Bilaketa
dist.
non
lema/forma
nola
bilaketa
kategoria
Iragazkiak

Emaitzak: 126

2001
‎Horietako bat, nik idatzia zena, ingelesez idatzi eta frantsesera itzuli nuen; gero frantsesezko bertsioa hartu eta alemanera; halaxe egin nuen, hizkuntzatik hizkuntzara, zortzi aldiz, azkeneko bertsioa, jada zer hizkuntzatan zegoen gogoratzen ez dudana berriz hasierako ingelesez jarri nuen arte. Inork ez zuen emaitza hasierako liburuarekin identifikatu; hortaz, beste jatorrizko liburua bailitzan pasa nuen merkatuan, baina geroztik itzulpenak egiteari utzi nion.
2002
‎Ez, emakume hura ez zegoen blokeatuta, ez guztiz behintzat, inola ere. Irri egitea ahaztu zitzaiola esan zidan egun gutxi batzuk lehenago, baina geroztik behin baino gehiagotan egin zidan irri eta, irri ez ezik, bizipozaren iturritik isuritako barre algara haiek ere bai... Handik gutxira, agurrerako orduan, segundo luze batez egon ginen, ene soa harenean iltzaturik, harena enean, biak ere sorgindurik bageunde bezala, hitzik egin gabe...
2003
‎Abertzaleok gehiegi sinetsi izan dugu konkistaren ondoren Nafarroako jauntxoek beren portaerari buruz eraiki zuten mezua: «Bai, konkistatuak izan ginen, baina geroztik guk eutsi diogu geureari eta gure borondatea errespetatu da». Hori gezurra da, liburuan datuekin frogatzen dut:
‎«Karpeta morea»n, berriz, neskatila afrikar horrek jadanik hamabi bat urte ditu, eta Euskal Herrian gurasotzat dauzkanen karpeta batzuetan bere jatorrizko familiaren berri tamalgarriak aurkituko ditu. Adibidez, aita gerran hil ziotela; eta zortzi urterekin armak hartzera behartu zuten anaia espetxean sartu zutela eta han hil zela; eta bere ama, Usoarekin eta ahizpa ttikiarekin aireportura joan bai, baina geroztik desagertu egin zela...
Baina geroztik gertatu zait, nortasun arazoek gero eta garrantzi gehiago hartu duten mundu honetan, Gizakiaren eta Pertsonaren arteko bereizketaz gogoratzea, bereziki Mixel Labégueriek zioen bezala askatasuna eta gizontasuna, edo Itxaroren hitzetan aniztasuna eta elkartasuna, ezin uztartuz, hain aspaldian euskaldunok lehiatzen garen euskal herrietan.
2004
‎Sekula ez dut plazaz plaza ibiltzeko asmorik izan. Diskoaren aurkezpen gisako zenbait kantaldi eman genituen, bospasei, baina geroztik ezer ere ez. AEBetara ere gonbidatu gintuzten Alboka taldea eta neu.
2005
‎Une horretan ez, itxita zeuden. Orduan ez nuen ezagutzen historia hori, baina geroztik jakin dudanez, XIX. mendean nafar batzuk sortu zuten lehen aldikotz pilotalekua Manilan. Zer nahi gisaz, II. Mundu Gerratik landa geroz eta garrantzi gehiago hartu zuen pilotak han, eta hori areagotu zen duela berrogeita hamar bat urte, Ferdinand Marcos eta Imelda bikote malefiko eta hain ezagunaren diktadura zelarik Filipinetan.
Baina geroztik" prantatu" duten izugarrikeria honen arrastorik ez. Hau zatarkeria!
‎Eta guraso batzuk etorri, esanez bere alabari gertatu zitzaiola horrelako zerbait. Euren alaba oso txikia zela, bera baino zaharxeago zen mutil batek bortxatu egin zuela bera konturatu ere egin gabe, baina geroztik izugarrizko beldurra ziela gizonezkoei. Gertatutakoa alabari esatea komeni ote zen galdetu zidaten.
Baina geroztik Nafarroako erreinu zaharra bi zatitan eta Nafarroako armadek, bateginik, Ju puskatua gelditu zen: bata Nafarroa Beherea, FrantAlmohade kalifaren armada garaitu N ziaren erresumari lotua, bestea, Nafarroa Garaia, Gazzuten.
2006
‎Urtarrilaren 5ean Nature aldizkariak argitara emandako artikuluaren arabera, itsas hondoko arrantzak arriskuan jartzen ditu ugaltze motela duten espezieak. 70eko hamarkadara arte ez zen itsas hondoko arrantzarik egiten, baina geroztik oso arrunta bihurtu da itsasontziek sareak 500 edo 1.000 metrotik behera jartzea.
‎Bere garaian" Emakumea ez da jaiotzen, bilakatu egiten da" Simone de Beauvoir-en esaldi hori interpretatzen nuen bere horretan. Baina geroztik irakurri dut berriz eta zer pentsatua ere eman dit. Interes handia sortzen dit ikusteak bai haurren eta bai nagusien artean espazioa nola erabiltzen dugun.
‎Egun batean Jainkoaren esperientzia pertsonal bat izan nuen. Ez dakit minutu erdikoa izan zen edo minutu batekoa, baina geroztik ez dut behar izan hori errepikatzerik. «Hortxe dago» esatea bezala izan zen.
‎Gutxi irauten du horrek, haatik, aitaren indarkeria dela-eta. Baina geroztik neskatilak aitaren indarkeriazko harremanak errepikatzen ditu anaia txikiarekin.
‎Alfontso VIII.a Gaztelakoak, 1203ko apirilaren 18an eskaini zion gutuna. Gorosabelek transkribatzen du bere Diccionario Histórico de Guipúzcoa lanean, baina geroztik galdu egin zen. Donostiaren estatusa jaso zuen eta bidesariak barkatu zitzaizkion.
‎Baina dena itxurakeria besterik ez zen izan. Ez dakigu zer joango zen kutxa hartan, baina geroztik jakin da Cullinan harria posta arruntez bidali zutela Hegoafrikatik Londresera, ama arduratu batek seme soldaduari lukainka mutur bat bidal diezaiokeen bezala.
‎Italiarekin izandako lehen hartu eman honek eragin handia izan zuen Alfontsorengan, hango gizarteak eta erlijio mugimenduak bizi bizi hunkitu baitzuten. Oraindik gaztetxo zela, frantziskotar egin zen Laredon, baina geroztik han eta hemen ibili zen, ondasunen banaketa eta karitatea predikatzen.
2007
‎Guk ez genekiena, sinestarazi baitigu artista ezkertiarra zela, zulatzailearen biloba genuela, kantua behartsuen eta adimenaren alde emana zuela. Baina geroztik ere adierazi du boterearekiko zera hori, joera eskuzabal hori, agintarien beroan dantza egin gura hori. Oportunista izate hori.
‎Newcastlen jokatzen du eta Ingalaterra selekzioko barometroa da; berak nola jokatu taldeak hala jokatzen du. Orain dela lau urteko Munduko Kopa irabazi zuen, baina geroztik ezin izan du sasoiko jardun, hainbat lesiorengatik. Teknika aparta du zangoko jokoan, entrenamenduetan.
‎Garai hartan ez baina geroztik askotan pentsatu izan dut arrazismoaz. Teoria ofizial bat daukagu gai honi dagokionez:
‎Bi helburu finkatu ditugu. Alde batetik, CNFPT (Centre National de la Fonction Publique Territoriale) erakunde ofizialak bere gain har ditzan herriko etxeetan lan egiten dutenen formakuntza elebiduna, eta INSEE estatistika erakundearekin jende kontaketak egiten dituen ikerketan, familiako hizkuntza jarraipenari buruzko galdeketen integratzea, 1995ean Euskal kultur erakundeak erdietsi zuen bezala, baina geroztik desagertu dena.
2008
‎Adibidez, Windows sistema eragilearen euskarazko azken interfaze paketea XPrena da, ez dago euskarazko Windows Vistarik. Euskarazko Mandrake Linux 10 da dagoen azkena, baina geroztik hainbat bertsio atera dira (orain Mandriva izenarekin), euskarazko Debian Linux 2005ekoa da, baina geroztik 2007an beste bertsio bat atera zuten eta hori ez dago, nik dakidala, euskaraz, etab.
‎Adibidez, Windows sistema eragilearen euskarazko azken interfaze paketea XPrena da, ez dago euskarazko Windows Vistarik. Euskarazko Mandrake Linux 10 da dagoen azkena, baina geroztik hainbat bertsio atera dira (orain Mandriva izenarekin), euskarazko Debian Linux 2005ekoa da, baina geroztik 2007an beste bertsio bat atera zuten eta hori ez dago, nik dakidala, euskaraz, etab.
‎Corpusen egituratzeeta prozesatze linguistikoa dela eta, euskarazko corpus batzuek betetzen dituzte gaur egungo estandarrak. Adierazi dugu OEHTCn informazio linguistikoa (lema, kategoria...) ez izatea tamalgarria dela, baina geroztik egin diren testu corpus nagusietan behintzat ez da hutsegite hori berriz gertatu (XXMECE, ZTC, EPG...). Bestetik, XXMECE eta ZTC corpusak, bederen, corpusak etiketatzeko nazioarteko estandarren arabera landu dira (hurrenez hurren, CES eta TEI P4).
‎Proiektua garatzen hasi zenean, hardware delakoari dagokionez, hezkuntzarako ekipo espezifikorik ez zegoenez, Ikastolen Elkarteak proiektuak eskatzen zuen ordenagailu prototipoa sortu zuen, baina geroztik merkatuan proiektuari erantzuten dioten produktuak agertu dira, eta, beste gabe, merkatuan dagoen hardwarea aukeratu da.
‎Garai hartan coracle* bat ikusi gabea nintzen, antzinako bretainiarrek egiten zituztenak bezalakoa alegia; baina geroztik bat ikusia dut, eta Ben Gunnen txaluparen ideia zuzena ematekotan gizonak aurrena eta txarkien egindako coraclea bezalakoa zela esan nuke. Baina bazuen behintzat coracleen dohaina, izugarri arina eta eramanerraza baitzen.
‎Albait hobekien idazteko ahaleginean, ipuin laburraren pareko atera zitzaidan. Baina geroztik konturatu naiz ipuinak ipuin direla eta zutabeak zutabe. Zutabeek ipuinek ez duten ezinbesteko ezaugarria baitute:
‎Lehen itzulian, Matzadan, 3 eta 0 irabazi zuen Berako taldeak, denboraldiko garaipenik garbienean. Baina geroztik, beratarrek puntu gutti eskuratu dituzte eta sailkapena eskuetan, kategoria galdu dutela erraten ahal da. Berez hiru talde jautsiko dira Gipuzkoako Erregionaleko bigarren mailara eta azkenaz aurrera, Irun 1902 taldeak 18 puntu ditu, Gure Txokoak 20 era Mariñok 22 Azken laugarrena Urnieta izanen litzateke, baina dagoeneko 32 puntu ditu.
‎Are beharrezkoak ikusten ditu oroitzeko ekimenak, gizartea aldatzen ari dela uste baitu. «Egunkari bat hestea onartezina da gizartean, baina geroztik bertze batzuk ere hetsi dituzte; tartean, Ardi Beltza eta Euskaldunon Egunkaria, eta batzuetan badirudi normaltzat jotzen dela. Berez, oso larria da demokrazia batean egunkari bat hestea; baina manipulazioa dela eta, Euskal Herrian badirudi ez dela horrela».
‎Aretoa erabiltzen ahal zuten bertan zeuden ikurrak utziz, eta, nahi izanez gero, bertze batzuk gehituz. Baina geroztik berriz debekatu die udal taldea ez direla argudiatuz. Horretaz gain, eguneroko jazarpena «geldi ezina» da, Pueyoren arabera.
‎The Exorcist ospetsua (1974) eta The French Connection (1971). The Exorcist harekin Hollywoodeko zuzendari kutuna bihurtu zen, baina geroztik nahiko galdua ibili da. Gaur egun enkarguzko lanak egiten ditu Friedkinek.
‎EITB erreformatzeko batzorde txostengilea 2005eko bukaeran sortu zuten, baina geroztik ez dute erabakirik hartu
‎Konstituzionalak abenduaren 9an eskatu zizkien alegazioak bi aldeei. Baina geroztik ez du horren berririk eman.
2009
‎Adak nekez uler zezakeen nebaren gogoetabidea. Adari, oro har, soslai ezin garbiagoan agertzen zitzaion artean bizitza?, baina, tximeletaz jositako jertse haietako bat egiten ari zèn garaian, laugarrena ote zen?, aspaldi izandako amets bat oroitu zuen, ezustean, amets egindako egunaren biharamunean ere oroitu zuena, baina geroztik ez; Ada, baina, ez zen ongi oroitzen, beharbada, eta horregatik geldiarazi zuen, ausaz, martxan zuèn ehungailua, mutur batetik bestera abia bizian zihoàn anezkaren ordulari zorabiatua ere geldi?, ea ehunaren gelditasun hartan irudi garbiren bat zetorkion, amesgrama bat?, harik eta, buruz hiruzpalau aldiz ezetz esan ondoren, baietz esan zuen arte, ezpainetan irri bat loratzen zitzaiola; hantxe zuen amets zuèn amesgrama:
‎Egia esatearren, Malvinasko borrokaren ondotik hasi zen hau guztia jendearen artean zabaltzen. Ordura arte ipuin bat balitz bezala entzuten zuten kontatzen geniena, baina geroztik jendea hasi zen sinisten. (Ramon):
‎· IPv6 estandarren definizioa ez da izan behar bezain egonkorra, eta mesfidantza sortu du. Lehenengo agiriak 1995 urtean argitaratu ziren, baina geroztik berrikuspen ugari egon dira. Adibidez, hain garrantzitsua den helbideratze sistemaren definizioa 1995eko abenduan definitu zen (RFC 1884), baina geroztik 3 aldiz aldatu egin da, 1998, 2003 eta 2006 urtetan.
‎Lehenengo agiriak 1995 urtean argitaratu ziren, baina geroztik berrikuspen ugari egon dira. Adibidez, hain garrantzitsua den helbideratze sistemaren definizioa 1995eko abenduan definitu zen (RFC 1884), baina geroztik 3 aldiz aldatu egin da, 1998, 2003 eta 2006 urtetan. Aldakortasun horrek atzeratu egin du inplementazio sendoak agertzea.
‎2009ko ekainaren 17an, Eusko Legebiltzarrak bidean diren parke eolikoen tramitazio administratiboak eteteko eskatu zion Jaurlaritzari; legebiltzarreko talde guztiek hartu zuten erabaki hori, legez besteko proposamen baten bitartez. Azaldu zutenez, gerarazi nahi zituzten egitasmoak 2002an onartzeko Energia Eolikoaren LSParen ondorio dira; baina geroztik, izugarri aldatu dira ingurumeneko araudiak, baldintza zorrotzagoak jarri dira gisa horretako zentralak natur guneetan eraiki ahal izateko. Aldi berean adierazi zuten erakunde publikoen eta gizarte eragileen adostasuna beharrezkoa dela edozein plan gauzatzeko, eta gaur egun halakorik ez dela ematen.Azken aldian erakunde publiko ugarik egin dizkiote antzeko eskariak Jaurlaritzari.
‎Sri Lankako agintariek eurek izendatu zuten eremu seguru tamilen kontrolpeko eremuaren zati bat, zibilek babeslekua izan zezaten. Baina geroztik, behin eta berriz bonbardatu dute ingurua. AEB Ameriketako estatu Batuek bat egin dute nazioarteko agintariekin bi aldeei berehalako su etena eskatzeko.
‎Hamar urte pasatu dira EITBko azken zuzendari nagusia, Andoni Ortuzar, aukeratu zutenetik. Ortuzarrek ez zekien euskaraz kargua hartu zuenean, baina geroztik ondo ikasi zuen. Orduan kritikatu egin genuen erdaldun bat aukeratzea ardura horretarako; eta, hamar urte igaro ondoren, kritikatu egiten dugu erdaldun bat, Alberto Surio, jartzea zeregin berean.
‎Musulmanak dira uigurrak, eta 1933an hasi zuten independentzia lortzeko borroka. Baina geroztik Pekinen politikak gogortu egin dira, eta askok erbestera egin behar izan dute ihes.
‎Orduan ezustea eman zuen Castresek. Baina geroztik, sekulako denboraldia egin du taldeak, eta Top14ko liderra da orain.
‎Adak nekez uler zezakeen nebaren gogoetabidea –Adari, oro har, soslai ezin garbiagoan agertzen zitzaion artean bizitza–, baina, tximeletaz jositako jertse haietako bat egiten ari zèn garaian –laugarrena ote zen–, aspaldi izandako amets bat oroitu zuen, ezustean, amets egindako egunaren biharamunean ere oroitu zuena, baina geroztik ez; Ada, baina, ez zen ongi oroitzen, beharbada... eta horregatik geldiarazi zuen, ausaz, martxan zuèn ehungailua –mutur batetik bestera abia bizian zihoàn anezkaren ordulari zorabiatua ere geldi–, ea ehunaren gelditasun hartan irudi garbiren bat zetorkion –amesgrama bat–, harik eta, buruz hiruzpalau aldiz ezetz esan ondoren, baietz esan zuen arte, ezpainetan irri b... hantxe, bai, haurrez jositako zelaia, udaberriak hartua!; haurrak, ordea, ez ziren haur diferenteak, bat eta bakarra baizik –Domingo–, zelai ezin berdeagoaren luze zabalean infinituraino biderkatua; handik etorri ote zitzaion, bada, ideia, haurren tokian tximeletak eta txoriak ipiniz... denborarekin hiri osoan zehar hegaldatu zirenak?
‎Jakin genian Krishnamurtik Suitzan hitzaldi batzuk eman behar zituela. Ni, ordurako, urrun samar nenbilean halako gaietatik, lantegietako mobidan eta kalekoan buru belarri, baina yoghi zaharrarekin izandako esperientziak barruan arrasto ezabaezina utzia zidanez, jakin mina sortu zitzaidaan; Krishnamurtiren Maisuen oinetan irakurria nian, baina geroztik idatzi zituen maisu ororen kontrakoak nitian gustuko batez ere: bi potrodunaren hitzak zituan haiek, zera:
2010
‎Ces maladies creees par l' homme (Gizakiek sortutako gaixotasun horiek) titulua daraman horretan, hasieratik dio Bigarren Mundu Gerratik landa eritasun berriz itota gaudela. Alegia, ordura arte medikuntzak aurrerapen handiak egin zituela mikrobioek, funtsean bakterioek, eragindako gaitzak sendatzen, baina geroztik dena dela diferente.
‎" Frantsesa, Konstituzioaren aginduz Errepublikaren hizkuntza dena, Frantziaren nortasuna eta ondarearen oinarrizko osagaia da. Horixe da hezkuntzaren, garraioaren, trukeen eta zerbitzu publikoen hizkuntza(...)". legeak frantsesari beharrezkotasuna eta bakartasuna ematen dizkio eta, eskualdetako hizkuntzak 21 artikuluan aipatuak baldin badira ere, legeak legezko ezugatzarik ez die ematen. legezko marko berri horri esker frantsesa gerizatu behar zezaten ingelesaren eragin eta erasoez. baina geroztik ohartu da erabilia zela bereziki eskualdetako hizkuntzen aldeko aitzinamenduak trabatzeko (bost adibide in Coyos, Bat 70: 49). eta ez duela deus egiten ahal edo ez gauza handirik ingelesaren eraginaren," inbasioa" ren aurka. hamabost bat urte iragan dira, eskualdetako hizkuntzen aldeko lege proiektu batzuk aurkeztu dira, baina batzar nazionalera ez dira heldu legeen batzordeak onartu ez baitzituen, edo laster eztabaidatu eta baztertu. halere, 2008an pentsaezina gertatu da.
‎–Zer gertatu ote zen amaren eta nire arreba Adaren buruetan, horrela erotzeko???; baina ni neu ere zertan ibili ote nintzen neure nerabezaroan burua era hartan galtzeko, suizidio saio bati ekiten niola?; galdetu ere, galdetu nion egun batean probintziako frantziskotar teologo aski ezagun bati ea teologiak eta psikologiak ba ote zuten elkarri zer esanik, eta berak: . XX. mendeko teologia ez dago ulertzerik Freuden eta Jungen ekarpenik gabe, Jungena batez ere??; gomendatu ere, gomendatu zidan Jungen liburuxka bat, gaztelaniara itzulia. Psicología y religión?, luzaro gabe irakurri nuena, baina geroztik deus gutxi, harik eta zu Elorrietako komentura iritsi zinen arte, Zapiain estimatua, ordutik aurrera, bai, gainditu gabeko ikasgaiari behar bezala ekiteko aukera zabaldu baitzitzaidan.
‎–Ba al dakizu zer esan zuen San Agustinek? Maita ezazu, eta egin nahi duzuna??; ez zidan gehiago esan, eta ez nion gehiago galdetu, baina geroztik behin baino gehiagotan etorri izan zaizkit fraidearen hitzak burura.
‎" Ba al dakizu zer esan zuen San Agustinek? Maita ezazu, eta egin nahi duzuna..."; ez zidan gehiago esan, eta ez nion gehiago galdetu, baina geroztik behin baino gehiagotan etorri izan zaizkit fraidearen hitzak burura.
‎" Zer gertatu ote zen amaren eta nire arreba Adaren buruetan, horrela erotzeko...?"; baina ni neu ere zertan ibili ote nintzen neure nerabezaroan burua era hartan galtzeko, suizidio saio bati ekiten niola?; galdetu ere, galdetu nion egun batean probintziako frantziskotar teologo aski ezagun bati ea teologiak eta psikologiak ba ote zuten elkarri zer esanik, eta berak: " XX. mendeko teologia ez dago ulertzerik Freuden eta Jungen ekarpenik gabe, Jungena batez ere..."; gomendatu ere, gomendatu zidan Jungen liburuxka bat, gaztelaniara itzulia —Psicología y religión—, luzaro gabe irakurri nuena, baina geroztik deus gutxi... harik eta zu Elorrietako komentura iritsi zinen arte, Zapiain estimatua, ordutik aurrera, bai, gainditu gabeko ikasgaiari behar bezala ekiteko aukera zabaldu baitzitzaidan.
‎" Herri bat hizkuntza bera hitz egiten duten gizakien esentzia da". Definizio horrek, egiaz, jada XVI. mendean du hastapena, baina geroztik behin eta berriz izan ditu aldaera berriak eta, horrela, indartuta iritsi zaigu gaurdaino. Zergatik, baina, osatzen du hizkuntza komunitateak
2011
‎Jolas moduko bat iruditzen zitzaion pertsonaien haragian sartzea, haiekin batera gozatu eta sufritzea, eta idazleak erabakitako paturantz lerratuz joatea. Modako liburu batzuk ere irakurri zituen; esaterako Harry Potter-en saileko liburuak gogo handiz irakurri zituen, baina geroztik biblioteka magiaren inguruko liburuez bete zen; orduan Isabella nazkatzen hasi eta beste tankera bateko istorioen atzetik hasi zen, magiarekin eta banpiroekin zerikusirik gabekoak.
‎Maria, Mari emazteki izenaren Maritxo hipokoristikoa da oinarria. Dokumentazioan genitiboaren hondarkiarekin kausitzen dugu XVII. mendean, ez lekukotasun guztietan hala ere, baina geroztik osagai hori galdu zen, eta egun gabe erabiltzen da.
2012
‎Danok Kidek haurren danborrada sustatu eta lehena antolatu zuen.Honetaz gain, urte askotan Danborrada antolatu gabe egon ondoren, Danborradako Batzordeak Danok Kideri eskatu zioten 1965tik 1968ra hori antolatzea. Baina geroztik ez ditugu jaietarako gauzak antolatu. Beste batzuk antolatzen dituzte eta guk beste eginkizun batzuk ditugu.Herritar bezala nola bizi dituzue herriko jaiak. Herritar bezala gozatu eta sufritzen ditugu San Pedro Jaiak.Zarata handia da, baina aste bete dela kontuan izanik ez da horrenbesterako.
‎John Staxek jotzen zuen baxua eta Brian Pendleton zen gitarra erritmikoa jotzen zuena. 1980an desagertu zen taldea, dozena erdi disko argitaratu ondoren, baina geroztik ere elkarrekin jotzen jarraitu dute, tarteka bada ere. Nazioarteko beste hiru taldek eta Euskal Herriko bik osatuko dute Andoaingo Rock jaialdia.
‎Han, ezkutuan, igurtzi eder bat eman nion, eta ume hari gustatu egin zitzaion. Umea zara eta ez duzu erreparatzen horretan, baina geroztik askotan gogoratu dut. Eskua sartu, miazkatu, denetarik egiten nion ume hari.
‎Lehen bidaietan, gaztea nintzenean, marinel zaharragoek irakatsi zidaten eta haiek bezala hitz egiten ikasi nuen. Baina geroztik konturatu naizenez, itsas yahooek, lehorrekoek bezalaxe, modari jarraitzen diote beren hitzetan, eta hauek urtero aldatzen dira; eta hainbesteraino gainera, ezen gogoratzen dut bidaia bakoitzaren ostean neure sorterrira itzultzean, dialekto zaharra hain aldatua egoten zenez, nekez ulertu ahal izaten nuela berria. Eta konturatzen naiz, yahooren bat ikusminez Londrestik etortzen zaidanean bisita egitera etxera, ez hark eta ez nik ezin izaten ditugula geure ideiak adierazi bestearentzat ulergarri izateko moduan.
‎– Behin edo behin, egia da, izpiritu santuaren prozesioaz ordu t, erdiz mintzatu beharrean aurkitu izan naiz (irakastea debekatuta badaukagu ere, ikastera behartu egiten baikaituzte), baina geroztik hona jakintza hau baztertuxea eduki dut. (LIB I:
‎– Behin edo behin, egia da, Izpiritu Santuaren prozesioaz ordu t, erdiz mintzatu beharrean aurkitu izan naiz (irakastea debekatua badaukagu ere, ikastera behartu egiten baikaituzte), baina geroztik hona jakintza hau baztertuxe eduki dut. (LIB I:
‎– Behin edo behin, egia da, Izpiritu Santuaren prozesioaz ordu t, erdiz mintzatu beharrean aurkitu izan naiz (irakastea debekatua badaukagu ere, ikastera behartu egiten baikaituzte), baina geroztik hona jakintza hau baztertuxe eduki dut. (LIB I:
Baina geroztik erreali­tatea «hagitz bertzelakoa» omen da. Enpresaren egoera hobe­tzen­ joan­ zen eta laister kontratazioak egiten hasi zen.
Baina geroztik, eta bereziki Sobietar Batasunak iraultza mundialari uko egin eta, gauzak ziztu bizian aldatzen ari dira.
2013
‎Behin, gudu handi baten mentura izan zenean, Jainkoaz oroitzeko deia egin zuen Blaise Adémak. Marneko gudua Jainkoari esker irabazi zutela, baina geroztik lasaitu eta otoitz guti egiten zela zehaztu zuen, eta gerla horregatik luzatzen ari zela ondorioztatu.
2014
‎Incorporar elcuerpo supone incorporar las emociones». Orain dela hilabete batzuk entzun nituen11, baina geroztik oso presente izan ditut. Imaz bertsolaritzarako bide/ ikuspegi berri bataldarrikatzen ari zela uste dut.
2015
‎Urteak aurrera joatearekin batera egoerak okerrera egin, eta 2010ean galzorian izan zen, Euskal Jai Galarreta enpresa kudeatzaileak ateak itxi zituenean. Honen lekukoa Oriamendi 2010 ek hartu zuen, baina geroztik bost urte igaro direnean, erremonteak ataka estuan jarraitzen du. Kinka larrian, baina orain dela urte batzuk ez bezala, itxaropentsu.
‎Kriselu batetik, Aresti hil ondoren Haranburu Altunaren eskuetan geratu zena, eta Gero27 bestetik, jesuiten inguruko argitaletxea. Lehenengoan argitaratu zuen Itsaso ahantzia Saizarbitoriak bidea eginda, baina geroztik ez zuen gogo handirik han argitaratzen jarraitzeko. Gerori, bestetik, apaiz kutsu handiegia hartzen zion.
‎Hemen batzuentzat balio du neurriak, baina beste askorentzat ez. Urruntze agindua eskatu genuen, baina geroztik, ez dugu eskaeraren berririk izan.Nafarroako Parlamentuan izan zineten asteartean zuen kasua azaltzen. Zein tratu eman izan dizuete instituzioek. Orain arte, ez dugu traturik izan; parlamentukoa izan da lehena.Beranduegi izan da. Inoiz ez da berandu halakoetarako.
‎Lastima, eskuineko politikari usteldu horiengatik ez balitz. Hanka geldian Del Pinok itxaropena eragin zigun, bere irratsaioa hasi berritan, torturaren gaia jorratu zuenean; ez Guantanamokoa, Euskal Herrikoa baizik. Baina geroztik, horraino heldu naiteke esan izan balu bezala geratu zaigu hanka geldian. Aurreko larunbatean, esaterako, aukera polita zeukan keinu bat egiteko, Cristina Pardok 08:30ean osatzen duen Kontzeptu politikoen hiztegia izeneko tartean.
‎Azken atentatuak, Mallorcako gune turistikoetan lehergailuak zartaraziz, 2009ko abuztuan egin zituen. Baina geroztik ekintzarik egin ez izanaren arrazoia ez zen, nonbait, atentaturik ez egitea erabaki zutela. Estatuaren jazarpenak bazuen zerikusirik.
‎esango balu bezala. Jarrera horrek haserretu egin ninduen orduan, baina geroztik oso ongi ulertzera iritsi naiz, ia ia neure egitera ere bai tarteka. –Ia ia?
‎Une hartan azkar uxatu zuen paisaia hura gogotik, restopa atzean utzi bezain laster, baina geroztik behin baino gehiagotan etorri izan zaio zabortegi inprobisatu hori burura. Bertan gelditzen diren aldiro, nahiz eta gaua izan eta ezer ikusi ez; izan ere, bere bizitzaren metafora begitantzen zaio gero eta sarriago hesiaren atzeko hondakin pila hori:
‎Euskara ikasi edo, aberastu, gurera etortzerako ondo moldatzen baitzen hizketan; ingurua falta zitzaion, norekin hitz egina, eta horregatik bidali zuten HABEkoek gure etxera hilabetea pasatzera. Guk lehendik ez genuen ezagutzen, baina geroztik harreman ona izan dugu eta orain bisitan etortzen zaigu urtean hiruzpalau aldiz.
‎Zorigaitzez, Larrunera buruz zoalarik soldadoa, Alemanek harrapatu zuten eta gero Azkaingo elizakoparetaren kontra fusilatu. Han berean ehortzi zuten, bainan geroztik Andde Luberriaga auzapezak lekuzaldatu zuen gorputza hilerrien barnean.
‎Hor ere arrabantxa aire, gureek galdu baitzuten Miarriztarren kontra Euskal Herriko finalerdietan. Bainan geroztik Julien eta David pixkortu dira eta Frantziako finalerdietan Euskal Herriko xapeldunak, Denek Bateko Cachenaut Urruty, garaitu dituzte. Beraz, aste undar berotsu baten menturan gaude eta denak gomit gira gure eskualdeko pilotarien sustengatzerat.
‎Gobernua lanetan beraz... Bainan geroztik ere gertatu da, eta noiz nahi gertatzen oraino, holako ixtorio frango...
‎Vatikanoa eta Pekinen arteko harremanetan zifra emendio horiek egoera, jada ez hain errraza, oraino gehiago konplikatzen dute. Roger Etchegaray kardinal ezpeletarrak Joanes Paulo Aita Sainduaren denboran Pekinera egin zuen bidaia diplomatikoak bideak ireki zituen, baina geroztik bide erditan daude; parte bihi batek ez ditu ez hautsi nahi, ez eta hobetu ere. Pekinek katolikotasun txinatarra bultzatzen du ofizialki, erakusteko ez duela erlijioen beldurrik, eta berak izendatzen ditu apezpikuak.
‎Egia da 1948an ONU k ja lurralde hori bi zatitan ezarri zuela. Baina geroztik Israeldarrek egin dute nahi dutena. Hola ez da bakerik izanen!
2016
‎Eta ez hori bakarrik, aurkikuntza haiek eraldatu egiten zuten kristautasunaren zabalpenari buruz ordura arte uste zena ere. Baina geroztik pieza haien faltsutasunari edo benetakotasunari buruzkoa izan da eztabaida adituen artean. Amets direla esan dute, adibidez, hizkuntzalari nagusietariko batzuek, eta errealitate direla beste batzuek.
‎" Oso goxoa atera zen, hasiberriaren patua!", adierazi du. Baina geroztik ere asko egin ditu eta harrera ona izan dute gehienek.Urteen poderioz etxeetan garagardoa egitea zabaltzen ari den ohitura da. " Badakit jende askok egiten duela eta norbanakoek ez ezik, baita koadrilek ere.
‎Bizi zela, ezezaguna zen bere idazteko grina, 1914 eko lore jokoetan aurkeztutako hiru olerkik saria jaso arte bederen. Baina geroztik hainbat lan plazaratu zituen garaiko euskal aldizkarietan. Olerkia zuen bereziki jorratu esparru idatzia.
‎Alabainan, hemen berean ondutako obrak ziren, goza errexak, atsegingarriak. Bainan geroztik agortu ere dira. Nahiz Gexanek beti segitu duen han hemenka ipuin horien kondatzen, orain bere haurren haurreri, bistan da, bainan ere ikastoletan eta bertze.
2017
‎2005eko udaberrian Hitza erle beltzarekin lanean ari diren hainbat erlezainengana joan zen, Michel Setoainengana artean, Luhusora. Orduan berria zen Euskal Erle Beltza elkartea, baina geroztik badu bidea eginik. Heldu den iganderako antolatu duten erle beltzaren besta aipatzeko aitzakian, bide horren berri eman du Fred Forsans erlezainak.
‎bai beste publiko batengana heltzeko, baita askatasun handiz sormen ariketa desberdin bat egiteko ere. Azken aldian ETBn egin den gauza onenetakoa da, baina geroztik ezer gutxi… Uste dut ez dugula ezer berririk esaten, ETBrekiko etsipena adierazita. Hain gutxi gustatzen zait sustatzen duen eredua.
‎Emmak ere ez, naski. Baina geroztik, aipatua zuketen.
‎Nire komunioaren egunean oroitzen naiz Philippe de Gaulle bat zegoela... nor eta De Gaulleren semea! Ez dut ezagutu, baina geroztik jakin nuen han zela... Eta bai, denbora hartan arras sinestuna nintzen.
‎Behi lasterrak Nahiz Hazparnen aspaldiko ohidura izan, behi laster gutiago antolatua da. Behin ihauterietan ziren bainan geroztik ainitz urtez udan izan dira eta gertakari hunek ainitz jende biltzen zuen karriketan. Azken urte hautan jendea xuhurtu da eta karrikako behi laster egunak ere molde berean.
‎Bidenabar, euskal mendizale ospetsu bat ere kurutzatzen zutela, Juanra Madariaga bizkaitar goimendizalea, 8.000 metro goratasuneko bost mendi igoak dituena. Han gaindi zabilan, Manasluko kaskoa igotzeko xedez (8.163m) bainan geroztik jakin dutenez, aro txarraren gatik ez du kaskora heltzea kausitu
‎Denbora batez aski dudazkoa izan zen gertakaria. Bainan geroztik Elizak onartu du, aldi honetan denbora hartako mirakuilu bereziaren ikusleak dohatsu eta saindu eginez ere. Hau obratu baita beraz hor elizkizun arrado batekin, horrara biltzen zirela ehun milaka beilari.
‎Herve Bonetbeltche Makear pilotariak xapelketa huntako lehen partida galdu zuen trinket hortan berean baina geroztik partida guziak irabazi ditu eta finalean ariko da Azkainen, martxoaren 26an.
2018
‎Hori duela sei urte. Bainan geroztik ez da deusik egin. Beti aipu da etxegune berri baten egitea bainan arrangura handiak badira ur erreka bat baita han berean eta goraxago naza handixko bat.
‎Enpresa baten hizkuntza trataera finkatzean bertako hizkuntza guztiak kontuan hartu behar dira, beraz: enpresa batek jatorrizko fabrika Euskal Herrian badu, baina geroztik Errepublika txekiarrean eta Mexikon eraiki baditu hurrengoak, fabriken arteko hizkuntza beharrak ere kontuan hartu dira, adibidez. Hitz batean, euskara hutsezko planteamendua kasu jakinetatik kanpora arras zaila gerta daiteke.
‎Gero, zezenketa bukatu zanean, etxera berriz bide beretik. Eta etorri orduan, ba ikaratuta kriadea; baina geroztik jakin euan ugazabaren prakagorrien berri, eta horrela egun batez haien jostorratz ontzia topatu eta zabaldu egin euan (ikus istorioaren segida," Emazteak I" kapituluan; Barandiaran, 1960: 107; Arana, 1996:
‎Olatzi ez zion ezer kontatzen, eta neskak txantxak amaitu zirela uste zuen. Azterketarena Unairen mendekua izan zela, baina geroztik kuadrillakoak konturatu eta, heldutasunak eraginda, burua hobeto erabiltzen hasi zirela uste zuen neskak.
‎Kantu horren istoriaz ez nintzela oraindik arras jabetua. Baina geroztik Pariseko La Commune nireago egin didana. Juan Luis Zabala (2018 eka. 21 09:36) Aitortu behar dizut, Kepa, zure argudioak, Villasanterenak bezala, neure egin arren, ez daukadala erlatibo anaforikoak erabiltzeko joerarik, ezta nire testurik jasoenetan ere; pedantetzat hartua izateko beldurrez, garbi esanda.
‎Sektorea gainbeheran doa? Duela urte dezente gainbehera haundia eduki zuen, baina geroztik, mantendu egin da eta momentu jakin batzuetan prezioek gora egin dute. Hori bai, sektoreak arazo larriak ditu; langile falta, jabeen interes falta, ondorengo belaunaldien kudeaketa falta...
‎Olatzi ez zion ezer kontatzen, eta neskak txantxak amaitu zirela uste zuen. Azterketarena Unairen mendekua izan zela, baina geroztik kuadrillakoak konturatu eta, heldutasunak eraginda, burua hobeto erabiltzen hasi zirela uste zuen neskak.
‎Orain laurogei urte gertatu zena Maddalenek berehala kontatu zidan baina geroztik beste itsuskeria franko bizitu behar zuen; ez senar batengandik, ez eta fisikoki ere; baina errain baten eguneroko irainak entzun, hil arte.
2019
‎Euskaltzaindia sortu eta berehala, A. Campión eta D. de Inza Iruñeko apezpikuarekin bildu zirenean, J. López Mendozak seminarioan euskarazko katedra sortzeko zailtasunak aipatu zituen.45 Mateo Múgica apezpikuak, ordea, artean euskararen erabilera areagotzea lortu zuen, eta Iruñeko apezpikuaren aginduz D. de Inzak prestatu zuen Kristau ikasbidea (1927). Baina geroztik Tomás Muñiz apezpikuaren jarrera euskararen aurkakoa omen zen. R.
‎Aurreko gerrakoan haurra nintzen, eta garai hartan nuen iritziak ez du balio. Baina geroztik beti maite izan dut. Urrutitik, ordea.
‎IPCCren iazko txostena guztiz argia da ildo horretan. Gainera, erakutsi digu zein den helburuak erdiesteko bidea.Parisko ituna nolabaiteko ikur bat izan da, baina geroztik karbono isurketak handitzen ari dira, eta gobernuak ez dira betetzen ari hartutako konpromisoak. Zer gertatzen ari da. Parisko akordioak garrantzitsuak izan ziren, baina PNUMAk (Nazio Batuen Erakundearen Ingurumen Programak) egindako ikerketa batek erakutsi du hiru aldiz azkarrago jardun genukeela Parisen ezarritako helburuak lortu ahal izateko.
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...
Aldaerak
baina 117 (0,77)
bainan 9 (0,06)
Lehen forma
baina 83 (0,55)
Baina 34 (0,22)
Bainan 5 (0,03)
bainan 4 (0,03)
Argitaratzailea
ELKAR 26 (0,17)
Berria 20 (0,13)
Argia 13 (0,09)
Herria - Euskal astekaria 11 (0,07)
Pamiela 6 (0,04)
Bat Soziolinguistika Aldizkaria 6 (0,04)
Booktegi 6 (0,04)
Maiatz liburuak 5 (0,03)
Euskaltzaindia - Liburuak 4 (0,03)
Jakin 4 (0,03)
UEU 4 (0,03)
aiurri.eus 4 (0,03)
erran.eus 3 (0,02)
Erlea 2 (0,01)
Hitza 2 (0,01)
Euskaltzaindia - EHU 1 (0,01)
Uztarria 1 (0,01)
Noaua 1 (0,01)
Susa 1 (0,01)
Alberdania 1 (0,01)
Jakin liburuak 1 (0,01)
Ikas 1 (0,01)
Labayru 1 (0,01)
Txintxarri 1 (0,01)
Bertsolari aldizkaria 1 (0,01)
Konbinazioak (2 lema)
Konbinazioak (3 lema)
baina geroztik ez 12 (0,08)
baina geroztik behin 5 (0,03)
baina geroztik ere 5 (0,03)
baina geroztik jakin 5 (0,03)
baina geroztik hona 3 (0,02)
baina geroztik oso 3 (0,02)
baina geroztik asko 2 (0,01)
baina geroztik desagertu 2 (0,01)
baina geroztik deus 2 (0,01)
baina geroztik ezer 2 (0,01)
baina geroztik fiskaltza 2 (0,01)
baina geroztik hainbat 2 (0,01)
baina geroztik konturatu 2 (0,01)
baina geroztik kuadrilla 2 (0,01)
baina geroztik agortu 1 (0,01)
baina geroztik ainitz 1 (0,01)
baina geroztik aldaketa 1 (0,01)
baina geroztik ama 1 (0,01)
baina geroztik apenas 1 (0,01)
baina geroztik bat 1 (0,01)
baina geroztik bera 1 (0,01)
baina geroztik berrikuspen 1 (0,01)
baina geroztik berriz 1 (0,01)
baina geroztik bertze 1 (0,01)
baina geroztik beste 1 (0,01)
baina geroztik beti 1 (0,01)
baina geroztik biblioteka 1 (0,01)
baina geroztik bide 1 (0,01)
baina geroztik bost 1 (0,01)
baina geroztik den 1 (0,01)
baina geroztik egin 1 (0,01)
baina geroztik egoera 1 (0,01)
baina geroztik ekintza 1 (0,01)
baina geroztik eliza 1 (0,01)
baina geroztik erran 1 (0,01)
baina geroztik errepublika 1 (0,01)
baina geroztik ezin 1 (0,01)
baina geroztik gai 1 (0,01)
baina geroztik galdu 1 (0,01)
baina geroztik gertatu 1 (0,01)
baina geroztik gu 1 (0,01)
baina geroztik han 1 (0,01)
baina geroztik handitu 1 (0,01)
baina geroztik harreman 1 (0,01)
baina geroztik hotz 1 (0,01)
baina geroztik idatzi 1 (0,01)
baina geroztik ikasi 1 (0,01)
baina geroztik irakurri 1 (0,01)
baina geroztik israeldar 1 (0,01)
baina geroztik itzulpen 1 (0,01)
baina geroztik izugarrizko 1 (0,01)
baina geroztik jende 1 (0,01)
baina geroztik karbono 1 (0,01)
baina geroztik kritika 1 (0,01)
baina geroztik lasaitu 1 (0,01)
baina geroztik literatura 1 (0,01)
baina geroztik mendeku 1 (0,01)
baina geroztik merkatu 1 (0,01)
baina geroztik Nafarroa 1 (0,01)
baina geroztik nahiko 1 (0,01)
baina geroztik neskatila 1 (0,01)
baina geroztik nonahi 1 (0,01)
baina geroztik ohartu 1 (0,01)
baina geroztik ondo 1 (0,01)
baina geroztik osagai 1 (0,01)
baina geroztik Paris 1 (0,01)
baina geroztik partida 1 (0,01)
baina geroztik Pekin 1 (0,01)
baina geroztik pieza 1 (0,01)
baina geroztik Salegi 1 (0,01)
baina geroztik ukan 1 (0,01)
Urtea

Bilaketarako laguntza: adibideak

Oinarrizko galderak
katu "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu
!katuaren "katuaren" formaren agerpenak bilatu
katu* "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu
!katu* "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu
*ganatu "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu
!*ganatu "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu
katu + handi "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu
katu + !handia "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu
Distantziak
katu +3 handi "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handia "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handi* "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu
Formen konbinazioa desberdinak
bero + handi | asko "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu
bero +2 !handi* | !asko* "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak
!bero + handi|asko|gutxi|txiki "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak
Ezaugarri morfologikoekin
proba + m:adj "proba" lema eta jarraian adjketibo bat
proba +2 m:adj "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat
bero + handi|asko + m:adi "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat
proba + m:izearr-erg "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta

Ezaugarri morfologikoak

KATEGORIA
adb adberbioa
adi aditza
adilok aditz-lokuzioa
adj adjektiboa
det determinatzailea
ior izenordaina
izearr izen arrunta
izepib pertsona-izena
izelib leku-izena
izeizb erakunde-izena
lbt laburtzapena
lotjnt juntagailua
lotlok lokailua
esr esaera
esk esklamazioa
prt partikula
ono onomatopeia
tit titulua
KASUA
abs absolutiboa
abl ablatiboa
ala adlatiboa
ban banatzailea
dat datiboa
des destinatiboa
erg ergatiboa
abz hurbiltze-adlatiboa
ine inesiboa
ins instrumentala
gel leku-genitiboa
mot motibatiboa
abu muga-adlatiboa
par partitiboa
psp postposizioa
pro prolatiboa
soz soziatiboa
MUGATASUNA/NUMEROA
mg mugagabea
ms mugatu singularra
mp mugatu plurala
mph mugatu plural hurbila
ADITZ MOTA
da da
du du
dio dio
zaio zaio
da-du da-du
du-zaio du-zaio
dio-zaio dio-zaio
da-zaio da-zaio
du-dio du-dio
da-zaio-du da-zaio-du
da-zaio-du-dio da-zaio-du-dio

Euskararen Erreferentzia Corpusa Euskararen Erreferentzia Corpusa (EEC)
© 2025 Euskaltzaindia