2000
|
|
Lan honetan talde analisiaren hastapenetan eta Moreno-ren hastapen eta tekniketan oinarriturik, teknika psikoterapeutikoetan harantzago joanez sortzen denjardueretako
|
bat
adierazi nahi izan dugu, batez ere eszena dramatikoakahalbidetzen duen aberastasunaren berri emanez, baina aberastasun hau sostengatzen duen teorizazioa ahaztu gabe. Teorizazio hori psikoanalisiaren alor zabalarenbarnean aztertuz, noski.
|
2001
|
|
Gorputz bat jasotzean bere pisua sentitzen dudala esan dezaket, baina hori nire inpresio subjektibo soila da. Aitzitik, zera esaten badut," gorputza pisua da", orduan egia objektibo
|
bat
adierazi nahi dut. Horretarako, substantzia batek (gorputza) akzidente batekin (pisutasuna) duen harremana adierazten dut, eta ez hautemapen soil bat.
|
2002
|
|
Orduan, Medea izango da hori aurpegiratuko diona. Eta bestalde, emakume horren pertsonaiarekin sintesiko Euskal Herri
|
bat
adierazi nahi izan dut. Emakume horretatik jaioko den neska, ez dela Unamunoren Euskal Herria, ez Bergaminena ere izango, Euskal Herri berri bat baizik… horrelako antzerki erdi politikoak gaur egun ez dauka inongo irteerarik.
|
2004
|
|
Eta alderantziz ere. Egitura diogunean araueta sinbolo sare kohesionatu eta eragile
|
bat
adierazi nahi dugu bereziki. Estrukturalismo itsuan erori gabe, ezin uka daiteke ondasun eta produktuen trukeak, hitz bidezko komunikazioak bezala, erregela sistema egituratu bati erantzuten diola.
|
2007
|
|
Kontu hauetan gauza
|
bat
adierazi nahi nuke, berariaz: borondateari eutsi behar zaio, ez dugu konformatu behar egiten ari den horrekin (ona bada ere), kontuan hartu behar dugu obligazio hori betetzeak osotasuna hobetuko duela, alegia.
|
|
Jar dezagun adibide
|
bat
adierazi nahi duguna argitze aldera. Abertzale etaeuskaltzale gogor askok honako hau leporatzen diote abertzale epelari:
|
2008
|
|
Haurraren asmoak berak bereizten ditu marrazkiak. Bi marra berdinak izan arren, kasu batean gauza bat eta bestean beste
|
bat
adierazi nahi izan badu, nahi horrek bereizten ditu grafiak, ez ezberdintasun objektiboak.
|
2009
|
|
Historikoki, ez dago zalantzarik, Grezian bezala bestetan, erlijioaren garapidea historia politikoagaz batera ibili dela, hala botere monarkikoaren garapenarekin monoteismoa ere trinkotuz (erregearen Jainkoa izatetik etorri da Amon. Egipton? Jainkoen errege, Jainko goren izatera; antzeko bilakaera politikoa panteoi hititan), etab. (Honek ez du kritika
|
bat
adierazi nahi: artea, filosofia, zientzia ere halaxe garatu dira, politikarekin batera; baina bai, esan nahi du, erlijioaren garapidea ez dela begietsi behar artearen, filosofiaren edo zientziaren garapidea ez bezalako zerbait eznatural edo naturgaindikotzat, funtsean ezhistorikoa).
|
|
Nire bizitza oraindik labur honetan, balio izan didan ikasbideetariko
|
bat
adierazi nahi dizuet ondoren, zuei ere, begien ikusmenarekin ikusten duzuenoi ere, balio izango dizuelakoan.
|
|
Denok dugu estilo berezia, baina lanbide bihurtzen dugunean agertzen dira arriskuak; sentiberatasun artistiko gehiegi ez duen batek baliteke ez asmatzea bere estiloari fidel izaten eta kanpoko giroak zuzentzea. Nik nahiago dut hizkuntza
|
batean
adierazi nahi dudana adierazten jakitea, hizkuntza asko jakin eta zerbait tinko adierazten ez jakitea baino. Estiloa izateak ez du esan nahi mugitzen joan ezin zaitezkeenik, baina aldakuntza kalitatean izaten da, ez forman.
|
2010
|
|
Ez dira paisaiak, edo mendiko argazkiak. Argazki sailen bidez, sentimenduren bat edo istorioren
|
bat
adierazi nahi dut.
|
|
Elkartasuna, amorrua, etsipena... dena
|
batera
adierazi nahian.
|
2011
|
|
da sinbolo hori, eta hiru gezietako bakoitzarekin, birziklatzeko prozesuaren pausoetako
|
bat
adierazi nahi da: materialak biltzea, gero birziklatzeko; birziklatzeko prozesua bera; eta produktu birziklatu horiek erostea.
|
|
Ez dugu oraindik lortu, baina gustatuko litzaiguke, asko gustatuko litzaiguke, eta baietz egin nuen birritan buruarekin. Benetan horixe zela nire bizitzarako nahi nuen gailurretako
|
bat
adierazi nahi nuen jarri nuen aurpegiarekin, eta ez nuen hain gaizki egingo, Jasonek begirada luzaroan eutsi baitzidan. Zutik zegoen ama mahaira hurbildu zen entsalada erretilu batekin.
|
|
Ortu horretan izandako bisita bat eszenifikatu nuen poeman, ukitu surrealistaren bat gehituz. ...txori hezurrak altzarietan» esatean, itxuraz dekorazio negatibo baten zantzu horiek erreferentzia egiten diete, hurrenez hurren, trantsizio baten nekeari (Gaza grisa poeman badira sentipen horren beste adibide batzuk), amodiorako geldi geratzen den denborari, eta espiritualitatearen soiltasunari (txoriak bizitzaz zer iradokitzen digun onartuta, ulertuko da «hezurrak» esanda heriotza sinboliko
|
bat
adierazi nahi dela, askatasunaren metonimia).
|
|
Bitxia da nola, gauza bat esaterako, beste
|
bat
adierazi nahi den kulturari buruz hitz egiterakoan: modernismoko amerikar arte ustez autonomoak Bilbon sustapen ekonomikoa errepresentatzen du; Oteizaren ikuspegi filosofikoak eskultura dekoratibo erraldoietan bihurtzen dira; artearen bidez hiria berpizteaz aritzen direnean, bertakoen behar eta nahietan izan beharrean, turisten erakarpenean pentsatzen da.
|
2012
|
|
Sorbaldak igo zenituen zuk jakingo duzu
|
bat
adierazi nahian.
|
2013
|
|
3 Zer tamainatako laukizuzena marraztu genuke planoan, 20 m x 15 m ko dimentsioko laukizuzen itxurako lur eremu bat 1: 100 eskalako plano
|
batean
adierazi nahiko bagenu?
|
|
Amaitzearren, azken proposamen horren beste lorpen handi
|
bat
adierazi nahi nuke: Zorrotzaurreren integrazioa Bilboko metropolian, bi hiri elementu aintzat hartuta; gorago aztertua izan den metropoliko bide pasealekua, eta bizitegi guneen artean kokatzen zuten parkea, zeina hiri eskalako elementu bat zen, itsasadarraren eskuineko
|
|
Xalenek eta Tzurdiok halako eragozpen edo beldurren
|
bat
adierazi nahi izan zuten, baina gazte taldekoak berehala talakan hasi zitzaizkien, idoira beraiekin sartzeko eta sartzeko tematuta:
|
2014
|
|
Zenbakiekin aritzen garenean, hainbatetan ez dugu zenbaki jakin
|
bat
adierazi nahi izaten. Askotan, zenbaki hori ezezaguna izaten da, edo aldakorra, egoeraren arabera.
|
|
XX. mendearen hasiera horretan, izatez, ideologia eta gizabanakotasunaren aldarrikapena hitzetik hortzera izan zen; arkitektoek marrazkietan estilo pertsonalak txertatzen hasi ziren; Ville Contemporaine azaltzeko, Le Corbusierrek elementu grafiko geometrikoak eta organikoak nahastuko ditu, gizartea humanizatu baina teknifikatu
|
bat
adierazi nahian; Gerrit Rietveld-ek, Schroeder etxeko barne planoak marraztean, planoaren apurketa bat proposatzen digu, elementu bakunek osotasun bat hartzen dutela adieraziz; Archigrameko kideek argazkilaritzaren bitartez adierazi zuten Mundu Ordena Berri batean asmatu zitezkeen collage utopikoak.
|
2015
|
|
Dena bukatu eta gero aitortu zidan Arrigainek zergatik aukeratu ninduen aitabitxitzat: berak galdua zuen sinesmena, baina, konfirmazioaren kate hartan sartuta zegoenez gero, bukaeraraino iritsi behar; adiskide kristauengatik eta batez ere gurasoengatik egiten omen zuen, baina, nire sinesmen gabezia ezaguna bide zuenez, pontekotzat ni hartuta, modu sinboliko batean, bere buruarentzat bada ere, ekitaldi harekiko arbuio antzeko
|
bat
adierazi nahi zuen. Aitorpenekin hasita, beste bat ere kontatu zidan, hiru urte lehenagoko gogo jardun haiei zegokiena eta hemen azaltzera noana.
|
|
Gainerako kulturetako matematikaren errekan murgildua, zerura begira jartzen bide zuen erakuslea
|
bat
adierazi nahi zuenean. [Erakuslea jasotzen du].
|
|
Poesia aipatu dudanez, poesiaren nolabaiteko defentsa egin dudanez, adierazi dut zergatik maite ditudan poetak, eta poeten artean zergatik oso maiteak ditudan Dante Alighieri eta Franz Kafka. Biak ala biak izan ziren erbesteratuak, biak ala biak bizi izan baitziren erbestean, gorputz eta arimaz, barne eta kanpo, eta erbestea diodanean ez dut toki zehatz
|
bat
adierazi nahi. Egon gaitezke erbestean etxetik inora mugitu gabe, etxea bera arrotz, bihotz gogor eta gupidagabeko bihurtzen zaigunean.
|
|
Nork bere baitatik kanpo egiten duen guztia erbesteko lana da. Erbestea diodanean, ez dut denbora zehatz
|
bat
adierazi nahi, berena ez den garaian bizitzera kondenatu dituztenak, artista asko adibidez, erbestean bizi baitira.
|
|
Egun, transmedia aipatzen dugunean ez dugu euskarri batetik besterako egokitzapena hartzen hizpide; aitzitik, hainbat medio eta istorioz osatutako narrazio mundu
|
bat
adierazi nahi dugu. Bide horretan, Henry Jenkins ikertzaileak jendarteratu zuen definizio teoriko zabalduena:
|
2016
|
|
Euskara «frantsesaren hein berean» jartzea erabaki zuen, euskaldunen hizkuntza eskubideak ahotan hartuta, baina berehala eten zioten bidea. «Herriko etxetik mezu
|
bat
adierazi nahi izan genien herritarrei: ofizialtasuna onartua dugu, eta euskaldunek beren eskubideen defentsa egiten ahal dute».
|
|
gurasoen mundutik gurera, eta esaldi horrekin epitafi o
|
bat
adierazi nahi izan nuen: ezin
|
2017
|
|
nintzen garai hura zartako eta eten izugarri baten garaia zen. Tarte handi bat zegoen gure gurasoen mundutik gurera, eta esaldi horrekin epitafio
|
bat
adierazi nahi izan nuen: ezin dugu lehengo munduan egon, ezin da lehen bezala idatzi, ezin da Lizardiren garaira itzuli.
|
|
Igarotze errituak pertsona baten bizi egoera batetik bestelako batera igarotzeko gauzatzen diren ekintza sinbolikoen multzoa adierazten du. Alabaina, termino honek bakarrik egotetik ezkonduta egotera, nerabezarotik helduarora, talde batetik bestelako batera igarotzea eta bestelako aldaketa anitz adierazteko balio digun arren, zubi errituarekin aldaketa edo igarotze bikoitz
|
bat
adierazi nahi dugu, haurtzarotik nerabezarora eta hemendik helduarorako trantsitoa, alegia. Zubi errituaren bitartez aldaketa sakona gertatzen da, igarotze erritu askotan ez bezala:
|
2018
|
|
Ondoren, ipuin kontaketa laburra izango da.18: 30 Joxan Artze partekatuz Dema plazan.Joxan Artzeren lanaren aitortza egingo da, poesia eta txalaparta uztartuz. Bertan, Joxanekiko sentimenduren
|
bat
adierazi nahi duten guztiek parte hartzeko aukera izango dute, txalaparta joz edo haren poema bat irakurriz. Dagoeneko hamarnaka haur eta helduek izena eman dute ekitaldian parte hartzeko.22: 30 Joxan Artze biziz frontoian.Joxan Artzeren lanean oinarritutako ikuskizuna gertutik biziko dugu:
|
|
Ondoren, ipuin kontaketa laburra izango da.18: 30 Joxan Artze partekatuz Dema plazan.Joxan Artzeren lanaren aitortza egingo da, poesia eta txalaparta uztartuz. Bertan, Joxanekiko sentimenduren
|
bat
adierazi nahi duten guztiek parte hartzeko aukera izango dute, txalaparta joz edo haren poema bat irakurriz. Dagoeneko hamarnaka haur eta helduek izena eman dute ekitaldian parte hartzeko.22: 30 Joxan Artze biziz frontoian.Joxan Artzeren lanean oinarritutako ikuskizuna gertutik biziko dugu:
|
|
–galdetu nion beste behin?. Etxe tzar honek, eta eskuaz airean trazaturiko keinu
|
batez
adierazi nahi izan nuen etxearen zabala, badu nahikoa toki babesteko, elkarri behaztopa egin gabe, zu eta ni bezalako bi gizon...
|
|
Badakigu, bai, arrakasta ez da helmugan beti zain egoten; oso faktore aldakor eta kapritxosoek baldintzatzen dute helmugara saridun iristea. Baina gauza
|
bat
adierazi nahi dizuet: Europako nazio gehienetan bezala, euskal zinemagintza ere diru laguntza publikoak sustatzen du; eta kualitatiboki hazten jarraitzeko, behar beharrezkoa du planak epe ertain eta luzeetara aurreikustea.
|
|
Gero leihatilatik kanpora begiratu du, hodeiak gainaldetik ikusteko. Ez dio garrantzi handirik eman izan berri duen ametsari, eta segituan egin dio uko bere bizitzako momentu edo sentsazio
|
bat
adierazi nahi duela pentsatzeari. Firenzeko aireportuan erositako aldizkaria zabaldu du.
|
2019
|
|
Ez duzu esku horien laztanik gogoratzen, antzekoena kolpe bat sorbaldan. Eta inoiz maitasun pixka
|
bat
adierazi nahi zizunean, indar handiagoz ematen zizun kolpea. Horra bere maitasuna neurtzeko termometroa.
|
|
Eguraldi jenero batetik beste batera aldabidean dabileneko laino negozio
|
bat
adierazi nahi dizut, kokagune aproposean egokituz gero, lainoen negozio bitxi honekin dezente ikasiko zenukeelako.
|
|
Maiatza tamalez, luzetxo gertatzen zitzaion gure laborariari, hilabete errepikatua ikusten zuenean. Hasta el 40 de mayo zioenak ere, horrelako maiatz luzeren
|
bat
adierazi nahi zuen nonbait.
|
2020
|
|
Izan ere, PSNk ez du irudikatu nahi gobernuak aurreko lau urteetako norabideari eutsi nahi diola, ezta, jakina, UPNren garaietara itzuli nahi duela ere. Alderantziz, hirugarren norabide
|
bat
adierazi nahi du, halako zentraltasun bat, politika gizartearen arazoen konponbide moduan, gizarte plural batean batzuekin eta besteekin ados jartzeko gai den gobernu bat. Barkosen gobernuak ere zabaltzen zuen mezu hori, baina eskuinaren zaratak lortu zuen gizartearen sektore handi bat baldintzatzea, eta, horregatik, sozialistek tentuz neurtzen dituzte urratsak.
|
2021
|
|
Baina nik" señora eibartarra" naizela diodanean, beste gauza
|
bat
adierazi nahi dut: perladuna edo perla bakoa izan arren, bizitzak eman didala hemen egoteko modu bat, hanka biak lurrean tinko jarrita, gauzei aurre egiteko jarrera bat.
|
|
18). Autore horien ikuspuntutik, hiztunak uste duenean aurretik adierazitakoa ez datorrela guztiz
|
bat
adierazi nahi denarekin, lehengo ideia horretara itzultzen da, baina hura bestelako hitz batzuekin adieraziz; hots, ideia birformulatuz.
|
|
42.20.1a Sail honetan biltzen diren diskurtso markatzaileak hautakariak deitu ditugu, hiztunak hautaketa
|
bat
adierazi nahi duenean erabiltzen baititu. Jakina, hautaketa hori egiteko erabiltzen diren partikularik ezagunenak edo eta ala dira, baina horiek ez dira diskurtso markatzaileak, juntagailuak baizik, nahiz sarritan, beste juntagailuekin gertatzen den moduan, DM bezala ere ageriko zaizkigun.
|
|
Eman nahi diogun adieraren arabera, izan daiteke moduzko adberbioa (aditzaren adjuntua), edo bigarren mailako predikatua. Ederki k ikusteko era, gaitasuna, objektua (Edurne) zenbaterainoko zehaztasunez ikusten dugun, adierazten badu, aditzaren adjuntutzat hartuko dugu; baina ederki ren bidez Edurneren une bateko ezaugarri bat edo egoera
|
bat
adierazi nahi badugu (‘nola dagoen’), orduan bigarren mailako predikatua izango genuke.
|
|
Predikaziozko adiera duen egitura bada, atributua artikuluarekin nahiz gabe ager daiteke (Miren irakaslea da/ Miren irakasle da), nahiz ziurrenera artikuludun adibidea izaera mailako predikatutzat hartzeko joera izango dugun (Mirenen ezaugarri iraunkor bat), eta artikulu gabea egoera mailakotzat (Mirenek betetzen duen zeregin bat). ...n bidez, edo perpausean irakurketa horretara eramango gaituzten beste elementu batzuk erantsiz— (Iñaki euskarako irakasle da Lekeitioko ikastolan), artikulurik gabe errazago emango dugu, ‘irakasle ari da’ esan nahi bagenu bezala; aldiz, irakasle izenari adjektibo bat eransten badiogu (Iñaki irakasle zorrotza da), artikulu eta guzti emango dugu, Iñakiren berezko ezaugarri iraunkor
|
bat
adierazi nahian bezala. Hona jarraian atributu zereginean artikulurik gabeko izena dakarten adibide batzuk, Agirre Asteasukoarenetik bilduak:
|
|
Bai neska puska, batez ere gazte, dotore eta fina, nola ez onartu bistan dagoena, nola ez onartu ere ez nagoela ohituta, ez behintzat barkaka eta totelka hasi baino lehen, oraingoan datorkidana bezalako neska pospolin batekin tratatzera, hau da, hain gaztea, dotorea, fina eta gainera itxuraz edo zolia ere ematen duen emakumezko batekin. ...batez ere bere amari agian propioago, txukunago, egokituko zitzaion orrazkeran zein bere adineko neska bati berez oso faboragarria ez zaion soineko urdinkara, molde txit klasikoa eta seguruenik ere oso garesti eta etiketadun horretan maiz soinekoek emakumezko askori mesede bainoago kalte egiten diote-eta, hau da, adinez oraindik ez dagokien derrigorrezko zein gezurrezko dotoretasun soil eta serio
|
bat
adierazi nahian, oso goiz andere, andere eman nahi duena, baliteke ere agurtzerakoan erabili duen tonu behar bezain gizalegezko, atsegin edo adiskidegarriarengatik.
|
|
M.R.: Bakoitzak gauza
|
bat
adierazi nahi dugu, unean uneko gure egoeraren arabera. Ni beti saiatzen naiz kritika soziala egiten, eta nire lanetarako birziklatutako materiala erabiltzen.
|
|
Kontuan hartzekoa da ibaiaren eta hiriaren arteko topografiaren arteko lotura nola egiten duen, zubiaren azpitik nola pasatzen den, eskala mailan bolumenen arteko trantsizioa, etab., badago borondate bat eta kontestuarekiko erlazio zuzen bat. Horretaz gain, eraikinarekin berarekin irudi bereizgarri
|
bat
adierazi nahi da. Inork uste izango zukeen baino arrakasta handiagoa izan du, Guggenheim efektua sortzeraino.
|
|
... une honetan ama lurra estuki besarkatzeko gogoa etortzen bazait, zergatik ez dut ba egingo! Zoriontsu banaiz eta hori besarkada
|
batez
adierazi nahi badut (Biluzten ari da) zergatik ez dut egingo? (Lurrean ahuspez etzanda dago) Izaki bizidun eta bizigabe guztiak, pertsonak barne, maitatzen ditudalako egiten dut hau,
|
2022
|
|
Idazleak azaltzen zuen bezala, bere azken obra, orduetako Euskal Herriko egoeran kokatu behar da. Ikuspuntu feminista eta pertsonal
|
batetik
adierazi nahi ukan du Iparraldeko emazte baten bizipena, Hegoaldeko gizon baten ondoan, aurten 50 urte elkar ezagutu dutela. Liburu horren idaztea luzaz gogoetatu du, azkenean 75 urterekin, bizi ukan zuen gaztaroa nolakoa izan den publikatzea menturatu da.
|
|
5 Irlandera dirudien arren, inoiz ez da argitu esanahia. Baliteke eldarniozko zentzugabekeriaren
|
bat
adierazi nahi izatea Joycek. (i.o.)
|
|
Gehien maite zuena. Eta bide
|
batez
adierazi nahi izan zidan ez zuela alabarik. Eta ez zuela izango.
|
2023
|
|
Patata jaleak koadroa suharki aurkeztu zion Vincentek Theori; asko kostatu baitzitzaion koadro hori konposatzea. ...ruak eta eskuak pintatzen; Nuenen era etorri zenean egiten zituen pinturak eta oraingoak alderatzen bazituen, ikusiko zuela oraingoak kolorez animatuagoak zirela; patata jaleen koadroan saiatu zela adierazten patatak landatu zituzten esku berberak zirela plateran patatak jarri zituztenak; esku-lanaz eta bizitza ondraduki irabazteaz ari zela; jende zibilizatuarengandik guztiz ezberdina zen bizimodu
|
bat
adierazi nahi izan zuela; benetako nekazarien koadro bat egin nahi izan zuela; emakume nekazari bat hobeto zegoela bere nekazari jantziekin, jantzi dotoreekin baino.
|
|
Begira zazpiari esaten zuen bere baitarako, hura bai luzea eta dotorea, eta baita hirua ere, biribila eta irribarretsua; ni, berriz, koskaz eta erpinez be tea, inolako nortasunik gabea. Eta bi gehi bi izatez ere aspertu egin zen; denek dakite hori, eta gauza jakin
|
bat
adierazi nahi denean, horixe esaten da: " Zenbat da bi gehi bi?".
|
|
Zer diren gauzak; zaplaztekoaren ondoren, txera handia hartu nion neska hari, arrazoi osoa aitortuz bezala, baina inoiz ez nion adierazi, lotsagabekerien bidez ez bazen. Umeak, gaizto edo lotsagabe jartzen direnean, beste mezu
|
bat
adierazi nahirik ari dira; geroztik askotan probatu dut halakorik. Txikitandik gara baldarrak emozioak eta sentimenduak erakusten.
|
|
Fisikan, ‘erreferentzia sistema’ esatean, kontzeptu multzo
|
bat
adierazi nahi da, puntu materialak non dauden eta bertako gertaerak noiz jazotzen diren zehazteko balio duena. Hala, objektuen posizioa edo higidura deskribatu eta analitikoki aztertuko bada, ezinbestekoa izango da espazio horretan aldez aurretik erreferentzia sistema bat definitzea.
|
|
" Musika klasikoa gustatzen zait/ Euskal musika nahiago dut/ Jazza gustatzen zaizu?". Elkarrizketa eta baieztapen horien bitartez euskal musikaren aldeko mezu baikor
|
bat
adierazi nahi izan da, protagonistak" nahiago" duelako euskal musika; baina, halako adierazpenen bitartez oharkabean euskal musika zerbait homogeneotzat hartzen da, eta beste musika estilo batzuen aurrez aurre jartzeak iradokitzen du uztarrezinak direla jazza eta euskara, musika klasikoa eta euskara.
|
|
Hizkuntza politiko, erlijioso eta sakratuak beste fintasun bat behar du, estiloko beste kultura bat; eta Pulpitoan ez dira erabili behar etxekotasunagatik edo beheragoko klaseko apaltasunagatik erabiltzen diren modu baxuak. Eta agian deabruarekin hitz egiten denean edo madarikatzaile edo suminkor baten esaldiren
|
bat
adierazi nahi denean erabili ahal izango dira. Hala eta guztiz ere, familia konjugazio horiek azkenengoan jartzen dira, bereizita, berezitasun hori duen euskararen osagarri gisa, sexuen arteko bereizketa beste hizkuntza batzuek ez bezala bereizten baitu".
|