|
2005
|
|
|
Tokion emandako lehenengo gaua holakoa bada, ez du premia handirik egonaldia murrizten saiatzeko. Ez daki berak Tokioko hizkuntzaz berba egiten duen, hala Tokiok bereaz,
|
baina
elkar ulertzea osoa dela zalantzarik ez. Neguko gauak luzeak izatea inoiz baino gehiago eskertu du, bera hustearekin batera Madoka betetzen duen bitartean.
|
|
2009
|
|
|
Ez dut uste pelikulek mundua alda dezaketenik,
|
baina
elkar ulertzeko zubiak eraiki ditzakete esan du zuzendariak Madrilen, bere azken lanaren prentsaurrekoan. Istorio honek, besteak beste, Urrezko Globo bat irabazi du aurten eta Oscarretako ere izendatuta dago.
|
|
|
KANDIDO. Bai?
|
Baina
elkar ulertuko dugu, ezta?
|
|
2010
|
|
|
Orain elkarri entzun gabe ari dira Otegi, Urkullu eta Egiguren, nor bere azalpenak ematen kazetariari, elkarri entzunez
|
baina
elkar ulertu ezinez jardun zuten zoritxarreko bilera hari buruz. Bata bilera gela batean dago, alderdia legez kanporatu ziotenetik egoitza propiorik ez baitu, bestea PSE EEren Donostiako egoitzako bulego batean ari da eta bestea Bilbon, Sabin Etxean, EBBko lehendakariaren bulegoan.
|
|
2011
|
|
|
Ez dago hor ezer txarrik, bitara uler daitezkeen esaldi horien aldamenean, eskuarki inolako zalantzarik uzten ez duten beste perpaus zehatzago batzuk ere egoten dira eta.
|
Baina
elkar ulertzea zailagoa gertatzen zaigu, ezinezkoa ez esatearren, berariaz zerbait ulertu nahi ez dugunean. Izan ere, itsusi bezain gogorra egiten zait inoren adimen urritasunean sinestea edo halakorik aldarrikatzea, latinezko Quod natura non dat, salmantica non prestat erranairu zatarrak egiten duen bezala.
|
|
2013
|
|
|
Zerbitzurik ez
|
baina
elkar ulertzeko premiak, bi kulturen arteko bitartekaritza premia segitzen du Sakanan. " Magrebeko eta bertako kulturen arteko bitartekaritza, elkar uler dezagun, elkar ezagut gaitezen, eta hobe bizi gaitezen elkarren ondoan".
|
|
2014
|
|
|
Erabakiak bion artean hartzen ditugu. Oso desberdinak gara,
|
baina
elkar ulertzen dugu. Elkarlaneko proiektua da, baina bakoitzak bere funtzioak ditu.
|
|
2016
|
|
|
Berak badaki nik ez diodala erdia besterik esan, eta nik badakit berak ez didala nik esandakoaren erdia sinetsi,
|
baina
elkar ulertu dugu. Ia.
|
|
|
Batzuekin ados egongo gara, eta besteekin, ez hainbeste.
|
Baina
elkar ulertzeko ahaleginak egin behar dira».
|
|
2017
|
|
|
kontinentala (Suediera, Daniera eta Norvegiera biltzen dituena) eta insularra (Islandiera eta Faroera). Suediarrek, daniarrek eta norvegiarrek gehiago edo gutxiago
|
baina
elkar ulertzen dute, nork berea eginez. Estatu batean biziko balira, hizkuntza bereko dialekto gisa hartuko lirateke segur aski, baina desberdinetan daudenez, hiru mintzaira direla kontsideratzen da.
|
|
|
Behar hauek asetzeko askotan pidgin izeneko hizkuntzak sortzen dira era naturalean. Funtsean, pidgin hauek harremanetan dauden herrien hizkuntzen nahasketa dira, beti ere gramatika sinple eta hiztegi mugatua dituztelarik,
|
baina
elkar ulertzeko aski direnak, komunikatzeko, sortu ziren helbururako alegia.
|
|
2019
|
|
|
Musulmanak dira. Gustura egon gara berbetan, erdi ingelesez, edo keinuka,
|
baina
elkar ulertu dugu. etengabe ari zaizkigu galdezka.
|
|
|
Feminismoak askotarikoak dira, eta bakoitzak bere erara ulertzen eta bizitzen dituen arren, guztiak ados daude erro berdin bat iraultzean. Esparru ezberdinetatik egiten dute lan, bakoitzak bere zapalkuntza loturak topatzen ditu,
|
baina
elkarren artean ulertzeak asko aportatzen du, benetako iraultza bat aurrera eramateko orduan.
|
|
2020
|
|
|
Hala ere, interlokuzio interesgarria izan nuen Koldo Tapiarekin. Problema bat zegoenean laguntzeko zegoen, eta bere iritzia ere ematen zuen,
|
baina
elkar ulertzea lortzen genuen.
|
|
|
Ohi bezala, astelehen goiz hartan ere Muga Agentzia bi gay belaunaldiren arteko talkaren sinekdoke izan zen. X belaunaldiko Jurdan bere burua baby boomertzat zeukana eta Yerai millenniala, aurrez aurre, bi planeta ezberdinetik etorriak balira bezala,
|
baina
elkar ulertzera eta elkarrekin konpontzera behartuta. Arropak, moda izan zen oraingoan talka eta txinpartak eragin zituena haien bien artean.
|
|
2023
|
|
|
Kitto. Behin ere ez zen izan hiztun apartekoa,
|
baina
elkar ulertu behintzat ulertzen genuen. Ordutik aurrera, amak eta biok elkarrekin partekatzen genituen alegiazko bizitzak, aitak oraintxe entzungor oraintxe muzin egiten zienak, zer aldarte klase zuen:
|