|
2002
|
|
|
Iazko Donostia Hiriko Kutxa Literatur sarietan Antzerki atalekoa eskuratu zuen Enkarni Genua Espinosak, «Ostiralero afaria» lanarekin. Ama alargun batek eta
|
bere
lau seme alabek osatutako familia dugu bertako protagonista. Familia hori nahikoa sakabanaturik dago, batik bat bi anaia zaharrenen haserrea dela-eta.
|
|
|
Aitor Aranak euskaratu du V. C. Andrewsen nobela gogor hau, «Ganbarako loreak»,
|
bere
lau seme alabak etxe erraldoi bateko ganbaran giltzapeturik eduki zituen ama baten eta haur horien inguruko istorioa. Emakume horri senarra hiltzen zaio, eta horrekin batera ordurarteko egoera ekonomiko lasaia arriskuan ikusten du.
|
|
2003
|
|
|
azalpen grabatuak entzun daitezke hor, euskaraz ere. Baina denetan paisaje maitagarria, emea,
|
bere
lau bular nagusiekin: jadanik aipaturiko Maidalena eta San Antoni, gehi Lanbarako San Gregori eta Mendikota Galarragako Santa Barba, bakoitza bere baselizaz hornitua eta zoragarriko ikuspuntuaren jabe denetara, bereziki Piriniora, Hazparneko Urtsu mendi tontorretik Bigorrako Pic du Midi hartaraino.
|
|
|
Abuztuaren 17an Edgar Arnoldo Lopez hautagaiak doi doi lortu zuen bizirik ateratzea beste atentatu batean, Quiche departamenduan. Ezkerreko Nueva Nacion alderdiak salatu du
|
bere
lau militante hil eta beste hiru zauritu dituztela.
|
|
2005
|
|
|
Erresistentzia indartu zuten galiarrek. Zesarrek, orduan,
|
bere
lau legio iparralderantz bidali behar izan zituen eta gainerako 6 legioak berekin hegoalderantz joan ziren, Vercingetorixi segika. Bi ejerzitoak luzaroan Allier ibaian behera joan ziren, egungo Auvernia zeharkatuz, parez pare ibaiaren alde banatan.
|
|
2006
|
|
|
Sierra Leona oso aberatsa baita diamantetan, bere herritarren bizi itxaropena 34,5 urtekoa da. Angolak oparotasun handia du diamante eta petroliotan, eta
|
bere
lau haurretatik bat bost urtetara ez da iristen.
|
|
2008
|
|
|
Hauteskunde barrutien ereduak IU eta EB zeharo suntsitzen dituzte. Barrutiak probintzia mailakoak izan ordez, autonomien mailakoak balira, boto kopuru
|
berarekin
lau diputatu izatetik hogei izatera pasako ginateke. Bi alderdi nagusien sisteman ezkerrak zailtasunak ditu bere eredua gizarteratzeko.
|
|
|
" Familiako gazteena zen eta ez zen inoiz inolako istiluetan nahasi", ziurtatu du. Azkenik, 2005 urtean, 19 lagunek," familia
|
bereko
lau belaunaldik" igaro zuten Ekuadorreko muga.
|
|
2009
|
|
|
Izan ere, gertatzen dena ulertu nahian dabiltzala, haurren pentsamenduak eta sentimenduak imitatzen saiatzen den erregistroaz baliatuz, haien begiradatik abiatuz, inguratzen dituen mundua etxe barrukoa zein kanpokoa eta orduko gizartearen egoera transmititzen zaigu. Lau narraziotan banatua, horietako bakoitza ume baten ahotsaz kontatutako diskurtsoak osatzen du; Sol, Randall, Sadie eta Kristina familia
|
bereko
lau belaunaldi, jaiotzetiko orban batek lotzen dituena. Solekin 2004ko Kalifornian hasi, eta 1944ko Kristinaren haurtzaroko Alemaniara eramaten gaitu beraz, orainetik lehenera, historiak orainean duen pisuaz jabetzeko, atzera jotzearen beharra azpimarratu nahi duen teknika gisa erabilia.
|
|
2011
|
|
|
Ray k eta Nick-ek kantutik dantzara, pasadizotik abenturara zeharkatu dute mundua. Berriki bueltatu dira Euskal Herrira," xentimorik gabe" baina haien ibileren berri modu umoretsuan emateko prest.Ray eta Nick, Ramon Agirre eta Inazio Tolosa; haien ikuskizunari Xentimorik gabe deitu badiote ere aurpegi bakarreko bi txanponak dira, eta txanpon
|
bereko
lau aurpegiak. Pertsonaiek beste istorio izan ditzakete kontatzeko ibilbide luzeko aktore biek:
|
|
2012
|
|
|
Gutxixeago ziren Espainiako gerra zibila amaitu zenetik ihesean zebiltzan errefuxiatuak. Horien artean, Niceto Alcaza Zamora, Espainiako II. Errepublikak izandako lehen presidentea eta
|
bere
lau seme alabak; Constantino Salinas Nafarroako diputatu ohia eta bere bi alabak; Telesforo Monzon Eusko Jaurlaritzako kontseilaria; Jose Olivares Tellagorri ANVko kazetari ezaguna; Vicente Amezaga eta Mercedes Iribarren; Francisco Basterretxea diputatu ohia eta bere familia osoa…
|
|
2013
|
|
|
71 urteko emakume iruindarra, gaztetan Donostiara ezkondua eta komertzial lanetan ibilia, orain bi urte Alzheimerra diagnostikatu zioten.
|
Bere
lau seme alabetako batekin, Oihana Pagola Mikeleitzekin, hartu gaitu etxean, baina harrotasunez esaten du bakarrik bizi dela.
|
|
2017
|
|
|
" Urtebetean bilera bakarra egin dute eta han azaldu ziren herritar guztiek oso kritiko hitz egin zuten Mozal Ordenantzaren aurka. Parte hartzea eta elkarbizitza hitzak bolo bolo erabiltzen dituzte, baina urtebetez Zumaian sufritzen ari garen debekuak alderdi
|
bereko
lau politikarien artean adostu dituzte".
|
|
2019
|
|
|
Ezkutatutako istripu eta larrialdien artean dago Bordele inguruan gertatutako susto bat. 1999ko abenduaren 27 eta 28an hondamendia gertatzeko puntuan egon zen Blayaiseko zentral atomikoan, inguru haiek ito zituen uholde izugarriak
|
bere
lau erreaktoreak gelditzeko arriskura eraman zuenean. Gogoratu Fukushima lurrikarak ez baina itsasotik iritsitako uholdeak leherrarazi zuela.
|