2001
|
|
Indiako Chambal ibaiaren ondoan jaio zen, urak mendeku egarri aseezina sortzen duen ibai madarikatu horren ondoan, behe kastako familia batean. Hamaika urte besterik ez zuela, aitak Puttillal izeneko tipo nazkagarri bati entregatu, edo saldu egin zion behi
|
baten
eta bizikleta baten truke. Handik pixka batera, Puttillal senarrak zapuztu eta arbuiatu egin zuen Phoolan gaixoa.
|
|
Pietro Selettirekin humanitateak ikasi zituen, eta Ferdinando Prevosi Bussetoko kapera maisuarekin harmonia eta kontrapuntua. Bazen herri hartan elkarte filarmoniko txiki
|
bat
eta Antonio Barezzi merkatari aberatsa zen elkarte horretako burua. Flauta jole amorratua izaki, asko lagundu zion Verdi gaztetxoari zaletasuna sortzen, eta musika lantzen.
|
|
Baina Verdi konformagaitza izaki, beste asmo handi batzuk zituen buruan, musika ikastetik musika egitera pasa nahi baitzuen, berak egindako opera bat estreinatzea zuen amets. Horretarako,
|
batera
eta bestera mugitu beharra zuen, antzokietako arduradunak bereganatzeko. Presa ere handia zuen, ikusten baitzuen lan horietan berandu samar hasia zela.
|
2005
|
|
Bigarren Mundu Gerra arte irakurketa liburu onak irakurtzea zen. Kontua ez zen edozein liburu irakurtzea, irizpide batzuk bazeuden, bazegoen irakurketa eta heziketa humanistiko eta klasikoaren eredu
|
bat
eta eredu horren arabera bagenekien zeintzuk ziren liburu onak. Gaur egun hori pikutara joan da.
|
|
H. Orain dela gutxi plazaratu da Eusko Jaurlaritzak aginduz egindako prospekzio soziologiko
|
bat
eta hor bildu diren datuen artean, aipagarria da honakoa: EAEko biztanleen artean %68 direla liburu irakurleak eta irakurtzen duten horien artean %15ak irakurtzen duela euskarazko libururen bat.
|
2009
|
|
Harridura giroa gainditu eta gero, garai hartako biologoak Darwinen bidea onartuz joan ziren eta eboluzioa adierazteko hautespen naturala aski zela pentsatzen zuten. Dena dela, onarpen hau ez zuten aho
|
batez
eta denok batera egin. Kontinenteko etnologo ospetsuenak, Virchow ek, alegia, ez zuen teoria hau onartzen.
|
2011
|
|
Baina, nola egin zenien aurre bi hizkuntzei? Zein eskuratu zenuen aurrena, zein geroago eta zer ibilbide
|
bataren
eta besteareneskuratzean?
|
|
L. M. Askotan galdetzen didate hori. Nire ustez zailtasuna neurri handi batean mito bat da; mito
|
bat
eta aitzakia bat ikasi nahi ez duten pertsona askorentzat. Hala eta guztiz ere, puntu batean egon ninteke ados zailtasunaren tesi horrekin.
|
|
' kaixo, zer moduz, ni Ludger naiz' eta horrelako gauzak, hemengo jendeak hori jada entzunda zeukanez, ez zeukan inongo arazorik esaldi hura errepikatzeko. Nik, ordea, nola ez nekien non hasten zen hitz
|
bat
eta non bukatzen zen hurrengoa, benetan tontoa bezala sentitzen nintzen klasean, ez bainintzen gauza izaten ezta esaldi bakar bat errepikatzeko ere. Hala ere, irakasleei galdera pila bat eginez, pixkanaka pixkanaka, euskararen egitura nireganatu nuen eta gainontzeko hizkuntza guztietan gertatzen den bezala, hori egiten denean, hau da, barneko egitura horren logika barneratzen denean, hortik aurrera euskararen ikasketa normala izan zen.
|
|
Eztabaidak izan ziren prezio eta egunaren inguruan. Baina, duela urte batzuk ostegunetan egoten zen giroa kontuan hartuta, eta upeltegiekin prezio eta eskaintzak adostu ostean, ostegunak aukeratu zituzten euro baten truke pintxo
|
bat
eta ardo ondu bat eskaintzeko. Zirkuituko tabernak:
|
2012
|
|
Bata da 2010eko maiatza inguruan, apirila inguruan argitaratu zen Osakidetzako Euskara Planaren ebaluazioa eta txosten horretan agertzen zen euskarazko hizkera sanitarioa sendotu, hedatu behar zela eta Osakidetzako euskara ikasleei eman zitzaiela baliabidea, soporte batzuk, ikas prozesu horretan laguntzeko, betiere osasun arloko ikuspegi batetik. Hori
|
batetik
eta gero bestetik, lehen komentatu dudan moduan, sondeotxo bat egin zen euskara ikasleen artean, OSATUZ aldizkariari buruz zuten iritzia zein den jakiteko eta balorazio nahiko ona jaso genuen. Beraz, ez dugu ikusi lehendik hona aldaketa edo aldaketarik edo ez dago argumenturik honelako publikazio batekin amaitzeko.
|
|
Baina, bueno, nahi baduzu erreafirmatu zeintzuk diren helburuak? Bai, 2011ko azaroko lehenengo ale horretan, ale prototipo horretan, esplizituki agertzen dira eta dira euskara sanitarioa dibulgatu eta ahal den neurrian normalizatu
|
batetik
eta bestetik, euskalduntze prozesuan lagundu, material osagarri edo didaktiko gisa. Horiek dira.
|
|
Artistaz gain idazle ere bada. Elena izan zen Espainian arte kontzeptualaren aitzindarietako
|
bat
eta baita ere lehenengoetakoa teknologi berriak artegintzan erabiltzen. Matematika, geometria, informatika eta arte plastikoak bana ezinak dira berarentzat.
|
|
Amak, berriz, Faïga k Fanny ezizenez, ez zuen sekula jakin zer zen ama sena, ez zuen alaba oso begiko. Horregatik Irènek, jada pertsona heldu, behin baino gehiagotan adierazi zuen amari zion gorrotoa, ez zelako alabaz arduratu, eta ardura hori tutore
|
batek
eta beste irakasle batzuek har zezaten utzi zuelako. Alaba bakarra izanik, haurtzaro bakarti eta zorigaitzekoa izan zuen.
|
2013
|
|
Baina nik uste dut guztiz gaindituta dagoela. Dagoena da emakumezkoekin gertatzen den bezala, baina arlo guztietan edo gehienetan, azkenean edozein erabaki, edozein gauza egiten duzula zuk, zure lanbidearen edozein praktika aurrera eramaten duzula, askotan hori neurtzen dela edo pasatzen dela filtro
|
batetik
eta. A!, emakumea denez, hau egin du, edo, hau egin du emakumea delako, ezta??
|
|
Hau ere, ñabardura bat egin nahiko nuke. Alde batetik, normalean jendeak etxean jasotzen dituen jakinarazpenak eta horrela datoz bi hizkuntzatan, itzulita daude, euskaratuta daude, baina hori automatiko egiten da, badago batzorde
|
bat
eta itzultzen dira horrelako jakinarazpen arruntak eta hori hor gelditzen da. Eta gero egiten den prozesu osoa normalean egiten da gaztelaniaz.
|
|
Bestela ere gerta daiteke, hau da, norbera oso konforme izatea bere erabakiarekin eta lankide batek antzeko auzi batean bestelako erabaki bat hartzea. Bat batean konturatzen gara bazegoela zirrikituren
|
bat
eta hori zela hartu beharreko erabaki egokia. Ezinezkoa da beti asmatzea, batez ere, askotan interpretazioak asmatu egin behar direlako.
|
|
Senarrak inposatutako tratua daukagu, bera bertakoa da-eta. Plan perfektua. Bazkaritxo bat familiarekin eta lagunekin, ardo on
|
bat
eta ordu asko aurretik solasaldirako.
|
|
Laurogeita lau obra guztira. Oleoz, akuarelaz eta ur tintaz margotutako irudiez gain, eskultura
|
bat
eta. Zurri dónde estaaaaas, filma daude ikusgai.
|
|
Gainera, horietako bakoitzak hainbat forma ditu, eta, beraz, erlijio hau ongi ezagutzen ez dugunoi ehunka jainko daudela iruditzen zaigu. Hinduek badakite noiz egin behar zaion otoitz
|
bati
eta besteari, eta zer eskaini bakoitzari.
|
|
Goxo hartze hori berezia da. Hau guztia kontuan hartuta, helburua bizitza pertsonalarekin jarraitu ahal izatea zen, alde
|
batetik
eta, bestalde, Hegoaldeko museoetan izandako ibilbide profesionala Iparraldeko museoaren esperientziarekin osatu ahal izatea. Oso gozozalea naizenez gero eta bertako euskal pastela eta txokolatea izugarriak direnez gero, txantxetan esan ohi dut beti hauen mugalaria edo kontrabandista ere banaizela (kar, kar).
|
|
Oinarrizko ariketa batzuk egiten dira beldur hori galtzeko. Bestela, gure ikastaroak egiteko, Internet konexioa, ordenagailu
|
bat
eta PDF irakurgailu bat nahikoak dira. Zein da zuen lan egiteko modua?
|
|
Kanoi ganga eta hiru zatiko burualdeak ditu. Erresuma izatetik Printzerri izatera pasatu zen hiriak garai
|
bateko
eta gaur egungo eraikin interesgarriak gordetzen ditu.
|
|
Bospasei izaten dira blokeko eta ikasleei esaten zaie denetara joan behar dutela, ikus dezaten jakintza ez dela bakarrik partziala edo arlo batetik atera daitekeen jakinduria. Ikus dezaten hor badagoela pluraltasun
|
bat
eta diziplina arteko elkarrizketa bat egon daitekeela, batzuek eta besteek esaten dutena, nahiz eta askotan formetan diferenteak izan, muinean ez dira hain desberdinak. Gainera, kultura osotasun bezala zabaltzearren, hau da, kultura, alde batetik, artistikoa eta letren kultura, humanitateak bezala ezagutzen dena baina zientzialariok gizaki ere bagara, ez gara martzianoak; eta horrekin batera, kultura teknologiko zientifikoa ere bai.
|
|
hor bakarrik bi azterketa edo nola da hori? Jaione Martinez. Bai, lehenengo atera dugu marketera beta bertsiotxo
|
bat
eta bertsio honetan bi azterketa egongo dira egingarri. Da apur bat beta bertsio hau doanekoa izango da eta da apur bat jendeak ikusteko benetan erabilgarria den edo ez beretzako aplikazio hau eta gero aterako dugu jada beste bertsio oso bat, bi euro ingururen truke, edukiko zuena jada?
|
|
Manuel Viola, Frantziatik Espainiara itzultzean, gogotsu murgildu zen informalismoan. Rafael Canogarrek, taldeko gazteenak, abstrakzioa jorratu zuen hasiera
|
batean
eta bere heldutasunean, pintura figuratiboa eta gai sozialetara pasatu zen. Luis Feitok abstrakzio geometrikoan oinarritutako lanak gauzatu zituen.
|
2014
|
|
Eta gainera, jende asko dago erosketa bat baino gehiago egiten... egin izan duena, ez? Behin erosi liburu
|
bat
eta gero beste bat. Eta alde horretatik esperientzia positiboa izan da, balio izan digu ikusteko bada beno, jendeak baliatzen duela, erabiltzen duela, eta euskaraz, euskarazko liburu soporte horrek, liburuaren soporte horrek badaukala, badaukala funtzionamendu bat eta indar bat.
|
|
Behin erosi liburu bat eta gero beste bat. Eta alde horretatik esperientzia positiboa izan da, balio izan digu ikusteko bada beno, jendeak baliatzen duela, erabiltzen duela, eta euskaraz, euskarazko liburu soporte horrek, liburuaren soporte horrek badaukala, badaukala funtzionamendu
|
bat
eta indar bat. Balioa izan digu konturatzeko ez dela oraindik ere... daukan eragina ez dela inolaz ere apokaliptikoek deskribatzen zutena; oraindik ere papera da nagusi.
|
|
Horrez gain, hemen, Baztanen, badira margolari batzuk.
|
Batekin
eta bertzearekin solasean, Internet, liburuak... denetarik egiten dut [ikasteko]. Baztanen kanpoan margotzeko ikastaroak antolatzen dira udan, eta horiekin hasi nintzen.
|
|
Hala ere, lanean hasi zenean, brikolajea eta horrelakoak egiteko beste arrazoi batzuk zeuden. . Lehen etxe guztietan zegoen mailu
|
bat
eta tenaza pare bat; eta, noski, erabiltzen zekien pertsona ere bai. Ohitura handiagoa zegoen, eta gauzak konpontzen ziren.
|
|
Legebiltzarkideek ez daukate ordutegirik, eta hemen dauden aholkulariek ere ez. Gainera, ezin dira bi batzorde batera egin, eta bi orduko aldea egon behar du
|
bataren
eta bestearen artean. Baina egia da neurriak hartu direla, bereziki, langileei zuzenduta, ordutegi gutxituak eta aukera horiek.
|
|
Australiarrak gonbidatu zituzten, euren ordezkaritza bidal zezaten. Jessica Mauboyek eta bere herrikideek 5 minutuko emanaldi ikusgarria eskaini zuten, topikoz jositako lehen zati
|
batek
eta bigarren kantu serioxeago batek bete asetu zuen hegoaldeko lagun haien parte hartzeko grina.
|