|
2008
|
|
|
Ez zuten arras hola abiatua: Harambillet
|
bera
nahi zuten ikusi mauletarrek orduko Hiriart
|
|
|
Kongresuko hizkuntza sailak, ondoren, Akademiarako araudi berria osatzeko batzorde bat sortu zuen, Urreta, Elgezabal, Agirre, Azkue, Olabide, Eleizalde eta Biziola izendatuz. Hamabost eguneko epea izango zuten idazteko, eta aldi
|
berean
nahi zuenak bere proposamenak igortzeko. Ondoren publikatu eta zuzenketak jasotzeko beste epe bat irekiko zen.
|
|
2010
|
|
|
Esataria da hitz hartzearen arduradun eta gidari (Gaur uquituco ditut?, Asi gaitecen bertatic, eta abar). Hitzari jare egitea ere erabakitzen du Asco da, Asco da gaurco, Asco da onenbesterekin, egin ere, arbitrarioki,
|
berak
nahi duen denboran.
|
|
2012
|
|
|
Georges Mounin hizkuntzalariak Les Belles Infidèles (1955) izendatu zuen aro honetan, itzultzaileek nahi besteko askatasuna hartzen zuten itzultzen ari ziren obrak edertzeko ahaleginean. Joera honen ordezkari nagusietako bat, tradizio, Abraham Cowley genuke; Pindaroren Odak oso modu librean itzuli zituen,
|
berak
nahi zuena kenduz nahiz erantsiz.
|
|
|
Gu herri txikia gara, hizkuntza txikia, luzarora begira jokatu behar dugu eta mundu nahastu honetan euskal literaturaren identitatea babesteko moduan. Eta pertsonaren aberria
|
berak
nahi duena izango da, baina literaturaren aberria hizkuntza da. Eta politikan ez dakit herri independentzia lortuko dugun, baina euskal literaturak behintzat uste dut gorputz autonomo batekin eta beste hizkuntzen artera boz propio batzuekin azaldu lukeela (Sarrionandia 2002:
|
|
|
Badu, bada, argumentazioan eraginik. Izan ere, esatariak ez ditu ikuspegi edo ahots ezberdinak oharkabean, inolako helbururik gabe tartekatzen; diskurtsoa
|
berak
nahi duen bidetik eramateko helburuarekin baizik. Oraingo honetan, buruan duen norentzakoak liburu edo ipuin hauek irakurtzera lerratu nahi du.
|
|
|
Horretarako enuntziatu parentetikoak baliabide ezin hobeak gertatuko zaizkio. Enuntziatu parentetikoan adierazten duen bigarren formulazio honek bide ematen baitio enuntziazio ikuspegia modu markatu batez aldatzeko ere, eta, ondorioz, bere argumentazioa
|
berak
nahi duen bidera lerratzeko mekanismo bihurtuko du.
|
|
|
Pertsuasio saioak arrakasta izan dezan, ordea, goian aipaturiko teknikak ez dira aski; norentzakoaren interesa eta arreta erakartzeko eta honen atxikimendua lortzeko, beste hainbat taktika erabili ditu. Taktika edo estrategia hauek,
|
berak
nahi duen norabidean informazioa kateatu eta egituratzeari baino gehiago dagozkio esatariak norentzakoarekin bideratuko duen?, harremanari; izan ere, norentzakoak egin beharreko interpretazioa bideratzeko, honekin auzolanean aritu du esatariak.
|
|
|
Mitxelenak ere aipu horiek egiten baditu,
|
berak
nahi duen ikuspuntuei aldian aldian ateak irekitzeko ez ezik buruan duen balizko irakurle horrek atzemango dituelakoan egiten ditu; mezua zuzentzen zaion hark atzemango dituelako ustean, nahiz eta beste hartzaileek, ziurrenik, ezagutu ez. Aipu horiek, bada, norentzakoa irudikatzen lagunduko digute.
|
|
|
Iparraldeko esaera da: , bakoitzak
|
berea
nahi du, aditzera emateko aproposa.
|
|
|
Hausnarketak egiteko gai dena. Mitxelenak ez du maite eskutik heldu eta harantz eta honantz
|
berak
nahi duen erara ibili eta erabiliko duen irakurlerik. Irakurle heldua nahi du.
|
|
|
Horiek guztiak, aldez edo moldez, argumentazioaren zerbitzura daudela frogatzen saiatuko gara enuntziatu parentetikoen diskurtso eginkizuna aztertzen dugunean. Azken batean, era honetako estrategiek esatariari diskurtsoa
|
berak
nahi duen bidetik zuzentzea zilegi egiten diote, norentzakoaren irudi onari eutsiz.
|
|
|
Baina gehienek ez dute holako toki finkorik; parentetiko gehienen kokatze puntua esatariaren beraren araberakoa da. Esatariak, enuntziatu parentetikoak, diskurtsoa
|
berak
nahi duen bidetik eramateko garrantzizkoa eta komunikagarritasunari begira estrategikoa gertatzen zaion tokian tartekatzen ditu; bere intentzio xedeak erdiesteko egoki gertatzen zaion tokian.
|
|
2013
|
|
|
Umezurtzen amak edo zaintzaileak laguntzen zituen gobernuak, eta hori ongi iruditzen zitzaion Hiriart Urrutiri, baina argi utziz Gobernuak ez zitzakeela haur horiek eskolatu
|
berak
nahi zuen gisan, eta gurasoen borondatea errespetatu behar zuela. Garbiki errateko, eskola giristinoan eskolatuak ziren haurrak eskola giristinoan atxikitzeko eskaera zegoen horren gibelean.
|
|
2014
|
|
|
Baina Gabrielek, gure herria ondo ezaguturik, ongiegi ze kien bere erreforma proposamen horiek ez zutela aurrera egingo.
|
Berak
nahi zuena besterik zen: Euskaltzaindiak, munduko beste edozein hizkuntza akademiak bezala, behingoz euskal ortogra fian erregela sendoak eman zitzala, bikoiztasunik eta zalantzarik gabeak.
|
|
2016
|
|
|
Berterretxek Margaritarekin ezkondu nahi du, baina herriko kondeak ez dio ezkontzen utzi nahi. Neska
|
berarentzat
nahi baitu. Berterretx preso sartzen du, bai eta torturatzen ere.
|
|
2021
|
|
|
40.14f Era (eran, erara): Eta egizu Jangoiko
|
berak
nahi duen eran (Mendiburu); ta eskribidu egizuz paper baten nik esaten deutsudazan erara (Añibarro).
|
|
|
40.14g Gisa (gisa, gisan, gisara): Baina mundua,
|
berak
nahi duen gisa dabil, eta ez nik edo zuk nahi genukeen bezala (Villasante); Pilatok esan zien, baldin gaizkilea dela badakizue, hartu eta zuek zeuok juzgatu ezazue, zeuon legeak dioen gisan (Lardizabal); Antiguara igoniko gizadiak menditik behera jaitsi zirenerako, bazetozen txalupak, parra parra, patxada onean, ekaitzik ez dagoen egunetan etorten diran gisara (Agirre)....
|