|
2008
|
|
|
«Leido el precedente resulttado del escrutinio quedo aprovado por unanimidad de los concurrentes menos por Fco.
|
de
Betolaza que protestó la eleccion en quanto D. Antonio Tapia ha sido propuesto para Personero del Comun, sin hallarse purificado, lo que fue contraprotestado por D. Manuel Antonio Murua por los motibos que espondrá a su tiempo» EiUA, A, 1,1, 11, Akta Liburuak(),.
|
|
2009
|
|
|
Zorionez, badago Arabako euskararen gaineko bibliografia ugari: Arabako alderdi ugarietako euskaldunek idatzitako testuak edota barietate arabarrak jasotzen dituztenak (horra hor, Larreako Juan Perez de Lazarragaren eskuizkribuak, 2004an topatutakoak, Betolatzako Juan Perez
|
de
Betolazaren dotrina, Juan Bautista Gamiz sabandoarraren olerkiak, Zigoitian jasotako kondaira euskaldunak... batzuk aipatzeagatik), mendeetan zehar Arabako eskualdeetako euskaldunen (gehienbat euskaldun elebakarrak) gaineko informazioa ematen diguten testigantza zuzenak, toponimiaren gaineko lanak (Diaz de Gereñu, González Salazar...), leku ugaritako arabar hizkeren gaineko lanak (Aramaio, Olet... Horiek eta beste asko esku eskura ditugu, ez dute kosk egiten, eta irakur daitezke.
|
|
2015
|
|
|
LAFON, René. 1955. Le verbe dans la «Doctrina Cristiana»
|
de
Betolaza (1596).. Anuario del Seminario de Filología Vasca. Julio de Urquijo?, 2:
|
|
|
1955a. . La «Doctrina Cristiana»
|
de
Betolaza (1596).. Anuario del Seminario de Filología Vasca. Julio de Urquijo?, 2:
|
|
2016
|
|
|
Mitxelena eta zuazo (izan) dira arabera zitekeenaren nondik norakoak azaltzen lehenbizikoak, zalantzarik gabe, hego mendebaldeko euskara honen lekukotasunik ezean xuhur jokatu behar baita; ordea, oraino urri zaizkigun testuen kopurua emendatzen doa, eta euskalaritzarako aski ez bada ere, zazpigarren alaba euskaldun nahi dugunondako ezin pozikago hartzeko gertatzen dira. Manuel Agudek eta Koldo Mitxelenak 1958.ean argitara eman zuten Landuchioren Dictionarium Linguae Cantabricae (1562) Arabako euskalgintzan hatsarrea dugu ezbairik gabe; mende berean, Juan Perez
|
de
Betolazaren kristau dotrina da arabar batek moldeetara emaniko lehen lana (1596) horretan ere, Mitxelenari zor zaio edizio berria, 1955.eko BAPn; Henrike Knorr izan zen, bestalde, Betolaza arabarra zela arazki erakutsi diguna; geroagokoak dira Martin Portalen olerkia, Iruñean 1610.eko Bazko Berriko sariketan irabazle gertatu zena, Juan Bautista Gamiz Ruiz de Oteo Sabandoko josulagunak XVIII. men... Oraingoan berriz, zerrenda kamuts horri atxiki diezazkiogun XVIII. mendeko beste bi izen, halabeharrez, lehengusu urrunak direnak.
|
|
|
Juan Perez
|
de
Betolazak Ripaldaren 1591.eko princeps etik itzuli Doctrina cristiana en romancey basquence Mitxelenak berreskuratu arte ezezaguna zitzaigun, baina Bilbon atera zen 1596.ean, Pedro Kole Ibarrakoarenean, Kalagorriko eta Galtzadako Pedro Manso Zuñiga apezpikuak aginduta.
|
|
|
PEREZ
|
DE
BETOLAZA, 5, 33.
|
|
2021
|
|
|
Betolazan auzokideek futbol talde bat sortu zuten 1976an: Racing
|
de
Betolaza. Etxolak aspaldi eraitsi ziren eta porlanezko eraikinei lekua egin.
|
|
|
Uretamendin, etxolen garaian, Rayo eta Hispania izeneko taldeak sortu ziren, alboko auzoetako taldeen aurka aritzen zirenak. Betolazan 70eko hamarkadan Standard
|
de
Betolaza taldea sortu zen.
|
|
|
Bere senarra futbolzale amorratua zen eta bi futbol talde sortu zituen auzoko gazteentzat: Standard
|
de
Betolaza eta Racing de Betolaza. Azken hau oraindik existitzen da.
|
|
|
Bere senarra futbolzale amorratua zen eta bi futbol talde sortu zituen auzoko gazteentzat: Standard de Betolaza eta Racing
|
de
Betolaza. Azken hau oraindik existitzen da.
|
|
2023
|
|
|
Lakua Sansomendi: Fausto Iñiguez
|
de
Betolaza plaza (Yaiza eta Galeon arteko parkea)
|