Emaitzak: 6
2008 | ||
4 esaldian ikusten den legez helduak birritan hitza ezagutzen du, eta are gehiago, erabiltzen du, | baina esanahi ezberdina duela adierazi digu: bigarrenez esatean, egun berean? | |
2017 | ||
«vino Juan a mostrar el camino de la salvación». Ezbaian eta zalantzan jar genezake, beharbada, itzulpenaren barru koherentzian edo baliokidetasunean asmatu izana, | baina esanahiaren aurrean ipintzen du irakurlea, zuzen zuzenean. Horrela, baliokidetasun funtzionalean edo semantikoaren bidean, ereduan, sartzen da erabat CB. | |
2022 | ||
Esaldi honetan adierazi nahi da orainaldi betiereko bat pentsaezina, ezinezkoa dela. Formari begira Larramendiren asquidatu ‘satisfacer, pagar enteramente’ (HH, II, 275) edo ‘cumplir con alguno’ (HH, I, 274) aditzaren oinarekin loturik egon daiteke, | baina esanahiak ez du laguntzen, eta hemen edugu hitz hasieran. Bestalde, Larramendik escudatu ‘defender’ ere badu eta, horrekin loturik balego, ‘defendaezina’ edo ‘onartezina’ esan lezake. | |
jabekuntza epistemikoa. Muinera itzultzea proposatzen dut, euskal unibertsitatera, | baina esanahiak aldatuta. Lau herrigintza familia horien erdigunean izan da" euskal unibertsitatea" baina bere ezaugarri deigarrien arabera ulertuta: | |
Adibidez, ez dago argi nolakoa den ustez hitzaren interpretazioa, lexikalizatua ala estereotipatua. Postposizioa erraz aurkitzen du hiztunak, uste hitza ezagutzen baitu, | baina esanahia ez da beti uste+ z k emango lukeena (nire ustez esaten dugunean bezala, non ‘gure ustea’ adierazten dugun). Askotan, ustez hitzak hizlariak esaten duenaren egiantzekotasunarekin duen konpromiso eskasa adierazten du, alegia, esaten duena gezurra izan daitekeelako zantzuak adierazten ditu; gaztelaniazko ‘presuntamente, supuestamente’ edo frantsesezko ‘pretendument’ en pare. | |
Proposamen horren abantaila da, zalantzarik gabe, adberbio hauek PSekin duten banaketa eta funtzio guztiz paraleloa justifikatuko lukeela. Izan ere, zorizkoa dirudi hitz bakarra izatea gaur, | baina esanahi eta banaketa bera izatea egun honetan sintagmak. |
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...
Aldaerak
baina | 6 (0,04) |
Lehen forma
baina | 6 (0,04) |
Argitaratzailea
Uztaro | 6 (0,04) |
Konbinazioak (2 lema)
baina esanahi | 6 (0,04) |
Konbinazioak (3 lema)
baina esanahi ez | 2 (0,01) |
baina esanahi aldatu | 1 (0,01) |
baina esanahi ezberdin | 1 (0,01) |
baina esanahi ipini | 1 (0,01) |
Urtea
Bilaketarako laguntza: adibideak
Oinarrizko galderak | |
---|---|
katu | "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu |
!katuaren | "katuaren" formaren agerpenak bilatu |
katu* | "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu |
!katu* | "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu |
*ganatu | "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu |
!*ganatu | "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu |
katu + handi | "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu |
katu + !handia | "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu |
Distantziak | |
katu +3 handi | "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu |
katu +2 !handia | "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu |
katu +2 !handi* | "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu |
Formen konbinazioa desberdinak | |
bero + handi | asko | "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu |
bero +2 !handi* | !asko* | "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak |
!bero + handi|asko|gutxi|txiki | "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak |
Ezaugarri morfologikoekin | |
proba + m:adj | "proba" lema eta jarraian adjketibo bat |
proba +2 m:adj | "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat |
bero + handi|asko + m:adi | "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat |
proba + m:izearr-erg | "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta |
Ezaugarri morfologikoak
KATEGORIA
adb | adberbioa |
---|---|
adi | aditza |
adilok | aditz-lokuzioa |
adj | adjektiboa |
det | determinatzailea |
ior | izenordaina |
izearr | izen arrunta |
izepib | pertsona-izena |
izelib | leku-izena |
izeizb | erakunde-izena |
lbt | laburtzapena |
lotjnt | juntagailua |
lotlok | lokailua |
esr | esaera |
esk | esklamazioa |
prt | partikula |
ono | onomatopeia |
tit | titulua |
KASUA
abs | absolutiboa |
---|---|
abl | ablatiboa |
ala | adlatiboa |
ban | banatzailea |
dat | datiboa |
des | destinatiboa |
erg | ergatiboa |
abz | hurbiltze-adlatiboa |
ine | inesiboa |
ins | instrumentala |
gel | leku-genitiboa |
mot | motibatiboa |
abu | muga-adlatiboa |
par | partitiboa |
psp | postposizioa |
pro | prolatiboa |
soz | soziatiboa |
MUGATASUNA/NUMEROA
mg | mugagabea |
---|---|
ms | mugatu singularra |
mp | mugatu plurala |
mph | mugatu plural hurbila |
ADITZ MOTA
da | da |
---|---|
du | du |
dio | dio |
zaio | zaio |
da-du | da-du |
du-zaio | du-zaio |
dio-zaio | dio-zaio |
da-zaio | da-zaio |
du-dio | du-dio |
da-zaio-du | da-zaio-du |
da-zaio-du-dio | da-zaio-du-dio |