|
2000
|
|
|
Aliterazioak eta soinu nahasgarriak bilatzen eta saihesten aritu behar dugu, den dena ondo gera dakigun arte.
|
Askotan
zuzendu edo aldatu behar diren era batzuk ondokoak dira:
|
|
2001
|
|
|
Ez, gauza
|
asko
zuzentzeko asmoarekin parte hartu genuen, baina zuzentzeko behin eta berriro proposatu genituen neurriak ez ziren onartu eta Bateginez atera zen aurrera. Bateginezekin 1977an HASIrekin gertatu zena gertatu da, jarrera erradikal soiletara mugatzen dela.
|
|
2002
|
|
|
Aberriaren azkatasunaren alde zein bidetaz ezin leiteke jokatu? Mila lanbide artu giñeiz, beredin arazu eskuetaratu, zeregin ugari egin, lan
|
asko
zuzendu.
|
|
2006
|
|
|
Bere indarrak
|
askotan
zuzendu zituen erromatarren gehiegikerien aurka eta baita baskoien oldarraldi edo bat bateko sartzeen kontra ere; operazio hauetan gehiago dirudi bere jendea baliozko modu batean trebatzea zela haren asmoa, borrokalekuko joko bat bailitzan, egiazko gerra bati ekitea baino31.
|
|
|
Ardo azoka hau jende
|
askori
zuzenduta dago, baina batez ere ostalaritzako profesionalei, ardo elkarteei, denda espezializatuei eta ardo onak preziatzen dituztenei.
|
|
|
Baina, helburu guztiz komertziala duen eta jende
|
askori
zuzenduta dagoen komunikazio forma inpertsonaltzat jotzen bada publizitatea, nola bideratuko dute publizitate formen zabalkuntza guztiz komertzialak ez diren komunikazioek. Helburua eta eremu ekonomikoa ez dira hartzen publizitatearen elementu estandarizatzailetzat, baizik eta legez definituta dagoen merkataritza publizitatea eta bestelako helburuak dituzten jarduerak ezberdintzeko balio duten ezaugarritzat.
|
|
|
deritzo. Hain zuzen ere, Administrazio Publikoek programatutako egintzen multzoaren barnean sartzen da publizitatea; eta administratuen prestakuntza eta informazio kanpainen bitartez, haiei zuzenduak baitira?, jende
|
askori
zuzendutako bideak erabili eta zerbitzu publikoko gaiak aipatzen dira. Gaur egun, administratua hezi eta informatzeko eginbeharra betetzea ez litzateke posible publizitate komunikazioa erabili gabe.
|
|
|
Araudi horretatik ondorioztatzen da sektore publikoak jende
|
askori
zuzentzen zaion komunikazio konbentzigarria erabiltzen duela, nolanahi ere, nagusiki izaera hezitzailea duena, zerbitzu publikoa helburu duena.
|
|
|
Ikusi dugun bezala, Administrazio Publikoen egintzen multzoaren barnean, aipagarria da jende
|
askori
zuzenduta dagoen komunikazio konbentzigarria, izaera formatiboa edo instruktiboarekin aurkezten dena, eta ia kasu gehienetan harreman publikoko edota publizitate agentziek prestatua dena. Beraz, agentzia horiek arduratzen dira zerbitzu horretaz, moduak eta elaborazio prozesua publizitarioak baitira, helburuak harreman publikokoak badira ere.
|
|
2008
|
|
|
Eta Smollett kapitainak ederki
|
asko
zuzendu izango zituela pentsatu nuen.
|
|
|
Bidaiariek egia jakin behar dute, aireko segurtasun arazoa da hau. Pilotuek zailtasunak dituzte gauzak gogoratzeko eta badira aginte dorretik datozkien datuak nahasten dituztenak ere; asko kostatzen zaie arreta zeregin
|
askotara
zuzentzea, eta horiexek dira pilotuek behar dituzten gaitasunak.
|
|
|
Orain arte bezala, aurrerantzean ere jendeak bidaltzen jarraitzea espero dutela gaineratu du. Gainera, saioan agertutako zazpiki
|
asko
zuzendu egin dituztela dio Amonarrizek.
|
|
|
Oraintsu arte arazoak gehiago ziren soluzioak baino, eta gauzak ez zihoazen oso zuzen. Orain soluzioak hagitzez gehiago dira arazoak baino, eta gauzak ez dira
|
asko
zuzendu. Arazo adina soluzio eta soluzio adina arazo behar luke egon:
|
|
2009
|
|
|
Inkisizioak Narros markesa esaldi ez aski debotoren batzuengatik edo prozesatu duelarik, Arantzazuko Santutegira erretiratu da aldi baterako. Fraideen lagunarteak ez zuen
|
asko
zuzendu apika, handik gutxira Inkisizioak salaketa berdinagaz berriro prozesatu baitu.
|
|
|
Gerraren ondorio psikologikoak gainditzen hasi ahal izateko, aurretik bidegabekeria
|
asko
zuzendu beharra dago.
|
|
|
Horrek ez du funtzionalitate berririk, eta ingurune grafikoko aldaketak oso txikiak dira. Hala ere, kodearen zati
|
asko
zuzendu dira, eta zerotik berridatzi dira, abiadura eta egonkortasuna irabaz ditzan.
|
|
|
Eta asko gara ekologista anonimo gisa aritzen garenok, ezer esan gabe. Liburua ingurumenaren aldeko herritar isil
|
askori
zuzenduta dago. Bere lanean, kontsumitzaileak funtsezkotzat jotzen ditu ingurumena babesteko.
|
|
2010
|
|
|
Portaera aldatzeko teknikei esker, haurren portaera desegoki
|
asko
zuzentzen dira.
|
|
|
Lanpostu akademiko anitzetan egon da, eta nazioarteko artikulu eta argitaraldi ugari sortu ditu. Proiektu
|
asko
zuzendu eta ikertu ditu; adibidez, azken boladan, Milurtekoko Ekosistemen Ebaluazioa Bizkaian.
|
|
|
Hau da, Alaitzen hutsak berariaz egindakoak zirela jabetu nintzen, bere ikasgelako batez besteko hizkuntza mailara egokitzen saiatzen zela nire alaba, kameleoia bailitzan, ez desberdinegia izatearren, txukunegi hitz egiteagatik ez zezaten freak bihurtu lagunek. Izan ere, laster
|
asko
zuzentzen zituen bere hutsak nire aurrean aurkitzen zen ber, nik ezer esan gabe. Baina goizetan, biok ikastolako ate nagusia elkarri eskua emanda gainditzen genuen bezain laster, bere hutsak berriro agertzen ziren, eta zoriontsu ikusten nuen" nik aitarekin etorri naiz" esaten bere lagun analfabetoei.
|
|
2011
|
|
|
Nire aberria Hernani da, eta Hernaniri eskaintzen diot sari hau».Kerejeta 1934 jaio zen, Hernanin, eta 1963an sortu zuen ekoiztetxea. Harrezkero film
|
asko
zuzendu ditu, haietako asko urteak pasa arren maiz gogoratuak, hala nola La caza (1966), Cría cuervos (1976), Tasio (1984), Barrio (1998), La espalda del mundo (2000) eta Los lunes al sol (2002), adibidez. Film horietako batzuen irudiak batzen zituen bideo bat ikusi zen pantaila handian.Zinemaldiaren jarraipenean nabarmendutako bi kazetari ere saritu zituzten:
|
|
|
Mendian edota itsaso ondoan bizi diren pertsonek gorritasun gehiago izaten dute. Egoera horiei aurre egiteko, etxetik atera aurretik eguzkitako krema txikitatik emateko ohitura hartzea oso gomendagarria da; aurrera begira etor daitezkeen arazo
|
asko
zuzendu baitaitezke horrela.Larrarte kosmetika zentroan egiten duzu lan Tolosan. Zerbitzu ugari eskaintzen duzu bertan…Denetarik… Besteak beste, depilazio elektrikoa, arrunta nahiz laser bidezkoa, aurpegiko azalaren tratamendua, gorputzeko tratamenduak… Orain 22 urte hasita, mediku batekin elkarlanean, barizeak edota aurpegiko gorritasunak kentzen ere aritzen naiz.Azalaren zainketa ikastaroaNoiz:
|
|
2012
|
|
|
Gurasoek hizkera zuzentzaile lana hartzeak ez du seme alabeekiko komunikazioa pozoituko? Eskola inguruan eta parkean ikusten ditut guraso
|
asko
zuzentzen ibiltzen direla oraindik ere. Zuzenketa ona da, neurrian eta tentuz erabiliz gero.
|
|
|
Baina, helburu guztiz komertziala duen eta jende
|
askori
zuzenduta dagoen komunikazio forma inpertsonaltzat jotzen bada publizitatea, nola bideratuko dute publizitate formen zabalkuntza guztiz komertzialak ez diren komunikazioek. Helburua eta eremu ekonomikoa ez dira hartzen publizitatearen elementu estandarizatzailetzat, baizik eta legez definituta dagoen merkataritza publizitatea eta bestelako helburuak dituzten jarduerak ezberdintzeko balio duten ezaugarritzat.
|
|
|
Administrazio Publikoek egiten duten publizitateari «publizitate instituzionala» deritzo. Hain zuzen ere, Administrazio Publikoek programatutako egintzen multzoaren barnean sartzen da publizitatea; eta administratuen prestakuntza eta informazio kanpainen bitartez, haiei zuzenduak baitira?, jende
|
askori
zuzendutako bideak erabili eta zerbitzu publikoko gaiak aipatzen dira. Gaur egun, administratua hezi eta informatzeko eginbeharra betetzea ez litzateke posible publizitate komunikazioa erabili gabe.
|
|
|
Araudi horretatik ondorioztatzen da sektore publikoak jende
|
askori
zuzentzen zaion komunikazio konbentzigarria erabiltzen duela, nolanahi ere, nagusiki izaera hezitzailea duena, zerbitzu publikoa helburu duena.
|
|
|
Ikusi dugun bezala, Administrazio Publikoen egintzen multzoaren barnean, aipagarria da jende
|
askori
zuzenduta dagoen komunikazio konbentzigarria, izaera formatiboa edo instruktiboarekin aurkezten dena, eta ia kasu gehienetan harreman publikoko edota publizitate agentziek prestatua dena. Beraz, agentzia horiek arduratzen dira zerbitzu horretaz, moduak eta elaborazio prozesua publizitarioak baitira, helburuak harreman publikokoak badira ere.
|
|
2013
|
|
|
Ez du zuzenketak egiteko ohiturarik, eta horrek libre hitz egiten laguntzen du. Nik bai, zenbait zuzenketa egiten dizkiot senarrari, berak niri halaxe esanda, baina ez dut
|
askorik
zuzendu beharrik, oker gutxi egiten ditu eta. Familia giroan, akatsak egiteko lotsa eta beldurrik gabe, lasaiago hitz egiten da.
|
|
2015
|
|
|
Ez dio utzi berdegunean galduta egoteari, eta ez da hasi kontrarioa zapaltzen. Baina goren mailan lehiakorrak izateko ezinbestekoak diren gauza txiki
|
asko
zuzendu ditu, eta horrek lagundu dio lehiakorragoa izaten.
|
|
|
KAPeko zuzendariarekin
|
askotan
zuzentzen zen 1990eko hamarkadaren hasiera horretan?
|
|
|
Bere aurreko lanak, The House I Live In (2012), Epaimahaiaren Sari Nagusia irabazi zuen Sundancen, eta 2011n Dokumental Hoberenaren Oscar sarietarako izendatuta egon zen, If a Tree Falls lanarekin. MoMAko Zine Saileko Buru izandako Jennifer Grausmanek dokumental
|
asko
zuzendu eta ekoiztu ditu, eta horien artean azpimarragarria da Dokumental hoberenaren Emmy sarietarako izendapena jaso zuen Pressure Cooker. Azken lan horrek sariak lortu ditu hainbat zinemalditan, Tribecan eta Kanadako Hot Dogs izenekoan, adibidez.
|
|
|
Aspaldian ahaztuta dut umetako batxilergoan irakatsi ziguten paperezko frantsesa, baina, dirudienez, esaldi hasierako Nous horrek kontalaria bera ere inplikatzen du, eta, antza, hirugarren lerroko chacun horrek ere besarkatzen du. Horrelakoak eta beste txikikeria
|
asko
zuzendu omen ditu Juan Bravo Castilloren bertsioak:
|
|
2016
|
|
|
Orain mahai gainean dugunarekin ari gara, proiektu zaharrak dituen oker horietako
|
asko
zuzendu nahian, baina egingo dugun horrek kontuan izango ditu analisi ekonomikoa, soziala eta ingurumenekoa. Moduak ere aldatuko dira, ez dugu egin nahi lehenik hodiak sartu eta gero galdetu.
|
|
|
Jende desberdin
|
askori
zuzentzen zaio. Adin, behar, ezaugarri, interes?
|
|
|
Akats asko ditut, gauza
|
asko
zuzentzeko.
|
|
|
Ez, horrelako agindurik ez dut jaso izan, baina euskarari buruz asko egin da berba gure etxean. Amak" bai, kalien ikusi dotsut" entzundakoan,
|
askotan
zuzendu gaitu" ikusi zer, eperdixa?
|
|
2017
|
|
|
Zuberoa eta Laburdi aldean ibili geranez, bertako euskaldunakin mintza eta Prantzez izpaŕ ingiak irakuŕ tzea egokitua digu bein baño geiatotan. Beraz Euzkadi onuskalde eta Españiatik aruntz zer dioten gure guda onetzaz pixkenbat ezagutu degu.(...) Lagun eta adizkide
|
askok
zuzendu dirate galdera ori bera, egia esan bear, iluntasun tristura bezela nabaitzen det, barnen, bakoitzean. Galderak, adierasten dunagatik, pozgaŕ ia baldin bada ere erantzupena tamala bear dalako izan.
|
|
2019
|
|
|
Ez diot hobeak garenik, baina bai osoagoak. Orain, hobeto ulertzen dute bestearen instrumentua, eta oinarriaren, harmoniaren eta melodiaren nahasketa.Orkestra
|
asko
zuzendutakoa zara. Zer ematen dizu gazte orkestrak. Zaila da azaltzen.
|
|
|
Horretan saiatu naiz, bederen.Erronka handia izan da. Bai, ordu erdiko obra baita, eta denbora luze eman dut sortzen; gainera, perkusiorako, mundu guziarentzat nahiko ezezaguna izanik.Berriz ere lan eginen duzu Nafarroako Orkestra Sinfonikoarekin. Gogoz hartu duzu. Hiru urtez egon naiz zuzendari elkartu gisan, eta kontzertu
|
asko
zuzendu dizkiet. 1988an egin nuen haiekin lehenbizikoa; beraz, ohituta nago haiekin lan egitera.
|
|
|
Raimundo Silva berriz agertzen denean, urdinkara eta marrazki eskoziarrekoa den bataren gerrikoa estutuz eta papar hegalak lepoaren inguruan egokituz, Costak eskuetan dauka proben totxoa, hartu du haztatzen ariko bailitzan, are, esan ere egiten du, ulerkor, Lodia da, izan ere, baina ez ditu gainetik ikusi, galdetu baino ez du egiten, kezkatu samar,
|
Asko
zuzendu behar izan al duzu, eta Raimundo Silvak erantzuten du, Ez, eta irribarre egiten du, zorionez inork dio galdetu zergatik egiten duen irribarre hori, Costak ez daki halako hitz txiki batek, hain zuzen, engainatzen duela, ahots kolpe berean ezkutatu eta erakutsi egiten duen Ez horrek, Costak galdetu du, Asko zuzendu behar izan al duzu, eta zuzentzaileak erantzun du, Ez, irribarre eginez, ora... Zuzentzaileak uste du Costak orriak begiratuko balitu, eta errakuntzaz konturatuko balitz, oraindik konbentzitzen lukeela, testuinguru nahaspilatuzko bizpahiru esaldi ukazioz beterikoekin, bizpahiru esaldi kontraesankor eta itxurazkorekin, loturazko bizpahiru esaldi zehaztugaberekin, baina Costak alde egin nahi du, ez beste ezer, inprimategi bat dauka zain, pozik dago Produkzioak beste garaipen bat lortu duelako denboraren aurkako borrokan, Gaur gelditzen zaizun bizitzaren lehen eguna da, egia da zorrotz agertu zuela, jakina, ez da ona gauzei azken unean irtenbidea bilatzea, segurtasun epe luzeagoekin lan egin behar dugu, baina zuzentzaileak hain du itxura errukarria Eskoziako sasi artilezko bata hartan bildurik, bizarra egin gabe, ilea barregarri tindatua, aurpegiko arrasto zuriekin aurkakotasun tristea osatzen duela, ezen Costak, sasoian dagoen mutilak, ontasunaz trufatu zen belaunaldikoa izanik ere, bere kexu ezin justuagoak isiltzen dituela, maitasunez ia, zorrotik zuzentzeko beste liburu baten jatorrizkoa ateratzen du, Hau laburra da, berrehun orri baino askoz gehiago ez, eta ez da oso presazkoa.
|
|
|
...a, izan ere, baina ez ditu gainetik ikusi, galdetu baino ez du egiten, kezkatu samar, Asko zuzendu behar izan al duzu, eta Raimundo Silvak erantzuten du, Ez, eta irribarre egiten du, zorionez inork dio galdetu zergatik egiten duen irribarre hori, Costak ez daki halako hitz txiki batek, hain zuzen, engainatzen duela, ahots kolpe berean ezkutatu eta erakutsi egiten duen Ez horrek, Costak galdetu du,
|
Asko
zuzendu behar izan al duzu, eta zuzentzaileak erantzun du, Ez, irribarre eginez, orain ernegatu egin da esan duelarik, Ikus ditzakezu, nahi baduzu, borondate onak harritzen du Costa, azkar ke bihurtu zitzaion sentimendu lausoa da, Ez du merezi, zuzenean inprentara eramango ditut, agindu didate probak iritsi bezain pronto liburua makinetan sartuko dutela. Zuzentzaileak uste du Costak orriak begiratuko balitu, eta errakuntzaz konturatuko balitz, oraindik konbentzitzen lukeela, testuinguru nahaspilatuzko bizpahiru esaldi ukazioz beterikoekin, bizpahiru esaldi kontraesankor eta itxurazkorekin, loturazko bizpahiru esaldi zehaztugaberekin, baina Costak alde egin nahi du, ez beste ezer, inprimategi bat dauka zain, pozik dago Produkzioak beste garaipen bat lortu duelako denboraren aurkako borrokan, Gaur gelditzen zaizun bizitzaren lehen eguna da, egia da zorrotz agertu zuela, jakina, ez da ona gauzei azken unean irtenbidea bilatzea, segurtasun epe luzeagoekin lan egin behar dugu, baina zuzentzaileak hain du itxura errukarria Eskoziako sasi artilezko bata hartan bildurik, bizarra egin gabe, ilea barregarri tindatua, aurpegiko arrasto zuriekin aurkakotasun tristea osatzen duela, ezen Costak, sasoian dagoen mutilak, ontasunaz trufatu zen belaunaldikoa izanik ere, bere kexu ezin justuagoak isiltzen dituela, maitasunez ia, zorrotik zuzentzeko beste liburu baten jatorrizkoa ateratzen du, Hau laburra da, berrehun orri baino askoz gehiago ez, eta ez da oso presazkoa.
|
|
2020
|
|
|
Modu horretara, patxada ederrean geratu ginen, eta berandu ailegatze hark ez zigun beste lanik eman. Tomek dotore
|
asko
zuzendu zituen okerrak.
|
|
2021
|
|
|
Testu berriagoak aztertuz, Seme Galduaren Parabola Lardizabalek eta Agirre Asteasukoak nola itzuli zuten alderatzen du. Mitxelenaren iritziz, Lardizabalek, Larramendiren jarraitzaile izanik,
|
askotan
zuzentzen zuen batbatean ateratzen zitzaiona. Agirre Asteasukoa, ordea, biziagoa, pertsonalagoa iruditzen zaio, baina ez horregatik jatortasunik gabea.
|
|
|
Ez zu bezain garai, ez zure lankidea bezain txiki; ez dakit, bada, esan nahi dudana azaltzen ari naizen. Zure lankidearena bezalako ilea zuen, laranja, eta lokalismo asko ibiltzen zituen, baina hemen ikasten egon zen urtean, haren hitz egiteko modua
|
asko
zuzentzea lortu nuen. Esan dezagun tematu egin nintzela ez zezan hain herri txikiko itxura eman.
|
|
2022
|
|
|
Sarritan galdetu izan didate testuok
|
asko
zuzendu ote nituen. Bada, estiloa gehiegirik ez ukitzea erabaki nuen.
|
|
2023
|
|
|
«Ez ziren egon!». Arkeologiak mito eta uste oker
|
asko
zuzendu ditu azken hamarkadetan. Baina lan asko dago egiteko oraindik, Urteagak dioenez.
|
|
|
Obrak ere aipa nitzake solte: opera
|
asko
zuzentzen ditut, eta Pucciniren Tosca ikaragarri gustatzen zait, edo La bohème...
|
|
|
edo Dejaburekin. Herri antzerkigintzan ere ibiltzen gara, Iparraldean lan
|
asko
zuzendu izan ditut. Orain dela gutxi Gernikan herritarrekin bonbardaketaren inguruan obra handi bat prestatzen ari ginen, baina pandemia dela-eta gelditu egin behar izan genuen.
|