Testuinguruan

dist.

non

lema/forma

nola

bilaketa

kategoria

Mota/Gaia

Euskalkia

Itzulpena

Erregistroa

Ordena

2019
	‎"... haviendo vistoy reconocido la Vorda de Ozparrunchipiy sus setos mandamosponga bien el camino alrededor de lapiezapara que anden bien los ganados; y venga a residir a la villapor dos meses".	Askoz lehenagotik egina zen borda hau, gero ikusiko duzun bezala, II. 1684: AUZPARRENTXIPI BORDA AUZITAN kapituluan hala esaten baita:
	‎25. Aienea y su Borda tres fuegos. Aurreneko aldia Aieneko borda agertu zaidana, niri behintzat, eta baliteke	askoz lehenagotik egina ez izatea. Honatx faksimilean:
	‎Izena dela eta, Peru gurua lagun, funtziona efektua gailentzen ari dela dirudi, menderen mendetako euskaldunon konplejoari edo gutiusteari amore emanez espainolitoen edo euskainolen alde, Euskaltzaindia bera buru dela. Azkenean antza ordez, anza, edo huntza orde unza, eta ontsa beharrean honza idazten eta izaten bukatuko dugula dirudi. Jaunsaras borda ere aurreneko aldiz ageri da, egun Indiano borda dena, ez baitzen	askoz lehenagotik egina. Ikus gero azalpen argiagoak.
	‎Baina Domigelen borda	askoz lehenagotik egin zuen Mikolaseneko jabe apaiz saiatuak. Hara nola ageri den Patziku Arribillaga eskribau leitzarrak jasotako agirian (NAH, 16273 kaxa, 32 sorta):

Emaitza gehiago eskuratzen...

Oinarrizko galderak
katu	"katu" lema duten agerpen guztiak bilatu
!katuaren	"katuaren" formaren agerpenak bilatu
katu*	"katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu
!katu*	"katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu
*ganatu	"ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu
!*ganatu	"ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu
katu + handi	"katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu
katu + !handia	"katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu
Distantziak
katu +3 handi	"katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handia	"katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handi*	"katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu
Formen konbinazioa desberdinak
bero + handi \| asko	"bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu
bero +2 !handi* \| !asko*	"bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak
!bero + handi\|asko\|gutxi\|txiki	"bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak
Ezaugarri morfologikoekin
proba + m:adj	"proba" lema eta jarraian adjketibo bat
proba +2 m:adj	"proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat
bero + handi\|asko + m:adi	"bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat
proba + m:izearr-erg	"proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta

askoz	3 (0,02)
Askoz	1 (0,01)