|
2000
|
|
|
Epitafio kutsua zuen
|
azken
lerroak, albiste arrunta baino hobituarioa izan zezakeena toki aproposagoa. Hala ere, horretaz ez nintzen biharamuna arte ohartuko.
|
|
2001
|
|
|
Konpromezu maila desberdinetako ekintzak, ekimenak eta kanpainak antolatu behar dira. Batzuek arrisku handia hartuko dute beren gain beti gatazka armatuan dagoena baino gutxiago, beste batzuek konpromiso txikiagoa hartuko dute eta beste batzuek babesa ematera mugatuko dira, eta
|
azken
lerroan gizartearen iritzia dago
|
|
|
Ariane kafearekin itzuli zenerako
|
azken
lerroetan zihoan:
|
|
|
lur landuan, nahiz eta erdizka eta exkax landuan, aiseago ereingo dugu erein behar dugun hazi berria. Etxeparek bere liburuaren
|
azken
lerroan ipini zuen besteren hura, debile principium melior fortuna sequatur, en  tzun izan bagenu, beste oilar batek joko liguke orain kukurruku.
|
|
|
Baina, gainera, bide kritikoa ere geratzen da, joera dogmatikoaren eta eszeptikoaren etengabeko borroka gainditzen duena. Eta
|
azken
lerroetan Kritika irakurri duen irakurle saiatuari laguntza eskatzen dio bidexka hau errepide bihurtzeko lanean, horrela lehenbailehen mendeetan lortu ez dena lortzeko, hau da, arrazoimena asebetetzea.
|
|
2002
|
|
|
Orrondok txorakeriaren bat kontatua zuen, eta barrez ari ziren.
|
Azken
lerroko bi izkinatan, neska mutil bikote bana. Erdialdean, berriz, lauzpabost adineko, aretoaren zabalean barreiatuak.
|
|
|
Txantxa artean irakurri zuten egitarau osoa, hizlari ele eder batek herriko giro mistikoa loriatu behar zuela, edo Schola Cantoruma Sestaotik ekarri behar zutela. " Erne
|
azken
lerroari, erne!", gaztigatu zion Luigik, eta ahots melodramatikoaz irakurri zuen Mentxuk: " Espainiako Prozesioei buruzko albistegiak, Mar Zinemako enpresak adeitsuki utziak".
|
|
|
Begiak itxi aurretik
|
azken
lerroak irakurri dituzu. " Egin, correo de la muerte.
|
|
2003
|
|
|
Aurrez telefonoz eman nien kartzelara zigortu zituztenen zerrenda eta, kafetegi atarira heldu nintzenean, Txemaren arrebak zain nituen, telefonoz aurreratu niena gezurra zela esateko erreguka bezala. Hitzik esateko gauza ez, eta autoaren
|
azken
lerroak erakutsi nizkien. Malko batzuk busti zuten papera.
|
|
|
Leloaren
|
azken
lerroa denek batera oihukatuz, Pirata tabernak ongi etorria egin zien Ainhize eta Karmeleri, eurak ere burua astintzen hasi zirela. Bai, egokia zen K.G.B. alemaniar punk taldearen" Euskadi (Baskenland)" abestia, kaleak haien hitzak egia bihurtuta erakusten zituela baitzirudien:
|
|
|
Badaukat ene paperetan gutun bat, nihaur Hazparnetik Parisera bidali nindutelarik 1965ean eta Erroman Biblia ikasten ari zelarik, André Hiriart Urruty zenak handik bidali zidana, Jean Paul Vincent, Lyonetik etorri Baionako apezpiku berriarekin ezagutzak egin ondoan. Hona, komentariorik gabe,
|
azken
lerroak:
|
|
|
Irri zabal bat egin du Damianek une hori iritsi denean, eta atsegin handiz
|
azken
lerroa idazten duen eleberrigile baten dardara bera dela pentsatu du, zainetan sumatzen duen kitzikadura hori. Heinrich Böll sentitu da.
|
|
2004
|
|
|
Ez zuen igarketarik aurreratu baina, eta itxura batez nobelako ustezko pertsonaia nagusia, Amaia, azkenean, ez dakigu non dagoen, eta ez dugu jakingo erditzeko zeraman haurra jaio egin zen ala galdu egin baldin bazuen ere: "... geroko geroaren geroak esango dit" idatzi zuen
|
azken
lerroetan. Maratila irekitzea etorkizuneko irakurleon esku utzi zuen.
|
|
|
Inskripzio nagusia tarte egokian sartzen ez bada, inskripzio horrek orri bazterreko idazkunetarako erabiltzen den zatian jarraituko du, aipamen egokiak eginez; jarraipenean idatzitako
|
azken
lerroaren hurrengoa eta idatzi gabe geratu den lerro horren zatia tintazko marra batekin estaliko dira; inskripzio nagusia sinatu behar dutenek, orobat, jarraipena sinatuko dute.
|
|
|
Idazkuna edozein arrazoiren ondorioz geldiarazi eta gero, tintazko marra batekin estaliko da idazteke dagoen lerroa edo lerro zatia, bai eta osorik edo zati batez idatzitako
|
azken
lerroaren hurrengoa ere.
|
|
|
Letra bati lotutako orrialdeak amaitzean,
|
azken
lerroan aipatuko da aurkibideak zein tokitan jarraitzen duen; orokorrean, aipamenak egingo dira bilaketa errazteko eta okerrak saihesteko, eta eransketak eta lerroartekoak baimenduta daude.
|
|
|
Neguko hotz sarkorrak izoztuta hil omen zen. Artikuluko
|
azken
lerroetan Rahnen biografia goraipatzen zen: SSetako ofiziala, olerkaria, historialaria, eta Katarismoan eta Grialaren kondairan aditu handia (haren bi liburuak aipatzen ziren:
|
|
2005
|
|
|
Itun Zaharra, Jesu Kristo baino sei mende lehenagokoa dela nahi dut. Ez uste izan Testamentu Berriarekin,
|
azken
lerroak idatziak direnik. Gizona beti hobetuz doa:
|
|
|
Aurkezte idazkunak egiteko, tituluen aurkezte hurrenkera hartzen da kontuan, euren artean argiune edo zuriunerik utzikeneraino baliogabetuz; idazkunak egi gabe, eta bakoitzaren
|
azken
lerroa aztean, horiek hurrenez hurren zenbatu behar dira, eta bertan adierazi behar dira legearen 249 artikuluan azaltzen diren inguruabarrak, baina, nahi izanez gero, aurkeztutako titulua bereizten laguntzeko inguruabarrak ere gehi daitezke, besteak beste, protokolo zenbakia, eta idazkuna egitea dakarren agiriaren prozedura edo espedientea.
|
|
|
Denborak aurrera egin ahala, ordea, bakarrik sentitzen hasi nintzen. Han, ikasgelako
|
azken
lerroan jarrita, inori hitzik egin ezinda... Banekien salatzea ez zitzaiola inortxori ere otuko, baina euren baitan, zer pentsatzen ote zuten lagunek?
|
|
2006
|
|
|
Eta gaien arteko bat Los limites del crecimiento 30 años despues liburu ederra izan da. Gehiegikeriari neurria gainditzeari buruzko kapitulutik hasi eta giza ongizatearen erakusleen zein arrasto ekologikoaren gaineko
|
azken
lerroetaraino gustura aritu naiz, duela hogeita hamar urte Meadows eta Randers adituek burutu iragarkien berrikuspenean barrena.
|
|
|
Nahikoa al da euskaldun batek arazo bat edukitzea, edozeindelarik ere, arazo horri euskal gatazkaren maila emateko?
|
Azken
lerroak ezabatuditut. Eremu korapilatsua da gatazkarena.
|
|
|
egingo zuena), eta hilobiaren kokalekua adieraziko zuena.
|
Azken
lerroan numeralak daude, baina García Camino eta Azkarate ez dira ausartu interpretaziorik egiten egoera dela eta (uste dute, beharbada,, a XXXVI, adina izango zela, baina oso zaila da jakiten).
|
|
|
Ez zitzaion ahantzi oroitaraztea bere senarrak" egin ahaleginak" ni han onar nintzaten.
|
Azken
lerroek haren haurdunaldiaren amaiera bozkariotsuaren berri ematen zuten. Anaia berri bat nuen:
|
|
|
Amaiera eman nahi nioke hasitakoari. Idatzitako
|
azken
lerroak irakurri ditut: Belak bete betean puztu zituen haizeak eta, kresalezko zipriztinak aurpegian nabaritzen nituela, gertatutakoa ahaztu eta bidaiaren amaiera ikusten saiatu nintzen.
|
|
|
Marmar leunak aditu ziren, zinema aretoetan filma hasi baino lehentxeago gertatzen den moduan. Jameson
|
azken
lerroan egokitu zen, emakume konkordun baten ondoan. Emakume ilehori eta larruzko jakaz jantzitako bat aldamenean eseri zitzaion hitzaldia hastear zegoela.
|
|
|
Beste erdiak urtarrilaren azkenerako egon behar lukete" —; Ekonomia —" Artikulu nagusien lehen hautaketa eta banaketa ere nolabait egina dute. Aste saindurako eskuartean behar genituzke lehen lanak" —; Filosofi Hiztegiari buruz, berriz," Lehen pausoak eman ezinik gabiltza", dio txosten beraren
|
azken
lerroan.
|
|
2007
|
|
|
Baieztapen batek ezaugarri partikularra du subjektuak ez dituenean bere baitan hartzen aipatzen dituen objektu guztiak, haietako bakar batzuk baino. Arestiko lauki horretan, ezaugarri partikularra dute
|
azken
lerro biek (3.ak eta 4.ak). Kasu horietan bietan, X subjektuak aipa litezkeenen arteko bakar batzuk bakarrik ditu gogoan; batzuk bakarrik.
|
|
|
|
Azken
lerrook, batez ere, atzera hizkuntza bakoitzaren perspektibismo partikularraren arazora itzultzen gaituzte (subjektu/ objektuen jokoan euskarak higikortasun handiagoa duela espainolak edo frantsesak baino, Orixe-k gustura ikusarazi ohi zuen). Gizakiaren hizkuntzazkotasuna ez da generikoa; hizkuntza beti modu konkretu batean ematen da.
|
|
|
La raza, irakurtzen dugu
|
azkenetako
lerroetan, se encuentra, literalmente, muy por debajo de la piel, aunque dada la tendencia de las personas a deducir diferencias internas a partir de las externas, la naturaleza nos ha llevado engañosamente a creer que la raza es importante.
|
|
|
Nemesio Arozena gogoan bukatzera noa: narratzailearena, idazlearena edota Koldo Izagirrerena funtsean den
|
azken
lerroa eta galdera errepikatuz.
|
|
2008
|
|
|
|
Azken
lerrootan behin eta berriro ahotan hartu dugun hitz bat alienazioa izan da. Gaztetako testu marxistetan atergabe agertzen zitzaigun kontzeptua hain zuzen, aspaldi honetan bazterrean utzia, eta orain berriro bidegurutze honetara agertu zaiguna.
|
|
|
Euskaldunoi diot, ez euskal herritarroi. Zeren eta, jakina, aipuaren
|
azken
lerroei jaramon egiten badiegu, honakoaz ohartuko gara: Espainian eta Frantzian ez bezala, Euskal Herrian euskaraz ez den beste hizkuntza batean ere egin daitekeela euskal kultura.
|
|
|
Benetan bitxia atzo idatzitako
|
azken
lerroak irakurri, orduko aldartea gogoratu eta oraingoarekin alderatzea. Hain nekatuta iritsi ginen ze, lorik ere ezin izan baitugu gura bezala egin.
|
|
|
|
Azken
lerroa berezia da, eta Windows sistemetan berrabiatzeko erabiltzen den tekla konbinazioa Linuxen ere indarrean jartzeko balio du. Ikusten denez, dagokionkomandoashutdown r now da, momentuanberrabiatzekoasmoarekin.
|
|
|
Beraz, konfigurazioaren muina
|
azken
lerroan zehaztutako katalogoaren barruan egingo da, aurreko lerroetan bezeroen kopuru maximoa eta ikuskaritzaren informazioa baino ez baita zehazten.
|
|
|
|
Azken
lerroaren funtzioa garrantzitsua da, zerbitzua desaktibatzeko aukera ematen baitu. Beraz, inetd.conf fitxategian iruzkin moduan markatuz desaktibatzen ziren zerbitzuak, orain disable= yes aukeraren bitartez desaktibatzen dira.
|
|
|
$0 irakurritako
|
azken
lerro/ erregistro osoa (uneko lerroa)
|
|
|
Ikusten denez, bi lerro mota daude, mendekotasuna adierazten dutenak (bi puntuko karakterearen bidez bereizten dira), eta eginbeharrekoa zehazten dutenak (hasieran tabulazioa dutenak eta kasu honetan konpilatzeko balio duen gcc komando erabiltzen da halako guztietan).
|
Azken
lerro hauetan komandoak erabil daitezke, sh lengoaiaren programazio egiturekin konbinaturik, hala nahi izanez gero.
|
|
|
Gainera, nobelan Eskifaiakideek aire-planoen bila eta ahots galduen bila eginiko bidaia hori ulertzeko, Koldo Izagirreren Non dago Basque’s Harbour (1997) poema liburua erreferentzia beharrezkoa da. Poema liburu horri eginiko keinuak etengabeak dira, eta gainera, liburu horretako poema lerroak nobelan zehar aipatu egiten dira, nobelaren
|
azken
lerroak ere horiexek dira, Non dago Basque’s Harbour liburuko Metaforaren ontzia poemako azken lerroak: " Lehorreratzen baldin banaiz/ itsasketa hau jarraituko dut".
|
|
|
Gainera, nobelan Eskifaiakideek aire-planoen bila eta ahots galduen bila eginiko bidaia hori ulertzeko, Koldo Izagirreren Non dago Basque’s Harbour (1997) poema liburua erreferentzia beharrezkoa da. Poema liburu horri eginiko keinuak etengabeak dira, eta gainera, liburu horretako poema lerroak nobelan zehar aipatu egiten dira, nobelaren azken lerroak ere horiexek dira, Non dago Basque’s Harbour liburuko Metaforaren ontzia poemako
|
azken
lerroak: " Lehorreratzen baldin banaiz/ itsasketa hau jarraituko dut".
|
|
|
Katixa eta Gillome besarkatzean Maianak ez ditio eragotz zenbait malko eta hasperen, erranez nahiago zukeela heiek etxeratzen ikusi egoera hobeago batean. Izan arren ezinbestelakoa, ikustaldi bihotz altxagarria zitzaiola hala ere.
|
Azken
lerroko bihotzgabeak genituzken laguntza ez ekartzeko ene bihotzeko arrebari. Ikusiko dinagun nola hire anaia amerikano haundiari pasatuko zion, sudurrarenpetik, hain polliki begiratzen dunan etxe pollit honetaz jabetzea, dio Katixak, suharki.
|
|
|
Hamarretako mezara bildu da jende oste ederra. Eliza zolan,
|
azken
lerroko kadiretan badira bi gizon, adin gordinekoak, nehork ezagutzen ez dituenak. Nor dira to bi gizon arrotz horiek, du galdetzen, ahopetik, Xilintxeneko Attittok aldean duen, Sapateiko Mizeli.
|
|
2009
|
|
|
Garcia Marquez banintz, idatzitako oro notarioaren esku ipiniko nuke, idazle frustraturen batek nire memoria topatu eta harekin negoziorik egin ez zezan... Edo, akaso, sarean ipini behar nuke ordenagailuko material oro work in progress lotsagarri guztiak barne;
|
azken
lerro intimoena ere bai www.ezhauplagiatu nikidatziduteta.com helbidean. Ohar bat ipini behar nuke web orri horren atarian, edozein kasutan:
|
|
|
Eta berriro Gandiagaren bitxiaren bitxia: sermoitxoaren
|
azken
lerroetan, berriro arima naturala nagusitzen zaio,, eta nola berriro dena hasten den, predikatzen du, berpizkundea baino gehiago betiereko itzulera?, berrien berriz berriro,/ udaberri bat bezala? (HGB, 158 or.).
|
|
|
|
Azken
lerrootan irakurleak aise igarri dio Nietzscheren itzalari. (Esan beharrik ez dago, Barojak bere ideiak nobelatzeko asko ustiatzen duela Nietzsche; agian esan beharra dagoena, alabaina, iragaitzan bada ere, da, kritika bat ere, franko, kristaua?, esango zukeen K. Mitxelenak?
|
|
|
Ez zuten inongo loturarik egingo, besterik gabe. Bakarrak behar zuen,
|
azken
lerro haiek irakurrita, begiak erne jarri eta galdera hura berari zuzendua zegoela ulertuko zuena. Ba al dakik txanpon batzuk topatu ditugula?
|
|
|
Haurtzaroan, aitonak Labe Garaietan ikusmena galdu zuen, eta Portugaleteko Mar zinemetako atezain jarri zen. Hori baliatuta, Lopezek arratsaldero ikusi ohi zituen filmak amonarekin
|
azken
lerroan. Bidaiatzea, argazkigintza, sukaldaritza, literatura... ditu gustuko baita ere.
|
|
|
Euskalerria irratiko lagunei besarkada bat bidaltzeko aprobetxatu nahi ditugu
|
azken
lerro hauek, nahi dutenerako ondoan izango gaituztela esateko.
|
|
|
Bitoriano Gandiagak, lan asko utzi zituen" ez punto eta ez koma",
|
azken
lerroa soilik amaituz, sujetaren mingotsa ez nahasteko, ez endredatzeko, usnamen xorrotx xorrotxa zuenez, kiratsak larregi mintzen omen zuen eta...
|
|
|
|
Azken
lerroak Egin eta Egunkariari eskaini nahi nizkioke, mina, min etsia, inpotentziari darion mina sentiarazten digute eta. Abendu honetan bi mugarri ditugu, egunkari horiei dagozkiela.
|
|
2010
|
|
|
Baina, batzuetan, entzuleak bertsularitzako Xiberu berriaren irudia gehiegi jartzen ziola zirudien. Bakarkakoan, gaia emanda,
|
azken
lerroa bukatu gabe jendea txaloka hasi zitzaion, aitzinekoa umorezkoa izan baitzen. Dena den, goresmenak hari eta Xiberuari!
|
|
|
Ezin genuke baztertu ere, saioan zehar erakutsi den maila, bertan, ez bakarrik
|
azken
lerroari garrantzia emanez. Ideien loturek, arrazoi garbiak ekartzen zituzten, azkenean, bukaerako ondoriora heltzeko.
|
|
|
Bitsa eta bizitza hitzen artean hoskidetasuna dago, gainera. " Min itzela dut eskuetan" da liburuko
|
azken
lerroa. Min egiten al du bitsak?
|
|
|
balio horien kontzientziak sustatu zuen Malon etxaideren obra, eta berorietan zuen usteagatik, hizkuntzaren kalitate zuzena eskatu zien idazleei (ikusi dugu), baina ez, bestalde, gramatikari kritiko tente itsuen aurrean bere idazle askatasuna ere defendatu gabe, betiere hiztun guztien mesedetan jardute aldera: eztabaida hauen artean bere ama hizkuntzaz maiteminduta, Malon etxaidek salakuntza abertzale bat egiten dio arerioen pentsamoldeari, eta aldi berean etorkizunerako utopia baten leihoa irekitzen du, Manifestuaren
|
azken
lerroetan. ezin du jasan gaztelania hizkuntza arlote eta bilaua dela dioen jendea, eta halakorik esatea nazio osoari egiten zaion iraina dela dio: " este agravio es de toda la nación y gente de españa".
|
|
|
–Artelana bere erreproduzitze teknikoaren garaian? artikuluaren
|
azken
lerroak harri eta zur uzteko iragarpenak dira: –Hauxe da faxismoak bultzatzen duen politikaren estetizismoa.
|
|
|
hegazkinek bonbardatzen, mendixkak, pentokak eta harkaitzak deuseztatuz, granadak jaimetan eta herrixketan lehertzen, beruna, sua eta kea, soldadu eta bizilagunen gainean barreiatzen zen iperitaren usain kaustiko eta garratza, legionarioak lapurretan aritzen. Pasartearen
|
azken
lerroan emaitza garbi dago: erliebe osoan hamar kilometroko itzulinguruan metraila eta gasa baino ez ziren izan.
|
|
|
Esteban Uriarteren abertzaletasun horren erakusgarri sorta horretako azken bertsoa dakargu lerrootara. Azken bertsoaren
|
azken
lerroak damaio izenburua Tapiaren abestiari53, eta, dakigunez, sorta berau dugu Utarre k argitaratutako azkena:
|
|
|
Argazkia txertatuta agertzen da Senperetik bidalitako kronika baten, eta oinean Franck Dolosor kaze tariak agertu asmo zuen liburu baten berri ematen da.
|
Azken
lerroetan hauxe irakur daiteke: –Argazki andana ere agertuko du [Senperetik Senperera liburuak], hauen artean, herriko bertsularienak.
|
|
|
Julen Heriz zelairatu denean igarri egin da haren aportazioa, Arrasateko aurrelariak gainontzekoek baino martxa bat gehiago du. Herizek hasi du kontraerasoko jokaldia, korrikaldi ederra, eta haren pasea errematatzerakoan Muruak eta Lazpiurrek asmatu ez badute ere, Jokin Pavo iritsi da
|
azken
lerrotik 2 0ekoa egiteko.
|
|
|
asteburu honetan NBAko All Star Weekend delakoa jokatuko da, Dallas Cowboysen zelaian; lekua du 80.000 pertsonarentzat. Ea
|
azken
lerroetakoek zer ikusten duten...
|
|
|
ETA bere
|
azken
lerroak idazten ari da. Ziur nago horretaz.
|
|
|
Eta
|
azken
lerroan, azken pentsamendua: XXI. mendea iraunkorra izanen da, ala ez da ezer izanen.y
|
|
|
Jende andana bat azaldu zen haren ondotik, Adela benetako artzaina bailitzan eta haiek, berriz, salbu geratutako bildotsak. Adrian eta bere emazte errumaniarra bereizi nituen, eta nire lagun ohiaren aita, Isidro, eta hoteleko Gregorio; hurrena, talde handiaren
|
azken
lerroetan, Virginia ikusi nuen gizon garai baten besotik (Amak esana zidan telefonoz deitu nion batean: " Mediku berria Virginiarekin ezkontzekotan da").
|
|
|
Arineketan joan zen
|
azken
lerrora. Emakume batean aldamenean paratu zen, literatur kritikari hasiberritik aski urrun.
|
|
2011
|
|
|
Lehen lerrotik hura deskontzentratzen aritzea leporatu zion. Epaileak
|
azken
lerrora joateko agindu zion psikologoari. Baina 17 partidan psikologoa lehen lerrora itzuli zen.
|
|
|
Baina? tira,
|
azken
lerroek jo eta poto utzi naute: «Gora Rajoy.
|
|
|
" Historia nirekin hasten da".
|
Azken
lerroan, aldiz, ñabardura txiki bat egiten duzu: " Historia hau nirekin hasten da".
|
|
|
" Esaten dizut liburuak harrika botatzeko, ez duzuela hainbeste pentsatu behar. Artikuluan jar ezazu nahi duzuna, baina
|
azken
lerroetan ipini: ' Elkarrizketa honek ez du ezertarako balio'.
|
|
|
Izan ere, herria galdu izanaren biziminak bizi du Leon. Gai hura aintzakotzat harturik, ipuin bat ere idatzi zuen aspaldi, hona hemen
|
azken
lerroak:
|
|
|
Honela zioten birziklatutako paperean idatzitako
|
azken
lerro haiek:
|
|
|
Arina! Ai, arina da musikaren doinu airosa. Gogor ekiteko
|
azken
lerroko lehen hitzari, Badoa. Eta ondoren, belarri ernetik hitzetan, hasi makaltzen... itzaltzen... ihes xuxurla ahul bat besterik ez den arte... Nahi hainbat moteldu azken lerroa.
|
|
|
Ai, arina da musikaren doinu airosa. Gogor ekiteko azken lerroko lehen hitzari, Badoa. Eta ondoren, belarri ernetik hitzetan, hasi makaltzen... itzaltzen... ihes xuxurla ahul bat besterik ez den arte... Nahi hainbat moteldu
|
azken
lerroa. Ea bada.
|
|
|
Buka dezagun Danielak 2008ko Hatsaren Poesia aldizkarian, Ahulezia titulupean plazaratu zuen olerki gogoangarria
|
azken
lerro hauetara ekarriz. Iragarpen ezin hobea delakoan nago.
|
|
|
|
AZKEN
LERROA
|
|
|
haraindiko
|
azken
lerroa
|
|
2012
|
|
|
Zorroztasuna gogoan eta kronometroa eskuan, manifestazioak neurtu egiten zituen azken batean: lerro bakoitzean batez beste zenbat lagun zihoazen zenbatu, puntu jakin batetik minutuko zenbat lerro pasatzen ziren kalkulatu, manifestazioburua puntu jakin horretatik pasatu zenetik
|
azken
lerroa pasatu arte zenbat denbora igaro zen kronometatu, biderketak egin, eta kito. Ehun milatik oso behera, beti.
|
|
|
Eguzkiak beste aldetik jotzen zuen, baina bazirudien autobus osoaren egitekoa zela gortinak zabaltzea.
|
Azken
lerrokoek soilik utzi zituzten gortinak zabaldu gabe, ondo lisatutako tolesduretan. Autobusaren atzeko kristal zabalean ikurrinak eta presoak etxeratzeko banderolek egiten zuten gortinen lana.
|
|
|
Laugarren lerroa hiru hitzek osatzen dute: ? ¿ CÓMO PUEDE CREER??, eta orain ez dut ezer ulertzen, beraz markagailutik indarrez tiratu dut, eta horra hor bosgarren lerroa, bost hitz,?. QUE ESTÉ LEYENDO SU LIBRO??, galdera marka batez burututako
|
azken
lerro bat, eta orduan ulertu dut, orduan osorik irakurri dut: EZ IZAN MEMELOA, NOLA SINETS DEZAKEZU ZURE LIBURUA IRAKURTZEN ARI NAIZENIK?, eta orduan esnatu naiz, Lerman, Servicio Nacional del Trigok berrogeita hamarretan eraikitako hormigoizko silo handi horietako baten ondoan, eta ohartu naiz nire ondoan ez dagoela inolako emakumerik eserita, gizon zahar xamar bat baizik, esku artean, nire liburua gabe, Carlos Ruiz Zafón en La sombra del viento daramana.
|
|
|
Pipi matxinatua, Anita Albisu sorgina, Sonia Estrada internet saltzailea, Miren Igartua motela eta Ainhoa Bengoa bakunazalea autobusaren
|
azken
lerroko bost eserlekuetan jesarri dira gaur, eta zalaparta bizian etorri dira bide osoan, barre algaran, kantuan:
|
|
|
Bi hilabete falta dira hiriburu osoan rataplan jaia ospatzeko, baina
|
azken
lerroko neska saltseroek inguruko lagunak kutsatu dituzte, eta denek batera sekulako danborrada inprobisatu dute goizeko bederatziak laurden gutxiagotako autobusean.
|
|
|
Gelan sartu dira.
|
Azken
lerroko bi aulkiak dituzte zain.
|
|
|
Beste horrenbeste esan daiteke 2010ean argia ikusi zuen bigarren liburuaz ere: oraingoan ere izenburuan bertan dago galdera, galdera ikur eta guzti (Moroak gara artean?), eta liburuaren leit motivetako bat da liburuaren irekitasuna eta irakurlearen askatasun aktiboa, horri buruz baitihardu hala. Atalaurrea, n nola liburuko
|
azken
lerroetan:
|
|
|
esamoldea beste honen zuzeneko itzulpena da: , adapta al breve espacio de tu vida una esperanza larga?); eta
|
azken
lerroko ezezkoak ere gaztelaniazko bertsiotik itzulia dirudi(. No fíes del incierto mañana?). Alderaketa honi esker konturatu gara, azken batean, hasieran jatorrizkotik dezente aldentzen zela zirudien Sarrionandiaren itzulpena gaztelaniazko bertsioaren hurbileko itzulpena dela.
|
|
|
Gainerakoan, ordea, ez dirudi Sarrionandiaren poemak Macedorenari jarraitzen dionik; izenburuko hitzei erreferentzia egiten dien pasarterik ere ez da ageri. Esanguratsuak dira, dena den, Sarrionandiaren poemaren
|
azken
lerroak, poemaren faltsutasun edo apokrifotasuna iradokitzeko asmoz idatziak izan litezkeenak:
|
|
|
Gerta daiteke, orobat, pakete batek arau batekin ere ez bat egitea, eta arauen
|
azken
lerrora heltzea ekintzarik exekutatu gabe. Kasu horietarako, lehen esan dugun bezala, lehenetsitako politika daukagu:
|
|
|
192.168.2 0/ 24 sare lokaleko ordenagailuak ezin dira sartu debekatutako web orrietara (www.google.es eta www.hotmail.com), eta larunbat eta igandetan 8:00etatik 0:00etara nabigatzeko soilik daude baimenduta.
|
Azken
lerroan, beste kasu guztietan (ordenagailu lokalari izan ezik) sarrera ukatzen egiten zaio.
|
|
|
Aldatu @ bere balioagatik.
|
Azken
lerroa txarto dago. Zuzendu. ns1 izeneko ordenagailuak 192.168.1.1 IP helbidea dauka.
|
|
|
Euskal Herria Espainiaren mendean, etortzen da burura,
|
azken
lerro horiekirakurririk. Puntu honetaraino helduta, Itun Zaharrera jotzen du, Hasiera liburura, Abrahamek Jainkoari egindako erregua aiputan harturik, ea berrogeita hamar gizonzintzo edo berrogei, edo hamar behinik behin, baziren, Jainkoak gizadia suntsi ezzezan:
|
|
|
Testuan, ordea, ekidin beharreko akats estetikoak hiru dira: hitz bakarreko lerroak, lerro umezurtzak (paragrafo baten lehen lerroa zutabe batean doanean eta hurrengo lerro guztiak, hurrengo zutabean) zein lerro alargunak (paragrafo baten
|
azken
lerroa hurrengo zutabean doanean).
|
|
|
Poemaren
|
azken
lerrora iritsi naiz:
|
|
|
|
Azken
lerro hauetan, herri nortasunaren eta askatasunaren aipamenak ditugu. Beraz, kontzeptu liberalaren ikurra den askatasunak ikuspegi kontrairaultzailean ere erabilgarritasuna du.
|
|
|
Ofizialak zeuden aldera egin zuen Lalande Biranek, eta poemari heldu zion berriro. Asko gustatzen zitzaizkion
|
azken
lerroak, ondo ixten zuten poema:
|
|
|
Orain, bakailaoa prestatzera." Hori utzi zuen idatzita Virginia Woolf idazleak bere egunkarian hil zen hilabete hartan, 1941eko martxoan. Eta hauexek dira berak idatzitako
|
azken
lerroak: " Sentipen bitxia gaurko hau, kresalaren antzekoa.
|
|
2013
|
|
|
Eta momentu hura gogoan, Jose Luis Otamendik Ostenduon mintzoa poema irakurri zuen herenegun, emanaldirako propio ondutakoa. Zera diote
|
azken
lerroek: [...] seguru asko desagertu dena izango da desagertu dela ez dakien bakarra seguru asko ezkutatu dena da aro bat amaitu dela jabetzen azkena zein gerlatan desagertu ziren zein gelatan ostendu ginen gu...
|
|
|
Eta lagunaren aitona agertu zen ekitaldira.
|
Azken
lerroan egon zen, begiak lauso. Amaitzean aita eta biak besarkada batean bildu ziren.
|
|
|
Parisen ikasia nuen, eta
|
azken
lerroraino kantatzeko prest nengoen. Tanpez, txinpartaka lotu ziren haren begi sukartuak.
|
|
|
Amaiak eskuekin amari emaila idazten zion, baina bere burmuinaren alderik handiena entzundako horretan zuen.
|
Azken
lerroa amaitu zuen, amari zin eginez ordu gutxi barru, eta Gassenen laguntzarekin, abioi batean egongo zela eta laster elkar ikusiko zutela, ez zuela kezkatzeko arrazoi gehiagorik. Gero, Gassenen aurrean paratu zen:
|
|
|
se oculta, se encierra, se sepulta. Gainera, aditzok orainaldian daude eta mugimendu espaziala adierazten duten aditzak dira (ezkutatu, lurperatu, irten, korrika egin, etab.). Bereziki nabarmentzen da pasarte honetako
|
azken
lerroa, hiru aditzen jarraipena izanik(, sale, corre, se aleja?), abiadura iradokitzeko nahia ongi erakusten baitu.
|
|
|
Arrutiren poemako azken ahapaldira itzuliz, esan daiteke
|
azken
lerroan(. Esnatu, jaiki seme leialak. Ai, ni banua!?) antzeko bi indar kontrajarri hautematen direla.
|