinkoa gainera, hemen aitatzen dozun legez. Baina nik gogorarazoko deutsut zuk moral unibertsalari zer deritxazun.
|
2004
|
|
Eta hara heldutean, jolastoki inguruko kaleak autoz beterik egon dira. Eta handik ehun metrora dagoen kale estu
|
batean
aurkitu dute aparkatzeko lekua.
|
2005
|
|
Eskuak holan badagoz, zer esanik be ez nire barrua antzera samar dabilela, hori zalantzarik barik. Ezezagunaren aurrean urduri, ustegabekoren
|
bat
aurkitu daikeelako bildur, handinahikeria betetzerakoan huts egingo ete dauan ikarati, egoera guztiok jakoz posible erronkari aurre egiten deutsanari. Aurre egiten deutsana neu naz kasu honetan, nik neuk zabaldu dot koadernoa, ez beste inork, niri jagot, beraz, zerbait esatea.
|
|
Bertan egilea Sobiet Batasunaren diktadura eta terrore pean bizi izan dela dioskute, horregatik dute barruan orrialdetan aurkituko ditugun istorioek hain itxura hitsa. Hitzaurre faltsu horren ondoren beste hitzaurre
|
bat
aurkituko dugu, kasu honetan egilearen eta liburuaren benetako gakoak ematen dizkiguna:
|
|
Proposatzen du giristinoak zentroan biltzea, bainan Elizak baitaki gizonaren berri, beste aterabiderik ere proposatzen du. Meza ezinezkoa delarik Jainkoaren hitzaren elizkizuna dela, egokiena erraten dute, komunionearekin burura baiditake, Jainkoaren hitzaz eta Kristoren gorputzaz hazten direla denbora berean girixtinoak145 Bainan beste aterabide
|
bat
aurkitu arte baizik ez da hori bali izaten ahal. Gauza egokia, normala hauxe da:
|
|
Ad limina bisitaz, Erromara joan beste herrialde batetako apezpikuek entzun zuten mintzaldiaren testoa eskutan daukat: gauza ber bera dio.199 Hain zen gaitza hedatua erresuma honetan ere, non ez baitzuten apezpiku izendatzeko apez bakar
|
bat
aurkitzen! Eta handik igurikatu behar genituzke hemen, ezkonduak ez diren apezak?
|
2007
|
|
Ongi egillen
|
bat
arkitzen bada Faltak dezala tapatu, Neure burua eta begiak Egiñak daude zartu, Ondo jarriak ez dira izango Bañan mesedez barkatu.
|
|
Halako egun baten pakete bat jaso ei eben. Paketea zabaldu eta elefante
|
bat
aurkitu ei eben. Paketea Buenos Airesetik bialdu eutseen.
|
2008
|
|
Ermitan errosarioa edo kurutzetakoak izan genduzan baten, Garizuman edo, Milloiko zelaitik ermitara bideko sasi arte baten burdinazko traste astun
|
bat
aurkitu neban. Kamioiren baten piezaren bat edo izango zala uste neban.
|
2009
|
|
Barrutiak erosi behar izaten zituzten eta gehienetan baso egoki
|
bat
aurkitzea izaten zen helburua. Udan erre egiten zuten basoa eta urtarrilerako ardientzako belarra egoten zen bertan.
|
|
Osagarri hau hartu ezkero, egingo neuke Bizkai guztian be seme alaba alper
|
bat
aurkitu ezetz!
|
|
Baina oraingoak be erremediorik ez; lapurretea eginda egoan. Ai azeriaren koitadua, bazterren
|
baten
aurkitzen baeban aurkitu! Kostauko jakon beste baten holakorik egitea!
|
|
Dana dala, bajoiazan, bajoiazan taka taka bidezidorrari jarrai. Eta aldasbehera baten gure Jaunak zaldi burdina
|
bat
aurkitu eban bide ondoan.
|
|
Gitxien uste ebanean, harako moltso antzeko
|
bat
aurkitu eban bidean.
|
|
Esan eban lez gertatu jakon. Beheko zelaira heldu zanean, behor
|
bat
aurkitu eban hiru umegaz.
|
|
Hiru lau pausu barru, ia zutunik be egon ezin zan txakur argal argal
|
bat
aurkitu eben.
|
2011
|
|
Ez da erraza gizon on
|
bat
aurkitzea (Flannery O" Connor) liburuaz; itz. Itziar Otegi: ondo landua & maila handiko itzulpena
|
|
Ez da erraza gizon on
|
bat
aurkitzea (Flannery O" Connor) liburuaz; itz. Itziar Otegi:
|
|
Tramankuluen aztarnarik aurkitu ez badot be, izeko Justinak erabilten eban jan tzi garbigailu
|
batenak
aurkitu dodaz eta hurrengo argazkian daukazue. Ez pentsau argazkiak Erdi Arokoak diranik, XX. mendekoak dira.
|
|
Sartu nintzanean, ezagutzen ez neban abade
|
bat
aurkitu neban, bera be, nire antzera, bikario nagusiak barrutik noiz deituko zain. Agurtzearren, jesarten ninoiala," Esperando, eh!" esan neutsan.
|
|
Beti uste izan dot nonbaitera heltzeko, gehienetan edo sarritan behintzat, bide bat eta bi baino gehiago izaten dirala. Asko dira bide
|
bat
aurkitu dabenak, eta hori dala bakarra uste dabenak, eta besteak be hortik joaten behartu behar dituela uste dabenak. Bizitza arlo guztietan dagoz holakoak.
|
|
Guk martitzeneko azterketea ahaztuta geunkala eta etxeratuta gengozala, badoaz talde horretakoak barikuan... eta beste idazkun
|
bat
aurkitzen dabe atean: " Datorren martitzenean izango da azterketa".
|
|
Gauza kontagarria jazo zan gauerdian. Herriko baten etxean pistola
|
bat
aurkitu eben etxea arakatu ebenean. Ezkondu barria zan bertako alabea, Italian, banketxea zaintzeko bere zereginagaitik pistolea eroateko legezko baimena eukan mutil bategaz.
|
2013
|
|
(101). esparruetako infernua kontatzeko. Gune grisean bizirik jarraitu ahal izateko arrazoi
|
bat
aurkitu zuen, arrazoi bakarra beharbada: infernuan bizi, ikusi eta pairatu zuena kontatzea.
|
2015
|
|
Aldizkarian Asteasuko familiaren etxearen helbidea paratu zuen Atxagak. Oso gutxitan igarotzen zen, baina, etxe hartatik, eta halako batean epaitegitik bidalitako eskutitz
|
bat
aurkitu zuen bertan, alea atera eta denbora dezentera. Pott Tropikalan zenbait irudi baimenik gabe, egile eskubiderik ordaindu gabe alegia, erabiltzeagatik salatzen zituzten.
|
|
Baina gusto txarra fomentatuz gehiago saltzen omen. Dena den, ez dugu asko espero komunikazio bi de ez hortera
|
bat
aurkitzeko gauza ez direnengandik. Jendea formatuz konbenzitu beharrean, kultura alienatzaile batek geure menteetan urratu dizkigun zirrikiztuetaz baliatzen direnengandik.
|
|
Horietako gehienek soslai soziolinguistikoa zuten, baina bazen bat filologikoagoa edo zena, hain zuzen Baina bizia izenburupean osatzen ari ziren seriekoa, kasu horretan hirugarrena. Serieak, ikusi bezala, euskara bizi bat nola lortu galdegiten zuen, neurri batean hizkuntza literarioari lotua, zeren" idazleak ere, kexu dira argot
|
bat
aurkitu ezinean". Baina bizia IIIn, bada, ahozko euskaraz erabiltzen ziren zenbait birao, lokuzio, herri esaera, eta abar aztertzen ziren.
|
|
Geure kultura geure kriterioek epaitu behar dute, eta orduan bilatuko dugu geure benetako identitatea. Kultur propioaren normaltzeak ez du esan nahi besteen pareko erreferentziak aurkitzea, alderantziz baizik besteek ez duten sintomatolojia
|
bat
aurkitzea, geure kritikotasun propio bat bilakatzea.
|
2017
|
|
Besapean hartuta, gaztetxera jo du, gogoan darabilen plana gauzatzeko laguntza egokia emango diotelakoan. Bertan, gazte taldetxo bat eta ezkerreko zinegotzi
|
bat
aurkitu ditu, Norteko Indar Argiak konpainiaren kontrako itzalaldi bat prestatzeko lanetan. Sabinaren arazoa aipatu eta hasiera batean aintzat hartu ez duten arren, Metxa moldatu egin da plana azaltzen entzun diezaioten:
|
|
36 Goiz modernismoa eta modernismoa bereizketarik gabe erabili ohi dira gaiaren inguruko bibliografian, lehen fase hori hartu ohi baita korrontearen une esanguratsuentzat. Tradizio horri jarraituko zaio hemen ere. ri zentzu benetako eta aldaezin
|
bat
aurkitzeko; halere, munduak ez du idealaren zantzu erabakigarririk erakusten, ideala etengabe aienatu eta geroratu egiten delarik. Hartara, egile modernistak ez aurrera, ez atzera egiterik ez daukaten egoera batera kondenaturik daude:
|
|
Berant modernismoa egia absolutu, aldaezin eta behin betikoren bat topatzeko egitasmo modernoa azken muturreraino eramateko ahalegin zintzotzat jo genuke. Berant modernismoa ez da postmodernoa, ez baitu sekula halako egia
|
bat
aurkitzeko desira bazter utzi. Kontrara, desira horrexen zintzotasuna da berant modernistak daramatzana aurreko saio moderno/ modernista ororen hutsaltasuna agerian uztera.
|
|
Hitz
|
bat
aurkitu nahi nuen eta harekin bukatu liburua. Esan nahi dut hitz bakar bat aurkitu nahi nuela, baina ez edozein hitz, baizik eta erabakiorra eta esentziala izango zen hitz bat.
|
|
Hitz bat aurkitu nahi nuen eta harekin bukatu liburua. Esan nahi dut hitz bakar
|
bat
aurkitu nahi nuela, baina ez edozein hitz, baizik eta erabakiorra eta esentziala izango zen hitz bat. Beste modura esanda, esan nahi dut Joubert bat izan nahi nuela, eta haren helburu berdina neukala:
|
|
Baina Azken hitzaren bila n ere ni poetikoa helburu garbia da, narratzaileak eginiko formulazioan singularreko lehen pertsonak daukan garrantziak erakutsi legez: " [h] itz
|
bat
aurkitu nahi nuen[...]";"[...] esan nahi dut Joubert bat izan nahi nuela, eta haren helburu berdina neukala: s" il est un homme tourmenté par la maudite ambition de mettre tout un livre[...] dans un mot, c" est moi."
|
|
Halako batean, kasu, argi adierazi du: "[...] deprimitu egiten nau nire iraganean arakatuz neu ez den beste Gortari
|
bat
aurkitzeak[...]." 119 Hori guztia baino adierazkorragoa da tradizio artistikoaren aurrean hartu duen jarrera apurtzailea. Plagioari izurriteari bezala dabilkio ihesi.
|
|
Handik urte batzuetara, beste eskualdeetako nire lagunek esan eusten Luis Gomez apur bat galduta ebilela, osasunez be kili kolo, eta ordezko
|
bat
aurkitu behar genduala. Kontua zan berari nork eta zelan esan.
|
|
Trena hartu eta goizean goiz heldu nintzan Zarautzera. Geltokitik herrirantz noala, gazte
|
bat
aurkitu neban eta itaundu neutsan:
|
|
Bidean, sekulako euri zaparradeak harrapau ginduzan. Lehorraren bila hasi ginan eta herri txiki baten karabi
|
bat
aurkitu genduan. Barruan gagozala, artzain bat sartu zan, bere kapa, makila eta makutoarekin.
|
|
Katalan bategaz nengoan eta, bat batean, bularreko min itzala sentidu neban. Jarleku
|
bat
aurkitu nebanean pozik! Hurrengo egunean etxera itzulitakoan, kardiologoagana joan nintzan:
|
|
Belodromo ederra zan, 300 metro inguruko pistea eukan. Zorionez, Gernikako familia
|
bat
aurkitu neban han, Txakartegitarrak, eta hareek asko lagundu eusten. Aste batzuk emon nebazan Palman pistako probak korritzen, baina, diru modurik be ez zan irabazten eta etxera bueltau nintzan.
|
2018
|
|
Gogoan zuen nola, Consolacionek kontaturiko sinestezineko jazoera hura entzundakoan, gogorra bezain ederra, inoiz baino inuzente eta tentelagoa sentitu zen. Entzun zituenak entzunda, momentu eta sentsazio izugarriak, bizitzeko suspergarriak, berak inoiz bizi ezin izango zituela jakitean, barnean sortu zitzaion amorrazioa aldetik kentzeko, gogoratzen zen, orduan ere zaldi gainean etxetik irten zela, urrutira joateko, noranzko
|
bat
aurkitu asmoz.
|
|
Begiak, orduko distira amatatuta, motel ageri zitzaizkion eta dirdirarazi nahian barreka hasi zen, baina nahiz eta hortzak aurrean ikusi, ispiluak ez zion benetako barrerik oparitu, begiek ez zuten neskatila garaietako moduan dir dir txunditu. Beste
|
bat
aurkitu nahian ere, itxuraz eta garaian zegoela ziotson amak, eta huraxe zebilkion gogoan, baina ispilua ez zegoen baietzean; han ez zen, begi ezpelak lamentu tristean eta gorputz argaltxaren euskarrian, hezurrak baino besterik aurrean.
|
|
Bidez zihoala, Hegoameriketako musika jole talde
|
bat
aurkitu zuen. Gelditu egin zen oinezko bide hartan, talde haren musika jotzeko modua eta kantuaren gozoa dastatzeko, baina badaezpada, poltsari sendo oratuz, zeramanak ihes egin ez ziezaion edo norbaitek lapurtu ez ziezaion.
|
|
Baina dirudienez, hain omen zen bizia eta zolia Timu, ze egun
|
batean
aurkitu zuen, ez gosea kentzeko, baina bai bizitza gozotzeko modua. Baina, ai ene!, esanez neure jakinerako erakusbide modura, zer egin behar ez nuen jakin nezan, adierazi zidan gozoaren ordaina ez zela izan nolahikoa; lehendabizi erraz eta arrakastaz lortutakoa bihurtu zitzaiola, bai, luzarora kalte ordaina.
|
|
Hirugarrenean atea irekita aurkitu omen zuen, eta ziztada baten sartu zen barrura. Agata Kata, mimenezko kulunkaulki
|
batean
aurkitu zuen eserita.
|
|
Herriko gizon talde
|
batek
aurkitu zuen dardar jarri zen aita errekan itota. Hanka bietatik sokaz lotuta topatu zuten, erreka hegaleko platano arbola batetik eskegita, biluzbiluzik buruz behera, esku biak kokotean loturik, burua ur azpian zuela.
|
2019
|
|
Atal honekin amaitzeko, Adolforen gutuna Floraren poltsan aurkitu izanak (150), ustez Adolforena izan zitekeen ile xerlo bat gordetzen duen domina
|
bat
aurkitu izanak, nahiz maitalearekiko harremanen berri xehea behin eta berriro eskatzeak argi erakusten du intimitatearen inbasioa (5.5). Hala ere, intimitatearen inbasiorik handiena ikus daiteke Florak maitalea izan dezakeela uste duenean eta ondoren baieztatzen duenean, etengabe bere atzetik Kontserbatoriora joaten denean, zelatatu eta egiten duena kontrolatzen duenean (122, 158, 179, 189, 132, 221 etab.).
|
|
55 Gizartean oso hedatuak dauden uste kritikoak adierazten ditu, hala nola, funtzionario publikoen alfer famaz diharduela: " bulego publikoetako giroa astuna egiten zaidanez funtzionarioei ere gauza bera gertatzen zaielakoan nago, kalera atera nintzen, ea inguruko tabernaren
|
batean
aurkitzen ote nuen" (78) edota" funtzionarioa izan arren, noizbait lanera itzuli beharra zuen noski" (81). aurretik telebistaren aurrean zegoenean hankak kristalezko mahai gainean jartzea debekatzen zion. Gaixotu ondoren, hori egiten bazuen, konturatu ere ez zela egiten iruditzen zaio, eta probokazio moduan askotan oinak kristalezko mahai gainean jartzen ditu:
|
|
18 Ikus Hernandez Abaitua (2008) eta Joseba Gabilondok (2013) Saizarbitoriaren pertsonaia neurotiko obsesiboez eginiko analisiak. etengabe esaldi berdinak idaztera ekartzen du. Hala ere, kontraesan handi
|
bat
aurki daiteke, dena objektiboki eta zehazki kontatu nahi duen arren; istorioa kontatzeko modua kaotikoa da, eta bere erreakzioak emozioen inolako kontrolik ez duen pertsonarenak direla ikus daiteke. Liburuan ez dago kapitulurik eta ez dago hurrenkera jakin bat gauzak kontatzerakoan.
|
|
Bere sentsibilitatearen adierazle nabarmenena den musika zaletasuna eta komunikazio estetikoa ere abandonatu egin ditu, etsimenduz. Adolfok Florari idatzitako postal
|
bat
aurkitzen duenean, Senarrak ez du uste Flora inolaz ere beste norbaitekin egon daitekeenik, ez zaio burutik pasatzen berak horrelakorik egin dezakeenik, hain baztertua eta abandonatua du, ezen ez duen emakume burujabe gisa ikusten. Behin eta berriro errepikatzen du eleberrian zehar ez zuela uste Florak sekula huts egingo zionik.
|
|
Honela," sinesgaitza iruditzen zitzaidalako beste norbaitekin ohera zitekeenik" (48) bezalako esaldiak errepikatzen dira (117,151, 164,166). Komoda zahar bateko tiradera ezkutuan ile xerlo
|
bat
aurkitu arte ez du sinesten, nahiz eta aurretik postala ere ikusia duen.
|
|
• 149 orrialdeetan Floraren barruko arropak usaintzen ari denean postal
|
bat
aurkitzen du. Nahigabe aurkitu du edo narratzailearen aurrean itxurak eman nahi ditu?
|
|
Zaraitzu ibarreko herri nagusian, hots, Otsagabian (Nafarroa), oroitzen dudanez, ia atari guztietan edarra
|
bat
aurki daiteke, urre koloreko burdineria leundu eta distiratsuekin. Donostian (Gipuzkoa), esan didatenez, alderantzizko edarra danbor bihurtzen zen eta mutilek etengabe jotzen zuten, San Sebastian egunaren bezperan.
|
2021
|
|
73" Ezinbestekoa da aipatzea Bularretik Mintzora egitasmoko helburu nagusia haur literatura gelako egunerokotasunean sistematizatzea dela, errutina literarioen bitartez; hain zuzen, helburu hori erdiesteko bidetik eraikitzen dira jarraian azalduko ditugun ardatzak". (op.: 110). an; alabaina, irakurketa errutinez (reading routine) aipamenen
|
bat
aurkitu daiteke (Fine, Wohl eta Ispa Landa, 2021; Maynak eta Maynak, 2021) baina, orobat, oso berriak dira, batetik, eta azken erreferentziak baizik ez dio heltzen hemen lantzen ari garen kontzeptuari74, bestetik. Edonola ere, errutinen gaia, oro har, hezkuntzan zein literatura zientifikoan landuta dagoen kontzeptua da, baita literaturan ere, eta ematen zaizkion adieraren eta ñabarduraren eta erabiltzen den testuinguruaren arabera, terminoak zentzu desberdinak har ditzake.
|
|
Ikasleak jabetu behar du gizateriak garaian garaiko esperientzia nola sinbolizatu duen literaturan estrategia eta baliabide anitzak erabiliz. Ikasleari arrotz ez gertatzea testu
|
batean
aurki ditzakeen ezaugarri diskurtsiboak eta hauen aukeraketa: generoak, moldeak, idazkerak, lengoaiak, ahotsak...
|
|
Sasoi haretan, euskal kantu kontzertu ugari egiten zan, nahiz eta oso kontrolauta eta persegiduta egon. Horreetariko batera joateko, guardia zibilen kontrolen
|
bat
aurkitzea ez zan izaten harritzekoa. Nik ohiturea neukan kantaldiak grabetako, eta kontrol hareetako baten, grabagailua konfiskau eustien.
|
|
Innsbruck uria bisitau genduan. Taberna batera sartu eta kamarero ondurrutar
|
bat
aurkitu genduan, eta bere laguntzeagaz uria bisitau ahal izan genduan. Beste hiru egun Tirolen pasau genduzan, Pertisau herrian.
|
2022
|
|
Izan ere, garai hartako baserritar askok baserritarra sentitzeari eutsiko diote, baina sortzen hasiak ziren enpresa berrietan lanpostu
|
bat
aurkituko dute diru iturri gehigarria lortzeko, besteak beste, baserriaren errenta ordaintzen lagunduko dietenak, normalean ez baitziren horren jabe. Tranbia izango da horretarako erabiliko duten garraiobidea, eta, bertan, ekoizpen jarraibideen mende zegoen denboraren kontzeptu berriarekin topo egingo dute.
|