|
2005
|
|
|
11 Guretzat argazkia egiteko paraje polita da; eurentzat, denboratik kanpoko lekua. Munduaz duten ikuspegia
|
azaltzen
duen tokia.
|
|
|
27 Jende askok dio perikito gautarra ikusi duela, baina orain arte, ezin izan du inork frogatu. Froga sendo bakarra, Queenslanden zanpatuta
|
azaldu
zen hura da; beraz bila eta bila jarraitu behar da.
|
|
|
29 Baina lur honetako semeak bilaketa lanetan laguntzen hasi zirenean, eskinkoa
|
azaldu
zen berriz, beti ere, aborigenen lurretan. Ulurun, bertakoek tjakura deitzen diote.
|
|
|
36 Gauez, petrolio hobietako langileak afaltzen ari direla, animalia gautarrak
|
azaltzen
dira, barbakoaren usainak ekarrita.
|
|
|
06 Zabortegiakez dirudi oso leku osasungarria afaltzeko, baina honakoa, Brisbane-tik kilometro gutxira, otordu azkarreko geldiunea da ibis sakratuentzat, eta horri esker ikaragarri ugaritu dira. Inguruko aintziretan pausaturik egoten dira eta zabor kamioiak iristeaz batera
|
azaltzen
dira hona.
|
|
|
Hasieran epeltxo geunden denok ere. Baina safaria abiatuko den etxaldera heldu garenean bideoa jarri digute abentura hura zertan den
|
azaltzeko
. Eta orduantxe konturatu gara agian guk uste baino dibertigarriagoa izango zela.
|
|
|
Baina bat batean, lehenago katagorriaren aurka galdu duen sugea
|
azaldu
da gabirai gazteari aurre egiteko asmoz. Sugearentzat ere ez da batere egoera atsegina baina zerbait jateko beharrean dago.
|
|
|
Sugegorriak ez direla inoiz hortzik gabe geratzen
|
azaltzen
dio ilobari; hortzen bat galduz gero, berria irtengo zaio bestearen ordez.
|
|
2006
|
|
|
Bertan, oposiziorik gabe eraiki zituzten zentral nuklearrak. Esaten dutenez, egunkariren batean
|
azaltzen
omen da, â?. Apalaâ, bera ere Lemoizko zentralaren alde egon zen.
|
|
|
[01.22.44] Lau hartz
|
azaldu
dira. Hesi elektrikoa piztu eta
|
|
|
[01.25.19] Baina mehatxua
|
azaldu
da muinoan: ama
|
|
|
saiatuari. Egiptoko etxe baten kapera zulatzerakoan
|
azaldu
|
|
|
hainbeste espezie. Labur
|
azalduko
dizut: intsektu bat, landare
|
|
|
Orduan ostadar sugea
|
azaldu
, ama semeak jan, eta beste
|
|
|
batean, arrautzak daramatzan bat
|
azaldu
da. Oraingo honetan,
|
|
2007
|
|
|
Sakharovek leherketa nolakoa izan zen
|
azaldu
zuen.
|
|
|
Oraintxe
|
azalduko
dugu nazio guztian erabiliko diren ohar seinaleak eraso nuklearrik gertatuz gero. Sirenak zabaldu ez diren tokietan, alerta elizetako kanpaien bidez joko da.
|
|
|
Batzorde honek oker handia egin duela uste dut. ... Salaketa horiek leporatzean... gizon hau epaitu egin duzuela agertuko da denen aurrean, (bere) iritziak
|
azaldu
dituelako. ... Hori gure sistemaren kontrakoa da.
|
|
|
(ad lib) gizona bere ekintza onek... babesten dute. ...
|
Azal
biezat norbaitek nire ekintza onak zeintzuk diren. ... (ad lib)
|
|
|
Baina inork ez zekien sobietarrei zenbat esan zien super bonbari buruz. ... Tellerrek lagun bati
|
azaldu
zion bere kezka.
|
|
|
Azukrea edo koIpea jateak dena arriskuan jarriko luke. Linek argi eta garbi
|
azaltzen
du.
|
|
|
Atal honetan jatekoeieta osasunari buruzko gauza harrigarriak
|
azalduko
ditugu.
|
|
|
Esperimentua
|
azaltzeko
unea heldu da. Zenbat jaten duzuen jakin nahi izan dugu.
|
|
|
Ikaragarrizko haserrea sentitzen dut. Ezelako arrazoirik gabe, ezin dut
|
azaldu
.
|
|
|
Baina sintomen eguneroko taulak aztertuta, zer ondorio atera ote dute? Nick Panay doktoreak eta Nigel Denbyk aztertu dituzte, eta emaitzak
|
azaltzera
datoz.
|
|
|
Ia hiru urte honexen atzetik, eta lortu dugu. Orain sentitzen dudana ezin dut hitzekin
|
azaldu
. ... Zer diozu, Daniel?
|
|
|
Proba hasi baino lehenago bi taldeak aztertzen dituzte, ze toxina maila daukaten jakiteko. Bakoitzaren odolak, txistuak eta 24 orduko gernuak gorputzaren egoera
|
azalduko
dute.
|
|
|
Zientzialari batzuek, oraintsu, proba berriak egin dituzte ardo beltzarekin. Esperimentu hura
|
azaltzeko
, hiru boluntario egarritu hartu ditugu; ardoa, vodka eta muztioa; eta ultrasoinu bidezko eskanerrik modernoena, arteriak neurtzeko egina. ... Markek, Valeriok eta Jamiek esperimentuko hiru taldeak ordezkatuko dituzte.
|
|
|
Horrek paradoxa frantsesa ez du
|
azaltzen
, ordea. Alkohola ugari hartzen da herrialde askotan.
|
|
|
20.55 Ezin dut hitzekin
|
azaldu
zeinen etsigarria den hau guztiau. Baina aurrera noa, ea Australian taldearekin bat egiterik dudan.
|
|
|
Goiko solairu osoa luxuzko bainuaz gozatzeko aukera ematen duen espazio ireki batek betetzen du. // Eta bazkaldu bitartean
|
azaldu
dit, jakina, janariarekiko lotura.
|
|
2008
|
|
|
AZALPENA: Jeremyk Martin eta Speight en filosofia modernistak funtzionalitatea eta detaileari atentzioa nahasten dituela
|
azaltzen
duten planoen kopiak ditu.
|
|
|
Hegazkinetako aire kutsadura, segurtasun arazo larria da. Pilotuen gaitasuna murrizten du, eta arriskua ezereztu arte, arazoa lekutu eta arindu egin behar dugu; langileei, horrelakoetan zer egin
|
azaldu
. Antzeko egoeratan egindako akatsak aztertuta, badakigu ez dela istripurik izan aire kutsatua arnasteagatik, ez da hondamendirik gertatu, baina, arazoa konpondu egin behar dugu.
|
|
|
PAUL ROSE (V/ O) Momsen ek bereari eutsi zion. Bere ideiak behin eta berriro
|
azaldu
zizkien itsas armadako arduradunei, baina atzera bota zizkioten.
|
|
|
Terrazan jatorriko argazkian egutera dago. (()) Amerikako gerra ondorengo ezaugarriak
|
azaltzen
dira eta horiek dira Morris eta Steedmanen estiloa zehazten dutenak.
|
|
|
Elurra zegoen inguruan, bera kristalezko kaxa batean bizi da, ezkongabea da. Mutil bat
|
azaldu
zen muinoan, eta Johnsonek esan zion berehala alde egiteko â?, bere hormako paperaâ, hondatzen ari zitzaiola.
|
|
|
Obra hau oso garrantzitsua da, lehenengoz bertan
|
azaltzen
baita lan eremuetako sistema osoa. Ez nintzateke edozein libururengatik hamar urteko lana egitera arriskatuko.
|
|
|
giza talde osoak erbesteratzea, nekazariak esaterako, milioika errugabe atxilotzea, hiltzea, Gulagaren eta KGBren sorrera eta funtzionamendua. Hori guzti hori ez nuen behar bezala
|
azaldu
.
|
|
|
SIMON:
|
Azalduko
didazu zer demontre den hau?
|
|
|
Baiezkoan nago ni. Mailegu emaileek etengabe deitzen digute, euren asmo berriak
|
azaldu
, etxegile eta eraikuntza sustatzaileekin bat egin edota etxeak enkanteetan saldu nahi dituztela esanez. Bezero ugari etortzen zaizkigu, mailegu emaileak asko, denek saldu nahi dituzte euren jabetzak, inbentarioa egin dute, eta gure bitartez saldu nahi dute.
|
|
|
marisorginek elkarbanatzea nahiago izan dute borrokatzea baino. Ustekabeko portaerahau inork ez du
|
azaldu
inoiz, eta erakutsi digu: intsektu hau ez dela beste batzuk baino ankerragoa edo ikaragarriagoa.
|
|
|
Gauza bat geratzen zaigu
|
azaltzeko
, ordea. Arrek zergatik izaten dute hain kontu handia gorte egiteko hurbiltzean.
|
|
|
Marisorgin espezie batzuek itsasoa zeharkatu dute. Hori
|
azaltzeko
inoiz esan izan da: ootekaren bat hegazkinez edo ontziz joango zela, maleten artean ezkutaturik.
|
|
|
Matxinsaltoaren zangoarekin konformatu da. Beste hipotesi bat garatu dugu, beraz, gose debekatu hori
|
azaltzeko
. Inguruan ar gehiegi egoteak zerikusia ote du?
|
|
|
Hamerrek jendaurrean
|
azaldu
zuen zelan zapaldu zioten botoa emateko eskubidea; eta Mississippin ordezkari beltzik ez onartzea leporatu zion bere alderdiari.
|
|
|
Kale honetako etxe asko hutsik daude, eta kazetariei zergatia
|
azaldu
nahi diet. Etxe-jabe batzuk lanik gabe geratu dira, beste batzuek ezin izan dituzte zergak ordaindu, edo hil egin dira. Zer eskatuko zenukete zuen seme alabentzat?
|
|
|
(azpidatzi) Duela 45 urte agindutakoa dugu aurrean. Georgiako apaiz gazte batek bere ametsa
|
azaldu
zuen. Eta bertan ziren gizon emakumeek bazekiten elkar hartuta guztien ametsa beteko zela.
|
|
|
leku aproposa da hori
|
azaltzeko
. Hemen zilarrezko sutontzia
|
|
|
228/ 00:00:00: 00/ SEVVAL} Guk norbait bakarrik dagoela ikusten badugu, zu bezala, errukia hartzen diogu. Bi basokada raki edan ondoren, etahonelako musikarekin, besteak bere barrua irekitzen du, sentimenduak
|
azaltzeko
, tristura, dena delakoa.{ App: 229/ 00:00:00: 00/ MICHAEL PALIN} 37.33.00 Ingeles batek barrua irekitzeko bi raki bainogehiago dituzu.{ App:
|
|
|
Badirudi EuroparBatasunak gero eta baldintza gogorragoak jartzen dituela.Agian geure errua ere izango da. Gure asmoak edo gurenahiak hobeto
|
azaltzen
ikasi behar dugu.{ App: 254/ 00:00:00: 00/ MICHAEL PALIN} 41.32.00 (OFF) Gamelu borroka antolatuko dugu Wembley koestadioan.
|
|
|
18.14.00 Nire gidaria irrikan dago
|
azaltzeko
: Selen Korkut
|
|
|
elkarri. Selen ek arauak
|
azaltzen
dizkit.
|
|
|
|
azaltzen
da: natura aipatzen da, maitasuna, harmonia,
|
|
|
(16:49:00) Umeek taldeak nola egin dituzten
|
azaltzen
diote irakasleari. Baina arazo txiki bat sortu da taldeak osatzean.
|
|
|
(22:50:00) Eskola amaitu denean, Yang andreak Du ri deitu dio jazotakoa berak
|
azaldu
diezaion.
|
|
|
(36: 22:00) Gurasoak muturtuta dabiltza beti alabadela ta. Du k ezin die
|
azaldu
zer sentitzen duen. (36: 30: 00)
|
|
|
(04:06:00) Ikasle bakoitzak bere burua aurkeztuko du, gelako ordezkaria izatea zergatik merezi duen
|
azaltzeko
. Ondoren botazioa izango da.
|
|
|
Hori ez dator bat sanemen bizimodu nomadarekin. Agure batek dena
|
azaldu
dit.
|
|
|
Baten batek ur lastaira batean salto egitea jostagarriagoa zela pentsatu badu, birritan pentsa dezala. Steve Biblak, gure fisikako irakasle kutunak
|
azalduko
digu zergatik.
|
|
|
Pinguinoen esparru itxi hotzetan jaten nola ematen zaien aztertzen ari gara kamera termikoaz. Eta harritzekoa da gero bertan
|
azaldutakoa
!
|
|
|
Eguzkiaren argiari bizitza osoa eskertzen diogu. Energia hori zuri
|
azaltzen
zaigu eta argi zuri hori zatituz gero, ageri da hor ostadarraren kolore guztiak sartuta daudela.
|
|
|
(OFF) Dino De Laurentis ekoizleak pertsonaia hura zinemako super heroi bihurtu behar zuenean, mila bederatziehun eta laurogeita bian, jarraitzaileek ez zekiten Conan en tamaina ikaragarriaren irudi izateko moduko aktore indartsurik izango ote zen. Eta orduan
|
azaldu
zen Arnold Schwarzenegger, Mister Unibertso izandakoa, bere pertsonaiak bezain ingeles zakarra zuena.
|
|
2009
|
|
|
1970eko hamarkadan tenperaturek gora egin ahala, bazirudien Keeling en karbono dioxidoaren grafikoak azalpen ezin hobea ematen ziola hari guztiari... Baina, 50eko eta 60ko hamarkadetako hozte aldia nola
|
azaldu
–
|
|
|
Nirenberg ek onartu zuen, bai, planeta apurren bat berotuz zihoala, baina laster
|
azaldu
zuen, beroketa hori motel motel joango zela gorantz, eta beraz, gizarteak nahikoa asti izango zuela hartara egokitzeko.
|
|
|
Eszeptikoen beste iritzi bat, hau da, atmosfera gizakiak kalte egin ahal izateko baino handiagoa zela, oinarririk gabe geratu zen. Bestalde, eszeptikoen ustez, ez zegoen klima aldaketaz arduratu beharrik, baina, 1980ko hamarkadan, uste hari aurre egin zion azken faktore itsusia ere
|
azaldu
zen.
|
|
|
Hiru ondorio nagusi
|
azaldu
nahiko nituzke. Lehenengoa:
|
|
|
Hansen en adierazpenetan bazegoen politikagintzak izaten duen antzerkiaren zantzurik. Ondorioak ekainaren amaieran
|
azaldu
zituen, eta apustu egin zuen eguraldia beroa izango zela. Ez zen oker ibili; bero bolada baten erdian zeuden eta denei sartu zitzaien berotze globalari buruz idazteko gogoa.
|
|
|
Hansen ek geroago
|
azalduko
zuenez, oker egoteko arriskua eta ezer ez esatearen ondorioak alderatu zituen, eta azkenean, bere iritzia plazaratzea erabaki zuen.
|
|
|
Jarraian, zientziak berotze globala nola aurkitu zuen
|
azalduko
dugu... hori baita, beharbada, inoiz aurrez aurre izan dugun erronkarik handiena.
|
|
|
Eta bazegoen lurraren hozte prozesua
|
azaltzeko
teoria bat... Garai hartan ikatza zen nagusi
|
|
|
Itxuraz, guztia bat zetorren: klima hozten ari zen eta bazegoen horren zergatia
|
azaltzeko
teoria bat. Baina hark ez zuen luzaroan iraun.
|
|
|
Zergatik ari ote zen berotzen Lurra? Hainbat urtez, zientzialari talde batek bestelako teoria bat lantzen ziharduen, klimarekin zer gertatzen ari zen
|
azaltzeko
... Zientzialari haien txanda etorri zen orduan.
|
|
|
NARRATOR: (OFF) Alan eta bere taldea herrietara joan ohi dira bertako jendeari
|
azaltzeko
zertan dabiltzan.
|
|
|
hartako giro goria
|
azaltzen
du.
|
|
|
Hamabia, ah, bai. ... Bon Yukak xerra tartariar hau zer den
|
azaldu
dit, ahate Laab a.
|
|
|
(off) Azken 25 urteetan, klima aldaketa
|
azaltzeko
teoria nagusia CO2arena izan da. ... Hala ere, historia gain gainetik aztertzea aski dugu (on) eguzkiaren ikaragarrizko garrantzia ulertzeko.
|
|
|
Gutxi gorabehera, neguko metakerak ilunagoak dira, eta udakoak argiagoak. Geruza ilunen eta argien arteko proportzio horrek, beraz, klimaren historia
|
azalduko
digu. Urteotan klima nola aldatu den esango digu.
|
|
|
(off) Lan berri honek horixe azpimarratzen du, laino baxuak aldatzen direla; horregatik, oso interesgarria da. ... (on) Hori nola gertatzen den
|
azaltzea
falta zaigu oraindik; (off) ikerketak egin ditugu, beraz, mekanismo hori ulertzeko.
|
|
|
(off) Kopenhageko esperimentua oso inportantea da. Ondo irteten bada gauza asko
|
azalduko
ditu izpi kosmikoen eta tenperaturen artean dagoen loturari buruz, edo loturaren elementu fisikoei buruz. (on) Puzzlearen azken pieza izango da irudia osatzeko.
|
|
|
... (off) Gure esperimentuekin atmosferako kimika berri bat aurkitu dugu. Atmosferan aerosol berriak nola sortzen diren
|
azaltzen
duela uste dugu, eta lainoak ere bai, ondorioz. Unibertsoko gertakariek Lurreko klima darabiltela erakusten digu honek; uste baino eragin handiagoa dutela.
|
|
|
... Zuzen zuzeneko lotura zegoen; ezin zitekeen kasualitatezkoa izan. Orduantxe sumatu nuen lainoak ulertzea (on) zela gakoa, eta fenomeno hura lainoen bidez
|
azaldu
genuela.
|
|
|
Ba ote liteke eguzkiak, bere eremu magnetikoaren eraginagatik, Lurreko laino estaldura aldatzea? â? Horrexek
|
azalduko
luke (on) eguzkiak gure klima aldatzea, zeruan egunero ikusten ditugun lainoen bidez.
|
|
|
/ NASAren MAGLEV ak bezala ahalik eta abiadurarik handiena lortzeko, H.U.P a heliozko atmosfera batean sartuta ibiliko da. Russ Kurtz ek
|
azalduko
digu.
|
|
|
// Tren makinera iritsi arte ez ditugu desberdintasunak ikusiko. / Daniel Hubert ingeniariak
|
azalduko
dizkigu.
|
|
|
|
azaltzea
.
|
|
2010
|
|
|
Londres
|
azaltzea
.
|
|
|
Penneykoei nola
|
azaltzen
genien bularrak ez direla pilotak;
|
|
|
zaren
|
azaltzen
duzu, zeure buruaz ze iritzi duzun, eta
|
|
|
|
azaltzen
digunez.
|
|
|
hartan emaitzak
|
azaltzen
ziren, baina benetan jakin baino
|
|
|
aiatolah ak, argi eta garbi
|
azaldu
zuen bere jarrera.
|
|
|
handirik
|
azaldu gabe
. Baina gero telebista piztu zutenean
|
|
|
nuen ulertzen zer esan nahi zuen.
|
Azaltzen
saiatu zen,
|
|
|
berriro saiatu da gertatutakoa
|
azaltzen
.
|
|
|
NARRATZAILEA: Beringek Kamchatkara egindako bi espedizioak aurkikuntza bidaia garrantzitsuenen artean
|
azaltzen
dira historia modernoaren barruan. Ekialderantz abiatu zen 3000 laguntzailerekin batera, Amerikara joateko itsas bidearen bila.
|
|
|
Segurtasun guardiak sakabanatu dira: gonbidapenik gabeko gonbidatuak
|
azaldu
dira eta sirenek ez dituzte uxatzen. Victor Boyarski ohituta dago arazo honekin.
|
|
|
Euren jokabidea... Nola
|
azalduko
dizut ba?... Ez dute futbolari buruz hitz egingo, baina gizonen jokabide berdina dute.
|
|
|
Diru sarrerekin eta karguekin batera, prentsan zenbat aldiz atera diren ere kontuan hartzen dugu. Izan ere, komunikabideetan nola eta zenbat
|
azaltzen
diren ikusita jabetzen garelako askotan euren eraginaz.
|
|
|
Antzoki bateko zuzendaria nintzen, eta artearen esparruan lan egiten nuen. Baina, ezustean, nire izena egunkarietan
|
azaldu
zen. â?. Zergatik ez berari eskatu? â?, esaldia idatzi zuten.
|
|
|
|
azaldutako
krimenekin. Hala eta guztiz ere, gaur
|