|
2000
|
|
|
Ez egin dudarik erantzun diot,
|
baina
hitz horiek esaten ari nintzela, musika isildu, eta ahots ezagun bat entzun dut.
|
|
2002
|
|
|
Duda gehiegi zeramatzan buruan; erantzunik gabeko galderak, arrazoinik gabeko kezkak Pixkanaka bihotza zatitu ondoren zati bakoitza ebasten ari zitzaizkion, baina, aldi honetan ebatsiak izan arren, zati bakoitza lotzen zuten zainetako odola xurgatu zioten; familiarekin zituen harreman bakanak moztuz. Kartzelako isiltasun hura jasanezina zitzaion,
|
baina
hitz horiek aditzea baino nahiago zuen hala ere. Biharamunean, lagun bat libratzekoa zuten eta errana omen zioten kanpoko egoera penagarria zela.
|
|
2003
|
|
|
Ez dakik zer  nolako fardelak jaso behar dituen garabi honek!". Semeak hamaika aldiz entzun dio hori bera, ia ia gauero,
|
baina
hitz horien esperoan egon da aitak pieza guztiak gau mahaiaren gainean barreiatu dituenetik. " Piezarik handienak dituk.
|
|
2005
|
|
|
" Zer egin diot bada Jainkoari horrelako batek joa izateko?"" Jainkorik balitz ez litake horrelakorik gerta." Blasfemioa zaiote hori zenbaiti.
|
Bainan
hitz horien erratea bera ez ote liteke Jainkoan sinesten dugula aitortzeko molde bat. Ez zaizkigu Mohamed edo Buda heldu gogora, ez eta deabrua, bainan Jainkoa.
|
|
2007
|
|
|
luzea baino aise indartsuago den bezala.
|
Baina
hitz horietxek erabili zituen, eta ez besteak.
|
|
2009
|
|
|
Testuak aztertuta, euskara nazioarteko sistemetara hurbiltzeko ahalegina ikusten da gaia jorratu zuten egile guztiengan; nolanahi ere, gaurko ikuspuntutik, egin zuten aukera desegokia izan zela esango genuke. Izan ere, erdara baztertzeko asmoz, hitz berriak asmatu zituzten,
|
baina
hitz horiek ulergarritasuna zailtzen zutenez, ez dute arrakastarik izan beranduagoko testuetan: unei, unbei, unirei, onei... eta neurkin, aztakin, lobel...
|
|
|
Era berean, ez da posible komunikazioa lortzea oihartzunik, bizitzarik, dinamismorik gabeko hitzekin. Gure barne zimikoek, gure harremanek, bizitzaren mirariak hitzak behar dituzte espresatuak izateko,
|
baina
hitz horiek gero eta oihartzun handiagoa izan, hitz horiek gero eta esperientzia poetiko gehiagoren lekuko izan, orduan eta komunikazio handiagoa lortuko dugu. Bizitzak, izendatu orduko, aingira baten modura egiten digu ihes.
|
|
|
Hemingwayk esana da hori, egia da,
|
baina
hitz horien testuingurua oso bestelakoa da. Kazetari batek galdetu zion Hemingwayri:
|
|
|
Entstehung edo Herkunft hitzek Ursprung ek baino hobeto adierazten dute genealogiaren egiteko propioa. Normalean hitz horien itzulpena" hastapena" izaten da;
|
baina
hitz horien berezko erabilera berreskuratu beharra dago.
|
|
|
3 Entstehung edo Herkunft hitzek Ursprung ek baino hobeto adierazten dute genealogiaren egiteko propioa. Normalean hitz horien itzulpena" hastapena" izaten da;
|
baina
hitz horien berezko erabilera berreskuratu beharra dago.
|
|
2010
|
|
|
Aingeruak erabiltzen duen hiztegia egunerokoa da gehienik: ura, lurra, airea, sentimendua, ekaia,...
|
baina
hitz horiek adiera bereziak hartzen dituzte. Nahiz hitzak arruntak izan, oinarrizko zentzuari beste zentzu batzuk gehitu behar zaizkio, hitzak polisemikoak baitira.
|
|
2011
|
|
|
ez gara horren desberdinak. " Behe Paleolitotik postmodernitatera jauzi bakar batez lekualdatu nahi izan duen Herria" definizioaren aurrean, gure egoera konplexuarekiko konplexuz, lehen lehenik Euskal Herria datorkiguke gogora,
|
baina
hitz horiek darabiltzana Julio Llamazares idazle espainiarra dugu (Entre perro y lobo). Bai:
|
|
2012
|
|
|
Hitzek egiten digute pentsamendua.
|
Baina
hitz horiek askatzaileak izan daitezke, edo manipulatzaileak. Arreta berriro ere beharrezko izango zaigu bereizteko.
|
|
|
Koordinatzailea betiko txistea egitera doa, oso higatua dagoena baina honekero saihestezina zaiona: . Gaur, tamalez, idazleak ezin izan du gurekin egon??,
|
baina
hitz horiek esatera doanean konturatu da baietz, hantxe dagoela Jane Austen, kaletik sartu berria dela eta kalikozko soineko luze urdin estanpatu bat daramala, eta kolore bereko buruko brodatu batek estaltzen diola mototsean bildutako ilea. Eta ondoan eseri zaiola, gonbidatutako idazleek egin ohi duten bezala, eta oso urduri jarri da koordinatzailea une batez, ez duelako ezer prestatu, ez dakielako zer galdetuko dion, edo, hobeto esanda, mila galdera dituelako egiteko eta ez dakielako nondik hasi.
|
|
2013
|
|
|
Kereila horrek Memoria Historikoaren Legeak utzitako hutsuneak betetzen lagun al dezake? Lege horretan hitz asko daude,
|
baina
hitz horietako asko ez dituzte bete. Ez zituen aintzat hartu gauza asko, eta aintzat hartutako batzuk ez ditu garatu.
|
|
2015
|
|
|
Enrique Goñik zioen higiezin sektorearekiko menpekotasun txikia zuela CANek,
|
baina
hitz horiek zalantzan jar daitezke. Batetik, beste alor ekonomikoko enpresen aldean maileguan diru gehien jaso zuen sektorea izan zen.
|
|
2017
|
|
|
Laudoriozko hitzak esan zizkion orduan, eta oraingoan ere bai.
|
Baina
hitz horiek ez zuten aurrekoen esanahi bera, hitz zuri horiek zerbait ezkutatzen zuten. San Martinek egiatan zer esan nahi ote zuen asmatu ezinik zebilen Mina.
|
|
2018
|
|
|
|
Baina
hitz horiek bien algarak bizitu ditu berriz. Aspaldian ez du horrenbeste barre egin, eta sekula ez ezezagun batekin.
|
|
|
Hitz bakoitza biderkatu egiten zen segundoak pasatu ahala. Oihartzunak isiltzeko joera du,
|
baina
hitz horien erresonantziak indar gehiagorekin eragiten zuen zelula bakoitzean. Mila zatitan apurtu zuen berriak.
|
|
2019
|
|
|
inutila da.
|
Baina
hitz horiek beharrezkoak dira, bai", laburbiltzen du.
|
|
|
eta, nahasi? hitzei ere balentzia esleitu die3
|
Baina
hitz horien balentziakez dira guztiz zuzenak, testuingurua tarteko. Adibidez,, arazo?
|
|
|
" Eremu honetan uholdeak egoteko arriskua oso txikia da", erantsi zuen," hemen arazoak baldin badituzue, Euskal Herri osoan izango ditugu arazoak".
|
Baina
hitz horiek ere ez zuten lasaitu jendea. Azaldu zuen lanak hasi aurretik perito batek ikusiko dituela eremu horretako sotoak, eta lanen ondorioz arazoak baleude, agentziaren segurua egingo litzatekeela horien kargu.
|
|
2020
|
|
|
eta ñooo! batez ere, eta euskaran oso antzinakoak izango diren hitzen batzuk, nik ulertzen ez nizkionak,
|
baina
hitz horiek entzunez hasi nintzela uste dut maitemintzen?, hasten da, eta jarraitzen du bere bi haurrekin gogoratzen den arte eta berriz egiten du negar saioa.
|
|
2021
|
|
|
nire nahia agertu nahi izaten nien noizbehinka; gogo handia zuen margolan famatu hori ikusteko; badu beharra medikura/ medikuarengana joateko; ahal handiko andrea zen hura.
|
Baina
hitz horiek aditz multzoak edo perifrasiak osatzeko ere erabiltzen dira: joan nahi zuen; ekarri gogo genuen; ikusi behar zenuten; joaten ahal ziren eta abar.
|
|
|
Hala markatuak etorri ohi dira sarrera horiek hiztegietan.
|
Baina
hitz horiek, bere kasa, ez dute balio perpausaren zuzeneko osagai izateko: * Etxe ikusi dugu;* Gizon etorri dira;* Ur edan dugu eta abar.
|
|
|
Agurearen esanetan, emateko zuhurra dena hartzeko ere zuhurra; emateko eskuzabala hartzeko ere bai.
|
Baina
hitz horiek lubaki bihurtu zitzaizkion besteengandik asko hartu eta gutxi emateko jaidura zuritzeko. Hala, asko eman behar izan nion nik, harengandik apurtxo bat hartu nuenerako.
|
|
|
Borroka bortitzari lotua, beste kontzeptu berri bat ageri zen: gatazkaren ondorioak ‘sozializatzea’; honi, erdaraz deitu izan zaio" socializar el sufrimiento",
|
baina
hitz horiek horrela ez dira originaletan agertzen. " Borrokaren ondorioak sozializatzea" da formula erabiliena.
|
|
2022
|
|
|
Hitz horiek ezpainetan dituzue, baina zuen bihotzak hutsik daude. Mborayú,, errepikatzen duzue,
|
baina
hitz horiek ez dute ezer adierazten, hots hutsak baino ez dira. Eta zuen bihotzek hutsik jarraituko dute Emearen jaia egin arte.
|
|
|
Horrela, hauek izan dira irizpideak (Ibarra, 2016): ulergarriak diren hitzak zenbatzen dira (hitzaren osotasuna ulertzen bada, hitza zenbatu); hitzak gaizki kopiatu direnean, adibidez," ospatu duen eguna" kopiatu bada," zuen" idatzi beharrean," duen" hitza ontzat eman da; zuzendu edo ezabatu diren hitzak badaude
|
baina
hitz horiek irakurgarriak badira, zenbatu; errepikatu diren hitzak zenbatu egin dira (adibidez," ospatu zuen bere bere eguna" idatzi bada," bere" hitza bi aldiz zenbatu da); bukatu gabeko hitzak idatzi direnean, bi letra edo gehiago idatzi badira, hitz bezala zenbatu da. Aldiz, bukatu gabeko hitza azken hitza bada, ez da zenbatu; ezabatutako hitzak agertu direnean, zenbatu egingo dira hitz hauek bi letra edo gehiago izan badituzte; tintaz zikindu diren hitzak badaude, hitz guztiak zenbatuko dira, irakurgarriak badira; ortografiaren aldetik gaizki idatzita dauden hitzak ere zenbatu dira(" handia" idatzi beharrean
|