|
2004
|
|
|
439) egin zituen gerra hartako bertsoen inguruko bere artikulu baten izenburua justifikatzean: . El título,. La guerra napoleónica de
|
España
y los bersolaris?, evita las expresiones, guerra de la Independencia, y, francesada?
|
|
2005
|
|
|
19 Humboldt, W. von (1821): Prüfung der Untersuchungen über die Urbewohner Hispaniens vermittelst der Vaskischen Sprache, Span,(= F. Echevarria, 1959, Primitivos pobladores de
|
España
y lengua vasca, Minotauro, Madril). Bere ekarpenen sintesirako jo Etxebarriaren edizioaren azken orrialdeetara (197 orr).
|
|
|
Bueno, ez dute lortu, ez dute lortu baina bai hori da. Oso kuriosoa da nola azkeneko urteetan zelan aldatu den diskurtsoa: . Por
|
España
y la unidad sagrada de España??, ze ni umea nintzanean, eta oraindik zure aita ere, guk entzun dugun bokabularioa falangista zen eta guzti hori. Klaro, orain oso kuriosoa da, diskurtso bera da eta hartzen duzu baina lau hitz kanbiatu dira praktikamente.
|
|
|
Moraza, Trueba, Soraluce, Iturralde, Manterola, Delmas, Obanos, Campion, Oloriz, Manteli, Becerro de Bengoa, Apraiz, Baraibar, Ayala, Martinez, Velasco, Garmendia, Jamar, Landa, Arana, Balparda, Loredo, Lezama, Sagarminaga, Villavaso, Egaña, Hidalga, Herran, Zárate y todos los mas distinguidos escritores Euskaros de
|
España
y América.31
|
|
2009
|
|
|
quando yo beo en estas partes algunos que tienen una ropa y que mandan el mundo me espanto(?) En estas tierras ay las mejores avilidades que ay en toda
|
España
y es lástima ber quán arrinconados andan que estos son los más perdidos que ay en las Indias, y pensar que en esta tierra ganan de comer por sauer es tontería que de esto se ríen acá. Los hombres que tiene ánimo o clérigo pariente o canónigo o oydor estos son los que goçan de la plata y los que la manigan y de otra manera si no es por bentura no ay quien gane plata, porque oy en día está esta tierra tan perdida como España pues en esta billa no ay sino jugadores y paseantes?
|
|
|
Honekin lotuta, Pedro de Iriarte Uharte Iruñekoa eta Cuscon bizi dena 1637an kezkaturik azaltzen zaigu guda horiek direla eta. Horri buruz badaki, las muchas guerras y tragedias que an sucedido y suceden cada día entre
|
España
y Francia y, como es frontera ese reyno de Nauarra, todos los ombres nobles sustentan armas y caballos(...) plegue a Su Diuina Magestad les dé mucha paz y quietud?. Gerraren inguruko beste adibide bat Fernando de Arguedasen aitarena dugu.
|
|
|
El Gorbea (188?/ 10/ 13). Berria, Kubara doazen bederatzi karmeldarren haritik dator «que tantos días de gloria han dado a
|
España
y consuelos a nuestra amada madre de la Santa Iglesia» esaten du berri honetan ere.
|
|
|
La cuestión cubana»18 artikuluetan ikus daitekeen bezala, betiere, iritzi publikatuaren eta publikoaren arteko ezberdintasun zorrotz bat eginez. Sevillako Diputazioak argitaraturiko
|
España
y las Antillas: el 98 y más liburu kolektiboan, prentsak 98ko Gerrari buruz izan zuen trataera askotan azaltzen da19 Andaluziari buruzko lanak askoz gehiago diren arren, beste herrialde batzuetakoak ere aurkitu ditugu, Elena Santillanek Pontevedrako prentsa aztertu zuen 1992an20, Juan Andres Blancok, berriz, El Norte de Castilla egunkariaren jarrera izan zuen bere artikulu batean gai nagusi21 Azken finean Espainiako probintzia ia guztietan zabal azterturiko gai bat dela bistakoa da.
|