|
2003
|
|
|
Aldizkari zientifiko
|
batean
artikulu bat bada intuizio higienistari hein batean arrazoi ematen diona, esanaz sukarra defentsa erreakzio bat dela, eta sukarrak min egingo dizun, hilko zaituen edo betirako garun lesiorik utziko dizun ez dagoela frogatuta. Gainera esaten du nola kasu batzuetan sukarra jaisteko tratamenduak kaltegarriak gerta daitezkeen.
|
|
2006
|
|
|
Gero, handik hilabete pare batera, Hemingwayren ipuin bilduma bat irakurri behar izan genuen; Orwellen nobela baino gehiago gustatu zitzaidan. Anak eztabaida prestatzeko eman zizkigun material osagarrien artean Félix de Azúa delako idazle espainiar
|
baten
artikulu bat zegoen," De visita en la vieja casa" izenburukoa. Ez dakit Azúa hori ezagutuko duzun, niretzat behintzat lehendabiziko berria zen; izugarri antiabertzalea dela komentatu didate.
|
|
2007
|
|
|
Hori dela bide, erregelamenduak betearazleak, independenteak edo beharrizanekoak izan daitezke. Betearazpen erregelamenduak lege bati, lege
|
baten
artikulu bati edo batzuei edo lege multzo bati zuzenean eta modu zehatzean lotuta daude. Modu horretan, lege hori erregelamenduak osatu, garatu, xehatu, aplikatu eta betearazten du.
|
|
|
4 Ariketa praktikoa. Bilatu bakeari buruzko testuren bat (adibidez, egunkariren zein aldizkariren
|
bateko
artikulu bat). Testua irakurri eta gero, saiatuhonako galdera hauei erantzuten:
|
|
|
–beste argazkiko gizon bera esku batean agiri bat (SlipKnot musika taldearen SlipKnot diskoa banatzeko esklusibitatea Alemanian, Austrian eta Suitzan) eta bestean aldizkari
|
bateko
artikulu bat (izenburuan" SlipKnot, beren estreinako diskoa izan da lehengo urteko salduenetakoa").
|
|
2008
|
|
|
Ados. Pertsona
|
batek
artikulu bat argitaratzea pentsatu du eta batzuek ulertuko eta onartuko dute, edo ez. Iritzi diferenteak egon daitezke.
|
|
|
• Gai zehatz
|
baten inguruko
artikulu bat bilatu nahi dugu sarean gero ondo itzultzeko, baina ez dakigu zein den interesatzen zaiguna. Artikulua aukeratzeko asimilazio itzulpena oso lagungarria izan daiteke.
|
|
|
Azkueren operetan bazen halaber estilozko arazo bat. Luis Eleizaldek, Urloren porrotetik hilabete pare
|
batera
artikulu bat idatzi zuen, ia ziur Azkue burutan zuela egina. Bertan, euskal musika nazionalaz ari zela, Aita Donostiaren lana laudatzen zuen, ohar jakingarri bat erantsiz:
|
|
2009
|
|
|
Hogeita lau orduan denetarik egin du: alabaren urtebetze festa antolatu, film grabazio bati aurre egin, asteroko lagunen bazkarira joan, aldizkari
|
baterako
artikulu bat idatzi eta bi urteko haurra menperatu. Komedia da.
|
|
|
Hogeita lau orduan denetarik egin du: alabaren urtebetze festa antolatu, film grabazio bati aurre egin, asteroko lagunen bazkarira joan, aldizkari
|
baterako
artikulu bat idatzi eta bi urteko haurra menperatu. Komedia da.
|
|
2010
|
|
|
" Ez duzue arrazoirik, begira zer dioen zuen Autonomia Estatutuak". Estatuko eta hainbat autonomia erkidegotako legeria politikoa biltzen zuen vademecum
|
batetik
artikulu bat irakurri zuen... Eta nik haren inolako aditzerik ez izan.
|
|
2011
|
|
|
Baina Moroak gara artean liburuko orrialde guziak politikari buruzkoak dira». Batez ere azken hirurehun orrialde «geure gatazka eta aukerei buruzko hausnarketak» direla adierazi zuen Iurretako idazleak.Bere saiakera saritu izanak sortutako «iskanbilari» buruz paperean heldu zaion bakarra «Don Celesen egunkaria» izan dela azaldu zuen, baita EHUko irakasle
|
baten
artikulu bat ere, non esaten duen «edozein gobernuk bere sokako literatura bultzatzeko obligazioa duela». Sarrionandiaren ustez, artikulu horretatik ondoriozta daiteke literaturak berak egiten duela «sasoian sasoiko gobernuaren promozio lana, eta ez alderantziz».
|
|
2012
|
|
|
Kontsumitzailea babesten duten erakundeak ez dira aspertzen beherapenak prezioak gutxitzea direla errepikatzeaz, baina ez eskubideak murriztea. Beraz, urteko gainerako egunetan denda
|
batek
artikulu bat beste batengatik itzultzeko edo aldatzeko aukera ematen badu, gauza bera egin luke beherapenak egiten dituenean. Hala ere, likidazioaldian itzulketen politika aldatzen baduzu, jendaurrean ikusgai dagoen kartel batean adierazi duzu, bestelako informaziorik eman gabe.
|
|
|
hoteleko caliqueño a sinesgaitza egin zitzaion. Modu estriktoki asimetrikoan, gaira berritzuliz, zenbaiti sinesgaitza eta zeharo ez poetikoa egingo zaien bezala, Obabako erretore giltzapetuak, egunkari
|
bateko
artikulu baten errekortea arretaz plegatuta zuela, bestela ere hain preziosoki, parrokiako sakristian, kaliza kutxaren azpiko alde bikoiztuan ondo ezkutatua gordetzen zuen Hegelek idatzitako eskuizkribuko orrialdeen artean.
|
|
2013
|
|
|
Bestalde, hegazkinen eta kanoien lan osagarria esplikatu zuen, 1917ko maiatzaren 5ean Craonneko goi lautadan izan zen gudu
|
bati buruzko
artikulu batean. Kanoien «lan ederra» airetakoei esker egin izan zutela argitu zuen.
|
|
|
Euskal musika tresnen historia zabaltzea helburu duen musika aldizkari espezializatu
|
baterako
artikulu bat idatzi behar duzu; artikuluaren gaia txalaparta da. Lehenik eta behin, informazioa eskuratu duzu.
|
|
|
Aurreko
|
batean
artikulu bat irakurri nuen Estatistikoki arraroa dela SEekin maitasun harremana izatea.
|
|
2015
|
|
|
Sli de Over, bigarrenetik irten gabe bigarren programa bat irekitzeko aukera ematen duena. Horrela, adibidez, web orri
|
batean
artikulu bat irakurtzen den bitartean, mezu bati erantzun ahal izango zaio. Slipt View; horrekin, bi aplikazio ireki eta aktibo izan daitezke aldi berean.
|
|
2016
|
|
|
Zertarako inprimatu dozena orrialdetako testu bat, horietako batzuk interesatzen zaizkienean? 7 Nola inprimatu web orri baten behar dena bakarrik Web orri
|
bateko
artikulu bat inprimatu nahi izanez gero, gauza asko ez dira garrantzitsuak, eta tinta gastua areagotzen lagunduko lukete: menuak, publizitatea, grafikoak, etab. Zorionez, Print Friendly edo Print Twule YUlike bezalako orriak daude inprimatu nahi ez diren elementu horiek guztiak ezabatzeko.
|
|
|
10 urteko neska mutil talde
|
batek
artikulu bat argitaratu du zientzia aldizkari batean
|
|
2017
|
|
|
Euskaldunoi ez zaigu arrotz autoitzulpena, ohiko jarduna baita, izenik jarri ez arren.Administrazioko bulegariari euskaraz zuzentzen gatzaizkionean eta hark «erdaraz, mesedez»eskatzen digunean, gure burua itzultzen dugu, aurrez euskaraz esandako hori beste hizkuntzanemateko. Edo, euskaraz lantzen ari garen ikerketaren atal
|
bat
artikulu batean ingelesez ematenbadugu, adibidez, hori ere autoitzulpena izanen da, ariketa mentala izanagatik ere.
|
|
2018
|
|
|
Mundu guziak ezagutzen du orai Arnaud Beltrame kolonela. Zenbait ariko dira, menturaz, zerk hartu nauen jandarma
|
batetaz
artikulu bat idazteko. Berehala konprenituko naute.
|
|
|
7 Enpresa
|
batek
artikulu baten 50 unitate kontsumitzen ditu egunero, eta segurtasun stocka 100 unitatekoa da. Hornitzaileak 4 egun behar ditu eskaera zerbitzatzeko.
|
|
2020
|
|
|
Leyre Olcozek ebaki omen zuen, eskuz, honako paragrafoa aldizkari
|
baten
artikulu batetik.
|
|
|
Errazena unibertsitateko irakasleengana jotzea izango zuen, noski, euskal artearen historiaz zerbait dakitenengana, baina sasoi hartan bertan, interneten informazio bila zebilela, nik argitaratutako artikulu batekin egin omen zuen topo kasualitatez. Lehen ere esan dudan bezala, ez naiz ni pintura kontuetan aditua, baina, Historiako ikasketak amaitu eta institutu batean irakasle nenbilela, artean banuen curriculum txukun bat egiten joateko asmoa, batez ere zenbait argitalpenekin janztekoa, eta, nire benetako interesetatik urrun samar zegoen arren, erraz onartu nuen gaztelaniaz argitaratzen den aldizkari
|
batek
artikulu bat idazteko eskaini zidan aukera, Euskal Herriko pintura eskolari buruzko lantxo bat, Sandra Cianik interneten suman zebilela aurkitu zuen bera.
|
|
2022
|
|
|
Ez nuen bera ezagutu, jakina, baina bai haren alaba, gerra amaitu eta hamar edo hamabost urte geroago. Idazlearen hil osteko eleberri
|
bati buruzko
artikulu bat zela eta.
|
|
2023
|
|
|
Ikerketa lan
|
bati buruzko
artikulu bat argitaratzeko, lehenbizi, aldizkari berezitu egokiena aukeratu behar da; kalitate irizpide batzuen arabera egiten da. Badira zenbait alor biltzen dituzten aldizkari orokorrak:
|
|
|
Ni horrela ibili izan naiz, eta uste dut oso esperientzia polita dela konbibentzia munduko leku ezberdinetatik etorritako jendearekin. Kontua da halako batean egunkari
|
batek
artikulu bat atera zuela gu seinalatuz eta gure kontrako akusazioak eginez, esanaz oso baldintza txarretan genituela praktiketakoak, oso espazio txikian eta kaotikoan. Aurretik ere gauza bera egin zuten beste sukaldari batzuekin.
|