|
2000
|
|
|
noiz eta nola ezagutu zuten elkar, zer nolako klabeak zituzten elkarri mezuak igortzeko, zer eta nola egiten zuten (egunean zehar Tomekin batera gehiegi ez ikusi arren, Adelak ongi baino hobeki prestatua zuen bere jarduna).
|
Baina
azalpen horretan, eskolan hitz bat ehun bider kopiatzera zigortzen gintuztenean bezala, amodioa izan da Lewinskyk (A) behin eta berriro errepikatu duen hitza. Eta bien bitartean, Clinton (X) eta Hillary (O) burumakur eta eskutik helduta egon dira.
|
|
2001
|
|
|
Zeren eleberrigintza bera funtsean gehiegi aldatu ez delaesan baitezakegu. Egunero hasten delako idatzi zuen Saizarbitoria eta Bihotzbikoa ez dira hain ezberdinak?; irakurleek obrei ematen dieten harrera da aldatudena. Noski, euskararen status soziala aldatuz joan da, biztanleriaren pixkanakakoalfabetizazioak ingurumena itxuraldatu du,
|
baina
azalpen honek, oro har egokiaizanagatik, ez gaitu erabat asetzen. Nik esango nuke Obabakoaken sariztatzea izanzela hausturaren unea.
|
|
|
Nik batzuetan zakar jokatzen diat; tamalez dagoeneko zaharregia nauk akatsak zuzentzeko. Desenkusatzea ere alferrik izango duk,
|
baina
azalpen bat zor nian. Lasai, lan faltarik ez duk izango, beti izango dituk eta senar desleialak.
|
|
2002
|
|
|
Ez dut zuritu nahi hemen kontua, gertatu dena gertatu baita eta ez baita fitsik zuritzeko edo azaluskerietan ibiltzeko.
|
Baina
azalpenen bat aurkitzea ere ez litzateke hain zaila izango: normala da behin eredu bat eman ondoren, eta behin apustua horren alde egin ondoren, batasuna eta berdintasuna bilatzea euskara bezalako hizkuntza baten egoera sakabanatuan, alde batera utzirik batasun horretan noraino joan den Euskaltzaindia bera, jendeak Euskaltzaindiak berak baino urrunago joan nahi baitzuen praktikan.
|
|
2003
|
|
|
Eta Ibarretxeren proposamenak hasieran erretolika abertzalea erabiltzen badu ere, hori besterik ez da, erretolika.
|
Baina
azalpenetik edukietara pasatzen garenean ahaztu egiten gara aitzin-solas horretan esan dugun guztiarekin eta EAEz hitz egiten da soilik. " Egin dezagun erreferendum bat hiru herrialde horietan, non boterearen eragingailua daukagun, eta gero ikus dezagun egun horretan bertan edo nafarrek eta iparretar batzuek bozka ematen ote duten", ondorioztatzeak ez du zentzu handirik.
|
|
2004
|
|
|
Honela dio, aurrerago, delako txostena iruzkinduz: . Kapitulu mamitsu batean, hizkuntza bat gutiengo egoeran nola sartzen den aztertzen da
|
baina
azalpen berezia hartzen duke horrek: hizkuntzaren produkzioan eta erreprodukzioan diren eragileak (familia, irakaskuntza, komunitatea), antolaketa ekonomikoaren pisua, instituzionalizazioaren eta legitimazioaren inportantzia molde berri batean erakusten dira.
|
|
2005
|
|
|
Eta Badurako zubietara heltzen ari zirenean, Simonek esan zuen birritan erratu zela bera, bai,
|
baina
azalpen bat ere bazegoela horretarako. Eta azalpena zen kontzentrazioa galdu zuela berak partiduaren momentu batean, ikusle baten erruz.
|
|
2006
|
|
|
Veronicarekin afarirako zita eginda neukan,
|
baina
azalpenak labur emanda eta bere autoa hartuta esplikatu nion atzeratu egin genuela. Egun horretan ere idatzi egin nizun, insomnioak patrozinatutako eskutitza.
|
|
|
" Eta zergatik hainbeste galdera?", izan nintzen erantzutekotan,
|
baina
azalpenik emateko gogo falta baino handiagoa zen norbaitekin berba egiteko premia.
|
|
2007
|
|
|
Bai. Bitxia da promotorak diskoetxe bihurtzea,
|
baina
azalpena du. Diskoetxeak kolokan dauden arren, taldeak zuzenerako deitzen dituzte, baina taldeek aurkezpen txartela den diskoa behar dute.
|
|
|
Zulatutako materialekin egin zuen esperimentua, eta ikusi zuen zuloetatik iristen zen argi guztia eta gehiago irteten zela.
|
Baina
azalpenik ez zion bilatu fenomeno hari, eta esperimentuaren berri ez zen aldizkari zientifikoetan argitaratu.
|
|
|
Esandakoaz arituko gara,
|
baina
azalpena hobeki ulertzearren kontuan hartu Modernitateaneuskaldun izateko egon diren baldintzetan euskaldun iraun duen askok (herriak, familiak edopertsonak), lan, egin behar izan duela, ez dela izan inertzia sozial edo kultural hutsa.
|
|
2008
|
|
|
Azalpen horren arabera, burdinak hexagono itxurako kristalak eratzen zituen, eta kristal horiek orientazio jakin bat hartzen zuten.
|
Baina
azalpen horrek arazo bat zuen: Lurraren nukleoan dauden presio eta tenperatura kondizioetan, burdin hexagonoek oso portaera isotropikoa dute.
|
|
|
Hurrengo hamar edo hamabi orriak sarrera bitxiz beteta zeuden. Errenkada bakoitzaren alde batean data zegoen jarria, eta bestean diru kantitate bat, kontabilitate liburuetan bezala;
|
baina
azalpen oharren ordez, bien artean ez zegoen gurutze kopuru aldakor bat besterik. 1745eko ekainaren 12an, esate baterako, garbia zen hirurogeita hamar librako zorra egin zutela norbaitekin, eta horren arrazoi guztia sei gurutze ziren.
|
|
2009
|
|
|
[20 EZB] testuan, aldiz, hitz elkartuak erabili ziren sistematikoki. [32 ZJA] eta [33 ZJ2] testuen egileak ere hitz elkartuak erabili zituen,
|
baina
azalpena ez da aurrekoa bezain argia; azkenik, [33 ZLI] testuak maileguak eta hitz elkartuak erabili zituen; horrez gain, batzuetan bi bideak nahasi zituen, esaterako, «Dekametrua (Dm). edo ameurkiña (am.): 10 metro ditu».
|
|
|
Horrela bada, arauak zer dioen kontatzeko eskatu dio. Chaconek idatziz erantzun dio,
|
baina
azalpenak eskasak iruditzen bazaizkio, Belokik ez du baztertu agerraldia eskatzea uda pasatu eta gero.
|
|
2010
|
|
|
Horrela delako. Eta, agian, zientziak argituko du etorkizunean zergatik den hori horrela;
|
baina
azalpenari ere galde dakioke zergatik. Frogarik gabe onartu behar dugun zerbait sinetsi behar dugu. Axioma batera iritsi gara.
|
|
|
25 platiketatik 11 dira B motakoak.
|
Baina
azalpenezkoak diren Plat> testuetan ere asko dago erregulaziotik, paragrafo paralelo asko eta disforia. Ikus konbinatoria ondoko taulan.
|
|
|
Idazteko edo klasea emateko nahitaezko lehen premisa kontzeptuak edukitzea da. Hori hola izanik ere,
|
baina
azalpenerako trebetasuna, ordenatzearena, bata bestearen atzean jartzea eta kontzeptuak elkarrekin lotzea, estudio bidez eta ariketen bitartez lortzen da.
|
|
|
Ez nuen bazkalondoko kafeari itxaroteko egonarririk. Mertxeri irten behar nuela abisua utzi eta H.rekin joan nintzen, inguruko kafetegi lasai baten bila, kafea ez
|
baina
azalpen hori entzuteko irrikaz.
|
|
2011
|
|
|
«Euskal Herrian irekitako aro berriarekiko» konpromisorik ez izatea egotzi dio EAJri, eta bake eta normalizaziorako aukera landu ordez «pasibo» egotea.Jone Goirizelaiak ere «oso berotuta» ikusi zuen Urkullu igandean. Horrek «harritu» egin zuela adierazi du,
|
baina
azalpena aurkitu diola beroaldiari: «EAJri gertatu zaiona zuzendu nahian ari zela iruditu zait; gauden momentu honetan izan duen jarrera pasiboagatik politikaren erdigunean egoteari utzi dio, eta egoera hori aldatu nahian dabil».
|
|
|
Miñao auziaren ikerketa Batzordea gaur hasi da lanean, legebiltzarrean.
|
Baina
azalpenak ematera deituta zegoen Iñaki San Juan ez da azaldu.
|
|
|
Niri esaten zenidan gure zoriona berez dela egoista, suposatzen dituen heriotzen berri aspaldi dugulako gainera, desagartzea beste justizia ekintzarik ez zaigula geratzen, baina zeure burua horrela zigortzea, eta bide batez inguratzen zaituzten guztiena, zeure buruari inportantzia handiegia ematea iruditzen zait. Eta beste guztia errudun sentitzen zara Lopez de Lacalleren semearen aurrean
|
baina
azalpenak zeure nerabezaroari ematen dizkiozu. Dena nahi duzu, baten barkamena baina besteek ulertzea?
|
|
|
–Euskaldunen zabarkeria egiazkoa da.
|
Baina
azalpen bat zor zaion jokaera da. Zabarkeria, kausa izan aurretik, bere kausak eduki dituen ondorioa izan da?.
|
|
|
Ez dago ikuslerik. KEVIN hasi da deklarazioa egiten, nahiko urduri ari da,
|
baina
azalpen zuzena emango du:
|
|
|
Bitxiei buruz esan nion familiarenak zirela eta gerra piztu zenean Donostiako Mirakruz kaleko erloju saltzaile bati utzi nizkiola gordetzeko, eta pasatzen ari nintzen arazo ekonomikoengatik aurreko egunean jaso nituela.
|
Baina
azalpen hura ez zen oso sinesgarria gertatu, eraztun batzuetan irakur zitezkeen inskripzioak ez baitzetozen bat nire familiako inoren izenarekin eta azkenean franko korapilatu ninduen egiten zizkidan galdera etengabe haiekin. Nire nortasun agiriaz galdetu zidanean ere ez zuen sinistu Diputazioan arazorik izan gabe atera nuenik.
|
|
2012
|
|
|
Guk ez genuke beste herrialde bateko kontu soziolinguistikoetan muturrik sartu nahi, baina barkakizun bekigu ohar bat egitea aurreko premisa horri buruz. Guk uste dugu premisa hori zuzena dela, ezagutzak erabilera gehitzea alegia, eta herri horretako aditu soziolinguistikoen iritziak ez daukala akats larririk alde horretatik,
|
baina
azalpenari ñabardura bat zor zaiolakoan gaude. Izan ere, oker ez bagaude, premisaren ondorioa ia osoki betetzen da hizkuntzaren bizitasun etnolinguistikoa, zilegi bekigu kontzeptu zatar hau hemen erabiltzea?
|
|
|
Erraz aritu zen, gozo. Gauzak argi esatera joan zela Donostiara esan zuten sarrerakoan,
|
baina
azalpenik batere ez murrizketa gogorrez, erreskateaz, pentsioei buruz, hezkuntzaren birzentralizazioaz; azalpenik ez bakegintzaz, jardun armatuaren amaieraren urteurrenaz, presoen egoeraz. Aulkiko atzera aurreretan eroriko zitzaion papera, eta Basagoitirena hartu nahastuta:
|
|
|
–Nik ere ez... hainbat okerkeria leporatu dizkizut... agian bidegabeki.
|
Baina
azalpenak ematen badizkidazu, dena barkatuko dizut...
|
|
|
KANDIDO. Bai, badakit,
|
baina
azalpen bat zor nizun. Artola gaixorik jarri zen eta Nekanek ordezkatzeko eskatu zidan eta hasiberria izanda, badakizu?
|
|
|
Beste zakur batzuek, are gehiago, parkean jolasten diren bitartean, arreta galdu duten haurren eskuetatik ateratzen dute janaria. Jokabide hori ez da oso osasungarria animaliarentzat, eta, gainera, ogitartekoa probatzeko aukera ematen dio jabeari,
|
baina
azalpen bat du. Baliteke txakurrak jabearen arreta eskatzea edo jarduera ludikoak behar izatea aspertzea saihesteko.
|
|
|
herritarren segurtasuna hobetzea da helburua, eta biltegiratutako datuak seguru egongo dira eta ez dute merkataritza erabilerarik izango, edo errepresiboak.
|
Baina
azalpen horrek ez ditu dozenaka eskubide zibil eta aktibisten elkarteak, besteak beste Interneteko garatzaile eta sortzaile nagusiak aurkitzen dituzte. Norantz goazen George Orwellen “1984” eleberriaren agertokia, begi batek guztia botere maximoaren izenean zelatatzen zuen, Anaia Handia.
|
|
|
Berrogeita zortzi ordu igarota, urnietarra zur eta lur zegoen egindako markarekin. Pozarren,
|
baina
azalpen egokiena bilatzen jarraitzen zuen. Hona, Aiurriri eskainitako elkarrizketa: Zorionak Jokin!
|
|
|
Hau... ulertezina da. Honelako istripu bat ez da ezinezkoa,
|
baina
azalpen bakarra ondoezaldi bat litzateke: bestela inor ez da erortzen azken hogeita bost urtetan egunean hamar aldiz igaro den oin zubi batetik behera.
|
|
|
Egia da ETAk ez duela estrategia bezala zibilen aurkako atentatuetan ibiltzea; egia ere da polizia edo militarren aurkako atentatuetan zibilen heriotza" nahitaezko ezbehar" bezala justifikatu (eta justifikatzen) dela.
|
Baina
azalpenak azalpen ere, bonba kotxearen logika gogor horrek problema handiak aurkeztu ditu, uste publikoaren aurrean eta abertzaleen artean ere:
|
|
2013
|
|
|
kaqchikel, nahuatl, eta nasa komunitatekoak. Orain arteko elkarlanik zabalena kitxua komunitate hedatuarekin izan dugu,
|
baina
azalpenaren konplexutasunagatik, artikulu honetatik kanpo utziko dugu kasu hau.
|
|
|
–Eskuan sartzea bururatu zitzaidan lehenengo,
|
baina
azalpen gehiago eman zenituzkeela pentsatu nuen, esan zion ospitaleko atean utzi zutenean. Eliasek ez zion erantzun, eta larrialdietara abiatu zen ahal izan zuen azkarren.
|
|
|
Kontrara, V. mendearen bigarren erdian, Konstantinopolis eta Beiruteko zuzenbide eskoletan berpiztu egin ziren ikasketa juridikoak. Zentzuzkoa denez, testuak latinez zeuden,
|
baina
azalpenak grezieraz egiten ziren.
|
|
|
Udara arte lanean jarraituko duten arren, irailetik aurrera jarduna eten egingo dutela adierazi digu Mikel Estarrona irratiko kideak: " Atzean dauden arrazoiak ondo azaltzea oso konplexua da", dio,
|
baina
azalpen laburra ematen duen komunikatua atera dute, bazkideei zuzendua. Komunikatuaren arabera," Tas Tas Irrati Librearen 21 urte luzeko bizitzan bidalitako mezurik triste eta mingarriena hauxe izango da, ziur aski.
|
|
2014
|
|
|
Beraz, bi pediatra erdaldun ditugu momentu honetan. Hitz bakar batzuk badakizkite euskaraz,
|
baina
azalpenak emateko ez dira gai. Orduan, gurasooi gaztelaniaz azaltzen digute, baina umeekiko gertutasun hori galdu egiten da.
|
|
|
Beraz, bi pediatra erdaldun ditugu momentu honetan. Hitz bakar batzuk badakizkite euskaraz,
|
baina
azalpenak emateko ez dira gai. Orduan, gurasooi gaztelaniaz azaltzen digute, baina umeekiko gertutasun hori galdu egiten da.
|
|
|
Bai, badakit, badakit, ez didazue zertan gogorarazi.
|
Baina
azalpena luzeegia zatekeen, utz diezaiogun bakean alde egiten...?.
|
|
2015
|
|
|
— Lehen hitza euskaraz izaten da gehienetan,
|
baina
azalpenetara pasatzean behera egiten du. Hala ere, erdia baino gehiago dira oraindik azalpenak jasotzen dituztenak.
|
|
2016
|
|
|
Indar harreman batean kokatzen zen Larzabal. Praktika kultural handia zeukan,
|
baina
azalpen politikoa egiten zuen egoera aztertzen zuelarik. Ez zuen azalpen horietan kulturari lotutako xehetasunik ematen, orokortasun batean kokatzen zen.
|
|
2017
|
|
|
desagertzeko arriskuan dauden animaliez arduratzen den elkarte bateko kidea da; berak muskerrak zaintzen ditu eta hor zehar zaurituta aurkitutakoak Obaban bertan daukan txabola batean sendatu eta askatu egiten ditu gero.
|
Baina
azalpenak ez du narratzailea asebete. Horrela, irakurketa literarioa bukatu eta lagun medikua tren geltokira eraman ondoren, Okerraren txabolara abiatu da.
|
|
|
Herrialdeko esportazioen %55 dira, eta aurreko urtearen pare geratu dira salmentak, igoerarik gabe.Emaitza hutsei erreparatuta, txanponaren ifrentzua litzateke Nafarroa. Esportazioek beherakada arina (%1) izan duten herrialde bakarra da,
|
baina
azalpenak zerikusi handia du arrazoi zehatz batekin. Polo modelo berria ekoizteko prestatzen aritu dira Volkswagen lantegiak.
|
|
|
Arrazoibide horri jarraituz, haur asko bat batean edota jaio eta berehala hiltzearen errudunak edo gaitz ugarirekiko horren zaurgarriak izatearen errudunak sorginak ziren.
|
Baina
azalpen horrek ere laburra du bidea; izan ere, ez du kontuan hartzen sorgintzat jotako emakume asko haurdunaldiak saihesteaz akusatzen zituztela, eta huts egiten du sorgin ehiza XVI. mendeko politika ekonomiko eta instituzionalaren testuinguruan kokatzerakoan ere. Gainera, ez du aintzat hartzen lotura esanguratsu bat, sorginen aurkako erasoen eta Europako estatistak eta ekonomialariak biztanleriaren neurriaren eta erreprodukzioaren aurrean erakusten hasi ziren kezkaren artekoa; eztabaidagai garrantzitsu bihurtu baitzen garai hartan lan indarraren neurria.
|
|
|
Ez dakit zenbat denbora egingo nuen horrela, leihotik zeruari begira eta zer egin ez nekiela, tarteka hiriburuan eman behar nuen hitzaldiarekin ere gogoratzen nintzela. Antolatzaileei deitu eta nintzela joan esatekotan egon nintzen,
|
baina
azalpenak ematen hasi eta zehaztasunak eskatuko zizkidaten eta beldur nintzen ez ote nuen neskarekin gertatua kontatzen bukatuko, xehetasun guztiak emanez gainera, ezagutzen bainuen neure burua.
|
|
|
Ondoegi ezagutzen nauzu eta badakizu lumaren joanean askatzen dela nire kezken barradera, hor asaskatzen eta baretzen dela nire barrena. Egia da ez dizudala oraindik argitu zertan den nire hemengo bizimodua,
|
baina
azalpen xeheagoa eta denbora gehixeago dut horretarako: oraintsu egin dut iristea eta nire puska guztiak zein bere tokian ipini gabe ari natzaizu idazten.
|
|
|
Honek, emakumeak esateko zuena entzun ostean, kamerari deitu zion. Martak eta biok erdi oharkabean ikusten genituen berriak normalean, jende gehienak bezala;
|
baina
azalpen hark gure begiak pantailara lotu zituen. Pantailan, aurretik botoi askorekin lotzen zen txabusina zaharra edo soineko maiztua janzten zuen emakumea zegoen.
|
|
|
hiritarrek ongiaren inguruko sinesmen edo ulermen ezberdinak eta kontrajarriak dituzte eta, horren ondorioz, hirian eztabaida politikoak eta jarrera etiko oso bestelakoak ditugu. Akademikoak, jakina, bazekien bere tesia begien bistakoa ez zela,
|
baina
azalpen bat eskaini zuen horri aurre egiteko: ongia objektiboa eta bakarra izanagatik ere, hiritar gehienek ongia hori benetan zein den ez dakite eta, hain zuzen ere, ezjakintasun horrek eragiten du denen helburu naturala bakarra izanagatik ere, ongia ez den baina halakotzat hartzen duten helburuen atzetik ibiltzea; ezjakintasunak eragiten du, ongia bakarra eta komuna izanagatik ere, gizakiek modu ezberdinean jokatzea eta, are gehiago, batzuetan ongitik urruntzen gaituzten jarrerak edukitzea16 Hau da, ongia komun eta objektibo horretara era egokian hurbiltzeko, lehenik eta behin ongia ezagutzeko premia dago.
|
|
|
ARGUDIO SEKUENTZIA,
|
baina
AZALPEN SEKUENTZIAtik oso hurbil: ARAZOA, ARAZOAREN KAUSAK, KONPONBIDEA
|
|
2018
|
|
|
Tira, cassetteak bezala" enroilatu" naiz,
|
baina
azalpen hau ematea beharrezkoa nuen hurrengo istorioa kontatu ahal izateko. Txikitan nire abizenen zerrenda ikasten ari nintzela abizen euskaldunen arrastorik ez;" Casete, hori bai abizen egokia maketa batentzat!", esan zidan lagun batek behin jakin nuen birraititeren izena Ventura Casete Casete zela.
|
|
|
Carol Delaneyk berriki ohartarazi du antropologoek ez ziotela erreparatu aitatasunaren esanahi sozialari. Azalpen batzuetan, itxuraz, argi erakusten da intseminazioaren eta haurdunaldiaren zenbait egitate naturalen inguruko ezjakintasuna,
|
baina
azalpen horiek berek xehe islatzen dute aitatasunaren eraikuntza soziala. Amatasunaren eta aitatasunaren egitate fisiologikoak sekula ez dira ikusi modu berean sozialki:
|
|
2019
|
|
|
Metafisika materialistaz beteriko psikologoek, ausarki, esan izan dute tiroide guruinak jariaturiko, sen? bat dela pinpirinkeria,
|
baina
azalpen ilun horrek ez du honako balio lehenbiziko haurtzarorako baino gehiago. Kontua da gorputza zama bihurtzen dela eskasia organikoren bat dagoen guztietan, linfatismoa, anemia eta abar?; arrotz eta etsai denean, gorputzak ez du ezer espero, ez du ezer hitzematen; oreka eta bizitasuna berreskuratu bezain laster, subjektuak onartzen du berea duela gorputz hori, eta, haren bitartez, besterengana transzenditzen du bere burua.
|
|
|
Azaldu zuen lanak hasi aurretik perito batek ikusiko dituela eremu horretako sotoak, eta lanen ondorioz arazoak baleude, agentziaren segurua egingo litzatekeela horien kargu.
|
Baina
azalpen horrekin ere ez zeuden gustura asko. " Ez dut sinisten ura ezin denik iritsi etxeetara", esan zuen herritar batek.
|
|
2020
|
|
|
Koronelak bekain bat jaso
|
baina
azalpenak ematen jarraitu zuen, doinu amultsu eta etorkor berean.
|
|
2021
|
|
|
Fenomeno hau azaltzeko, hortaz, bi modu erabil daitezke: bat, ergatibotasun erdibitu klasikoa (beste hizkuntza batzuetan gertatzen dena,
|
baina
azalpen horrek baditu eragozpenak, esan bezala); bestea, ergatiboaren lekualdatzea. Hau ere ez da batere gauza berezia euskaraz, sintaxian beti ikusi izan dira lekualdatze fenomenoak:
|
|
|
B. Elizanburu); Hori erran zuen, ez behardunez axola zuelakotz, baina ohoina baitzen (Jesu Kristoren Berri Ona).
|
Baina
azalpenezkoak ere eratzen ditu euskalki horietan, eta gaur egun baita mendebaldekoetan ere: Banoa, berandu baita; Jan ezazue gogoz, zuek ez baituzue errurik (X. Amuriza).
|
|
|
[...] Zeren eraman baitute ene Jauna, eta ez dakit non ezarri duten (Duvoisin).
|
Baina
azalpenezkoak ere eratzen dira zeren baitformarekin: Senda ezazu ene arima, zeren bekatu egin baitut (Duvoisin); mendebaldean ere erabiltzen da gaur egun forma hori, azalpenezko perpausak eratzeko.
|
|
|
Nola... halatan korrelazioak konparazioa bideratzen du askotan,
|
baina
azalpena ere eman dezake aditzera zenbaitetan: Eta nola bi gauza egiten baititu, halatan ditu merezi ere bi pena eta gaztigu (Axular).
|
|
|
Hizkuntzen erabileraren atal honetan bada, azkenik, ohargarri izan litekeen beste puntu bat, Agirrek gatazkaren muinean jartzen duen aitzakiarekin ezin estuago lotua dena,
|
baina
azalpenik gabe utzi arren esplikazioren bat lukeena.
|
|
|
Beroak, Japoniako bero sapak, errendimendua mugatzen die. Norbaitek esan dezake Olinpiar Jokoak egin aurretik ere bazekitela baldintzak zeintzuk ziren,
|
baina
azalpen hori ez da nahikoa. Baldintzak jakinak izateak ez du esan nahi onargarriak direnik.
|
|
|
Jainkoarengatik zin egiten dut», nabarmendu zuen Bidenek. Macronek adierazi zuen argituta zegoela «argitu beharrekoa»,
|
baina
azalpena eskertzen zuela. Frantziako presidenteak onartu zuen «konfiantza berreskuratzeko» prozesu batean daudela, baina iruditzen zaio aurrera begirako aldebiko harremana sendotzeko abiapuntua izan daitekeela barkamen eskea.
|
|
|
Amorru eta presa keinuak desagertu egin zaizkie aurpegitik,
|
baina
azalpenak lortzeko borrokak bere horretan jarraitzen du. Gizonek arropa iluna janzten dute; emakumeetako askok, berriz, zapi beltzez estaltzen dute ilea, eta kolore bereko maskarak erabiltzen dituzte.
|
|
|
Normala da.
|
Baina
azalpen guztiak emanda, gustura gelditu ziren, kezkak nahiko agudo uxatu ziren.
|
|
|
Horiek badakite ETAk arrazismo aranista arbuiatu zuela,
|
baina
azalpena egina prest badute: aitortu gabea izanik ere, han zena.
|
|
|
Ikerle batzuek pentsatu dute hautetsiak, kargu publikoak, erregea jotzea, berritasun bat zela, alegia bi armaden arteko gatazkaz haraindian jotzea, estatua ezegonkortzeko helburu.
|
Baina
azalpenen eta ekintzen ikertzeak ez du berritasun handirik erakusten, zeren eta ETAren helburua ez baitzen armadaren aurkako borrokan garaitzea, baizik eta estatua edo botere faktikoak mindu eta izorratu negozia zezaten. Aspaldiko estrategia zen, mila aldiz errana.
|
|
|
Baina Pedrosa hil eta, aurreko ildora erori ziren: zinegotzi arrunt bat, Euskal Herrian sortu eta bizi zena, eskuindarra
|
baina
azalpen pertsonalik merezi ez zuena ere.
|
|
2022
|
|
|
Hurrengo udaberrian martxoaren bukaeran Antso nire suhiaren ordezkariarekin elkartuko da Donemiliagan itun bat egiteko. Azenarik ez zekien zer erran,
|
baina
azalpenarekin jarraitu zuen kondeak.
|
|
|
Ez zen preseski munduko teoriarik distiratsuena,
|
baina
azalpen bat zen behintzat. Eta, gainera, aurrera egiteko aukera bat ematen zigun.
|
|
|
Zergatik?
|
Baina
azalpenik eman gabe barneratu dio eskuan Marionek, sakonago.
|
|
|
–Lehen Bisitariak? –galdetu zuen Eñautek, hitza eskatzeko hatza altxatuz– Barkatu,
|
baina
azalpen bat eskertuko nuke. Hori ez al zen aitona Joxe Mariren ipuin zoro bat?
|
|
2023
|
|
|
" The quick brown fox jumped over the lazy dog' s back 1234567890". Alegia," Azeri arre azkarrak txakur nagiaren bizkarrera jauzi egin zuen", Hainbatek esaldiaren atzean mezu sekretu enigmatikoa ikusi nahi izan dute,
|
baina
azalpena askoz sinpleagoa da. Linea probatzen ari ziren teknikariek teletipoaren tekla guztiak ondo zebiltzala egiaztatu nahi zuten.
|
|
|
Funtsean, kontuak ez du bertze azalpenik behar, eta horrekin bukatu nezake artikulu hori.
|
Baina
azalpen ezagun eta frogatu hori talde batzuk ez dute onartzen, funtzio politiko bat betetzen duten narratibak lehenetsiz eta marko horretan errudun identifikagarriak seinalatuz.
|
|
|
da gomendioetako aldaketa horiek espero izatekoak direla; izan ere, denborak aurrera egin ahala, zientziak aurrera egiten du, eta jakiak eta horiek osasunean dituzten ondorioak hobeto ezagutzen ditugu.
|
Baina
azalpen hori kolokan dago gaur egun inguruan ditugun gomendioen eta informazioen arteko kontraesan horiek aurkitzen ditugunean. Adibidez, egun batean prentsan irakurriko dugu egunean kopa bat hartzea “onuragarria da osasunerako” dela, eta hurrengo astean, berriz, egunkarian bertan ikusiko dugu “edozein alkohol dosi kaltegarria da”.
|
|
|
Aldatu beharrak zituen pentsamendua eta aurpegia, ezbeharren bat izan zuela pentsatuko zuten-eta, bestela, lankideek. Ezbeharra, izan, bazuen, neurri batean,
|
baina
azalpenak emateko gogorik ez. Inguruko bidaiariei ere begiratu zien, inork astelehen goizeko telenobela hura jarraitu ote zuen.
|
|
|
–Barkatu horrela agertzeagatik,
|
baina
azalpen bat zor dizut.
|
|
|
zer tresna, zenbat mega, zer sistema eragile eta nik zer dakit.
|
Baina
azalpen hura alferrekoa zen. Ez nuen ezer ulertu, eta horrek denak ez zidan deus esan, hotz utzi ninduen, Martina Xarritonen hitz jarioari buruzko anekdotek hotz uzten zuten bezala.
|