|
2002
|
|
|
Neskak kondoia hartu zion eskutik. Zorroa zabaldu, pixka
|
bat
atzera egin, eta, kontu handiz, preserbatiboa jarri zion. Zangalatraba jarri zitzaion berriro mutilari.
|
|
|
–Jo –hasi zen Alazne, ohi baino zurbilago, arnasa korapilaturik eta pauso
|
bat
atzera eginez
|
|
2003
|
|
|
Eta apaizak, alkateak eta haren semeak urrats
|
bat
atzera egin zuten. Eta don Estebek segidan esan zuen:
|
|
|
Hirurek urrats
|
bat
atzera egin zuten. Gero, apaizak esan zion:
|
|
2004
|
|
|
Une batez zalantzan egon ondoren, Weberrek urrats
|
bat
atzera egin zuen, Del Valleri bidea emanez. Bere heriotza kondena entzun behar duen presoaren piura penagarria zeukan.
|
|
|
Agureak urrats
|
bat
atzera egin zuen harrera mahaiaren gibelean, badaezpada ere agente amorratuaren irispidetik kanpo jarriz.
|
|
|
Arbelari begira geratu zen, esna baino gehiago lo, bertako kalkuluak eta von Neumannek irudikatutako egitura mozkorraldiaren artetik zelatatuz. Bat
|
batean
atzera egin zuen, begiak asko irekiz. Ahoa zabaldu bai, baina ez zuen soinurik igorri.
|
|
2006
|
|
|
Migel ez aitzin ez gibel zegoen, manupeegi ezpata goititzeko, eta ez behar bezain mirabe begiak eta belarriak tapatuta handik lekutzeko. Haren soldaduak urrats
|
bat
atzera egin zuen, erranez bezala: " zurea da erabakia".
|
|
|
Mirrak odoletan mela mela eginda zeukan lepoa, eta masailean ere hortz marka biziak zituen. Pauso
|
bat
atzera egin nuen belarri gingila falta zitzaiola ikustean.
|
|
2007
|
|
|
Orain gutxiago, egia da. Olaia bera da pauso
|
bat
atzera egin duena, Ikerrekin moztu egin nuela esan nionean. Nik zer nahi duzu egitea?
|
|
2008
|
|
|
begiratu ere, halaxe begiratu zion Reginari, amorru biziz; begirada hark, gainera, berehalako oldarraldia iragartzen zuen, ezer iragartzekotan, baina Faustik orduantxe egin zuen oihu?. Ongi egina, Regina!??, eta oihuak Alvaroren balizko ahalegina neutralizatu zuen; honek, jarraian, taldekideei banan banan begiratu, nahas mahasean zeudèn morroi neskameek zirkulu bat osatu zuten bat batean, esku artean zutèn arazoak edo bilduta?, eta atzera egin zuen: urrats
|
bat
atzera egin baino lehen, haatik, gorrotozko begirada bat jaurti zion Reginari, laburra bezain intentsua, mendekurako dei bat ere bazena, agidanean, bazirudien, beraz, hura ez zela gertakari ilun hari amaiera ematen ziòn begirada, beste gertakari are ilunago bati hasiera ematen ziona baizik?, geroak ongi baino hobeto frogatuko zuenez, handik egun pare batera frogatu ere, noiz eta Reginak ukuiluet... presta ziezazkiola zaldiak eta zalgurdia, hiruburura joan behar zuela eta, markes jaunak hiruzpalau koadro enkargatu zizkiòn pintorearen etxera.
|
|
|
haren nora ezak, ordea, ez zuen segundo pare bat ere iraun, Alvarok amorruan aurkitu baitzuen bere iparra, itxuraz... begiratu ere, halaxe begiratu zion Reginari, amorru biziz; begirada hark, gainera, berehalako oldarraldia iragartzen zuen, ezer iragartzekotan, baina Faustik orduantxe egin zuen oihu –" Ongi egina, Regina!" –, eta oihuak Alvaroren balizko ahalegina neutralizatu zuen; honek, jarraian, taldekideei banan banan begiratu –nahas mahasean zeudèn morroi neskameek zirkulu bat osatu zuten bat batean, esku artean zutèn arazoak edo bilduta–, eta atzera egin zuen: urrats
|
bat
atzera egin baino lehen, haatik, gorrotozko begirada bat jaurti zion Reginari, laburra bezain intentsua, mendekurako dei bat ere bazena, agidanean –bazirudien, beraz, hura ez zela gertakari ilun hari amaiera ematen ziòn begirada, beste gertakari are ilunago bati hasiera ematen ziona baizik–, geroak ongi baino hobeto frogatuko zuenez, handik egun pare batera frogatu ere, noiz eta Regina... presta ziezazkiola zaldiak eta zalgurdia, hiruburura joan behar zuela eta, markes jaunak hiruzpalau koadro enkargatu zizkiòn pintorearen etxera.
|
|
2009
|
|
|
–Bada, niri oso susmagarria egiten zait enpresak bat
|
batean
atzera egitea. Putakume horiek ez dute sosak irabazteko aukerarik galtzen.
|
|
|
Marisak urrats
|
bat
atzera egin zuen.
|
|
|
Martxa militarrak atseginago zituen arren, Nazario Orbek atseginez entzun zuen Haendelen musika: ...itxurak halako aura misteriotsu bat, bere emetasunarekin lotua eta heriotzaren eremutik ateratzen zuena?, eta hain bere lekuan, etxekoei zentzuzko hitz haiek zuzentzen zizkiela, positiboak bezain itxaropentsuak; Nazariok ederki ikusten zuen emaztearekiko urruntze bat gertatu zitzaiola azken bolada hartan bien artean amildegi zeharkaezin bat ireki balitz bezala; memento haietan, baina, denborak bat
|
batean
atzera egin eta haragiaren muinean sentitu zuen Nazariok, argiz gainezka zituen begiak, emazteak, artean ere, erremediorik gabe erakartzen zuela:
|
|
|
Domingok bazekien, gainera, egia zela, ongi etorria zela, alegia?, izebak abildade hura baitzuen, hurkoari leku bat egitekoa, halako eran, non, hartarako premia ikusten zuen bakoitzean, pauso
|
bat
atzera egiten baitzuen besteak pauso bat aurrera egin zezan; edo isilik egoten zen, hitz egiteko beharra zuenaren hitzak bere lurra eta bere izaera aurki zitzan; atzean zituen Domingok, baina, bi arrebak ere, aurretik, halere, Gabinogatik galdetu zuen Domingok, eta amak: –Meza entzutera joan da frantziskotarren elizara??, bata bestearen ondotik etorriak:
|
|
|
Domingok bazekien, gainera, egia zela –ongi etorria zela, alegia–, izebak abildade hura baitzuen, hurkoari leku bat egitekoa, halako eran, non, hartarako premia ikusten zuen bakoitzean, pauso
|
bat
atzera egiten baitzuen besteak pauso bat aurrera egin zezan; edo isilik egoten zen, hitz egiteko beharra zuenaren hitzak bere lurra eta bere izaera aurki zitzan; atzean zituen Domingok, baina, bi arrebak ere –aurretik, halere, Gabinogatik galdetu zuen Domingok, eta amak: " Meza entzutera joan da frantziskotarren elizara" –, bata bestearen ondotik etorriak:
|
|
|
Martxa militarrak atseginago zituen arren, Nazario Orbek atseginez entzun zuen Haendelen musika: ...ak halako aura misteriotsu bat, bere emetasunarekin lotua eta heriotzaren eremutik ateratzen zuena–, eta hain bere lekuan, etxekoei zentzuzko hitz haiek zuzentzen zizkiela, positiboak bezain itxaropentsuak; Nazariok ederki ikusten zuen emaztearekiko urruntze bat gertatu zitzaiola azken bolada hartan bien artean amildegi zeharkaezin bat ireki balitz bezala; memento haietan, baina, denborak bat
|
batean
atzera egin eta haragiaren muinean sentitu zuen Nazariok –argiz gainezka zituen begiak– emazteak, artean ere, erremediorik gabe erakartzen zuela: hain ziur zegoen, non oherakoan aitortuko baitzion, ezusteko desatseginik ezean, bere sentimendua:
|
|
2010
|
|
|
Gorputz erdia leihotik kanpora eta beste erdia sukaldeko lurrari itsatsita, hona hemen naizenaren metafora. Haurdun gelditu aurreko figura berreskuratu dudala esaten didaten arren, pauso
|
bat
atzera eginez eta begiratua nire gerrialdetik apartatu gabe. Ez naiz berbera, hori nik badakit, eta besteek.
|
|
|
Izterra mugitu zuen, lehen baino ageriago zegoen femurra juxtu nahi zuen tokian kokatzeko ahaleginez, ohol txikiaren erdian. Konforme geratu zenean, pauso
|
bat
atzera egin, aizkora buru gainetik jaso eta, atso makal batena ez zirudien oihua botaz, jausten utzi zuen oholaren gainean. Ez zuen erdietsi bere helburua, zeren aizkoraren kolpea, nahiz eta hezurraren gainean jo, ez zen behar bezain zehatza izan.
|
|
2011
|
|
|
I, II, III, eta laurden?, eta gero, IIII eta V izan ordez, V eta ondoren IIII. Behin baino gehiagotan ikusita nago orratzak atzeraka ibiltzen diren erlojuak, baina hau bezalakorik ez dut sekula beste bat ikusi. Denboraren makina xume baten antzo, egina egin itzulezinari irtenbide txiki bat ematen diokeela esango litzateke, deserabaki
|
batez
atzera egin eta ondorio guztiak errausteko aukera txiki bat; eta hogeita bostean oker harturiko bideari utzirik, eta hogeian zuzenekoari heltzeko berraukera bat emango baligu legez. Erlojuaren orratzak salatzen du lo ez dagien denboraren igaroa, eta, osabak bitxi honen aitzakiatan beti esaten zuen bezala, joanak joan, bizitzan ez dago bihurbiderik, alferrik da egin ez dena egin nahi izatea.
|
|
|
Markelek gibelera begiratu du, bere diskurtsoaren feedback faltaz kezkaturik edo, eta puska
|
bat
atzera egin behar izan du Martina ikusteko, ilean katigaturiko sasiak nola askatu ernegatuta, negarrez hasteko zorian eta hortz artean madarikazioka: kaka zaharra!
|
|
2012
|
|
|
Enbor gainean zeuden otsoak kixkali ziren, eta haietako sei edo zazpi erori, edo, hobeto esan, gainera oldartu zitzaizkigun, suaren indarraren eta beldurraren eraginez. Haiek berehala akabatu genituen, eta beste guztiek, suak ikaratuta, gauak, ia ilun baitzegoen orduan, beldurgarriagoa egiten baitzuen, pixka
|
bat
atzera egin zuten. Orduan, azken pistola tiroa denek batera egiteko agindua eman nuen, eta azkenean garrasi egin genuen.
|
|
2013
|
|
|
Itzala bere gainera erori zen. Azkar, nazka sentimendu
|
batekin
atzera egin zuen Martinek. Zoruan zetzan gizonak ez zuen zirkinik egiten, eta Martin, pistola eskuetan, gehiago hurbildu zen.
|
|
|
Bizitzari edo bizitzari baino gehiago lurrari eman diona eta lurrarengandik jaso duena. Kimuk pauso
|
bat
atzera egin eta bikoteari begiratzen zion. Senarra txori solte, bizi, loturarik gabea.
|
|
|
Baina epaiak zioen ez zegoela froga nahikoa soilik Consolation eta Batxokiko atentatuengatik Garcia Goenaren hilketa haiei egozteko. Izan ere, bi emakumeetako
|
batek
atzera egin zuen bere deklarazioan. Epaimahaiak Garcia Goenaren hilketagatik absolbitu egin zituen Amedo eta Dominguez, eta erabaki horrekin itxi egin zuen auzi berarengatik berriro epaituak izateko bidea.
|
|
2014
|
|
|
Marionek buruarekin baietz egin zuen, ia hitzik esan gabe. Urrats
|
bat
atzera egin zuen sutondorantz; Charlieren alabatxoa zuen ondoan, eta besoa pasatu zion sorbaldatik.
|
|
|
Uste zuen bazekiela zer egin haren hobe beharrez. Aiurrian sinesten zuen; belaunaldi oso
|
bat
atzera egin nahi zuen, berriro aiurrian sinesteko, hura betiereko balio bat balitz bezala. Ahituta zegoen dena.
|
|
|
Gizon ilezuriak urrats
|
bat
atzera egin zuen nahi gabe, eta gero bi urrats zuhur aurrera. Ardita tente jarri zen bere metro eta hirurogeita bosteko garaieran, eta desafioka begiratu zion, begi gris dirdiratsuekin.
|
|
|
Mikel Strogoff tarantaseraino iritsi zen unean, piztia tzar
|
batek
atzera egin zuen berari kontra egiteko.
|
|
|
Izerdi larri hotza dario Ivan Ogareffi kopetan behera. Pauso
|
bat
atzera egin eta aurrera jo du berriz. Baina, lehenengoan bezala, bigarrenean ere huts egin du kolpeak.
|
|
|
Erokeria hutsa zen hura. Une
|
batez
atzera egiteko zorian egon zen. Baina, benetan Patxi Irujo baldin bazen neskatoa bahiturik zeukana, Ander zen pertsonarik egokiena egoera modu baketsuan konpontzeko.
|
|
|
Ez zuen osorik ikusi: bat
|
batean
atzera egin, eta horman bermatu behar izan zuen.
|
|
|
Asiainek urrats
|
bat
atzera egin zuen, haizeak aurpegiratzen zion tabako kea saihesteko.
|
|
2015
|
|
|
Gaur gauean erabili dituzu, beti sesioan ari diren beheko bizilagunen garrasirik entzun behar ez izateko, ez baitago lan egiteko modurik bestela, eta gau mahaitxoan botata geratuko ziren. Semaforoa berde jarri eta bidea gurutzatzen hasi zarenean, urrats
|
bat
atzera egin behar izan duzu, sirenak muuuka datorren anbulantziak aurretik eraman ez zaitzan.
|
|
|
Lehen zatia bukatzear zenean, Claudio Bravok sartu zuen golak aurkakoa pentsarazten zuen arren, bigarren zatia ez zen batere lasaia izaten ari. Errealak pauso
|
bat
atzera egin zuen eta Nastic ek aurrera bi. Garaipena eskuan izan eta, ustekabean, dena galtzeko zorian zebiltzan.
|
|
|
Urrats
|
bat
atzera egin zuen, enborrean iltzaturiko gorpua ikusteko. Haren oinek ez zuten lurra ukitzen.
|
|
|
Gizon izugarri haren odolak blaitu ninduen. Azeriak urrats
|
bat
atzera egin eta bi eskuekin heldu zion ezpatari. Arma miresgarriak airea erre zuen mugimendu zirkular batean.
|
|
|
Haren gorputz mehearen pisu leuna sentitzen ahal nuen aulkiaren kontra. Eta, nire pentsamenduei igarri izan balie bezala, apur
|
bat
atzera eginda, beste bultzadatxo bat eman zidan, are gehiago hurbilduz. Haren soineko bustiaren fereka sentitu nuen besagainean.
|
|
|
Schenker doktorearen itzalak urrats
|
bat
atzera egin zuen. Haren betaurrekoek distira eroak zabaldu zituzten.
|
|
|
irabazten du eta ahari
|
batek
atzera egiten
|
|
2016
|
|
|
–esaten du Joanesek. Eta Aidaren aurpegia ikusteko pauso
|
bat
atzera egiten du. Baina Aidak ez du nahi Joanes aldentzea, eta berriz hurreratzen zaio paparrera.
|
|
|
Itsas tresnen dendako mostradore atzean, Paulek pauso
|
bat
atzera egiten du. Eta morroiaren irribarreak gaiztorantz egiten du.
|
|
|
–Tira, tira, tira? , esaten du morroiak, gutun azala eskuetan pauso
|
bat
atzera eginez?. Sasoia zen dirua agertzeko, ez?
|
|
|
Mende
|
bat
atzera eginez gero, nabarrismoaren hastapenetaraino, zaila suertatuko litzaiguke erregionalismoaren gaur egungo tesi eta diskurtso ezagunenetako batzuk identifikatzea. XIX. mendeko bukaera eta XX. mendeko hasiera aldeko urte horietan, erabatekoa baitzen nabarrismoaren zati handi batek euskaltzaletasunarekin zuen sinbiosia.
|
|
2017
|
|
|
Hura ikusi eta pauso
|
bat
atzera egin zuen neskak, beldurrez, begi zabal zabalekin.
|
|
|
–Une
|
batean
atzera egitea erabakitzen badut errespetatu egingo nauzu, baietz egin nuen buruarekin?. Eta kanpaina garbia egingo dugu, irainik gabe, gezurrik gabe?
|
|
|
Peraltak urrats
|
bat
atzera egin zuen.
|
|
2018
|
|
|
Beti pentsatu zuen Antartida baino hotzagoa izan zitekeela bera. Lehenago urtuko zela hango izotz guztia, berak erabaki irmo
|
batean
atzera egin baino. Ikasketa haietarako egina omen zegoen.
|
|
|
Apur
|
bat
atzera egin eta lehendakariarengana itzulita, galdera da ea nola taxutzen den gobernu bat hutsetik hasita.
|
|
2019
|
|
|
Enperadoreak Bubnaren begietan josi zituen bereak; gero, izuturik, urrats
|
bat
atzera egin eta galdetu zuen:
|
|
|
Enbaxadoreak beheititu zuen burua, eraman zuen eskuineko eskua turbantera eta egin zituen protokoloak agindutako hiru erreberentziak. Gero, pauso
|
bat
atzera egin eta beirazko erretilutik bere enperadorearen gutuna hartu zuen; muin egin eta Bohemiako kantzilerrari eman zion; hark enperadoreari eskuratu zion; enperadoreak zigilua urratu eta gutuna zabaldu zuen; gero, Bohemiako kantzilerrari itzuli zion, zeinak interpreteari eman zion berehala, irakur zezan.
|
|
|
Ostalariak urrats
|
bat
atzera egin eta uztai bat itxuratuz luzatu zuen besoa, erakutsi nahian zein zabala zen bere boterearen eremua, eta nola agintzen zuen tabernako areto handian eta txikian, lorategian, sukaldean, baxera gelan, biltegian eta upategian.
|
|
|
esan aurretik. Une batez, urrats
|
bat
atzera egin eta berriro komunean sartu nahi izan zuela iruditu zitzaidan.
|
|
|
Urrats
|
bat
atzera egin zuen Telmok, jarraian bi aurrera egiteko, bere sudurra Txeferen sudurraren parean ipiniz:
|
|
|
Benetan gaixo egon beharra zegoen Amaia Untzueta hil eta haren gantza eramateko. Goragalea sentitu zuen, eta, urrats
|
bat
atzerantz egin ondoren, buelta eman eta botaka hasi zen.
|
|
|
–Ni, erantzun zuen gizonak urrats
|
bat
atzera eginez. Leirek beldur keinu bat antzeman uste izan zuen haren aurpegian.
|
|
2020
|
|
|
Egungo testuinguruak, neurri batean, indartu egingo ditu globalizazio prozesuaren ondorioak eta are argiago utziko du munduko hizkuntzen posizioaren berrantolaketa. Ondorioz, periferian kokatutako hizkuntzek multzo horretan betikotzeko joera izateaz gain, segurki, hizkuntza gehienek sailkapen
|
bat
atzera egingo dute.
|
|
2021
|
|
|
mineral baten erresistentzia zuen, arraroa zen airez puztutako mintz mehe bat baino ez zela pentsatzea. Apur
|
bat
atzera egin zuen Hélènek: harro zirudien oso, baita librea ere.
|
|
2022
|
|
|
Isabelek izuz zabaldu zituen begiak. Urrats
|
bat
atzera egin zuen.
|
|
|
Urrats
|
bat
atzera egin nuen katedratikoa zutitu eta orria klaseari erakutsi zionean.
|
|
2023
|
|
|
Kamisetako josturak sorbaldan lerrokatu dizkio eta flekilloan separatuta dituen ileak elkartu. Soniak pauso
|
bat
atzera egin du, gorroto du amak gauzak bere lekuan uzteko duen ohitura hori. Badaki, hala ere, hori izango dela bere erasorik handiena.
|
|
|
Otsaileko egun guztiei zegokien atalean, izen bat, helbide bat eta telefono bat ageri ziren. Orrialde
|
bat
atzera egin, eta urtarrileko azken bi asteetako laukiak ere halaxe beterik ageri ziren. " Gabriel, mesedez, egin argazki bat", atera zitzaidan Tomas gugana zetorrela ikusirik.
|