|
2002
|
|
|
Hala ere, kazetaritzan errealitatearekiko fideltasun bat dago beti, pertsona aipatuekiko konpromiso bat, literaturak ez daukana. Literatura gezurraren praktika da, kamuflatzea, errealitatea distortsionatzea, kazetaritzarekin konparatuta, praktikan, erabat kontrakoa da, eta
|
askoz
ere libreagoa. Literaturan nahi duzuna egin dezakezu eta kazetaritzan badaude arauak eta morrontza bat errealitatearekiko, egiarekiko eta etika batekiko.
|
|
2008
|
|
|
Eguneko hitzek gure pentsamenduarekin dute zerikusia, gure arrazoiarekin, gure erabakiekin. Gaueko hitzak, berriz, geure sentimenduetatik sortzen dira, geure irrika eta desioetatik, eta
|
askoz
ere libreagoak dira, benetakoagoak. Hala bada, gabon eta ongi etorri gaueko hitzen hitzordura, ongi etorri Mundua lo dagoen bitartean irrati saiora, sentimenduen, irrikaren eta desioen bilgunera.
|
|
2012
|
|
|
Chamorroren La oda del viejo marinero Sarrionandiaren Marinel zaharraren baladarekin alderatzean, ordea, bi bertsioak oso desberdinak direla konturatu gara: Chamorroren itzulpena
|
askoz
ere libreagoa da Sarrionandiarena baino. Baliteke gaztelaniazko bertsio horri esker deskubritu izana Sarrionandiak Coleridgeren poema hori, eta oso litekeena da Pamielako edizioa bertsio horretan oinarritu izana liburuaren formatu kontuei dagokienez (irudiak, letra mota, ahapaldien kokapena eta abar oso antzekoak dira Pamielako edizioan eta Chamorrorenean), baina argi dago ez zela Eduardo Chamorroren gaztelaniazko itzulpenetik abiatu bere euskarazko bertsioa egiteko.
|
|
2016
|
|
|
" Aukera gehiago ematen dit nik nahi dudana azalerazteko. Poesian
|
askoz
ere libreagoa da. Pasatu izan zait prosan loturak egiterakoan eta haria jarraitzerakoan kosta izana".
|
|
|
1920ko hamarkadan hiru disko atera zituzten, eta diskoetako jotak erronda jotak ziren, kantarien ahotsa baino, letra, inprobisazioa edo ironia nagusi zirela. Geroago Raimundo Lanas eta bere jarraitzaileek ateratako diskoetatik urrun daude Pajeen koplak, honenak
|
askoz
ere libre eta heterodoxoagoak ziren. Honek argi uzten du gaur egun ezagutzen dugun jotak ez dela oso aspaldikoa.
|
|
2020
|
|
|
Lana niretzat egiten dudala, naturan egiten dudala, eta
|
askoz
ere libreagoa naizela, nahiz eta lan lotua izan. Ez daukat inori azalpenik eman beharrik.
|
|
|
Kasurik ez. Cabrera jenerala," Maestrazgoko tigrea" nire lagun berriaren hitzetan, buruzagi militar" handia" izan zen, herritarren artean ospetsua eta baita maitatua ere etsaienganako bere gizatasunarengatik, zeren haren agindupeko tropek atxilotzen zituzten presoak ez bakarrik errespetatzen, baizik eta
|
askotan
ere libre uztea ordenatzen zuen. Segituan, Cabrera eta haren soldaduen gerra egitandien kontaketa suharrari lotu zitzaion.
|
|
2021
|
|
|
Hemen denetarik dago. Janzterako orduan, adibidez,
|
askoz
ere libreago sentitzen naiz, kalean denetik aurkitu dezakezu eta asko gustatzen zait. Baina zerbait nabarmendu behar badut, ia egunero eguzkia ateratzen dela da, baita euria egiten duen egunetan ere.
|
|
2023
|
|
|
Ikasle askok adierazi zuten mugikorrik gabe egotea presio edo lotura batetik askatuta egotea bezala izan zela.
|
Askoz
ere libreago sentitzen zirela, ikasketetan zentratzeko gaitasun handiagoa zutela, zoriontsuagoak zirela, eta bizitza benetan bizitzen ari zirela sentitzen zutela, beste hainbat gauzen artean. Jarraian ikus ditzakezue beraiek eskuz idatzitako bizipenetako batzuk:
|